a7a3a95c-b8e7-49c9-8a75-dcceddc8d039 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2-751-430/2012 Teisminio proceso Nr. 2-01-3-17990-2011-6 Procesinio sprendimo kategorija 35.4; 35.5; 45.5; 116.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 01 d. Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, sekretoriaujant Vitalijai MartinkÄnaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei A. G., tretiesiems asmenims nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų V. S. ir V. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generateda7a3a95c-b8e7-49c9-8a75-dcceddc8d039 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Pagal energijos pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti vartotojui per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o vartotojas įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti (CK 6.383 str. 1 d.). Vadovaujantis LR CK 6.388 str., abonentas moka už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, atsiskaitymo tvarkÄ nustato Å¡alių susitarimas, jeigu teisÄs aktai nenumato ko kita. Byloje nagrinÄjamu atveju Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo santykiai su atsakovu buvo įforminti raÅ¡ytine sutartimi (b.l.6).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2-751-430/2012 Teisminio proceso Nr. 2-01-3-17990-2011-6 Procesinio sprendimo kategorija 35.4; 35.5; 45.5; 116.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 01 d. Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, sekretoriaujant Vitalijai MartinkÄnaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei A. G., tretiesiems asmenims nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų V. S. ir V. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
S., dalyvaujant tretiesiems asmenims nepareikÅ¡iantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų A. S., V. S., V. S. dÄl įsiskolinimo priteisimo n u s t a t Ä: 2011-11-23 teisme priimtas ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinys atsakovui A. S., dalyvaujant tretiesiems asmenims nepareikÅ¡iantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų A. S., V. S., V. S. dÄl įsiskolinimo priteisimo, kuriame nurodyta, kad ieÅ¡kovas tiekÄ centralizuotÄ Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį daugiabuÄiam gyvenamajam namui adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buto Å¡ilumos tiekimo-vartojimo įrenginiai prijungti prie daugiabuÄio namo Å¡ilumos energijos tinklų. 2008-06-25 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 2142020, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo atsiskaityti ieÅ¡kovui už butui tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ .
Atsakovas už pateiktÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį moka dalinai ir nereguliariai. Už laikotarpį nuo 2010-09-01 iki 2011-09-30 yra susidarÄs 1585,43 Lt įsiskolinimas. IeÅ¡kovas atsakovui paskaiÄiavo 0,04 proc. dydžio delspinigius, kas sudaro 104,23 Lt. Teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1585,43 Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ , 104,23 Lt delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų. 2011-12-08 gautas atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Su ieÅ¡kiniu sutinka. NurodÄ, kad atsakovas yra antros grupÄs invalidas, gyvena vienas, atsakovo pajamos per mÄnesį sudaro 575,76 Lt. Mirus motinai, butÄ paveldÄjo atsakovas ir dar trys kiti paveldÄtojai: A. S. 1/3 buto dalį, V. S. 1/6 buto dalį, V. S. 1/6 buto dalį, A. S. 1/3 buto dalį. Su bendrasavininkais atsakovas yra susitarÄs parduoti butÄ , dÄl kurio yra susidariusi skola. Å iuo metu vyksta buto pardavimas. A. S. yra bedarbis, slaugo serganÄiÄ Å¾monÄ ir negali padengti skolos, nors jis yra bendrasavininkas.
Teismo praÅ¡o skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ atidÄti iki bus parduotas butas, jeigu teismas Å¡io praÅ¡ymo netenkintų, atsakovas galÄtų apmokÄti jam priklausanÄio buto 1/3 dalies skolÄ . SkolÄ praÅ¡o padalinti lygiomis dalimis. Atsakovas A. S., kuriam apie parengiamojo teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (b.l. 46), į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymų dÄl bylos nagrinÄjimo atidÄjimo negauta. Byla nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, nedalyvaujant atsakovui, kadangi jis buvo informuotas apie galimybÄ iÅ¡spÄsti bylÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡ karto po parengiamojo teismo posÄdžio, nepriimant CPK 232 str. nurodytos nutarties.
IeÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ atstovas teismo posÄdžio metu palaikÄ ieÅ¡kinį bei praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. Tretieji asmenys nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų teismo posÄdžio metu su ieÅ¡kiniu sutiko. IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybÄs teise priklauso atsakovui A. S. ir tretiesiems asmenims nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų V. S. ir V. S. (b.l.10).
IeÅ¡kovas ir atsakovas 2008-06-25 pasiraÅ¡Ä Å¡ilumos pirkimo â pardavimo sutartį Nr.2142020 (b.l.6). Laikotarpiu nuo 2010-09-01 iki 2011-09-30 yra susidarÄs 1585,43 Lt įsiskolinimas (b.l.4). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai, vadovaujantis LR CPK 268 straipsnio 5 dalimi, suraÅ¡omi sutrumpinti motyvai. Civilinio kodekso (toliau -CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo.
Pagal energijos pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti vartotojui per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o vartotojas įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti (CK 6.383 str. 1 d.). Vadovaujantis LR CK 6.388 str., abonentas moka už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, atsiskaitymo tvarkÄ nustato Å¡alių susitarimas, jeigu teisÄs aktai nenumato ko kita. Byloje nagrinÄjamu atveju Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo santykiai su atsakovu buvo įforminti raÅ¡ytine sutartimi (b.l.6).
Atsakovas už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį mokÄjo nepilnai ir nereguliariai, nors Å¡iluma ir karÅ¡tas vanduo buvo tiekiami pastoviai, todÄl už laikotarpį nuo 2010-09-01 iki 2011-09-30 liko neapmokÄta 1585,43 Lt (b.l. 4). Kadangi atsakovas nevykdo prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo priteistinas 1585,43 Lt dydžio įsiskolinimas už Å¡ilumos energijÄ (LR CK 6.1 str., 6.38 str., 6.245 str., 6.383 str.). Kadangi atsakovas laiku nesumokÄjo už tiektÄ Å¡ilumÄ , remiantis 2008-06-25 Å¡ilumos pirkimo â pardavimo sutarties Nr.2142020 18 punktu , iÅ¡ jo priteistina 104,23 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2011-05-21 iki 2011-11-21 (CK 6.71 str., b.l. 4).
LR CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . TaÄiau naudojimasis Å¡ia teise negali pažeisti nei vienos iÅ¡ Å¡alių turtinių teisių ar interesų. Tai reiÅ¡kia, kad nei vienai iÅ¡ Å¡alių civilinio proceso kodeksas nesuteikia daugiau teisių, todÄl, nagrinÄjant pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, bÅ«tina patikrinti, ar besikreipianti Å¡alis ne tik pateikÄ motyvuotÄ ir įrodymais pagrįstÄ praÅ¡ymÄ , bet ir sÄ Å¾iningai naudojasi jai suteiktomis civilinÄmis procesinÄmis teisÄmis (LR CPK 42 str. 5 d.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra ne kartÄ nurodÄs, kad sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas yra galimas, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių sunku įvykdyti teismo sprendimÄ , bei pažymÄjo, kad sunkiÄ skolininko turtinÄ padÄtį teismas turi konstatuoti, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus. Ä®vertinÄs byloje esanÄius įrodymus teismas konstatuoja, jog yra pagrindas pripažinti atsakovo turtinÄ padÄtį sunkia, kadangi atsakovo pajamos menkos â 575,76 Lt dydžio netekto darbingumo pensija (b.l. 32).
Turto, kurį galÄtų realizuoti ir gauti pajamų neturi. Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad yra susidariusios nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių atsakovui bÅ«tų sunku iÅ¡ karto įvykdyti teismo sprendimÄ . PažymÄtina ir tai, kad sprendimo įsiteisÄjimo dienai atsakovas neturi realių galimybių skolai grÄ Å¾inti. Ä®siteisÄjus teismo sprendimui ir neiÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo, ieÅ¡kovui pradÄjus priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , skola dar padidÄtų dÄl vykdymo iÅ¡laidų.
IeÅ¡kovas skolÄ atgaus laipsniÅ¡kai per ilgesnį laikotarpį, vien tik ilgesnis skolos grÄ Å¾inimo laikotarpis nepažeis ieÅ¡kovo teisÄtų lÅ«kesÄių, kadangi teismo sprendimu yra priteistos sutartinÄs palÅ«kanos, t.y. ieÅ¡kovui tokiu bÅ«du kompensuojama už naudojimÄ si pinigais. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, teismas konstatuoja, kad sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas 3 mÄn. laikotarpiui nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus aiÅ¡kiai nenaudingas ir nepažeis lygiateisiÅ¡kumo pricipo.
Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1689,66 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2011-11-23) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CPK 93 str. 1 d. nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 70,00 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 3), 11,60 Lt už GRT pažymÄ ir 3,00 Lt VÄ® Registrų centras pažymÄ (b.l.16,18,19,20), iÅ¡ viso ieÅ¡kovas patyrÄ 84,60 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Vadovaujantis CPK 88 str., 93 str. 1 d. ir 98 str., ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 84,60 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaujantis LR CPK 92 str., iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistina 22,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 96, 177, 259, 268, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ, j.a.k. 111760831, naudai 1585,43 Lt (tÅ«kstantis penki Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penki Lt 43 ct) skolos, 104,23 Lt (Å¡imtas keturi Lt 23 ct) delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1689,66 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2011-11-23) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 84,60 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturi Lt 60 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, valstybÄs naudai 22,00 Lt (dvideÅ¡imt du Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660. IÅ¡dÄstyti 3 (trijų) mÄnesių laikotarpiui sprendimu priteistos skolos mokÄjimÄ , mokant po 500,00 Lt pirmus du mÄnesius, kiekvienÄ mokÄjimÄ sumokant iki mÄnesio 30 dienos, pradedant mokÄti pirmÄ mÄnesį po teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
TreÄiÄ mÄnesį sumokama likusi skolos dalis ir priskaiÄiuotos palÅ«kanos. Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Loreta BraždienÄ