a79bf26a-5b68-4c2a-aa88-4525cf45df40 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvalstybÄs valdžios institucijų neteisÄtiems veiksmams (neveikimui), 2) žalai ir 3) priežastiniam ryÅ¡iui tarp valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. TodÄl reikalavimas dÄl žalos (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs), kuri kildinama iÅ¡ valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo gali bÅ«ti tenkinamas nustaÄius minÄtų civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų visumÄ . Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų vieÅ¡oji atsakomybÄ negalima.
Legislator headnote
AI generateda79bf26a-5b68-4c2a-aa88-4525cf45df40 · Regionų administracinis teismas: Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas jam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ neteisÄtų PravieniÅ¡kių PN-AK veiksmų, neužtikrinus tinkamų kalinimo sÄ lygų, jam kalint PravieniÅ¡kių PN-AK 3-ojo lokalinio sektoriaus 11 bÅ«rio 3 brigadoje, pažeidžiant gyvenamojo ploto normÄ , nesilaikant higienos ir buitinio aprÅ«pinimo normų reikalavimų, nepriimant jo skundų, neteikiant informacijos ir pan.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 7 punktÄ bÅ«tent pareiÅ¡kÄjui tenka pareiga nurodyti skundo pagrindÄ , t. y. aplinkybes, kuriomis jis grindžia savo reikalavimÄ .
Full text
                                                          AdministracinÄ byla Nr. I-988-422/2017                                                 Proceso Nr. 3-62-3-00030-2017-7                                                         Procesinio sprendimo kategorijos: 37.2.;20.2.3.2.;                      55.1.1.;55.1.3.                                  (S)                          KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 2 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ, sekretoriaujant Deivydui Aidukui,nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui M.
G., atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos, atstovui,         raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. G. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.                Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas M. G. skundu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos (toliau â ir PravieniÅ¡kių PN-AK), 5000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
PareiÅ¡kÄjas skunde (b.l.
7) nurodÄ, kad PravieniÅ¡kių PN-AK 3 â ame sektoriuje buvo paskirtas į 11 bÅ«rio 3 brigadÄ , kurioje jam nebuvo užtikrinta teisÄs aktuose reglamentuota vienam nuteistajam tenkanti gyvenamojo ploto norma, todÄl tarp nuteistųjų kildavo konfliktai. Å ioje gyvenamojoje patalpoje nebuvo tinkamos ventiliacijos, patalpoje buvo drÄgna, vienintelis oro Å¡altinis buvo langas. Tvirtino, kad gyvenamojoje patalpoje buvo netinkama dirbtinÄ apÅ¡vieta, todÄl buvo daroma žala jo regÄjimui. Pastato konstrukcijose (sienose, kanalizacijoje) buvo asbesto, stogas Å¡iferinis, todÄl grÄsÄ pavojus jo sveikatai.
Tvirtino, kad skundais dÄl Å¡ių pažeidimų kreipÄsi į PravieniÅ¡kių PN-AK administracijÄ , taÄiau jo skundai nebuvo registruojami. PraÅ¡Ä atsakovo atstovÄ pateikti duomenis apie jo laikymo sÄ lygas, taÄiau pateikti praÅ¡omus dokumentus buvo atsisakyta. TeigÄ, kad sanitariniame mazge vietoje unitazų buvo klozetai (skylÄs grindyse), dÄl per mažo jų skaiÄiaus nuolat turÄdavo laukti, kol jie atsilaisvins, tai sukeldavo fizinius nepatogumus. Tokios kalinimo sÄ lygos žemino jo orumÄ , sukÄlÄ sveikatos sutrikimus, pareiÅ¡kÄjas patyrÄ fizinius skausmus bei nepatogumus, jautÄsi žeminamas kitų nuteistųjų akivaizdoje, t.y. pareiÅ¡kÄjas patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ vertino 5000 Eur ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo.Atsakovo Lietuvos valstybÄs atstovas PravieniÅ¡kių pataisos namai â atviroji kolonija atsiliepime į skundÄ (b. l. 10-14) su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, praÅ¡Ä atmesti jį kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas PravieniÅ¡kių PN-AK 3 lokalinio sektoriaus 11 bÅ«rio 3 gyvenamojoje patalpoje gyveno laikotarpiu nuo 2015 m. gruodžio 21 d. iki 2016 m. gegužÄs 11 d., nepažeidžiant teisÄs aktuose reglamentuotos gyvenamojo ploto normos. 11 bÅ«rio 3 â os brigados patalpa vÄdinama per langus ir ventiliacines angas, tai atitinka galiojantį teisinį reglamentavimÄ . Patalpų oro temperatÅ«rai, santykinei oro drÄgmei ir oro judÄjimo greiÄiui užtikrinti patalpos aprÅ«pinamos elektriniais oro Å¡ildytuvais ir ventiliatoriais.
Visos gyvenamosios patalpos apÅ¡vieÄiamos natÅ«raliai (per langus) ir dirbtiniu apÅ¡vietimu (Å¡viestuvais). Pataisos namų 3-io sektoriaus 10-11 bÅ«rių sanitariniame mazge įrengta 10 klozetų, 2 kojų plautuvÄs, 12 praustuvų. Duomenų apie pareiÅ¡kÄjo keltas pretenzijas ginÄui aktualiu laikotarpiu dÄl gyvenamosios patalpos ventiliacijos, dirbtinio apÅ¡vietimo ar sanitarinių įrenginių trÅ«kumo neturi. Pastato, kuriame gyveno pareiÅ¡kÄjas, stogo dangoje yra asbestinio Å¡iferio, taÄiau asbesto dulkių pavojus atsiranda asbestinius statinius, konstrukcijas ir gaminius laužant, ardant ar apdorojant, kuomet į aplinkÄ pasklinda smulkios asbesto dalelÄs. Ä®staigoje darbai, dÄl kurių gali atsirasti asbesto dulkių, nevykdomi.
PažymÄjo, kad Pataisos namai nÄra kalÄjimo ar kamerų tipo pataisos įstaiga, todÄl nuteistieji gyvena bendrabuÄio tipo patalpose. PareiÅ¡kÄjui, gyvenant bendrabuÄio tipo patalpose, galimybÄ judÄti po visÄ lokalinį sektorių nebuvo ribojama nuo kÄlimosi iki gulimo laiko. Nuteistieji pagal pataisos namų direktoriaus nustatytÄ darbotvarkÄ gali lankytis sporto aikÅ¡tynuose ir salÄse, nuteistųjų koplyÄioje, Sveikatos priežiÅ«ros tarnyboje, bendruose masiniuose renginiuose ir pan.
PareiÅ¡kÄjo asmens sveikatos istorijoje nusiskundimų, kurie bÅ«tų susijÄ su įkalinimo sÄ lygomis, nepažymÄta, į Pataisos įstaigos PsichologinÄs tarnybos specialistus dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų ginÄui aktualiu laikotarpiu pareiÅ¡kÄjas nesikreipÄ. PareiÅ¡kÄjas neįrodÄ neteisÄtų PravieniÅ¡kių PN-AK pareigÅ«nų veiksmų, jam padarytos neturtinÄs žalos, todÄl nÄra pagrindo neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimui. Ä® teismo posÄdį neatvyko pareiÅ¡kÄjas ir atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos PravieniÅ¡kių PN-AK, atstovas, apie teismo posÄdį jiems praneÅ¡ta tinkamai, todÄl byla nagrinÄtina jiems nedalyvaujant (ABTÄ® 77 str.).
Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas jam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ kildina iÅ¡ neteisÄtų PravieniÅ¡kių PN-AK veiksmų, neužtikrinus tinkamų kalinimo sÄ lygų, jam kalint PravieniÅ¡kių PN-AK 3-ojo lokalinio sektoriaus 11 bÅ«rio 3 brigadoje, pažeidžiant gyvenamojo ploto normÄ , nesilaikant higienos ir buitinio aprÅ«pinimo normų reikalavimų, nepriimant jo skundų, neteikiant informacijos ir pan.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 7 punktÄ bÅ«tent pareiÅ¡kÄjui tenka pareiga nurodyti skundo pagrindÄ , t. y. aplinkybes, kuriomis jis grindžia savo reikalavimÄ .
Teismo nuomone, skundo pagrindas turÄtų bÅ«ti nurodomas pakankamai detaliai, kad teismas galÄtų patikrinti pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių egzistavimÄ . M. G. nurodÄ, kad dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų kreipÄsi į PravieniÅ¡kių PN-AK administracijÄ , taÄiau jo skundai nebuvo registruojami. PraÅ¡Ä atsakovo atstovÄ pateikti duomenis apie jo laikymo sÄ lygas, taÄiau pateikti praÅ¡omus dokumentus buvo atsisakyta. PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ konkreÄių su minÄtais pažeidimais susijusių atvejų, t.y. nenurodÄ, kada, kokį konkretų skundÄ ir kam padavÄ, kada ir kas atsisakÄ jį registruoti, taip pat nenurodÄ, kada ir į kÄ kreipÄsi dÄl duomenų apie kalinimo sÄ lygas pateikimo, kas ir kada atsisakÄ tokius duomenis pateikti.
PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ teismui jokių Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų (t.y. raÅ¡ytų skundų, praÅ¡ymų, atsakovo atstovo atsakymų), neįrodinÄjo Å¡ių aplinkybių kitomis leistinomis priemonÄmis (liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais ir pan.). Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , akivaizdu, kad byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių pareiÅ¡kÄjo kreipimosi į atsakovo atstovÄ dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų faktÄ ginÄui aktualiu laikotarpiu, todÄl nÄra pagrindo tikÄti nekonkreÄiu, deklaratyviu, jokiais objektyviais įrodymais nepagrįstu pareiÅ¡kÄjo tvirtinimu, kad jis raÅ¡Ä skundus, praÅ¡ymus dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų atsakovo atstovui, taÄiau jo skundai nebuvo registruojami, o informacija neteikiama.Civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Å ioje įstatymo normoje numatytos civilinÄs atsakomybÄs subjektas yra specialusis - vieÅ¡as asmuo (valstybÄ arba savivaldybÄ).
Å is atsakomybÄs subjekto ypatumas (vieÅ¡as asmuo) lemia Å¡ioje įstatymo normoje numatytos civilinÄs atsakomybÄs taikymo ypatumus, kadangi valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms (civilinÄ atsakomybÄ be kaltÄs):
1) valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtiems veiksmams (neveikimui), 2) žalai ir 3) priežastiniam ryÅ¡iui tarp valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. TodÄl reikalavimas dÄl žalos (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs), kuri kildinama iÅ¡ valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo gali bÅ«ti tenkinamas nustaÄius minÄtų civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų visumÄ . Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų vieÅ¡oji atsakomybÄ negalima.
Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 (toliau â ir Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklÄs) 111.1. punktas nustato, kad pataisos įstaigų bendrabuÄių tipo patalpose gyvenamųjų patalpų plotas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 3,1 kv.m. vienam žmogui. MinÄtoje teisÄs normoje nurodytas vienam asmeniui tenkantis gyvenamasis plotas nÄra įvardijamas kaip neužstatytas gyvenamosios patalpos plotas, todÄl laikytina, kad teisÄs aktais nustatytas vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas negali bÅ«ti mažesnis kaip 3,1 kv. m. viso bendro patalpos ploto.
Atsakovo atstovo į bylÄ pateikti duomenys (b.l.16-17,26) patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas 3 âojo lokalinio sektoriaus 11 bÅ«rio 3 brigadoje kalÄjo laikotarpiu nuo 2015 m. gruodžio 21 d. iki 2016 m. gegužÄs 11 d. Å ios brigados gyvenamasis plotas yra 34,37 kv. m., joje įrengtos 8 miegamosios vietos, todÄl vienam nuteistajam Å¡ioje gyvenamojoje patalpoje teko 4,296 kv. m. gyvenamojo ploto.PareiÅ¡kÄjas neginÄijo atsakovo atstovo pateiktų duomenų apie ginÄo gyvenamosios patalpos gyvenamÄ jį plotÄ , joje buvusį nuteistųjų skaiÄių, buvimo Å¡ioje gyvenamojoje patalpoje laikotarpį, nepateikÄ objektyvių įrodymų, paneigianÄių minÄtus atsakovo atstovo pateiktus duomenis, todÄl teismas vadovaujasi atsakovo atstovo pateiktais duomenimis, sprÄsdamas pareiÅ¡kÄjo reikalavimo pagrįstumÄ .Akivaizdu, kad ginÄo laikotarpiu pareiÅ¡kÄjui kalint 3- ojo lokalinio sektoriaus 11 bÅ«rio 3 gyvenamojoje patalpoje jam buvo užtikrinta teisÄ Ä¯ kalinimÄ nustatyto dydžio gyvenamojo ploto patalpoje, todÄl nÄra pagrindo valstybÄs deliktinÄs atsakomybÄs taikymo požiÅ«riu Å¡ioje byloje konstatuoti atsakovo veiksmų neteisÄtumÄ .PareiÅ¡kÄjas savo teisių pažeidimÄ siejo su netinkama gyvenamosios patalpos dirbtine apÅ¡vieta, ventiliacija, santykine oro drÄgme.Nuo 2015 m. lapkriÄio 1 d.
įsigaliojusios Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įsakymu Nr. V-908 patvirtintos Lietuvos higienos normos HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ patvirtinimoâ (Toliau tekste â Higienos norma HN 134:2015) 14 punkte nurodyta, kad gyvenamųjų patalpų bendra dirbtinÄ apÅ¡vieta turi bÅ«ti ne mažesnÄ kaip 200 lx. Pagal Higienos normos HN 134:2015 17 punktÄ , turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ iÅ¡vÄdinti gyvenamÄ sias patalpas.
Gyvenamosios patalpos vÄdinamos per langus, iÅ¡skyrus patalpas, kuriose veikia mechaninÄ patalpų vÄdinimo ar kondicionavimo sistema. Reikalavimai gyvenamųjų patalpų oro temperatÅ«rai, santykinei oro drÄgmei, oro judÄjimo greiÄiui reglamentuoti Higienos normos HN 134:2015 HN 134:2015 16 punkte.PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad gyvenamoji patalpa buvo vÄdinama per langÄ , Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino ir atsakovo atstovas, pateikdamas įrodymus, patvirtinanÄius, kad 11 bÅ«rio 3 brigada buvo vÄdinama per langus ir ventiliacines angas (b.l. 16), tai, teismo nuomone, atitinka Higienos normos HN 134:2015 17 punkto reikalavimus.Atsakovo atstovas nepateikÄ teismui duomenų apie 11 bÅ«rio 3 brigados dirbtinÄs apÅ¡vietos bei santykinÄs oro drÄgmÄs atitiktį higienos normos HN 134:2015 HN 134:2015 reikalavimams, taÄiau vertinamuoju laikotarpiu pareiÅ¡kÄjas į PravieniÅ¡kių PN-AK pareigÅ«nus, administracijÄ ar į Kauno visuomenÄs sveikatos centrÄ dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų (apÅ¡vietos, netinkamos ventiliacijos, oro drÄgmÄs) nesikreipÄ, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas nemanÄ, jog jo teisÄs buvo pažeidžiamos, o Å¡iuo metu pareiÅ¡kÄjo nurodytų faktų dÄl netinkamos gyvenamosios patalpos dirbtinÄs apÅ¡vietos bei santykinÄs oro drÄgmÄs parametrų pareiÅ¡kÄjo buvimo minÄtoje gyvenamojoje patalpoje laikotarpiu dÄl praÄjusio per ilgo laiko negalima nustatyti, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl netinkamos gyvenamosios patalpos dirbtinÄs apÅ¡vietos bei didelÄs drÄgmÄs, jo kalinimo Å¡ioje gyvenamojoje patalpoje metu atmestini kaip nepagrįsti.
Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas vienodÄ teismų praktikÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose (žr. pvz. 2016 m. spalio 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1886-492/2016 ).PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad pastato, kuriame buvo 11 bÅ«rys, sienose, kanalizacijoje bei stogo dangoje buvo asbesto, kuris kÄlÄ pavojų jo sveikatai.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1998 m. rugsÄjo 28 d. nutarimu Nr. 1163 âDÄl asbesto ir jo turinÄių gaminių importo, gamybos ir naudojimo ribojimoâ, Lietuvos Respublikos teritorijoje uždrausta naudoti gofruotus ir kitus lakÅ¡tus iÅ¡ asbestcemenÄio, panelius, plyteles ir panaÅ¡ius dirbinius iÅ¡ asbestcemenÄio statomuose ir remontuojamuose objektuose.
Atsiliepime į skundÄ (b.l.
12) nurodyta, jog pastato, kuriame yra 11 bÅ«rys, stogo dangoje yra asbestinio Å¡iferio. Asbesto dulkių pavojus atsiranda asbestinius statinius, konstrukcijas ir gaminius laužant, ardant ar apdorojant, kai aplinkoje pasklinda labai smulkios, akimi nematomos skaidulos. Ä®staigoje nevykdomi darbai, dÄl kurių galÄtų atsirasti asbesto dulkių.PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas skunde nenurodÄ, kokias neigiamas pasekmes jo sveikatai kÄlÄ gyvenamųjų patalpų konstrukcijoje buvÄs asbestas, į bylÄ nepateikti pareiÅ¡kÄjo skundai PravieniÅ¡kių PN-AK administracijai ar kitoms kompetentingoms institucijoms dÄl asbesto buvimo, todÄl, nesant tokių duomenų, pareiÅ¡kÄjo deklaratyvÅ«s argumentai dÄl asbesto buvimo jo gyvenamojo pastato konstrukcijoje ir jo daromos žalos atmestini kaip nepagrįsti.PareiÅ¡kÄjas skunde kÄlÄ pretenzijas dÄl per mažo sanitarinių įrenginių skaiÄiaus 11 bÅ«rio sanitariniame mazge, taip pat nurodÄ, kad sanitariniame mazge buvo įrengti ne unitazai, o klozetai.LaisvÄs atÄmimo vietų patalpų aprÅ«pinimo baldais ir kietuoju inventoriumi normose (toliau â ir AprÅ«pinimo normos), patvirtintose 2004 m. birželio 9 d.
Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-139 (akto redakcija, galiojusi iki 2017-01-01), nurodyta, kad prausykloje turi bÅ«ti įrengta po vienÄ praustuvÄ deÅ¡imÄiai asmenų, tualete â po klozetÄ arba unitazÄ dvylikai asmenų, pisuarÄ â dvylikai asmenų, duÅ¡inÄje â po vienÄ duÅ¡o sietelį 15 asmenų.Atsakovo atstovas į bylÄ pateikÄ duomenis, patvirtinanÄius, kad 10 ir 11 bÅ«rių sanitariniame mage įrengta 10 klozetų ir 2 praustuvÄs (b.l. 26), Å¡iais sanitariniais įrenginiais 2015 m. spalio â gruodžio mÄn. naudojosi 184 nuteistieji, 2016 m. sausio â kovo mÄn. â 172 nuteistieji, (b.l. 50).
Akivaizdu, kad sanitarinių įrenginių skaiÄius pareiÅ¡kÄjo buvimo 11 bÅ«rio 3 gyvenamojoje patalpoje metu neatitiko AprÅ«pinimo normose nustatytų reikalavimų. PareiÅ¡kÄjo pretenzijos dÄl klozetų įrengimo atmestinos, nes pagal AprÅ«pinimo normas sanitariniuose mazguose gali bÅ«ti įrengiami pasirinktinai klozetai arba unitazai. Įvertinus aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių bei jas patvirtinanÄių įrodymų visumÄ , matyti, kad byloje vertinamuoju laikotarpiu konstatuotas AprÅ«pinimo normų pažeidimas, atsakovo atstovui neįrengus reglamentuoto skaiÄiaus sanitarinių įrenginių sanitariniame mazge, kiti skundo argumentai dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų 11 bÅ«rio 3 gyvenamojoje patalpoje atmesti kaip nepagrįsti.
Nors pareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų patyrÄ sveikatos sutrikimus, sutriko regÄjimas, taÄiau byloje esantys duomenys apie pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄ vertinamuoju laikotarpiu (b.l. 15,28-45) to nepatvirtina. Ä® PravieniÅ¡kių PN-AK Sveikatos priežiÅ«ros tarnybÄ jis yra kreipÄsis dÄl galvos, nugaros, deÅ¡inio kelio raiÅ¡Äių skausmų, ausies užgulimo, bronchito, hematomos. Teismo nuomone, tokiais sveikatos sutrikimais skundžiasi ir laisvÄje esantys asmenys, be to, byloje nÄra jokių įrodymų, apie patirtų sveikatos sutikimų sÄ sajÄ su nustatytu byloje pažeidimu (sanitarinių įrenginių trÅ«kumu). PareiÅ¡kÄjo asmens sveikatos istorijoje jokių įrašų apie pareiÅ¡kÄjo psichinÄs sveikatos sutrikimus, patirtus neigiamus iÅ¡gyvenimus, vertinamuoju laikotarpiu nÄra.
Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , sprÄstina, kad byloje nÄra įrodymų apie netinkamų kalinimo sÄ lygų (sanitarinių įrenginių trÅ«kumo) poveikį pareiÅ¡kÄjo fizinei sveikatai, jo emocinei, psichinei bÅ«klei, kurios galÄtų bÅ«ti reikÅ¡mingos sprendžiant įkalinimo sÄ lygų neigiamo poveikio jam masto, intensyvumo, pobÅ«džio ar laipsnio klausimÄ . TaÄiau teismui nekyla abejonių, kad dÄl per mažo sanitarinių įrenginių skaiÄiaus pareiÅ¡kÄjo subjektinÄ teisÄ bÅ«ti kalinamam užtikrinant teisÄs aktuose nustatytÄ teisinį reguliavimÄ buvo pažeista, o Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose yra ne kartÄ konstatuota, jog asmuo, kuris yra laikomas nepriimtinomis sÄ lygomis, patiria neturtinÄ Å¾alÄ , kaip ji yra apibrÄžta CK 6.250 straipsnio 1 dalyje (žr., pvz., LVAT administracinÄ bylÄ Nr. A143-1966/2008; administracinÄ bylÄ Nr. A 502-734/2009, administracinÄ bylÄ Nr. A525-1181/2010), taip pat ir EŽTT praktikoje (žr., pvz., EŽTT 2008 m. lapkriÄio 28 d. sprendimas byloje Savenkovas prieÅ¡ LietuvÄ , pareiÅ¡kimo Nr. 871/02).
TaÄiau nustatant padarytos žalos dydį privalu atsižvelgti į bylos aplinkybes. Atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva ir teismo funkcija yra patikrinti reikalavimo pagrįstumÄ bei, jei jis pripažįstamas pagrįstu, nusprÄsti kokia suma pinigais gali bÅ«ti teisinga ir protinga satisfakcija padarytai žalai atlyginti, jei asmens teisÄs pažeidimo pripažinimas teismo sprendimu nÄra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtÄ skriaudÄ .Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį, neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Ä®vertinus pažeidimo trukmÄ (truko apie penkis mÄnesius), jo pobÅ«dį, nesant duomenų apie tai, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl per mažo sanitarinių įrenginių skaiÄiaus keliamų nepatogumų bÅ«tų kreipÄsis į PravieniÅ¡kių PN-AK pareigÅ«nus, administracijÄ , ar kitas kompetentingas institucijas, kad jo sveikatos bÅ«klÄ, vertinamuoju laikotarpiu dÄl Å¡io pažeidimo bÅ«tų pablogÄjusi, atsižvelgdamas į Å¡iuo metu Lietuvoje egzistuojanÄias ekonomines darbo užmokesÄio bei pragyvenimo sÄ lygas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas pareiÅ¡kÄjui padarytos neturtinÄs žalos dydį įvertina 300 Eur ir Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovo.
DÄl kitos reikalavimų dalies skundas kaip nepagrįstas netenkinamas (ABTÄ® 88 str. 1 p.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 5 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti M. G. iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos, 300 Eur (tris Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos atlyginimui. DÄl kitos reikalavimų dalies skundÄ atmesti.
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                             Janina VitunskienÄ