a7b32731-7a98-4da8-9d8a-8e9da2dfcf74 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Lithuania (LT)
Legislator summary
AI generatedŽ. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo ir n u s t a t Ä :           PareiÅ¡kÄjai Bigbank AS, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Bigbank AS filialÄ , ir V. Ž. praÅ¡o teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti pateiktÄ taikos sutartį.           PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo priimtinas ir tenkintinas.          Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnis numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Legislator headnote
AI generateda7b32731-7a98-4da8-9d8a-8e9da2dfcf74 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Å¡io turinio:                      Bigbank AS, identifikavimo kodas 10183757, buveinÄs adresas: Ruutli 23, Tartu, Estija 51006, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį - filialÄ : Bigbank AS filialÄ , buveinÄs adresas: Jogailos g. 4, LT-01116 Vilnius, filialo kodas 301048563, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, PVM kodas LT100004120611 (toliau - Kreditorius), atstovaujamas Teisminių ginÄų skyriaus vadovo J.
Full text
                                                                                                                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2SP-4417-301/2017                                                                                     Teisminio proceso Nr.2-28-3-02858-2017-8                                                                           Procesinio sprendimo kategorijos:3.4.5.20.; 3.2.7.2.(S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. birželio 16 d.MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja TeresÄ KlimienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų Bigbank AS, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Bigbank AS filialÄ , ir V.
Ž. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo ir n u s t a t Ä :           PareiÅ¡kÄjai Bigbank AS, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Bigbank AS filialÄ , ir V. Ž. praÅ¡o teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti pateiktÄ taikos sutartį.           PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo priimtinas ir tenkintinas.          Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnis numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1322/2012).         MinÄta, kad dÄl praÅ¡omos patvirtinti taikos sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų sutarties Å¡alių valia, sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nÄra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negali bÅ«ti tvirtinama, todÄl praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį patenkinamas, o pareiÅ¡kÄjų pateikta taikos sutartis patvirtinama (CK 3.192 straipsnio 2 ir 3 dalys, 3.194 straipsnio 3 dalis, žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo suformuotÄ praktikÄ , TP 21, p. 273, 274 ).                                    Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 290-292 straipsniais, 579-582 straipsniais, n u t a r i a :          PraÅ¡ymÄ tenkinti.         Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ tarp pareiÅ¡kÄjų Bigbank AS, juridinio asmens kodas 10183757, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Bigbank AS filialÄ , juridinio asmens kodas 301048563, ir V.
Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Å¡io turinio:                      Bigbank AS, identifikavimo kodas 10183757, buveinÄs adresas: Ruutli 23, Tartu, Estija 51006, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį - filialÄ : Bigbank AS filialÄ , buveinÄs adresas: Jogailos g. 4, LT-01116 Vilnius, filialo kodas 301048563, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, PVM kodas LT100004120611 (toliau - Kreditorius), atstovaujamas Teisminių ginÄų skyriaus vadovo J.
R., veikiantis pagal 2016 m. vasario 8 d. įgaliojimÄ Nr. 8.8.1.1-2/35, ir V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), reg. adresas: (duomenys neskelbtini), sudaro taikos sutartį žemiau nurodytomis sÄ lygomis.         Kreditorius ir K. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 2016 m. spalio 27 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), (toliau - Kredito sutartis).           Remiantis Kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sÄ lygomis, kreditorius suteikÄ K.
Ž. 5000 Eur kreditÄ , o K. Ž. turÄjo grÄ Å¾inti minÄtÄ kreditÄ su sutartinÄmis palÅ«kanomis iki 2019 m. lapkriÄio 11 d., kas mÄnesį darydamas nustatyto dydžio įmokas.         2017 m. balandžio 10 d. K. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), mirÄ. CK 6.190 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai viena sutarties Å¡alis mirÅ¡ta ar likviduojama, Å¡ios Å¡alies iÅ¡ sutarties atsiradusios teisÄs ir pareigos pereina jos įpÄdiniams (teisių perÄmÄjams), jeigu tai įmanoma pagal sutarties prigimtį, įstatymus ar sutartį.K.
Ž. palikimÄ priÄmÄ V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), (toliau - skolininkas) (toliau kartu kreditorius ir skolininkas - Å¡alys, o kiekvienas atskirai - Å¡alis).         Šiai dienai prievolÄs kylanÄios iÅ¡ minÄtų sutarÄių kreditoriui nÄra įvykdytos. Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta bei siekiant užkirsti keliÄ teisminiam ginÄui, kreditorius ir skolininkas sudaro taikos sutartį (toliau - taikos sutartis)         Šalys, veikdamos gera ir laisva valia bei vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 - 6.986 straipsniais ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579 - 582 straipsniais sudarÄ Å¡iÄ taikos sutartį (toliau - taikos sutartis) žemiau iÅ¡dÄstytomis sÄ lygomis:         1.
Å alys patvirtina, kad skolininko įsiskolinimÄ kreditoriui iÅ¡ viso sudaro 4508,51 Eur (keturi tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai aÅ¡tuoni eurai 51 euro centas) negrÄ Å¾intas kreditas. Skolininkas be iÅ¡lygų pripažįsta kreditoriaus reikalavimÄ ir įsipareigoja taikos sutarties Priede Nr. 1 nustatyta tvarka ir terminais padengti kreditoriui 4508,51 Eur įsiskolinimÄ ,         2. Skolininkui praleidus bet kurį taikos sutarties Priede Nr. 1 nustatytÄ mokÄjimo terminÄ ilgiau nei 5 (penkias) darbo dienas, kreditorius turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo dokumento pagal teismo patvirtintÄ taikos sutartį iÅ¡davimo.         3.
Kreditorius patvirtina, kad skolininkui tinkamai ir laiku įvykdžius taikos sutartį, bus laikoma, jog visas skolininko įsiskolinimas kreditoriui yra padengtas tinkamai, todÄl kreditorius nereikÅ¡ skolininkui ateityje jokių su Å¡ia skola susijusių pretenzijų.          4. Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinÄs pasekmÄs. Å alys žino, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.985 straipsniu ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 584 ir 587 straipsniais, teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
         5. Å alys susitaria ir praÅ¡o teismo patvirtinti taikos sutartį.         6. Å alys pareiÅ¡kia, kad atskleidÄ viena kitai visÄ esminÄ informacijÄ , reikalingÄ taikos sutarties sudarymui.         7. Å alys pareiÅ¡kia, kad taikos sutartį ir PriedÄ Nr. 1 perskaitÄ, taikos sutarties ir Priedo Nr. 1 turinys ir pasekmÄs Å¡alims yra aiÅ¡kios, taikos sutarties ir Priedo Nr. 1 nuostatos atitinka Å¡alių tikrÄ jÄ valiÄ .         8. Å alys patvirtina, kad taikos sutartis nepažeis treÄiųjų asmenų teisių bei teisÄtų interesų.         9.
Taikos sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, turinÄiais vienodÄ teisinÄ galiÄ : po vienÄ taikos sutarties egzempliorių Å¡alims ir vienÄ teismui. Priedas Nr. 1 prie taikos sutartiesÄ®SISKOLINIMO PADENGIMO TVARKA IR TERMINAI         1. Å alys susitaria, kad taikos sutarties 1 punkte nurodytas bendras įsiskolinimas, sudarantis 4508,51 Eur (keturis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus aÅ¡tuonis eurus 51 euro centÄ ) bus dengiamas tokia tvarka ir terminais: 2017-06-30125,24 â¬2018-06-30125,24 â¬2019-06-30125,24 â¬2017-07-30125,24 â¬2018-07-30 125,24 â¬2019-07-30125,24 â¬2017-08-30125,24 â¬2018-08-30  125,24 â¬2019-08-30125,24 â¬2017-09-30  125,24 â¬2018-09-30  125,24 â¬2019-09-30125,24 â¬2017-10-30  125,24 â¬2018-10-30 125,24 â¬2019-10-30125,24 â¬2017-11-30125,24 â¬2018-11-30 125,24 â¬2019-11-30125,24 â¬2017-12-30125,24 â¬2018-12-30 125,24 â¬2019-12-30125,24 â¬2018-01-30125,24 â¬2019-01-30 125,24 â¬2020-01-30125,24 â¬2018-02-28  125,24 â¬2019-02-28  125,24 â¬2020-02-29125,24 â¬2018-03-30  125,24 â¬2019-03-30  125,24 â¬2020-03-30125,24 â¬2018-04-30125,24 â¬2019-04-30 125,24 â¬2020-04-30125,24 â¬2018-05-30  125,24 â¬2019-05-30  125,24 â¬2020-05-30125,11 ⬠VISO4.508,51 ⬠         2.
Å alys susitaria, kad 1 punkte numatytos įmokos bus atliekamos mokÄjimo pavedimu į BIGBANK AS filialo banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, mokÄjimo paskirtimi nurodant: âUž K. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini)â.                  Nutarties patvirtintas kopijas siųsti pareiÅ¡kÄjams.  Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                                                        TeresÄ KlimienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â