a7c17728-e9b6-4eb3-8284-4e8805b04a18 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 19 d. nutartimi UAB âKRK Balticâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, restruktÅ«rizavimo administratore paskirta UAB âStinkomaâ. RUAB âKRK Balticâ restruktÅ«rizavimo administratorÄ UAB âStinkomaâ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡Ä netvirtinti pareiÅ¡kime nurodytų kreditorių finansinių reikalavimų. AdministratorÄ nurodÄ, kad 2015 m. balandžio 2 d. UAB âEnergokomplektasâ pateikÄ 9 521,23 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ .
Legislator headnote
AI generateda7c17728-e9b6-4eb3-8284-4e8805b04a18 · Lietuvos apeliacinis teismas: AtsižvelgÄs į kreditorÄs nurodytas aplinkybes apie pavÄluotÄ sužinojimÄ apie restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimÄ , nesant duomenų apie tiksliÄ praneÅ¡imo įteikimo datÄ , atsižvelgÄs į tai, kad terminas praleistas nežymiai, į tai, kad administratorÄ patvirtino, jog RUAB âKRK Balticâ yra skolinga UAB âEnergokomplektasâ 9 521,23 Eur, t.y. reikalavimas yra pagrįstas, teismas sprendÄ, kad yra pagrindas atnaujinti terminÄ UAB âEnergokomplektasâ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti, kadangi priežastys, dÄl kurių jis buvo praleistas, pripažintinos svarbiomis.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-558-798/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02011-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.10.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: ArtÅ«ro Driuko, Antano Rudzinsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKRK Balticâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nutarties, kuria patvirtintas kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnergokomplektasâ finansinis reikalavimas uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKRK Balticâ restruktÅ«rizavimo byloje.
TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 19 d. nutartimi UAB âKRK Balticâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, restruktÅ«rizavimo administratore paskirta UAB âStinkomaâ. RUAB âKRK Balticâ restruktÅ«rizavimo administratorÄ UAB âStinkomaâ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡Ä netvirtinti pareiÅ¡kime nurodytų kreditorių finansinių reikalavimų. AdministratorÄ nurodÄ, kad 2015 m. balandžio 2 d. UAB âEnergokomplektasâ pateikÄ 9 521,23 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ .
UAB âEnergokomplektasâ praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ finansinio reikalavimo pateikimo terminÄ nepareiÅ¡kÄ, termino praleidimo priežasÄių nenurodÄ. AdministratorÄ pažymÄjo, kad terminas finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti Å¡iuo atveju praleistas beveik 1 mÄnesį, todÄl neturÄtų bÅ«ti atnaujintas. AdministratorÄ nustatÄ, kad RUAB âKRK Balticâ yra skolinga UAB âEnergokomplektasâ 9 521,23 Eur.UAB âEnergokomplektasâ atsiliepime į administratorÄs pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä atnaujinti terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir pareikÅ¡tÄ finansinį reikalavimÄ patvirtinti.
NurodÄ, kad apie UAB âKRK Balticâ iÅ¡keltÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ sužinojo tik 2015 m. kovo pabaigoje, kai terminas kreditoriniams reikalavimams pareikÅ¡ti jau buvo pasibaigÄs, iÅ¡ UAB âStinkomaâ gavusi pavÄluotÄ informacijÄ . Taigi įmonÄ apie UAB âKRK Balticâ iÅ¡keltÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ tinkamai informuota nebuvo. UAB âEnergokomplektasâ sužinojus apie restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimÄ , operatyviai, t. y. 2015 m. balandžio 2 d., buvo pateiktas praÅ¡ymas įtraukti įmonÄ Ä¯ kreditorių sÄ raÅ¡Ä .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2015 m. gruodžio 1 d. nutartimi atnaujino terminÄ UAB âEnergokomplektasâ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti, patvirtino RUAB âKRK Balticâ kreditorÄs UAB âEnergokomplektasâ 9 521,23 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ . Teismas nurodÄ, kad kreditoriai savo finansinius reikalavimus restruktÅ«rizavimo administratoriui turÄjo pareikÅ¡ti iki 2015 m. kovo 12 d. UAB âEnergokomplektasâ finansinis reikalavimas pareikÅ¡tas 2015 m. balandžio 2 d., t. y. praleidus Vilniaus apygardos teismo 2015 m. sausio 19 d. nutartimi nustatytÄ 45 dienų terminÄ finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti.
AtsižvelgÄs į kreditorÄs nurodytas aplinkybes apie pavÄluotÄ sužinojimÄ apie restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimÄ , nesant duomenų apie tiksliÄ praneÅ¡imo įteikimo datÄ , atsižvelgÄs į tai, kad terminas praleistas nežymiai, į tai, kad administratorÄ patvirtino, jog RUAB âKRK Balticâ yra skolinga UAB âEnergokomplektasâ 9 521,23 Eur, t.y. reikalavimas yra pagrįstas, teismas sprendÄ, kad yra pagrindas atnaujinti terminÄ UAB âEnergokomplektasâ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti, kadangi priežastys, dÄl kurių jis buvo praleistas, pripažintinos svarbiomis.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai              AtsakovÄ RUAB âKRK Balticâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atmesti UAB âEnergokomplektasâ praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo ir finansinio reikalavimo patvirtinimo. Atskirajame skunde nurodoma, jog teismas nepagrįstai atnaujino terminÄ UAB âEnergokomplektasâ finansiniam reikalavimui pateikti, nes UAB âEnergokomplektasâ praneÅ¡imai apie ketinimÄ inicijuoti restruktÅ«rizavimo bylÄ , o vÄliau ir praneÅ¡imas apie restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimÄ buvo iÅ¡siųsti kreditorÄs buveinÄs adresu, jie nesugrįžo, tai yra buvo įteikti.
Be to, kreditorÄ neįrodÄ, jog praneÅ¡imÄ gavo pavÄluotai, pasibaigus praÅ¡ymo pateikimo terminui. Taigi nÄra jokių svarbių objektyvių priežasÄių dÄl kurių kreditorÄ praleido terminÄ finansiniam reikalavimams pateikti. PrieÅ¡ingai, kreditorÄ terminÄ praleido dÄl to, kad buvo nepakankamai atidi ir rÅ«pestinga.             Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ kreditorÄ UAB âEnergokomplektasâ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, o skundžiamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad informacijÄ apie tai, kad UAB âKRKâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla sužinojo tik 2015 m. kovo pabaigoje, kuomet iÅ¡ administratorÄs buvo gauta informacija apie tai. AdministratorÄ nevykdÄ savo pareigos laiku ir tinkamai informuoti restruktÅ«rizuojamos įmonÄs kreditorius. Ä®monei nebuvo suteikta galimybÄ pateikti savo reikalavimus laiku, nes neturÄjo jokios informacijos apie restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimÄ . Pažymi, kad restruktÅ«rizavimo proceso paskirtis be kita ko yra sumokÄti įmonÄs skolas.
Taip pat nurodo, kad įmonÄ buvo aktyvi siekdama iÅ¡siieÅ¡koti skolas iÅ¡ UAB âKRKâ, kÄ patvirtina pridedamas teismo įsakymas dÄl minÄtos skolos priteisimo iÅ¡ UAB âKRKâ.             Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Byloje kilo ginÄas dÄl termino finansiniam reikalavimui pateikti atnaujinimo.             Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria kreditorei UAB âEnergokomplektasâ atnaujintas praleistas terminas finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti bei patvirtintas finansinis reikalavimas UAB âKRKâ restruktÅ«rizavimo byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
             AtsakovÄs administratorÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad kreditorÄ terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti praleido dÄl svarbių priežasÄių. ApeliantÄs teigimu, teismas nepagrįstai atnaujino praleistÄ terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti, todÄl neteisÄtai patvirtino šį reikalavimÄ . GinÄo dÄl paties finansinio reikalavimo pagrįstumo nÄra.             Terminai kreditorių reikalavimams restruktÅ«rizavimo byloje pateikti nÄra naikinamieji.
Teismas, turi teisÄ iki nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ priÄmimo dienos priimti iki įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo atsiradusius kreditorių reikalavimus, kurie buvo pateikti praleidus teismo nustatytÄ terminÄ , jeigu termino praleidimo priežastis pripažįsta svarbiomis (Ä®RÄ® 23 str. 3 d.). Kas laikytina svarbiomis priežastimis praleistam terminui atnaujinti įstatymas nereglamentuoja. Teismas, naudodamasis jam suteikta diskrecijos teise, šį klausimÄ kiekvienu atveju sprendžia, įvertinÄs konkreÄios bylos aplinkybes, vadovaudamasis protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 str. 7 d.).             PažymÄtina, kad termino atnaujinimo klausimo iÅ¡sprendimui taikytinos CPK 78 straipsnio nuostatos inter alia ir tos, kurios reglamentuoja teismo nutarties, kuria iÅ¡sprÄstas procesinio termino atnaujinimo klausimas, apskundimo galimybÄ.
Vadovaujantis CPK 334 straipsnio 1 dalimi, pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo Å¡io kodekso numatytais atvejais ir kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. Atsižvelgiant į tai, jog įstatyme tiesiogiai numatyta tik teismo nutarties, kuria atmetamas pareiÅ¡kimas dÄl praleisto procesinio termino atnaujinimo, apskundimo galimybÄ (CPK 78 str. 6 d.), o pats nutarties atnaujinti praleistÄ procesinį terminÄ priÄmimas neužkerta kelio tolesnei bylos eigai, darytina iÅ¡vada, jog teismo nutartis, kuria atnaujinamas procesinis terminas, atskiruoju skundu neskundžiama (Lietuvos apeliacinis teismo 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2671/2013;
Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. liepos 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1356-178/2015). Tai sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ atmesti atskirojo skundo argumentus dÄl nepagrįsto procesinio termino atnaujinimo.             PažymÄtina ir tai, kad procesinių terminų praleidimo priežastys neturi bÅ«ti vertinamos formaliai. Prioritetas turi bÅ«ti teikiamas ne formalioms praleisto procesinio termino pasekmÄms â kreditoriaus teisÄs pareikÅ¡ti finansinį reikalavimÄ paneigimui, o realiam teisingumui ir vieno iÅ¡ restruktÅ«rizavimo proceso tikslų įgyvendinimui, t. y. sumokÄti įmonÄs, kuri turi laikinų finansinių sunkumų, skolas.
Taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, ar yra nustatytas akivaizdus Å¡alies nerÅ«pestingumas ar net piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1206-381/2015). NagrinÄjamu atveju akivaizdaus kreditorÄs UAB âEnergokomplektasâ nerÅ«pestingumo ar piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis byloje nÄra nustatyta, be to, terminas praleistas nežymiai. Kaip minÄta, atsakovÄs administratorÄ paties finansinio reikalavimo pagrįstumo materialiÄ ja prasme neginÄija.
UAB âEnergokomplektasâ praÅ¡omas patvirtinti finansinis reikalavimas yra pagrįstas įrodymais. Termino kreditoriams pareikÅ¡ti savo reikalavimus paskirtis yra skatinti operatyvų restruktÅ«rizavimo procesÄ , bet ne nubausti terminÄ praleidusiÄ Å¡alį. Byloje nÄra duomenų, kad dÄl pareiÅ¡kÄjos praleisto termino finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti yra užvilkintos restruktÅ«rizavimo procedÅ«ros. Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡iuo atveju praleisto termino pareiÅ¡kÄjos finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti neatnaujinimas turÄtų neproporcingų neigiamų padarinių terminÄ praleidusiai Å¡aliai ir neatitiktų ne tik restruktÅ«rizavimo proceso tikslų, bet ir bendrųjų teisÄs principų reikalavimų (CPK 3 str. 1 d., CK 1.5 str.).             Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti skundžiamÄ teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista, o skundas atmetamas.Kadangi atsakovÄs administratorÄ neginÄijo paties UAB âEnergokomplektasâ reikalavimo pagrįstumo materialiÄ ja prasme, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl to nepasisako (CPK 320 straipsnis).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                 ArtÅ«ras Driukas                                                                                                                                                                            Antanas Rudzinskas                                                                                  NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ                                                                                                                                   Â