a78e447f-5269-447a-bdde-0d710bcbd8b8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedsolidariai iÅ¡ atsakovų UAB âPrimekss grindysâ ir ADB Gjensidige Latvijos filialo 41 890,23 Eur nuostolių atlyginimÄ , 2) iÅ¡ atsakovÄs UAB âPrimekss grindysâ 59 928,17 Eur nuostolių atlyginimÄ , 3) iÅ¡ atsakovų UAB âPrimekss grindysâ 6 % dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 4) iÅ¡ atsakovo ADB Gjensidige Latvijos filialo 6 % dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5) iÅ¡ atsakovÄs UAB âPrimekss grindysâ 7 585,47 Eur kompensacines palÅ«kanas, 6) iÅ¡ atsakovų UAB âPrimekss grindysâ ir ADB Gjensidige Latvijos filialo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda78e447f-5269-447a-bdde-0d710bcbd8b8 · Kauno apygardos teismas: Ant betoninių grindų AtsakovÄ 1 paklojo antibakterinÄ dangÄ Flowfresh MF (4 mm) iÅ¡ poliuretano, tarp atsijų ir betoninių grindų AtsakovÄ 1 neįrengÄ hidroizoliacijos sluoksnio, kuris turÄjo apsaugoti betonines grindis nuo drÄgmÄs poveikio iÅ¡ apatinių sluoksnių, padidinta drÄgmÄ grindyse: naujo betono sluoksnio - 25,4%, atsijų tarp betono sluoksnių - 32,0-39,2%, smÄlio po seno betono sluoksniu - 45,1%, treÄiojo kerno betono po grindų danga iÅ¡ poliuretano - 26,3%. įprastai grindų sluoksnių normali drÄgme yra 10-14%, grindų įrimo vietos pasidengusios Å¡arminÄs reakcijos produktais - kalio silikato geliu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-971-273/2020 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00932-2019-2 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.10.2.4.1.; 2.6.18.3.; 3.2.6.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 15 d. Kauno apygardos teismo teisÄja Izolda NÄnienÄ, sekretoriaujant ŽydrÅ«nei MitkeviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMitnijaâ atstovei N. R., atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPrimekss grindysâ atstovams J. M. ir advokatui D.
J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMitnijaâ ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âPrimekss grindysâ ir akcinÄs draudimo bendrovÄs Gjensidige Latvijos filialui dÄl nuostolių atlyginimo priteisimo, treÄiasis asmuo akcinÄ bendrovÄ âLietuvos draudimasâ. Teismas n u s t a t Ä: I. IeÅ¡kovÄs procesinių dokumentų esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âMitnijaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams UAB âPrimekss grindysâ ir ADB Gjensidige Latvijos filialui praÅ¡ydama priteisti:
1) solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âPrimekss grindysâ ir ADB Gjensidige Latvijos filialo 41 890,23 Eur nuostolių atlyginimÄ , 2) iÅ¡ atsakovÄs UAB âPrimekss grindysâ 59 928,17 Eur nuostolių atlyginimÄ , 3) iÅ¡ atsakovų UAB âPrimekss grindysâ 6 % dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 4) iÅ¡ atsakovo ADB Gjensidige Latvijos filialo 6 % dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5) iÅ¡ atsakovÄs UAB âPrimekss grindysâ 7 585,47 Eur kompensacines palÅ«kanas, 6) iÅ¡ atsakovų UAB âPrimekss grindysâ ir ADB Gjensidige Latvijos filialo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016-04-21 ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ UAB âPrimekss grindysâ (toliau - AtsakovÄ 1) sudarÄ Statybos subrangos sutartį Nr. SR598 (įskaitant ir papildomus susitarimus Nr. 1 (2016-10-04) ir Nr. 2 (2016-11-07), toliau - Sutartis), pagal kuriÄ AtsakovÄ 1 įsipareigojo savo jÄgomis ir priemonÄmis, Sutartyje numatytais terminais atlikti sandÄliavimo paskirties pastato 27F1/p, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) (toliau - Objektas), betoninių grindų su pagrindais ir žemÄs darbais įrengimo darbus.
Objekto užsakovas - UAB âMV GROUP Asset Managementâ, kuris 2016-01-11 susitarimu perÄmÄ užsakovo teises ir pareigas iÅ¡ AB âStumbrasâ. Pagal 2016-10-04 ieÅ¡kovÄs ir AtsakovÄs 1 prie Sutarties sudarytÄ papildomÄ susitarimÄ Nr. 1, AtsakovÄ 1 įsipareigojo atlikti papildomus darbus - Objekto A ir C korpusų grindų impregnavimo (impregnantais Pentra-Sil ir Pentra-Guard), D korpuso grindų įrengimo naudojant Flowfresh MF dangÄ darbus, taip pat privažiavimo prie rampų betonavimo darbus.
Pagal 2016-11-07 ieÅ¡kovÄs ir Atsakovo 1 prie Sutarties sudarytÄ papildomÄ susitarimÄ Nr. 2, AtsakovÄ 1 įsipareigojo atlikti papildomus darbus - Objekto senų įtrÅ«kimų B korpuso grindyse remonto ir grindų betonavimo D korpuse darbus. Ä® AtsakovÄs 1 Darbų apimtį taip pat įÄjo ir projektavimo darbai, t. y. visus Darbus pagal Sutartį ir papildomus susitarimus AtsakovÄ 1 atliko pagal savo jÄgomis, priemonÄmis ir sÄ skaita parengtÄ projektinį sprendinį (Sutarties 1.3. p., 3.1.1. p.). AtsakovÄ 1 Darbus pagal Sutartį Objekte baigÄ 2016-11-25, ieÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ 1 2016-11-30 pasiraÅ¡Ä BaigiamÄ jį darbų pridavimo aktÄ .
Statybos užbaigimo aktas pasiraÅ¡ytas 2016-12-12. IeÅ¡kovÄ ir Užsakovas 2016-12-21 pasiraÅ¡Ä BaigiamÄ jį darbų pridavimo aktÄ , kuriuo visi darbai Objekte pripažinti baigtais. 2017-02-13 įsigaliojo ADB âGjensidigeâ Latvijos filialo (toliau - Draudikas/Atsakovas 2) Atsakovei 1 iÅ¡duotas Garantinio laikotarpio laidavimo draudimo raÅ¡tas Nr. BG107063, kuriuo Draudikas užtikrino ieÅ¡kovÄs turtinių interesų apsaugÄ tuo atveju, jei AtsakovÄ 1 garantiniu laikotarpiu netinkamai vykdys ar neįvykdys savo įsipareigojimų pagal Sutartį. 2018-08-29 Užsakovas informavo ieÅ¡kovÄ apie Objekte nustatytus AtsakovÄs 1 įrengtų grindų defektus. 2018-08-30 ieÅ¡kovÄ informavo AtsakovÄ 1 apie Objekte nustatytus AtsakovÄs 1 įrengtų grindų defektus. 2018-09-07 ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu Nr. R-18-376 pakartotinai informavo AtsakovÄ 1 apie Objekte užfiksuotus AtsakovÄs 1 įrengtų grindų defektus. 2018-10-09 ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu Nr. R-18-426 dar kartÄ priminÄ AtsakovÄ 1 apie Objekte įrengtų grindų defektus ir paragino AtsakovÄ 1 vykdyti garantinius įsipareigojimus, t. y. pakartotinai pareikalavo, kad AtsakovÄ 1 paÅ¡alintų Darbų defektus, paaiÅ¡kÄjusius garantiniu laikotarpiu. 2018-09-03 ieÅ¡kovÄ gavo Užsakovo pretenzijÄ dÄl defektų iÅ¡taisymo ir nuostolių atlyginimo.
IeÅ¡kovÄ, siekdama iÅ¡siaiÅ¡kinti tikslias AtsakovÄs 1 atliktų grindų įrengimo darbų defektų priežastis, 2018-11-27 kreipÄsi į ekspertus. 2018-12-27 ekspertas L. U. atliktos ekspertizÄs akte nurodÄ, kad grindų defektų atsiradimÄ lÄmÄ neįrengta hidroizoliacija (plÄvelÄ), t. y. AtsakovÄs 1 netinkamai atlikti projektavimo ir statybos rangos darbai. Ekspertas nurodÄ ir defektų paÅ¡alinimo bÅ«dÄ - vietoje grindų dangos iÅ¡ poliuretano įrengti plytelių dangÄ . Kadangi defektai per garantinį laikotarpį nebuvo paÅ¡alinti, 2019-02-11 ieÅ¡kovÄ, pasitelkusi UAB Energy control, UAB Žvanga, UAB Iris, UAB Mproducts, UAB Kilmina ir UAB Metalo linija, pradÄjo AtsakovÄs 1 įrengtų D korpuso grindų defektų Å¡alinimo darbus, kurie buvo užbaigti 2019-03-25.
IeÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo ieÅ¡kovÄ grindÄ tokiais motyvais: 2.1. DÄl AtsakovÄs 1 prievolÄs vykdyti garantinius įsipareigojimus. Sutartį ir papildomus susitarimus prie Sutarties AtsakovÄ 1 atliko iÅ¡ savo tiekiamų medžiagų, pagal AtsakovÄs 1 parengtus projektinius sprendinius. AtsakovÄ 1, pasiraÅ¡ydama Sutartį, taip pat įsipareigojo Sutartyje nustatytu laiku pradÄti, kokybiÅ¡kai atlikti, užbaigti ir perduoti Generaliniam rangovui tinkamai ir kokybiÅ¡kai atliktus Darbus, laikydamasi Lietuvos Respublikoje nustatytų statybos darbų normatyvų ir taisyklių, statinio projekto reikalavimų <...> (Sutarties p.).
Darbų kokybÄs užtikrinimo įsipareigojimÄ Ä¯tvirtino AtsakovÄs 1 garantija (Sutarties 5.3.1. p.). Sutartimi AtsakovÄ 1 savo atliktiems Darbams suteikÄ penkerių metų, paslÄptiems darbams - deÅ¡imties metų, o tyÄia paslÄptiems defektams - dvideÅ¡imties metų garantinį terminÄ , kuris pagal Sutartį skaiÄiuojamas nuo Statybos užbaigimo akto pasiraÅ¡ymo dienos (Sutarties 7.1. p.), t. y. nuo 2016-12-12 . CK 6.697 str. 3 d. įtvirtinta įstatyminÄ AtsakovÄs 1 atsakomybÄ, kuri iÅ¡lieka ir pasibaigus SutarÄiai, t. y. garantiniu laikotarpiu.
PradÄjus naudoti ObjektÄ , garantiniu laikotarpiu paaiÅ¡kÄjo Atsakovo 1 įrengtų Objekto D korpuso grindų defektai. IeÅ¡kovÄ informavo AtsakovÄ 1 apie Objekte užfiksuotus grindų defektus ir Sutartyje numatyta tvarka (Sutarties 7.2. p.) papraÅ¡Ä atsiųsti AtsakovÄs 1 atstovÄ defektų įvertinimui bei iÅ¡taisymo termino suderinimui. IeÅ¡kovÄ Ä¯spÄjo AtsakovÄ 1, kad, nepaÅ¡alinus defektų, IeÅ¡kovas defektus paÅ¡alins treÄiųjų Å¡alių pagalba Atsakovo 1 sÄ skaita ir kreipsis į AtsakovÄ 1 dÄl defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimo.
AtsakovÄ 1 defektų neÅ¡alino, nepateikÄ jokių defektų atsiradimo priežasÄių ar galimo defektų Å¡alinimo bÅ«do, nebendradarbiavo. IeÅ¡kovÄ siekdama iÅ¡siaiÅ¡kinti tikslias D korpuso grindų defektų priežastis, kreipÄsi į ekspertus. 2018-12-27 ekspertas L. U. pateiktame ekspertizÄs akte nurodÄ, kad .įrengiant grindis D korpuse naujas betono sluoksnis buvo užlietas ant seno betono, ant seno betono AtsakovÄ 1 paklojo iÅ¡lyginamÄ jį sluoksnį iÅ¡ atsijų ir užliejo naujÄ betono sluoksnį.
Ant betoninių grindų AtsakovÄ 1 paklojo antibakterinÄ dangÄ Flowfresh MF (4 mm) iÅ¡ poliuretano, tarp atsijų ir betoninių grindų AtsakovÄ 1 neįrengÄ hidroizoliacijos sluoksnio, kuris turÄjo apsaugoti betonines grindis nuo drÄgmÄs poveikio iÅ¡ apatinių sluoksnių, padidinta drÄgmÄ grindyse: naujo betono sluoksnio - 25,4%, atsijų tarp betono sluoksnių - 32,0-39,2%, smÄlio po seno betono sluoksniu - 45,1%, treÄiojo kerno betono po grindų danga iÅ¡ poliuretano - 26,3%. įprastai grindų sluoksnių normali drÄgme yra 10-14%, grindų įrimo vietos pasidengusios Å¡arminÄs reakcijos produktais - kalio silikato geliu.
SusiformavÄs silikato Å¡arminio metalo gelis turi pleÄiamÄ jį poveikį ir gali sukelti žalÄ betonui MinÄti reakcijos produktai kaupÄsi ant reaktyviojo užpildo dalelių pavirÅ¡ių tol, kol susidarÄ kritinis slÄgis, sukÄlÄs didelius įtempimus betone. TodÄl betonas, neatlaikÄs vidinių įtempimų, pradÄjo pleiÅ¡Äti, vÄliau - pavirÅ¡inis sluoksnis pradÄjo atsisluoksniuoti ir kelti grindų dangÄ iÅ¡ poliuretano. Objekto grindų betone vyksta Å¡arminÄ reakcija, dÄl kurios atsidaro daug iÅ¡kilimų/pÅ«slių, nemažoje dalyje pÅ«slių kaupÄsi vanduo.
Ekspertas L. U. padarÄ iÅ¡vadÄ , kad: dÄl neįrengtos hidroizoliacijos visų grindų sluoksnių drÄgme yra padidinta, padidintos drÄgmÄs priežastis gali bÅ«ti gruntiniai vandeniai ir grindų betonavimo technologijos pažeidimas. Atsižvelgiant į tai, kad Objekto D korpuso grindų betono pakeisti negalima bei, siekiant iÅ¡vengti Å¡arminÄs reakcijos, gadinanÄios betonÄ bei poliuretano dangÄ , ekspertas pasiÅ«lÄ defektÄ Å¡alinti vietoj grindų dangos iÅ¡ poliuretano įrengiant plytelių dangÄ .
IeÅ¡kovei Sutartis suteikÄ teisÄ defektus paÅ¡alinti savo iniciatyva AtsakovÄs 1 sÄ skaita ir pareikalauti iÅ¡ AtsakovÄs 1 nuostolių, susijusių su kilusiais defektais, atlyginimo. 2.2. DÄl AtsakovÄs 1 prievolÄs parengti projektinį sprendinį. Ä® AtsakovÄs 1 Darbų apimtį taip pat įÄjo ir projektavimo darbai (Sutarties 1.3. p ). Sutarties kokybÄs reikalavimai apima ir projektui taikytinus kokybÄs reikalavimus. AtsakovÄ 1 privalÄjo priimti tokius projektinius sprendinius, kad AtsakovÄs 1 pateiktuose projektiniuose dokumentuose bÅ«tų nustatytos visos reikalingos ir (arba) bÅ«tinos priemonÄs, medžiagos ir (arba) konstrukcijos elementai, bÅ«tini tinkamai atlikti statybos rangos darbus pagal Å¡iuos projektinius sprendinius.
AtsakovÄ 1 Å¡ios pareigos tinkamai neįvykdÄ. eksperto L. U. ekspertizÄs aktas tai įrodo. Projektavimo darbus AtsakovÄ 1 atliko aplaidžiai ir su trÅ«kumais, kadangi projekte nenumatÄ, jog grindyse turi bÅ«ti įrengta hidroizoliacija, atskirianti atsijas nuo betoninių grindų ir taip apsauganti betonines grindis nuo drÄgmÄs poveikio iÅ¡ apatinių sluoksnių. AtsakovÄ 1 neužtikrino projekto kokybÄs ir tokiais savo veiksmais pažeidÄ teisÄs aktuose įtvirtintas projektuotojo pareigas, todÄl turi prisiimti teisÄs aktuose ir Sutartyje numatytÄ atsakomybÄ.
Å iuo atveju egzistuoja visos bÅ«tinosios sÄ lygos AtsakovÄs 1 civilinei atsakomybei kilti: projektavimo darbai atlikti aplaidžiai, nerÅ«pestingai ir neatsakingai, netinkami projektiniai sprendiniai įtakojo defektų atsiradimÄ ir tai lÄmÄ IeÅ¡kovo patirtus nuostolius, už kuriuos atsakinga AtsakovÄ 1. AtsakovÄ 1 D korpuso grindis įrengÄ naudodama savo tiektÄ medžiagÄ - Flowfresh MF (4 mm) antibakterinÄ grindų dangÄ iÅ¡ poliuretano. Flowfresh MF neturi įrengtos drÄgmÄ sulaikanÄios membranos, po sistema gali bÅ«ti įrengiamas Hydroseal DPM.
Jei grindų įrengimui naudojama grindų danga Flowfresh MF, drÄgmÄ sulaikantis sluoksnis privalo bÅ«ti įrengtas ir AtsakovÄ 1, kaip grindų dangos Flowfresh MF tiekÄja, negalÄjo nežinoti specifinių reikalavimų, taikytinų darbams naudojant Å¡iÄ grindų dangÄ . Tai reiÅ¡kia, kad AtsakovÄ 1, rengdama projektÄ Darbams, privalÄjo projekte numatyti ir drÄgmÄ sulaikantį sluoksnį, taÄiau nebuvo pakankamai rÅ«pestinga ir neatsižvelgÄ Ä¯ grindų dangos Flowfresh MF techninius reikalavimus ir priÄmÄ netinkamus projektinius sprendinius, kurie drÄgmÄ sulaikanÄio sluoksnio nenumatÄ.
AplaidÅ«s AtsakovÄs 1 veiksmai (grindų dangos techninių reikalavimų nepaisymas, netinkamas projektinių sprendinių priÄmimas) lÄmÄ defektų atsiradimÄ ir ieÅ¡kovÄs nuostolius dÄl defektų Å¡alinimo. Atsakovei 1, kaip projektavimo ir statybos rangos paslaugas daugiau nei 15 metų Lietuvos rinkoje teikianÄiam verslo subjektui, besispecializuojanÄiam grindų dangos įrengimo srityje, taikytinas griežtesnis pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai standartas. 2.3. DÄl įrodinÄjimo pareigos.
AtsakovÄ 1 yra atsakinga už Darbų rezultato kokybÄs trÅ«kumus visÄ Darbų rezultato garantinį laikotarpį, todÄl, paaiÅ¡kÄjus Darbų rezultato kokybÄs trÅ«kumams, ieÅ¡kovÄ turi įrodyti tik patį defektų buvimo faktÄ ir neprivalo įrodinÄti AtsakovÄs 1 neteisÄtų veiksmų ir priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos. IeÅ¡kovÄ taip pat neturi įrodinÄti aplinkybių, kad trÅ«kumai atsirado iki Darbų rezultato perdavimo ieÅ¡kovei momento arba dÄl priežasÄių, atsiradusių iki Å¡io momento.
AtsakovÄ 1, siekdama apsiginti nuo pareikÅ¡tų reikalavimų dÄl Darbų rezultato trÅ«kumų, turi įrodyti aplinkybes, kad trÅ«kumai atsirado dÄl ieÅ¡kovÄs ar treÄiųjų asmenų kaltÄs ar dÄl normalaus Darbų rezultato nusidÄvÄjimo. AtsakovÄ 1 ne tik nepateikÄ Ä¯rodymų, eliminuojanÄio jo atsakomybÄ CK 6.697 str. 3 d. prasme, bet ir neiÅ¡taisÄ defektų, nors tÄ privalÄjo daryti pagal Sutartyje įtvirtintos Darbų kokybÄs garantijos sÄ lygas (Sutarties 7.2. p.) bei pagal įstatyme numatytÄ prievolÄ (pvz.:
CK 6.697 str. 1,3 d.), ieÅ¡kovÄ, pasinaudojo Sutartyje nustatyta teise (7.2. p.) ir defektus paÅ¡alino savo iniciatyva treÄiųjų Å¡alių pagalba: ieÅ¡kovÄ patyrÄ 101 818,40 Eur dydžio iÅ¡laidas defektams nustatyti (įskaitant iÅ¡laidas ekspertizei) bei paÅ¡alinti. 2.4. DÄl Atsakovo 2 atsakomybÄs. 2017-02-13 įsigaliojo ADB âGjensidigeâ Latvijos filialo (toliau - Draudikas/Atsakovas 2) Atsakovei 1 iÅ¡duotas Garantinio laikotarpio laidavimo draudimo raÅ¡tas Nr. BG107063, kuriuo Atsakovas 2 užtikrino ieÅ¡kovÄs turtinių interesų apsaugÄ tuo atveju, jei AtsakovÄ 1 garantiniu laikotarpiu netinkamai vykdys ar neįvykdys savo įsipareigojimų pagal Sutartį.
Garantinio laikotarpio laidavimo draudimo raÅ¡tu Nr. BG107063 Atsakovas 2 įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei draudimo iÅ¡mokÄ dÄl patirtų tiesioginių nuostolių, kuri nevirÅ¡ija 41 890,23 Eur sumÄ , gavus ieÅ¡kovÄs raÅ¡tiÅ¡kÄ pretenzijÄ mokÄti ir dokumentus, pagrindžianÄius reikalaujamos sumos dydį ir patvirtinanÄius, kad AtsakovÄ 1 nevykdÄ ar nesugebÄjo tinkamai įvykdyti savo prievolių, kylanÄių iÅ¡ AtsakovÄs 1 įsipareigojimo pagal Sutartį per Sutartyje numatytÄ garantinį laikotarpį.
Atsakovas 2 laidavo už AtsakovÄs 1 prievolių pagal Sutartį neįvykdymÄ ir netinkamÄ Ä¯vykdymÄ , nevirÅ¡ijant nustatytos 41 890,23 Eur sumos. IeÅ¡kovÄ 2018-11-07 kreipÄsi į AtsakovÄ 2 su pretenzija (i) fiksuoti draudiminį įvykį, (ii) administruoti atsiradusios žalos bylÄ , (iii) dalyvauti sprendžiant klausimus dÄl žalos dydžio nustatymo, (iv) atlyginti ieÅ¡kovÄs nuostolius dÄl AtsakovÄs 1 nevykdymo ar nesugebÄjimo tinkamai įvykdyti savo prievolių, kylanÄių iÅ¡ AtsakovÄs 1 įsipareigojimų pagal Sutartį per Sutartyje numatytÄ garantinį laikotarpį. 2019-02-22 Atsakovas 2 priÄmÄ sprendimÄ , kad defektų atsiradimÄ lÄmÄ netinkamai atlikti projektavimo darbai, todÄl įvykis, pasak Atsakovo 2, nepatenka į draudimo apsaugos apimtį, t. y.
įvykis pripažintas nedraudžiamuoju. IeÅ¡kovÄ su tuo nesutinka. Kadangi Sutartimi AtsakovÄ 1 įsipareigojo atlikti Darbus pagal savo parengtÄ projektÄ ir naudodamas savo tiekiamas medžiagas, t. y. į AtsakovÄs 1 prievolių pagal Sutartį apimtį patenka projektavimo darbai, statybos rangos darbai bei Å¡iems darbams reikiamos medžiagos ir visiems Darbams, įskaitant ir projektavimo darbus, AtsakovÄ 1 suteikÄ garantinio laikotarpio garantijÄ , kurios tinkamÄ vykdymÄ užtikrino Atsakovas 2. Atsakovui 2 kyla atsakomybÄ už ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius pagal Atsakovo 2 iÅ¡duotÄ Garantinio laikotarpio laidavimo draudimo raÅ¡tÄ Nr. BG107063. 2.5.
DÄl nuostolių atlyginimo. Defektų Å¡alinimo darbai buvo apsunkinti, kadangi juos reikÄjo atlikti veikianÄiame Objekte, kuriame nuolat vyksta gamyba, ir tai itin smarkiai padidino ieÅ¡kovÄs nuostolius. Tam, kad AtsakovÄs 1 nekokybiÅ¡kai įrengtų D korpuso grindų defektai bÅ«tų paÅ¡alinti, visi ant nekokybiÅ¡kų grindų sumontuoti veikiantys Užsakovo įrengimai turÄjo bÅ«ti iÅ¡ pradžių iÅ¡montuoti, o paskui vÄl iÅ¡ naujo sumontuoti. Vien įrengimų iÅ¡montavimo ir sumontavimo darbai sudarÄ 28 400,00 Eur defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų, t. y. apie 28% visų IeÅ¡kovo patirtų nuostolių.
IeÅ¡kovÄ reikalauja atlyginti iÅ¡laidas, susijusias su Objekto D korpuso grindų defektų atsiradimo priežasÄių tyrimu ir defektų paÅ¡alinimo darbais. IeÅ¡kovÄ D korpuso grindų defektų atsiradimo priežasÄių tyrimui ir defektų paÅ¡alinimo darbams iÅ¡leido 101 818,40 Eur be PVM, 21 proc. PVM â 21 381,86 Eur, iÅ¡ viso suma su PVM 123 200,26 Eur. Nuostolių suma detalizuojama pateiktoje lentelÄje. IeÅ¡kovÄs patirtus 101 818,40 Eur nuostolius atsakovai turi atlyginti tokia tvarka: 41 890,23 Eur nuostolius turi atlyginti abu atsakovai solidariai, o 59 928,17 Eur nuostolius - AtsakovÄ 1.
3. Dublike ieÅ¡kovÄ palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir atsikirsdama į AtsakovÄs 1 atsiliepimo pozicijÄ , grindžiamÄ tuo, kad: ieÅ¡kovÄ, o ne AtsakovÄ 1 yra darbo projekto autorius bei kad ieÅ¡kovÄ pakeitÄ projektinius sprendinius, ir į Atsakovo 2 atsiliepime pateiktÄ pozicijÄ iÅ¡ esmÄs grindžiamÄ tuo, kad įvykis yra nedraudiminis ir AtsakovÄ 1 tinkamai atliko darbus, nurodÄ tokius argumentus: 3.1. DÄl AtsakovÄs 1 prievolÄs atlikti projektavimo darbus. Teiginį, kad ieÅ¡kovÄ nÄra D korpuso grindų projektuotoja paneigia faktinÄs aplinkybÄs ir Å¡alių pasiraÅ¡yti susitarimai. Sutartyje aiÅ¡kiai apibrÄžta, kad AtsakovÄ 1 Darbus atlieka pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ projektinÄ dokumentacijÄ (Sutarties 1.2 p.). AtsakovÄs 1 minimas Sutarties 1.2 p. konkreÄiai nurodo, kad visus darbus AtsakovÄ 1 privalo atlikti pagal Techninį projektÄ ir statybos leidimÄ - Å¡ie dokumentai pridÄti prie Sutarties priedu Nr.
4. Techninio projekto pagrindu yra rengiamas darbo projektas (STR1.04.04:2017 13, 13.5 p. Projektavimo darbų atlikimo metu galiojÄs STR1.05,06:2010 âStatinio projektavimasâ numatÄ analogiÅ¡kÄ nuostatÄ ). Darbo projektas - projekto antrasis etapas, techninio projekto tÄ sa, kuriame detalizuojami techninio projekto sprendiniai ir pagal kurį atliekami statybos darbai (STR1.04.04:2017, 6.4 p. Projektavimo darbų atlikimo metu galiojÄs STR1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ numatÄ analogiÅ¡kÄ sÄ vokÄ ).
BÅ«tent darbo projekto parengimo darbus pagal Sutartį privalÄjo atlikti AtsakovÄ 1. Å iÄ prievolÄ aiÅ¡kiai numatÄ Sutartis. AtsakovÄ 1 darbus turÄjo atlikti pagal savo jÄgomis, priemonÄmis ir sÄ skaita parengtÄ darbo projektÄ . Tai reiÅ¡kia, kad į AtsakovÄs 1 Sutartimi prisiimtų darbų apimtį įÄjo prievolÄ atlikti ne tik statybos rangos darbus, bet ir projektavimo rangos darbus. Tai, kad AtsakovÄ 1 bandÄ Ä¯vykdyti Sutartimi prisiimtÄ D korpuso grindų įrengimo projektavimo darbų prievolÄ, įrodo AtsakovÄs 1 veiksmai: (i) AtsakovÄ paruoÅ¡Ä ir ieÅ¡kovei pateikÄ grindų įrengimo brÄžinius/mazgus (2016-09-01 pateikto brÄžinio numeryje 011-01-DP-SK-001, esantis DP trumpinys reiÅ¡kia sÄ vokÄ âdarbo projektasâ), (ii) AtsakovÄs 1 atstovas pasiraÅ¡Ä ant darbo projekto; bei Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas: (i) 2016-07-19 AtsakovÄs 1 IeÅ¡kovei pateikti galimi grindų įrengimo mazgai, (ii) 2016-09-01 AtsakovÄs 1 ieÅ¡kovei pateiktas galutinis projektinis sprendinys.
AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ neva atliko D korpuso grindų įrengimo projektavimo darbus AtsakovÄ 1 grindžia 2016-07-27 ieÅ¡kovÄs Atsakovei 1 siųstu el. laiÅ¡ku. Å iuo el. laiÅ¡ku ieÅ¡kovÄs darbuotojas primena AtsakovÄs 1 darbuotojui, kad pastarasis objekte pamirÅ¡o AtsakovÄs 1 ieÅ¡kovei pateiktus mazgus, todÄl ieÅ¡kovÄs darbuotojas, proaktyviai bendradarbiaudamas su Atsakove 1 ir norÄdama padÄti AtsakovÄs 1 darbuotojui, el. paÅ¡tu jam nusiuntÄ skenuotus brÄžinius ir priminÄ, kad AtsakovÄ 1 turi pateikti atsakymus/mazgus pagal techninÄs priežiÅ«ros vadovo pastabas.
AtsakovÄs 1 teiginys, kad 2016-07-27 ieÅ¡kovÄs Atsakovei 1 siųstas el. laiÅ¡kas įrodo, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ yra D korpuso grindų įrengimo darbų projektuotoja, nepagrįstas. Prie 2016-07-27 el. laiÅ¡ko pridÄtas brÄžinys nÄra ginÄo objekto grindų brÄžinys, kadangi galutinį projektinį sprendinį, kuriuo AtsakovÄ 1 turÄjo remtis įrengdama ginÄo objekto (D korpuso) grindis, AtsakovÄ 1 ieÅ¡kovei pateikÄ tik 2016-09-01. IeÅ¡kovÄs darbo projekto patvirtinimas nereiÅ¡kia, kad AtsakovÄs 1 atsakomybÄ už darbo projekto parengimo kokybÄ, atitikimÄ SutarÄiai ir teisÄs aktams iÅ¡nyksta nuo to momento, kai ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡o darbo projektÄ .
IeÅ¡kovÄs patvirtinimas taip pat neperkelia AtsakovÄs 1 sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs už netinkamus projektinius sprendinius ieÅ¡kovei. Darbo projektÄ pasiraÅ¡Ä ne tik ieÅ¡kovÄs atstovas, bet ir AtsakovÄs 1 atstovas. Tiek ir dabartinÄ Statybos įstatymo redakcija (16 str. 5 d.), tiek ir Sutarties vykdymo metu galiojusi Å¡io įstatymo redakcija (14 str. 5 d.) numatÄ prievolÄ (įskaitant, bet neapsiribojant) projektuotojui parengti projektÄ , pasiraÅ¡yti statinio projektÄ , pataisyti statinio projektÄ pagal užsakovo (Å¡iuo atveju - ieÅ¡kovÄs pastabas) pastabas.
AtsakovÄ 1 bÅ«tent tÄ faktiÅ¡kai ir atliko. MinÄti AtsakovÄs 1 veiksmai įrodo, kad Å¡alys Sutartimi susitarÄ, kad į AtsakovÄs 1 darbų pagal Sutartį apimtį įeina ir darbo projekto parengimo prievolÄ. 3.2. DÄl poreikio atlikti papildomus darbus. AtsakovÄs 1 teiginiai apie neva ieÅ¡kovÄs priimtÄ sprendimÄ pakeisti projektÄ â<...> nenumatant papildomos apsaugos nuo drÄgmÄs <...>â ir nurodant Atsakovei 1 â<...> nenaudoti hidroizoliacinÄs plÄvelÄs, t. y. nenurodyti jos projekte laikytini deklaratyviais, neparemtais įrodymais, todÄl yra neteisÄti ir atmestini. 2016-10-04 ieÅ¡kovÄs ir AtsakovÄs 1 prie Sutarties sudarytas papildomas susitarimas Nr. 1 numatÄ papildomus darbus - A ir C korpusų grindų impregnavimo (impregnantais Pentra-Sil ir Pentra-Guard) darbus, D korpuso grindų įrengimo naudojant Flowfresh MF dangÄ darbus, taip pat privažiavimo prie rampų betonavimo darbus. 2016-07-26 Å¡alys dar tik svarstÄ ir vertino apie Flowfresh MF grindų dangos įrengimo D korpuse galimybÄ.
AtsakovÄ 1, žinodama arba turÄdama žinoti Flowfresh MF technines savybes, 2016 m. rugpjÅ«Äio 10-11 dienomis atlikto betoninių grindų įrengimo D korpuse AtsakovÄ 1 nepraneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, kad Flowfresh MF grindų dangos įrengimas D korpuse nebegalimas, nes nebÄra objektyvios galimybÄs įrengti bÅ«tino Flowfresh MF grindų dangai hidroizoliacinio sluoksnio, todÄl, prieÅ¡ingai nei nurodyta AtsakovÄs 1 atsiliepime, AtsakovÄ 1 negali bÅ«ti laikoma tinkamai vykdžiusiu Sutarties 5.1.14 p. įtvirtintÄ pareigÄ savo kompetencijos ribose praneÅ¡ti ieÅ¡kovei apie pastebÄtas klaidas, netikslumus arba defektus ieÅ¡kovÄs pateiktoje dokumentacijoje arba apie aplinkybes, kurios kelia grÄsmÄ darbų kokybei, kadangi žinodama, kad bÅ«tino hidroizoliacijos sluoksnio įrengti nebepavyks, ieÅ¡kovei ir po 2016 m. rugpjÅ«Äio 10-11 d. vis tiek siÅ«lÄ D korpuso grindų dangai naudoti Flowfresh MF dangÄ .
AtsakovÄ 1 2016-09-01 pateikÄ nekokybiÅ¡kÄ projektinį sprendinį ir 2016-10-04 pasiraÅ¡Ä susitarimÄ , kuriuo įsipareigojo atlikti papildomus darbus - D korpuso grindis iÅ¡kloti Flowfresh MF danga. 3.3. DÄl rangos sutarties Å¡alių pareigos bendradarbiauti. 2016-07-26 el. laiÅ¡kas niekaip neįrodo, kad AtsakovÄ 1 siÅ«lÄ ieÅ¡kovei įrengti hidroizoliacinį sluoksnį ir kad ieÅ¡kovÄ atmetÄ tokį AtsakovÄs 1 pasiÅ«lymÄ . Nei 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄn. 10-11 dienomis, nei 2016-10-04 papildomo susitarimo vykdymo metu ieÅ¡kovÄ iÅ¡ AtsakovÄs 1 negavo informacijos apie tai, kad Atsakovei 1 kyla abejonių dÄl drÄgmÄs įtakos D korpuso grindų projektavimo bei įrengimo naudojant Flowfresh MF dangÄ darbų tinkamumui.
TodÄl AtsakovÄ 1, netinkamai vykdžiusi bendradarbiavimo pareigÄ , neįspÄjusi ieÅ¡kovÄs apie aplinkybes, kurios galimai kelia grÄsmÄ darbų kokybei, neturi teisÄs remtis nurodytomis aplinkybÄs ir atsako už daikto trÅ«kumus (CK 6.659 str. 1 d.); 3.4. DÄl atsakomybÄs pagal laidavimo draudimo raÅ¡tÄ . Laidavimo draudimo taisyklių nuostatos numato papildomas, laidavimo draudimo raÅ¡te nenumatytas sÄ lygas draudimo iÅ¡mokai iÅ¡mokÄti, o taip pat įvertinant laidavimo draudimo raÅ¡te įtvirtintÄ taisyklÄ, kad esant prieÅ¡taravimams tarp Å¡io laidavimo draudimo raÅ¡to teksto ir Laidavimo draudimo taisyklių Nr. 15.2 nuostatų, pirmumo teisÄ bus teikiama laidavimo draudimo raÅ¡to tekstui, todÄl Atsakovo 2 minimos taisyklių nuostatos, prieÅ¡taraujanÄio laidavimo draudimo raÅ¡to tekstui, netaikytinos.
TodÄl Atsakovo 2 teiginiai dÄl atsisakymo pripažinti įvykį draudiminiu ir iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , grindžiami laidavimo draudimo raÅ¡to tekstui prieÅ¡taraujanÄiomis Taisyklių nuostatomis yra atmestini kaip nepagrįsti. Kadangi egzistuoja visos Garantinio laikotarpio laidavimo draudimo raÅ¡te Nr. BG107063 nurodytos sÄ lygos, Atsakovas 2 privalo IeÅ¡kovui iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . II. Atsakovų procesinių dokumentų esmÄ 4. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ UAB âPrimekss grindysâ praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo kaip nepagrįstÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime nurodÄ tokius argumentus: 1.1. Sutarties priede Nr. 1, t. y. lokalinÄje sÄ matoje, aiÅ¡kiai nurodyta, jog betoninÄs grindys yra įrengiamos su kietikliu primetop, todÄl Å¡alys susitarÄ dÄl betoninių grindų įrengimo su kietikliu, o ne su epoksidine danga. Å alys susitarÄ, kad darbus AtsakovÄ 1 atlieka pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ projektinÄ dokumentacijÄ ir Å¡alių suderintas lokalines sÄ matas (Sutarties 1.2 p.). 2016-07-26 ieÅ¡kovÄ atsiuntÄ Atsakovei 1 darbų brÄžinį su pastabomis, kuriame yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ yra projektuotoja.
BrÄžinio detalÄje GR 3 (ginÄo Objekto grindų brÄžinys) plÄvelÄs / hidroizoliacinio sluoksnio brÄžinyje nÄra. AtsakovÄ 1 2016-07-26 laiÅ¡ku informavo ieÅ¡kovÄ apie epoksido dangos įrengimo galimus kaÅ¡tus. AtsakovÄ 1 2016-07-26 el. laiÅ¡ke, atsakydama dÄl galimybÄs įrengti epoksido dangÄ , pažymÄjo, kad tuo atveju, jei prieÅ¡ įrengiant dangÄ bus daugiau nei 5 proc. betono drÄgmÄ, reikÄs naudoti gruntÄ Hydroseal DP. AtsakovÄ 1 informavo ieÅ¡kovÄ apie galimas rizikas bei papildomas priemones, kurios gali bÅ«ti bÅ«tinos, nusprendus pakeisti projektÄ , t. y. panaudoti epoksidinÄ dangÄ vietoj primetop dangos.
Gruntas Hydroseal DP turi hidroizoliacinių savybių, tad pasirinkus epoksidinÄ dangÄ bei esant netinkamam grindų drÄgnumui, yra reikalingas Å¡io grunto sluoksnis. TaÄiau ieÅ¡kovÄ, nepasydamas minÄtos informacijos, nusprendÄ nesiimti papildomų veiksmų bei siekÄ optimizuoti Objekto įrengimo kaÅ¡tus ir papildomo, AtsakovÄs 1 nurodyto grunto Hydrosreal DP, projekte nenurodÄ. 1.2. Jau po grindų su kietikliu iÅ¡klojimo Objekte, AtsakovÄ 1 2016-09-01 pateikÄ ieÅ¡kovei galutinÄ grindų detalÄ, kuri buvo atsiųsta jau po grindų Objekte iÅ¡liejimo.
Taigi, darbo projekto sprendinys buvo pakeistas jau po pradinių darbų pagal pradinį sprendinį ir lokalinÄ sÄ matÄ , atlikimo, t. y. po 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄn. DÄl darbų apimties pakeitimo Å¡alys susitarÄ 2016-10-04 sudarydamos papildomÄ susitarimÄ prie Sutarties, kuriuo susitarÄ dÄl papildomų darbų atlikimo, tarp kurių ir D korpuso epoksidinių grindų įrengimas pagal ieÅ¡kovÄs užduotį (Susitarimo 1.1 p.). IeÅ¡kovÄ, kai Objekto projektuotoja, galutinai suderino AtsakovÄs 1 2016-09-01 parengtÄ grindų detalÄ su papildomai nurodyta epoksido danga.
IeÅ¡kovÄ, bÅ«dama tiek Objekto generaliniu rangovu, tiek grindų įrengimo darbo projekto projektuotoju. žinojo bei negalÄjo nežinoti esminių aplinkybių, susijusių su grunto drÄgmÄs rodikliais, o taip pat grindų detalÄs sprendinių derÄjimÄ su kitais sprendiniais. IeÅ¡kovÄ privalÄjo įvertinti visų priemonių, užtikrinanÄių tinkamÄ grindų su papildomai įrengiama epoksidine danga, eksploatavimÄ , taÄiau to nepadarÄ; 1.3. Siekiant nustatyti defektų priežastis, vien apžiÅ«ros nepakako ir buvo bÅ«tinas ekspertinis tyrimas, kurį užsakÄ ieÅ¡kovÄ.
Akivaizdu, kad iki nustatant defektų priežastis, AtsakovÄ 1 neturÄjo nei galimybių nei pareigos imtis defektų Å¡alinimo darbų, tad ieÅ¡kovÄs kaltinimai dÄl menamo AtsakovÄs 1 nebendradarbiavimo yra nepagrįsti; 1.4. EkspertizÄs akte nebuvo vertinta ar hidroizoliacijos sluoksnis buvo numatytas darbo projekte, t. y. nenustatyta, ar tai projektuotojo padaryta klaida, ar darbų atlikimo metu rangovo padaryta klaida. Ekspertai nevertino konkreÄių subjektų atsakomybÄs, t. y. nenustatÄ, jog AtsakovÄ 1 yra atsakinga dÄl Objekte kilusių defektų.
IeÅ¡kovÄs teiginiai, jog neva buvo nustatyta, jog bÅ«tent AtsakovÄ 1 turÄjo pareigÄ suprojektuoti hidroizoliacinį sluoksnį, yra akivaizdžiai nepagrįsti; 1.5. EkspertizÄs, kuriÄ atliko UAB âSMART Claimsâ ekspertas E. J., akte konstatuota, jog: AtsakovÄ 1 atliko darbus vadovaudamasi projektine dokumentacija, kuriÄ pateikÄ generalinis rangovas â ieÅ¡kovÄ, nei brÄžiniuose, nei sÄ matose nÄra nurodytas plÄvelÄs (membranos) sluoksnis. TechninÄs priežiÅ«ros registracijos žurnaluose ir AtsakovÄs 1 pateiktame paaiÅ¡kinime nebuvo nustatyta jokių nukrypimų nuo projektinÄs dokumentacijos, kurie galÄjo sÄ lygoti defektų atsiradimÄ .
EkspertizÄs aktas, kurį suraÅ¡Ä ekspertai L. U. ir S. Å . patvirtino, kad grindys buvo paklotos pagal projektÄ . IÅ¡ dirvožemio kylanti drÄgmÄ nÄra blokuojama hidroizoliacinio sluoksnio, kuris, deja, nebuvo numatytas projektiniame sprendinyje; 1.6. Eksperto iÅ¡vada, kuri suraÅ¡yta įvertinus abiejų ginÄo Å¡alių pateiktus dokumentus, Å¡alių sudarytÄ Sutartį bei EkspertizÄs aktÄ , nustatÄ, jog ne AtsakovÄ 1 (rangovas), atlikusi darbus pagal patvirtintÄ projektÄ , o projektuotojas, t. y. ieÅ¡kovÄ, yra atsakinga dÄl atsiradusių defektų, kadangi nesuprojektavo hidroizoliacinio sluoksnio; 1.7.
Atsakovas 2 remdamasis Eksperto iÅ¡vada, priÄmÄ sprendimÄ nemokÄti ieÅ¡kovei reikalautos iÅ¡mokos, kadangi padarÄ iÅ¡vadÄ , jog AtsakovÄ 1 nÄra atsakinga dÄl galimai atsiradusių defektų. 1.8. AtsakovÄ 1 darbus pagal Sutartį atliko tinkamai, pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ projektinÄ dokumentacijÄ ir Å¡alių suderintas sÄ matas (Sutarties 1.2 p.), kuriose ir 2016-07-26 ieÅ¡kovÄs pateiktame brÄžinyje bei 2016-09-01 brÄžinyje, nÄra nurodyta hidroizoliacinÄ plÄvelÄ. AtsakovÄ 1 įrenginÄdama grindis neturÄjo pareigos tokiÄ plÄvelÄ naudoti / patiesti Objekte.
AplinkybÄ, jog AtsakovÄ 1 darbus pagal Sutartį atliko tinkamai, nustatÄ ekspertas E. J.. EkspertizÄs aktas, kurį suraÅ¡Ä ekspertai L. U. ir S. Å ., taip pat patvirtino, kad grindys buvo paklotos pagal projektÄ . Nuo drÄgmÄs apsaugantis sluoksnis nebuvo numatytas nei projektiniuose sprendiniuose, nei sÄ matoje, todÄl Atsakovei 1 darbus atlikus pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ bei patvirtintÄ projektÄ , nÄra jokio pagrindo teigti, kad AtsakovÄ 1 yra atsakinga dÄl Objekte atsiradusių defektų. 1.9. BÅ«tina įvertinti tai, kad Objekto D korpuso grindų įrengimo projektinis sprendinys buvo keiÄiamas darbų eigoje.
Sudarius Sutartį, buvo susitarta dÄl betoninių grindų su kietikliu primetop įrengimo. IeÅ¡kovÄ užsakÄ grindis su kietikliu. Gruntiniai vandenys bei žemiau esanÄių sluoksnių drÄgmÄ neturi įtakos kietiklio naudojimui, t. y. naudojant kietiklį, papildomos hidroizoliacinÄs medžiagos galÄjo bÅ«ti ir nebuvo naudojamos. Esant aptartam užsakymui dÄl darbų, bei siekiant optimizuoti grindų įrengimo kaÅ¡tus, ieÅ¡kovÄs sprendimas nenaudoti hidroizoliacinÄs plÄvelÄs, t. y. nenurodyti jos projekte, buvo logiÅ¡kas ir AtsakovÄ 1 neturÄjo jokio pagrindo abejoti dÄl tokio sprendimo pagrįstumo bei tinkamumo.
TÄ aplinkybÄ, kad plÄvelÄs nenumatymas betoninÄms grindims su kietikliu yra tinkamas sprendinys, patvirtina tai, jog ieÅ¡kovÄ nereiÅ¡kia jokių reikalavimų dÄl kitų Objekto korpusų, kuriuose nebuvo dedama papildoma epoksidinÄ danga ir kur jokia plÄvelÄ nebuvo įrenginÄjama. Tik po darbų atlikimo pagal pradinÄ Sutartį, ieÅ¡kovÄ priÄmÄ sprendimÄ dÄl projekto pakeitimo, t. y. nusprendÄ, jog vietoj primetop kietiklio Objekto D korpuse bus naudojama epoksidinÄ danga, kuriai esant, gali kilti bÅ«tinumas įrengti hidroizoliacinį sluoksnį.
HidroizoliacinÄ plÄvelÄ jau esant paklotam betonui su kietikliu, objektyviai nebegalÄjo bÅ«ti įrengta. IeÅ¡kovÄ padarÄ projekto pakeitimus bei, pakeitusi darbų apimtį, turÄjo tinkamai suformuluoti darbų užduotį / projektÄ . Netinkamai atlikus jai tenkanÄias pareigas, ieÅ¡kovÄ (projektuotoja) yra atsakinga už Objekte kilusius defektus. Statybos įstatymo 14 str. 5 d. 3 p. ir Statybos reglamento STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ, patvirtinto Aplinkos ministro 2004-12-30 įsakymu Nr. D1-708, 1 priedo 2 punkto nuostatos nustato bÅ«tent projektuotojo atsakomybÄ už projektavimo klaidÄ . 1.10.
IeÅ¡kovÄ, bÅ«dama projektuotoja, yra atsakinga už darbo projekto klaidas, dÄl ko ieÅ¡kinyje nurodomas projektuotojo atsakomybÄs reglamentavimas taikytinas ne Atsakovei 1, taÄiau bÅ«tent paÄiai ieÅ¡kovei. Atsakovei 1, kuri nebuvo projektuotojas ir kuri savo pareigas pagal Sutartį atliko tinkamai, negali bÅ«ti keliami projektuotojui bÅ«dingi reikalavimai bei taikoma projektuotojui bÅ«dinga atsakomybÄ už projektavimo klaidÄ , dÄl ko ieÅ¡kinys AtsakovÄs 1 ir jo draudiko atžvilgiu atmestinas, kaip nepagrįstas.
5. Triplike AtsakovÄ 1 praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nesutikdama su dubliku, savo atsikirtimus grindÄ Å¡iais argumentais: 2.1. AtsakovÄ 1 nelaikytina projektuotoju, todÄl parengdamas grindų įrengimo mazgus (brÄžinius) ji neprisiÄmÄ projektuotojui keliamų reikalavimų ir taikomos atsakomybÄs, atsakomybÄ už sprendinius prisiÄmÄ ieÅ¡kovÄ. Dublike nurodytos aplinkybÄs niekaip nepaneigia to fakto, kad objekto projektuotojas buvo ne AtsakovÄ 1, taÄiau bÅ«tent ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai prilygina grindų detalÄs (brÄžinio) rengÄjÄ projektuotojui, kurio statusas, teisÄs, įsipareigojimai ir atsakomybÄ yra apibrÄžta įstatymu; 2.2.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai sutapatina Darbo projekto Grindų detalÄs rengÄjÄ su projektuotoju. Statybos įstatymas iÅ¡skiria projektuotojÄ ir projekto rengÄjÄ . Projekto rengÄjas ir projektuotojas (projekto vadovas) gali sutapti, o taip pat tai gali bÅ«ti skirtingi asmenys ir tokiu atveju projekto rengÄjui negali bÅ«ti taikomos projektuotojui bÅ«dingos pareigos ir atsakomybÄ. Grindų detalÄs projektuotoju nurodyta ieÅ¡kovÄ, o projekto vadovu (PV) - ieÅ¡kovÄs atstovas M. K.; 2.3. Projekto vadovÄ paskyrÄ ieÅ¡kovÄ, o tai patvirtina, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ yra ginÄo objekto projektuotoja.
Tai, kad grindų detalÄje yra ir AtsakovÄs 1 atstovo paraÅ¡as, nereiÅ¡kia, kad AtsakovÄ 1 yra ginÄo objekto projektuotojas. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodÄ, kad AtsakovÄ 1 atliko veiksmus, kuriuos atlieka bÅ«tent projektuotojas. Tai, jog AtsakovÄ 1 parengÄ Grindų detalÄ, nereiÅ¡kia, kad AtsakovÄ 1 laikytina projektuotoju. AtsakovÄ laikytina Darbo projekto (Grindų detalÄs) rengÄju, kuris Statybos įstatymo nuo projektuotojo yra aiÅ¡kiai atribotas; 2.4. Atsakovei 1 netaikytina ir civilinÄ sutartinÄ atsakomybÄ, nes aplinkybÄ, jog AtsakovÄ 1 statybos darbus pagal Rangos sutartį atliko tinkamai nustatÄ UAB âSMART Claimsâ ekspertas E. J. suraÅ¡ytoje iÅ¡vadoje; 2.5.
IeÅ¡kovÄ patvirtino Grindų detalÄs sprendinį be papildomos apsaugos nuo drÄgmÄs. AtsakovÄ 1 informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, kad dengiant grindis epoksido danga, esant atitinkamai betono drÄgmei, reikalingas kito tipo ant betono prieÅ¡ epoksido dangÄ dedamas gruntas (brangesnis) bei nurodÄ jo kainÄ , todÄl AtsakovÄ bendradarbiavo su ieÅ¡kove ir tinkamai informavo jÄ apie poreikį įrengti hidroizoliacinį sluoksnį; 2.6. IeÅ¡kovÄ buvo tiek objekto generalinis rangovas, tiek projektuotojas (projekto vadovas), todÄl galutinį sprendimÄ dÄl projekto sprendinio priÄmÄ bÅ«tent ieÅ¡kovÄ.
Kitaip tariant, AtsakovÄ 1 pagal Rangos sutartį turÄjo pareigÄ tik atlikti techninį Grindų detalÄs (brÄžinio) parengimo darbÄ , t. y. brÄžiniuose atvaizduoti sprendinį, dÄl kurio galutinį sprendimÄ priÄmÄ ir atsakomybÄ prisiÄmÄ bÅ«tent ieÅ¡kovÄ.
6. Atsiliepime į ieÅ¡kinį Atsakovas 2 praÅ¡Ä ieÅ¡kinį abiejų atsakovų atžvilgiu atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodÄ tokius argumentus: 3.1. Atsakovui 2 (Draudikui) atsirastų prievolÄ draudimo sutartimi suteiktos draudimo apsaugos apimtyje mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ tik tokiu atveju, jei bÅ«tų konstatuota, kad AtsakovÄ 1 turi prievolÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ iÅ¡taisyti statybos darbų trÅ«kumus ir Å¡ios prievolÄs nevykdo, arba, kaip Å¡iuo atveju, kompensuoti ieÅ¡kovÄs patirtus kaÅ¡tus trÅ«kumų iÅ¡taisymui.
Kadangi minÄtų prievolių AtsakovÄ 1 ieÅ¡kovei neturi, įvykis laikytinas nedraudžiamuoju ir draudimo iÅ¡moka nepriteistina (Laidavimo draudimo raÅ¡tas, Draudimo polisas, Taisyklių 3.2.4. p., 4.2.1 p.). 3.2. AtsakovÄ 1 darbus atliko tinkamai, todÄl nÄra atsakinga už grindų defektus ir neturi prievolÄs ieÅ¡kovei. Ekspertas E. J. ekspertizÄs iÅ¡vadoje, įvertinÄs, be kita ko, ir L. U. bei S. Å . ekspertizÄs aktÄ , priÄjo Å¡ių iÅ¡vadų, kad AtsakovÄ 1 atliko darbus pagal generalinio rangovo patvirtintÄ projektÄ , todÄl remiantis turima informacija, nÄra pagrindo tvirtinti, kad AtsakovÄ 1 yra atsakinga už minÄtus objekto grindų defektus.
Ekspertai taip pat nustatÄ, kad projekte toks sluoksnis nebuvo numatytas, todÄl jis faktiÅ¡kai nebuvo įrengtas. 3.3. IeÅ¡kovÄ pagal Sutartį buvo atsakinga už projektavimÄ , tinkamÄ projekto parengimÄ ir jo pateikimÄ Atsakovei 1, taÄiau nenumatÄ hidroizoliacinio sluoksnio įrengimo projekte, nors AtsakovÄ 1 jÄ Ä¯spÄjo, jog nusprendus įrengti grindis ne su kietikliu, o su epoksidine (poliuretanine) danga, bÅ«tina įrengti papildomÄ hidroizoliacinį sluoksnį. 3.4. IeÅ¡kovÄ Ä¯pareigodama AtsakovÄ 1 įrengti grindis be papildomo hidroizoliacinio sluoksnio pati prisiÄmÄ rizikÄ , susijusiÄ su grindų defektų atsiradimu.
Tuo tarpu, AtsakovÄ laikytina tinkamai įvykdžiusia savo įsipareigojimus pagal Sutartį, įskaitant ir Sutarties 5.1.14 p. nustatytÄ pareigÄ savo kompetencijos ribose informuoti ieÅ¡kovÄ, jei pastebÄjo klaidas, netikslumus arba defektus ieÅ¡kovÄs pateiktoje dokumentacijoje arba apie aplinkybes, kurios kelia grÄsmÄ darbų kokybei, nes informavo apie bÅ«tinybÄ Ä¯rengti papildomÄ hidroizoliacinį sluoksnį nusprendus pakeisti projekto sprendinį iÅ¡ kietiklio į epoksidinÄ (poliuretaninÄ) dangÄ .
7. Triplike Atsakovas 2 papildomai nurodÄ tokius argumentus: 4.1. Sutiktina, jog esant prieÅ¡taravimams tarp Laidavimo raÅ¡to ir Taisyklių, taikytinos sÄ lygos, nurodytos Laidavimo raÅ¡te, taÄiau iÅ¡ Å¡ių abiejų dokumentų teksto akivaizdu, kad prieÅ¡taravimo nÄra, o jei teismas manytų, kad yra, vis tiek net atsižvelgiant į Laidavimo raÅ¡te nustatytas sÄ lygas, draudimo iÅ¡moka nepriteistina. 4.2. Draudimo iÅ¡moka draudimo sutartyje nustatytos draudimo apsaugos ribose galÄtų bÅ«ti mokama tik tada, kai, be kita ko, bÅ«tų nustatytos Å¡ios sÄ lygos: egzistuojanti AtsakovÄs 1 prievolÄ ieÅ¡kovei iÅ¡taisyti konkreÄius garantiniu laikotarpiu atsiradusius trÅ«kumus ir AtsakovÄ 1 Å¡ios prievolÄs nevykdo arba netinkamai jÄ vykdo.
IÅ¡ esmÄs Å¡ios dvi sÄ lygos (be kitų privalomų sÄ lygų iÅ¡mokos mokÄjimui) nurodytos ir Laidavimo raÅ¡to tekste toliau. Laidavimo raÅ¡te nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ, be kita ko, turi pateikti įrodymus, kad AtsakovÄ 1 neįvykdÄ ar netinkamai įvykdÄ garantinio laikotarpio prievoles pagal Sutartį, tik tokiu atveju kompensuotini tiesioginiai nuostoliai. Ir iÅ¡ Å¡ios formuluotÄs akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ turi pateikti įrodymus, kad AtsakovÄ 1 turi egzistuojanÄiÄ prievolÄ paÅ¡alinti konkreÄius trÅ«kumus, iÅ¡aiÅ¡kÄjusius garantiniu laikotarpiu ir, kad Å¡ios prievolÄs neįvykdÄ arba jÄ Ä¯vykdÄ netinkamai; 4.3.
IeÅ¡kovÄs dublike nurodyti priedai Nr. 8-10 yra tik praneÅ¡imas apie užfiksuotus defektus objekte bei pretenzijos Atsakovei 1 juos paÅ¡alinti, taÄiau Å¡ie dokumentai nepatvirtina, kad AtsakovÄ 1 turi prievolÄ Å¡iuos defektus paÅ¡alinti, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ vienos iÅ¡ privalomų sÄ lygų draudimo iÅ¡mokai iÅ¡mokÄti - neįrodÄ, kad AtsakovÄ 1 turi prievolÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus arba kompensuoti ieÅ¡kovei patirtas iÅ¡laidas, susijusias su defektų Å¡alinimu.
Kiti byloje esantys įrodymai taip pat nepatvirtina, kad AtsakovÄ 1 minÄtas prievoles ieÅ¡kovei turi, o Å¡ios prievolÄs egzistavimo/neegzistavimo klausimas bÅ«tent ir sprendžiamas nagrinÄjamoje byloje; 4.4. Tiek Draudimo polise, tiek TaisyklÄse nurodyti draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo prievolÄs atsiradimo pagrindai sutampa su Laidavimo raÅ¡te nurodytaisiais, t. y. bÅ«tina sÄ lyga yra AtsakovÄs 1 prievolÄs iÅ¡taisyti defektus egzistavimas, todÄl atmestinas ieÅ¡kovÄs argumentas, jog Å¡io ginÄo kontekste tarp draudimo sutarties dokumentų yra reikÅ¡mingų prieÅ¡taravimų. 4.5.
AtsakovÄs 1 atžvilgiu bÅ«tų nesÄ Å¾ininga priteisti iÅ¡ Draudiko draudimo iÅ¡mokÄ tuo atveju, jei teismas nustatytų, kad AtsakovÄ 1 prievolÄs kompensuoti defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas ieÅ¡kovui neturi (nepažeidÄ ginÄo sutarties). SusiklosÄius tokioms aplinkybÄms, Draudikas iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos sumÄ galÄtų iÅ¡sireikalauti iÅ¡ AtsakovÄs 1, nepaisant to, jog teismo sprendimu bÅ«tų konstatuota, kad pastaroji tinkamai vykdÄ ginÄo sutartį ir ieÅ¡kovÄs nurodomos prievolÄs neturi ir neturÄjo.
Kitaip tariant, AtsakovÄ 1 privalÄtų sumokÄti draudimo iÅ¡mokÄ atitinkanÄiÄ sumÄ Draudikui, o ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praturtÄtų Å¡ia suma, nes AtsakovÄ 1 tinkamai įvykdÄ ginÄo sutartį, o dÄl defektų atsiradimo atsakinga pati ieÅ¡kovÄ. 4.6. Kadangi minÄtų prievolių AtsakovÄ 1 ieÅ¡kovei neturi, įvykis laikytinas nedraudžiamuoju ir draudimo iÅ¡moka nepriteistina (Laidavimo draudimo raÅ¡tas, Draudimo polisas, Taisyklių 3.2.4. p., 4.2.1 p.). Teismas k o n s t a t u o j a:
III. Teismo nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âMitnijaâ (Generalinis rangovas) ir atsakovÄ UAB âPrimekss grindysâ (Subrangovas) (toliau - AtsakovÄ 1) 2016-04-21 sudarÄ Statybos subrangos sutartį Nr. SR598 (įskaitant ir papildomus susitarimus Nr. 1 (2016-10-04) ir Nr. 2 (2016-11-07), toliau - Sutartis), pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo savo jÄgomis ir priemonÄmis, Sutartyje numatytais terminais atlikti sandÄliavimo paskirties pastato 27F1/p, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) (toliau - Objektas), betoninių grindų su pagrindais ir žemÄs darbais įrengimo darbus.
Objekto užsakovas - UAB âMV GROUP Asset Managementâ, kuris 2016-01-11 susitarimu perÄmÄ užsakovo teises ir pareigas iÅ¡ AB âStumbrasâ. Pagal 2016-10-04 ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs prie Sutarties sudarytÄ papildomÄ susitarimÄ Nr. 1, atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti papildomus darbus - Objekto A ir C korpusų grindų impregnavimo (impregnantais Pentra-Sil ir Pentra-Guard), D korpuso grindų įrengimo naudojant Flowfresh MF dangÄ darbus, taip pat privažiavimo prie rampų betonavimo darbus. Pagal 2016-11-07 ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs prie Sutarties sudarytÄ papildomÄ susitarimÄ Nr. 2, atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti papildomus darbus - Objekto senų įtrÅ«kimų B korpuso grindyse remonto ir grindų betonavimo D korpuse darbus.
IeÅ¡kovÄ UAB âMitnijaâ nurodo, kad į atsakovÄs âUAB Primekss grindysâ darbų apimtį taip pat įÄjo ir projektavimo darbai, t. y. visus darbus pagal Sutartį ir papildomus susitarimus atsakovÄ privalÄjo atlikti pagal savo jÄgomis, priemonÄmis ir sÄ skaita parengtÄ projektinį sprendinį (Sutarties 1.3. p., 3.1.1. p.).
9. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ UAB âPrimekss grindysâ darbus pagal Sutartį Objekte baigÄ 2016-11-25, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2016-11-30 pasiraÅ¡Ä BaigiamÄ jį darbų pridavimo aktÄ . Statybos užbaigimo aktas pasiraÅ¡ytas 2016-12-12. IeÅ¡kovÄ ir Užsakovas 2016-12-21 pasiraÅ¡Ä BaigiamÄ jį darbų pridavimo aktÄ , kuriuo visi darbai Objekte pripažinti baigtais. 2017-02-13 įsigaliojo ADB âGjensidigeâ Latvijos filialo (toliau - Draudikas/Atsakovas 2) UAB âPrimekss grindysâ iÅ¡duotas Garantinio laikotarpio laidavimo draudimo raÅ¡tas Nr. BG107063, kuriuo Draudikas užtikrino ieÅ¡kovÄs turtinių interesų apsaugÄ tuo atveju, jei UAB âPrimekss grindysâ garantiniu laikotarpiu netinkamai vykdys ar neįvykdys savo įsipareigojimų pagal Sutartį. 2018-08-29 Užsakovas informavo ieÅ¡kovÄ apie Objekte nustatytus UAB âPrimekss grindysâ įrengtų grindų defektus. 2018-08-30 ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie Objekte nustatytus atsakovÄs įrengtų grindų defektus. 2018-09-07 ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu Nr. R-18-376 pakartotinai informavo atsakovÄ apie Objekte užfiksuotus atsakovÄs įrengtų grindų defektus. 2018-10-09 ieÅ¡kovÄ raÅ¡tu Nr. R-18-426 dar kartÄ priminÄ atsakovei apie Objekte įrengtų grindų defektus ir paragino atsakovÄ vykdyti garantinius įsipareigojimus, t. y. pakartotinai pareikalavo, kad atsakovÄ paÅ¡alintų Darbų defektus, paaiÅ¡kÄjusius garantiniu laikotarpiu. 2018-09-03 ieÅ¡kovÄ gavo Užsakovo pretenzijÄ dÄl defektų iÅ¡taisymo ir nuostolių atlyginimo.
IeÅ¡kovÄ, siekdama iÅ¡siaiÅ¡kinti tikslias atsakovÄs atliktų grindų įrengimo darbų defektų priežastis, 2018-11-27 kreipÄsi į ekspertus. 2018-12-27 ekspertas L. U. atliktos ekspertizÄs akte nurodÄ, kad grindų defektų atsiradimÄ lÄmÄ neįrengta hidroizoliacija (plÄvelÄ), t. y. atsakovÄs netinkamai atlikti projektavimo ir statybos rangos darbai. Ekspertas nurodÄ ir defektų paÅ¡alinimo bÅ«dÄ - vietoje grindų dangos iÅ¡ poliuretano įrengti plytelių dangÄ . Kadangi defektai per garantinį laikotarpį nebuvo paÅ¡alinti, 2019-02-11 ieÅ¡kovÄ, pasitelkusi UAB Energy control, UAB Žvanga, UAB Iris, UAB Mproducts, UAB Kilmina ir UAB Metalo linija, pradÄjo atsakovÄs įrengtų D korpuso grindų defektų Å¡alinimo darbus, kurie buvo užbaigti 2019-03-25.
Atlikusi defektų Å¡alinimo darbus ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovų reikalauja nuostolių atlyginimo. DÄl Statybos subrangos sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimo ir atsakovÄs UAB âPrimekss grindysâ atsakomybÄs dÄl ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių 10. Statybos subrangos 2016 m. balandžio 21 d. sutarties, sudarytos tarp ieÅ¡kovÄs UAB âMitnijaâ (Generalinis rangovas) ir atsakovÄs UAB âPrimekss grindysâ (Subrangovas) 1.2 punkte numatyta, kad darbus Subrangovas atlieka pagal Generalinio rangovo pateiktÄ projektinÄ â techninÄ dokumentacijÄ ir Å¡alių suderintas lokalines sÄ matas.
Sutarties priede Nr. 1, t.y. lokalinÄje sÄ matoje nurodyta, kad betoninÄs grindys yra įrengiamos su kietikliu primetop. Sutarties 1.3 punktas numato, kad Subrangovas savo jÄgomis, priemonÄmis, taip pat savo sÄ skaita parengia grindų detales. Subrangovas parengtÄ grindų detalÄ pateikia Generaliniam rangovui 4 spausdintais egzemplioriais. Tik gavÄs Generalinio rangovo raÅ¡tiÅ¡kÄ pritarimÄ , Subrangovas įgyja teisÄ atlikti tolimesnius darbus. 11. 2016-07-26 ieÅ¡kovÄ UAB âMitnijaâ atsakovei atsiuntÄ darbų brÄžinį su pastabomis (2020-02-13 DOK-4876 priedas Nr. 1).
BrÄžinio detalÄje GR 3 â grindų brÄžinyje, nurodyti privalomi sluoksniai: Existing floor (En) â esamos grindys (Lt), fine agregate gravel (En) â smulkus žvyras (Lt), Prime Composite (En) ir (iv) primetop danga (pagal aptartÄ sÄ matÄ ) bei (v) carbotech. Kaip matyti iÅ¡ pateikto brÄžinio, jame plÄvelÄs/ hidroizoliacinio sluoksnio nÄra. 2016-07-26 atsakovÄ UAB âPrimekss grindysâ elektroniniu laiÅ¡ku informavo ieÅ¡kovÄ apie epoksido dangos įrengimo kaÅ¡tus ir pažymÄjo, kad tuo atveju, jei prieÅ¡ įrengiant dangÄ bus daugiau nei 5 proc. betono drÄgmÄ, reikÄs naudoti gruntÄ Hydroseal DP.
Kaip matyti iÅ¡ Å¡io laiÅ¡ko, atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ apie papildomas priemones, kurios gali bÅ«ti bÅ«tinos nusprendus pakeisti projektÄ , t.y. panaudoti epoksidinÄ dangÄ vietoj primetop dangos. Kadangi projektas keiÄiamas nebuvo atsakovÄ grindis objekte iÅ¡klojo 2016-08-10/11 dienomis.
12. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ UAB âPrimekss grindysâ toliau vykdÄ derybas dÄl papildomos dangos viename iÅ¡ Objekto korpusų, t.y. korpuse D, įrengimo. AtsakovÄ 2016-09-01 ieÅ¡kovei atsiuntÄ grindų detalÄ GR 3, kurioje buvo numatyta papildoma epoksido danga. IÅ¡ 2016-10-04 susitarimo Nr. 1 DÄl Statybos subrangos sutarties Nr. SR598 papildymo ir pakeitimo matosi, kad Å¡alys susitarÄ, jog atsakovÄ Ä¯sipareigojo statybos objekte âSandÄliavimo paskirties pastato 27F1/p, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstravimasâ atlikti papildomus darbus, t.y.
A ir C korpusų grindų impregnavimas, D korpuso epoksidinių grindų įrengimÄ , taip pat privažiavimo prie rampų betonavimų darbus, pagal Generalinio rangovo užduotį (Susitarimo 1.1 p.). Subrangovo papildomi darbai yra apibrÄžti Å¡io Susitarimo Priede Nr.1 (1.2 p.). IÅ¡ Å¡io Susitarimo sÄ lygų seka, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama generaliniu rangovu, galutinai suderino atsakovÄs 2016-09-01 parengtÄ grindų detalÄ su papildomai nurodyta epoksido danga ir dokumentacijoje jokių papildomų priemonių ar sprendinių nenumatÄ.
AtsakovÄ atliktus darbus 2016-11-30 perdavÄ ieÅ¡kovei.
13. IeÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie Objekte nustatytus defektus 2018-08-30, o defektų priežastims nustatyti užsakÄ ekspertinį tyrimÄ . 2018-12-27 EkspertizÄs akte ekspertai L. U. ir S. Å . nurodÄ, kad hidroizoliacijos sluoksnis (plÄvelÄ), kuris turÄjo atskirti atsijas nuo betoninių grindų, ir taip apsaugoti betonines grindis nuo drÄgmÄs poveikio iÅ¡ apatinių sluoksnių, neįrengtas. DÄl neįrengtos hidroizoliacijos visų grindų sluoksnių drÄgmÄ yra padidinta. Taip pat nurodyta, kad padidintos drÄgmÄs priežastis gali bÅ«ti gruntiniai vandenys ir grindų betonavimo technologijos pažeidimas (EkspertizÄs akto 19 psl.).
14. IeÅ¡kovei iniciavus procesÄ dÄl garantijos iÅ¡mokÄjimo, atsakovÄ ADB Gjensidige 2018 m. lapkriÄio mÄn. â 2019 m. vasario mÄn. atliko tyrimÄ . 2019-02-05, UAB âSMART Claimsâ ekspertas atlikÄs vertinimÄ suraÅ¡Ä iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad objekto grindų defektų priežastis yra vandens, drÄgmÄs prasisunkimas iÅ¡ dirvožemio per betono grindų pagrindÄ (substratÄ ). DÄl didesnio drÄgmÄs lygio betone vyksta Å¡arminÄ reakcija, taip pažeidžiamas betono grindų pagrindas ir dÄl to poliuretano grindyse atsiranda iÅ¡kilusios vietos/iÅ¡kilimai.
NeperÅ¡lampantis sluoksnis (membrana), kuris turÄtų atskirti iÅ¡lyginamÄ jį sluoksnį nuo betono grindų ir apsaugoti jį nuo drÄgmÄs, kylanÄios iÅ¡ pamatinių sluoksnių, poveikio buvo pritaikytas (vert. Past. Pagal viso teksto kontekstÄ turÄtų bÅ«ti: ânebuvo pritaikytasâ), nes jis nebuvo įtrauktas į projektinį sprendinį ir darbų sÄ matÄ . IÅ¡vadoje taip pat nurodoma, kad UAB âPrimekss grindysâ atliko darbus pagal generalinio rangovo patvirtintÄ projektÄ . TodÄl, remiantis turima informacija, nÄra pagrindo tvirtinti, kad UAB âPrimekss grindysâ yra atsakinga už minÄtus objekto grindų defektus.
Remiantis Å¡ia iÅ¡vada, ADB Gjensidige 2019-02-22 priÄmÄ sprendimÄ nemokÄti ieÅ¡kovÄs reikalautos iÅ¡mokos, kadangi padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ nÄra atsakinga dÄl Objekte atsiradusių defektų.
15. Kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau aptartų Sutarties ir Susitarimo sÄ lygų atsakovÄ UAB âPrimekss grindysâ darbus privalÄjo atlikti pagal Generalinio rangovo pateiktÄ projektinÄ dokumentacijÄ ir pagal Generalinio rangovo suformuluotÄ užduotį, todÄl ieÅ¡kovei priÄmus sprendimÄ dÄl epoksidinÄs dangos įrengimo, pati ieÅ¡kovÄ turÄjo aiÅ¡kiai atsakovei suformuluoti užduotį. Juo labiau, kad atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, jog esant tam tikrai betono drÄgmei, yra bÅ«tina naudoti papildomÄ medžiagÄ . IeÅ¡kovÄs atlikti projektinių sprendinių pakeitimai, nenumatant papildomos apsaugos nuo drÄgmÄs, rodo, kad ieÅ¡kovÄ yra atsakinga dÄl kilusių defektų ir yra pagrindas konstatuoti, kad atsakovÄ darbus pagal Sutartį ir SusitarimÄ atliko tinkamai.
16. CK 6.703 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad projektuotojas (tyrinÄtojas) atsako už netinkamÄ techninių dokumentų parengimÄ ar tyrinÄjimo darbų atlikimÄ , taip pat už statinio statybos darbų perdirbimÄ dÄl netinkamai atliktų projektavimo (tyrinÄjimo) darbų arba netinkamai parengtų techninių dokumentų bei už darbų (dokumentų) trÅ«kumus, kurie buvo nustatyti darbų pagal parengtus techninius dokumentus vykdymo metu ar priimant tyrinÄjimo darbų rezultatÄ , ar naudojant Å¡ių darbų pagrindu sukurtÄ objektÄ .
IÅ¡ Sutarties ir Susitarimo sÄ lygų matosi, kad nagrinÄjamu atveju projektuotoja buvo pati ieÅ¡kovÄ, todÄl visos neigiamos pasekmÄs, kylanÄios dÄl padarytos projektavimo klaidos, tenka ieÅ¡kovei. Kadangi atsakovei, kuri nebuvo projektuotoja ir kuri savo pareigas pagal Sutartį atliko tinkamai negali bÅ«ti keliami projektuotojui bÅ«dingi reikalavimai bei taikoma projektuotojui bÅ«dinga atsakomybÄ už projektavimo klaidÄ , dÄl to ieÅ¡kinys atsakovei bei jos draudiko atžvilgiu atmestinas kaip nepagrįstas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 17. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atliesta nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
18. Atsakovei UAB âPrimekss grindysâ byloje atstovavo Advokatų kontoros Sorainen ir partneriai advokatas D. J. ir advokato padÄjÄja A. G.. AtsakovÄ UAB âPrimekss grindysâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 6 127,35 Eur advokato pagalbai atlyginti. PraÅ¡ymui pagrįsti pateikÄ 2020 m. vasario 21 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0436/20LT â 5 947,66 Eur sumai ir 2020 m. kovo 17 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 1087/20LT â 179,69 Eur sumai bei atsakovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡us, patvirtinanÄius, kad advokatų kontorai atsakovÄ 2020 m. kovo 13 d. sumokÄjo 5 947,66 Eur ir 2020 m. balandžio 29 d. sumokÄjo 288,59 Eur.
PraÅ¡yme nurodoma, kad atsakovei advokatų kontora parengÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , triplikÄ , praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir derino pozicijÄ su klientu. PraÅ¡yme nÄra nurodyta valandinių suteiktų paslaugų įkainių. Esant tokioms aplinkybÄms sprendžiant dÄl atsakovÄs UAB âPrimekss grindysâ advokatams sumokÄtų advokato pagalbos iÅ¡laidų dydžio atsižvelgtina į advokatų kontoros Sorainen ir partneriai atsakovÄs vardu byloje parengtus procesinius dokumentus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteisiamo užmokesÄio už advokato teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (toliau â Rekomendacijose), nurodytais maksimaliais dydžiais, apskaiÄiuojant minÄtas sumas taikytinas tuo metu nustatytas vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualiųjų įmonių) dydis (CPK 98 str.).
19. Bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovei UAB âPrimekss grindysâ atstovaudama advokatų kontora Sorainen ir partneriai parengÄ Å¡iuos procesinius dokumentus: 1) 2020 m. sausio 30 d. atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , 2) 2020 m. vasario 13 d. atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį; 3) 2020 m. gegužÄs 7 d. triplikÄ ; 4) 2020 m. gegužÄs 18 d. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 21 d. nutartimi atmestas ieÅ¡kovÄs atskirasis skundas dÄl Kauno apygardos teismo 2020 m. sausio 7 d. nutartie, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. MinÄta apeliacinio teismo nutartimi priimtas atsakovei UAB âPrimekss grindysâ palankus procesinis sprendimas, todÄl atsakovÄ turi teisÄ ir į advokato pagalbos iÅ¡laidų už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ patenkinimÄ (CPK 93 str. 1 d.).
20. Už 1 â ame ir 2 â ame punktuose nurodytas paslaugas (už atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ ir į ieÅ¡kinį parengimÄ ) pagal Rekomendacijų 8.16 p. ir 8.2 p. maksimalus advokato užmokesÄio dydis yra 3 821,04 Eur ((0,4+2,5)x1317,60), kur 1 317,60 Eur yra 2019 m. treÄio ketvirÄio Lietuvos statistikos departamento skelbiamas vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Už 3 â ame ir 4 â ame punktuose nurodytas paslaugas (už tripliko ir praÅ¡ymo parengimÄ ) pagal Rekomendacijų 8.3 p. ir 8.17 p. maksimalus advokato užmokesÄio dydis yra 2 173,76 Eur ((1,5+0,1)x1358,60), kur 1 358,60 Eur yra 2019 m. ketvirto ketvirÄio Lietuvos statistikos departamento skelbiamas vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Bendra pagal Rekomendacijas maksimali suma atsakovÄs UAB âPrimekss grindysâ advokato pagalbai apmokÄti yra 5 994,80 Eur (3 821,04+2 173,76).
21. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , atsakovÄs UAB âPrimekss grindysâ praÅ¡oma priteisti advokato iÅ¡laidoms suma virÅ¡ija pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotÄ maksimalų advokato atlyginimo dydį, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei UAB âPrimekss grindysâ priteistina advokato pagalbos iÅ¡laidoms apmokÄti suma mažintina nuo 6 127,35 Eur iki 5 994,80 Eur. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei UAB âPrimekss grindysâ priteistina 5 994,80 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidoms apmokÄti (CPK 98 str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âMitnijaâ j. a. k. 134511472 atsakovei UAB âPrimekss grindysâ j. a. k. 300025490 5 994,80 Eur (penkis tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt keturis eurus 80 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ . TeisÄja Izolda NÄnienÄ