a7883c9c-3bc2-4030-99cc-6aa2c0e54005 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated CivilinÄ byla Nr. 2A-1299-392/2013(Teisminio proceso Nr. 2-03-3-05473-2011-1)             Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2.1.; 44.5.2.5.; 121.14.; 121.18.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. sausio 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Virginijaus KaireviÄiaus, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âVilniaus zundaâ ir Vilniaus miesto savivaldybei dÄl žalos atlyginimo. n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateda7883c9c-3bc2-4030-99cc-6aa2c0e54005 · Vilniaus apygardos teismas: Medžių genÄjimÄ , poliardiravimÄ inicijavo namo gyventojai, taigi jie buvo aktyvÅ«s, siekÄ saugumo, ir prieÅ¡iÅ¡kos nuostatos atliekamiems darbams nebuvo. Atsakovai galÄjo ir privalÄjo iÅ¡ anksto informuoti gyventojus apie darbų pobÅ«dį, laikÄ , įspÄti apie bÅ«tinybÄ užtikrinti sÄ lygas medžių genÄjimo ir poliardiravimo darbams atlikti. Be to, Vilniaus miesto savivaldybÄ turÄjo ir kitokių galimybių, leidžianÄių užtikrinti UAB âVilniaus zundaâ darbų atlikimÄ .
Full text
 CivilinÄ byla Nr. 2A-1299-392/2013(Teisminio proceso Nr. 2-03-3-05473-2011-1)             Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2.1.; 44.5.2.5.; 121.14.; 121.18.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. sausio 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Virginijaus KaireviÄiaus, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âVilniaus zundaâ ir Vilniaus miesto savivaldybei dÄl žalos atlyginimo. n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl žalos atlyginimo, kuriuo praÅ¡Ä solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų UAB âVilniaus zundaâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs 2.738,03 Lt žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir A. K. buvo sudaryta Transporto priemonių draudimo sutartis, kuria buvo apdraustas automobilis âMercedes Benz A140 Classicâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). 2009-10-14 namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme nuo medžio nukrito Å¡aka ir apgadino stovÄjusį minÄtÄ automobilį. IeÅ¡kovas atlygino draudÄjai padarytÄ Å¾alÄ - už automobilio remontÄ iÅ¡mokÄjo 2.738,03 Lt draudimo iÅ¡mokÄ . Teigia, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens. Vilniaus miesto savivaldybÄ privalÄjo laikytis 2008-01-18 LR Aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-45 patvirtintų Medžių ir krÅ«mų priežiÅ«ros, vandens telkinių, esanÄių želdynuose, apsaugos, vejų ir gÄlynų priežiÅ«ros taisyklių, kurių 43 p. nustatyta, kad turi bÅ«ti Å¡alinami vÄjo ir sniego nulaužti, aplaužyti, pavojingai palinkÄ, pavojų praeiviams ir pastatams keliantys, baigiantys džiÅ«ti stiebai ir Å¡akos, ji privalo iÅ¡mokÄtas lÄÅ¡as.
Vilniaus miesto savivaldybÄ Ä¯ ieÅ¡kovo pretenzijÄ atsakÄ, kad pagal sutartį gluosnį - medį, kurio Å¡aka apgadino automobilį - turÄjo prižiÅ«rÄti UAB âVilniaus zundaâ. Å i 2010-05-06 raÅ¡te nurodÄ, kad pagal leidimÄ Nr. 488/2007 privalÄjo poliardiruoti minÄtÄ gluosnį, taÄiau to nepadarÄ dÄl po juo stovÄjusių automobilių, kurie trukdÄ atlikti darbus.Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujamas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2006-04-04 su UAB âVilniaus zundaâ sudarÄ Atlygintinų paslaugų teikimo sutartį Nr. A64-29, kuria UAB âVilniaus zundaâ įsipareigojo pagal Vilniaus miesto savivaldybÄs nurodymus atlikti Vilniaus miesto saugotinų želdinių, auganÄių ne miÅ¡ko žemÄje, priežiÅ«rÄ (Å¡iaurinÄje miesto dalyje). Sutarties 3.2. p. numatyta, jog UAB âVilniaus zundaâ įsipareigoja savo sÄ skaita atlyginti nuostolius, kurie atsirado dÄl netinkamo paslaugų teikimo.
Medžių genÄjimo ir pjovimo darbams (duomenys neskelbtini) kieme atlikti Å¡io namo gyventojos V. P. praÅ¡ymu 2007-05-31 buvo iÅ¡duotas leidimas Nr. 488/2007, kuris buvo perduotas UAB âVilniaus zundaâ. 2008 m. spalio mÄn. buvo atlikta tik dalis leidime numatytų darbų. Kiti darbai, kaip UAB âVilniaus zundaâ nurodÄ 2010-05-06 raÅ¡te, atlikti nebuvo dÄl ant vejos statomų transporto priemonių. PažymÄjo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, nagrinÄjamoje byloje yra netinkamas atsakovas, nes ji, sudarydama sutartį su UAB âVilniaus zundaâ ir iÅ¡duodama minÄtÄ leidimÄ , įvykdÄ jai, kaip atsakingai institucijai, tenkanÄiÄ pareigÄ užtikrinti kraÅ¡tovaizdžio tvarkymÄ ir apsaugÄ , todÄl nÄra bÅ«tinų sÄ lygų civilinei atsakomybei kilti.
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ akcentavo, kad apgadintas automobilis buvo laikomas automobiliams stovÄti neskirtoje vietoje, t. y. ant žaliosios vejos. TodÄl traktuotina, kad automobilis buvo apgadintas dÄl nukentÄjusio asmens kaltÄs, dÄl didelio jo neatsargumo. Taigi, ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄdamas draudimo iÅ¡mokÄ , elgÄsi nerÅ«pestingai ir neįvertino visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių. Vilniaus miesto savivaldybÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja solidarios atsakovų atsakomybÄs, nes jokiame teisÄs akte atsakovams nenustatyta bendra pareiga rÅ«pintis visais želdiniais.
Å iuo atveju taikytina dalinÄ atsakomybÄ. SavivaldybÄ negali bÅ«ti laikoma atsakinga už UAB âVilniaus zundaâ neveikimÄ ir dÄl to atsiradusiÄ Å¾alÄ . DÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo priteisti 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas, pažymÄjo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ nÄra nei verslininkas, nei privatus juridinis asmuo (CK 6.210 str. 2 d.), todÄl padidintų procesinių palÅ«kanų skaiÄiavimas Å¡iuo atveju prieÅ¡tarauja ir Lietuvos teismų formuojamai praktikai. Atsakovas UAB âVilniaus zundaâ atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti.
NurodÄ, kad deliktinÄ atsakomybÄ UAB âVilniaus zundaâ nekyla, nes nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp Å¡io atsakovo veiksmų/neveikimo ir žalos atsiradimo. UAB âVilniaus zundaâ pagal su Vilniaus miesto savivaldybe 2006-04-04 sudarytÄ Atlygintinų paslaugų teikimo sutartį Nr. A64-29 buvo įsipareigojusi pagal Kliento nurodymus atlikti Vilniaus miesto saugotinų želdinių, auganÄių ne miÅ¡ko žemÄje, priežiÅ«rÄ (Å¡iaurinÄje miesto dalyje). DÄl pagal 2007-05-31 iÅ¡duotÄ leidimÄ Nr. 488/2007 atliktų ar neatliktų darbų Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pretenzijų UAB âVilniaus zundaâ nepareiÅ¡kÄ.
Gluosnio poliardiravimo darbai atlikti nebuvo dÄl po Å¡iuo medžiu gyventojų nuolat laikomų automobilių. UAB âVilniaus zundaâ apie tai informavo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ ir sustabdÄ darbus iki nurodymų gavimo, taÄiau jų iki iÅ¡duoto leidimo galiojimo pabaigos negavo. 2008-12-10 pasibaigus leidimo galiojimui, UAB âVilniaus zundaâ nebeturÄjo teisÄs atlikti leidime nurodytus darbus, kurie anksÄiau nebuvo atlikti. PažymÄjo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija nesielgÄ atidžiai ir rÅ«pestingai, nes iki leidimo galiojimo pabaigos nesiÄmÄ priemonių kliÅ«tims, trukdanÄioms atlikti darbus, paÅ¡alinti.
NeiÅ¡davus naujo leidimo, UAB âVilniaus zundaâ neturÄjo pareigos atlikti darbus, nes tokie darbai pagal CK 6.646 str. gali bÅ«ti atliekami tik turint įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡duotÄ leidimÄ . Pasibaigus sutarties galiojimui, Vilniaus miesto savivaldybÄs pareiga prižiÅ«rÄti medžius iÅ¡liko â naujÄ leidimÄ ji privalÄjo iÅ¡duoti kitai įmonei, su kuria sudarÄ sutartį dÄl tokių darbų atlikimo, taÄiau naujas leidimas iÅ¡duotas nebuvo. Atsakovo manymu, draudÄjos veiksmai â automobilio statymas po medžiu, neleistinoje vietoje â teismo turÄtų bÅ«ti vertinami kaip priteistinÄ Å¾alÄ mažinanti aplinkybÄ.
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012-04-27 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino, motyvuodamas tuo, kad įstatyme įtvirtinta pareiga prižiÅ«rÄti želdinius vykdoma realiais veiksmais. Vien sutarties sudarymo faktas nelemia pavestų darbų atlikimo, ir Vilniaus miesto savivaldybÄs pareigos kitai Å¡aliai, kuri tinkamai neįvykdÄ sutarties, neperkelia. Tai, kad namo Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), gyventojų maÅ¡inos kliudÄ gluosnio poliardiravimo darbams, nÄra svari priežastis darbams neatlikti.
Medžių genÄjimÄ , poliardiravimÄ inicijavo namo gyventojai, taigi jie buvo aktyvÅ«s, siekÄ saugumo, ir prieÅ¡iÅ¡kos nuostatos atliekamiems darbams nebuvo. Atsakovai galÄjo ir privalÄjo iÅ¡ anksto informuoti gyventojus apie darbų pobÅ«dį, laikÄ , įspÄti apie bÅ«tinybÄ užtikrinti sÄ lygas medžių genÄjimo ir poliardiravimo darbams atlikti. Be to, Vilniaus miesto savivaldybÄ turÄjo ir kitokių galimybių, leidžianÄių užtikrinti UAB âVilniaus zundaâ darbų atlikimÄ .
TodÄl žala buvo patirta bÅ«tent dÄl atsakovų veiksmų/neveikimo. Ä®vykio dienÄ , 2009-10-14, 18 m/s greiÄiu pÅ«tÄs vÄjas, kuris pagal Boforto skalÄ apibÅ«dinamas kaip labai stiprus, nepripažintinas force majeure aplinkybe, nes abu atsakovai, žinodami avarinÄ Å¡akos bÅ«klÄ, turÄjo galimybÄ situacijÄ kontroliuoti â galÄjo ir privalÄjo imtis priemonių Å¡akos kritimui/lūžimui iÅ¡vengti. TodÄl atsakovus atleisti nuo atsakomybÄs nÄra pagrindo. Gluosnio Å¡akos nulūžimÄ ir nukritimÄ lÄmÄ ne apgadinto automobilio pastatymo vieta, o tai, kad gluosnis nebuvo poliardiruotas.Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujamas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, apeliaciniu skundu praÅ¡Ä Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Papildomai nurodÄ, kad valdžios veiksmai (neveikimas), kuriais yra padaryta žala pilieÄiui arba kitam asmeniui, laikomi neteisÄtais tik tada, kai pažeisti specialÅ«s teisÄs aktai, numatantys valdžios ar savivaldybÄs institucijų veikimo turinį ir formÄ . Vilniaus miesto savivaldybÄ pažymÄjo, jog teisÄs normos nenumato SavivaldybÄs ar SavivaldybÄs administracijos pareigos rÅ«pintis kiekvienu jos teritorijoje auganÄiu medžiu. Svarbiausia tai, kad medžiai mieste pertvarkomi tik esant nustatytos formos leidimui.
Vilniaus miesto savivaldybÄ leidimÄ poliardiruoti gluosnį, kurio nukritusi Å¡aka A. K. padarÄ Å¾alÄ , iÅ¡davÄ ir darbams atlikti perdavÄ jį UAB âVilniaus zundaâ. Taigi, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija tinkamai atliko teisÄs aktų pavestas funkcijas ir laikÄsi nustatytos tvarkos. Atsakovas nurodÄ, kad apžiÅ«rÄjus kieme, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), auganÄius medžius, jie atrodÄ sveiki, žaliuojantys, todÄl nebuvo nustatyta, jog jų bÅ«klÄ yra avarinÄ, ir jie turÄtų bÅ«ti nupjauti pirmumo tvarka.
V. P. praÅ¡yme nenurodyta, kad medžius praÅ¡oma apgenÄti dÄl jų pavojingumo ar senumo. Akcentavo, jog Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos duomenimis įvykio dienÄ , 2009-10-14, didžiausias vÄjo greitis siekÄ 18 m/s. Toks vÄjas pagal Boforto skalÄ priskiriamas labai stipriam, todÄl civilinÄ atsakomybÄ netaikytina dÄl nenugalimos jÄgos (force majeure). Pirmosios instancijos teismas formaliai konstatavo, jog atsakovai turÄjo galimybÄ kontroliuoti situacijÄ , nepasisakÄ dÄl priežastinio ryÅ¡io egzistavimo.
Byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad vieta po medžiais, kurioje buvo pastatytas A. K. automobilis, yra automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ arba automobiliams statyti leistina vieta.IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ atsiliepimu su apeliaciniu skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PažymÄjo, kad liudytoja A. K. nurodÄ, jog jai nuosavybÄs teise priklausantis automobilis įvykio dienÄ stovÄjo leistinoje vietoje. Teismas pagrįstai konstatavo, jog žalos padarymo faktas yra įrodytas.
Tai, kad ant automobilio nukrito konkretaus nepoliardiruoto gluosnio Å¡aka ir jį apgadino, taip pat patvirtina tiek UAB âVilniaus zundaâ raÅ¡tas dÄl pretenzijos nepagrįstumo, tiek apelianto administracijos Komunalinio Å«kio departamento Miesto tvarkymo skyriaus raÅ¡tas dÄl pretenzijos. Medžio Å¡aka nukrito todÄl, kad nebuvo atlikti numatyti genÄjimo darbai, kuriuos atlikti buvo apelianto pareiga, nepaisant to, jog darbus atlikti sutartimi buvo pavesta UAB âVilniaus zundaâ.Atsakovas UAB âVilniaus zundaâ atsiliepimu su apeliaciniu skundu iÅ¡ esmÄs sutiko ir praÅ¡Ä atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ patenkinti.
NurodÄ, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog UAB âVilniaus zundaâ, neatlikdama gluosnio poliardiravimo darbų, netinkamai įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus. Darbai buvo neatlikti dÄl objektyvių, nuo UAB âVilniaus zundaâ nepriklausanÄių, priežasÄių. IÅ¡davÄs leidimÄ , apeliantas privalÄjo kontroliuoti ir užtikrinti, kad darbai bÅ«tų atlikti, t. y. duoti nurodymus UAB âVilniaus zundaâ, pasirÅ«pinti galiojanÄiu leidimu ir t. t. Atsakovas pažymÄjo, kad nÄra jokios nuorodos į tai, kad gluosnis, kuris turÄjo bÅ«ti nupoliardiruotas, buvo pavojingas.
IeÅ¡kovas, nevykdamas į įvykio vietÄ , neįvertindamas visų aplinkybių dÄl žalos atsiradimo, o tiesiog iÅ¡mokÄdamas draudimo iÅ¡mokÄ , elgÄsi nerÅ«pestingai. Su apeliacinio skundo argumentais dÄl nenugalimos jÄgos, priežastinio ryÅ¡io, žalos padarymo aplinkybių, draudÄjos A. K. kaltÄs, solidariosios atsakomybÄs taikymo, palÅ«kanų dydžio taipogi sutiko. Apeliacinis skundas atmestinasBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Teismas absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ. Byla nagrinÄjama apeliacinio skundo ribose (CPK 320 str.).IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo ir A. K. 2009-07-18 buvo sudaryta Transporto priemonių draudimo sutartis, kuria buvo apdraustas automobilis âMercedes Benz A140 Classicâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpiui nuo 2009-08-27 iki 2010-08-26 (b. l. 10-11). 2009-10-16 draudÄja A. K. su praÅ¡ymu kreipÄsi į draudikÄ AB âLietuvos draudimasâ, nurodydama, kad 2009-10-14 namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme dÄl stipraus vÄjo nulūžo medžio Å¡aka, užkrito ant jai nuosavybÄs teise priklausanÄio automobilio ir jį apgadino (b. l. 13).
Automobilis buvo apžiÅ«rÄtas 2009-10-16 autoservise, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (UAB âPrometecusâ). Pagal Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktÄ turÄjo bÅ«ti remontuojami automobilio priekinio stiklo statramsÄiai, stogas ir variklio gaubtas bei keiÄiamas priekinis stiklas ir jo moldingai (b. l. 12). 2009-11-10 ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄjos A. K. 2009-10-16 (b. l. 13), 2009-10-23 (b. l.
22) praÅ¡ymų bei UAB âPrometecusâ iÅ¡raÅ¡ytos PVM SÄ skaitos-faktÅ«ros (serija PRO Nr. 0018630) (b. l.
21) pagrindu, atskaitÄs naujų detalių nusidÄvÄjimo sumÄ ir besÄ lyginÄ iÅ¡skaitÄ (b. l. 22, 23), iÅ¡mokÄjo 2 738,03 Lt draudimo iÅ¡mokÄ , pervesdamas Å¡iÄ pinigų sumÄ Ä¯ UAB âPrometecusâ banko sÄ skaitÄ (b. l. 25). 2010-01-11 ieÅ¡kovas kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ su pretenzija Nr. R0001036447, nurodydamas, kad turi regreso teisÄ Ä¯ minÄtÄ asmenį iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡mokÄtÄ 2 738,03 Lt draudimo iÅ¡mokÄ (b. l. 33). Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Komunalinio Å«kio departamento Miesto tvarkymo skyrius 2010-02-09 raÅ¡tu âDÄl pretenzijosâ informavo, kad medžių genÄjimo ir pjovimo darbus atlikti 2007-05-31 iÅ¡duoto leidimo pagrindu turÄjo UAB âVilniaus zundaâ, su kuria tokiems darbams atlikti sudaryta sutartis.
TodÄl SavivaldybÄ neatliko neteisÄtų veiksmų (b. l. 31-32). 2010-03-08 ieÅ¡kovas kreipÄsi į UAB âVilniaus zundaâ su tokio pat turinio pretenzija, su kokia anksÄiau kreipÄsi ir į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ (b. l. 30). UAB âVilniaus zundaâ 2010-05-06 raÅ¡te âDÄl pretenzijos nepagrįstumoâ nurodÄ, kad automobilis buvo apgadintas dÄl jo savininkÄs kaltÄs, o medžio Å¡aka nulūžo dÄl force majeure aplinkybÄs (b. l. 29). 2010-08-05 ieÅ¡kovas pakartotinai kreipÄsi tiek į UAB âVilniaus zundaâ, tiek į Vilniaus miesto savivaldybÄ su raÅ¡tu âDÄl pretenzijos Nr. R0001036447â, reikalaudama atlyginti 2 738,03 Lt žalÄ (b. l. 28).
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Komunalinio Å«kio departamento Miesto tvarkymo skyrius 2010-09-29 raÅ¡tu âDÄl pretenzijos Nr. R0001036447â nurodÄ, kad pagal SavivaldybÄs ir ŽAB âVilniaus zundaâ sudarytos sutarties nuostatas pareiga dÄl atsiradusios žalos atlyginimo tenka paslaugų teikÄjui â ŽAB âVilniaus zundaâ (b. l. 26-27). 2011-11-05 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teisme buvo gautas ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinys atsakovams UAB âVilniaus zundaâ ir Vilniaus miesto savivaldybei dÄl žalos atlyginimo.Byloje keliamas UAB âVilniaus zundaâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs atsakomybÄs klausimas, namo kieme medžiui užvirtus ant automobilio ir jį apgadinus.DÄl subjektų, atsakingų už savivaldybÄs teritorijoje esanÄių medžių priežiÅ«rÄ Pagal Vietos savivaldos įstatymo (redakcijos, galiojusios nuo 2008-11-29 iki 2010-01-01) 32 str. 2 d. 17 p., seniÅ«nija organizuoja ir (arba) kontroliuoja savivaldybÄs kelių, bendrojo naudojimo teritorijų, kapinių, želdinių, gatvių, Å¡aligatvių valymÄ ir priežiÅ«rÄ , gatvių ir kitų viešų vietų apÅ¡vietimÄ , viešųjų tualetų paslaugų teikimÄ .
Ä®vykio metu galiojusio Želdynų įstatymo 10 str. 1 d. 12 p. įtvirtinta, kad savivaldybÄs sprendžia medžių persodinimo, kirtimo ar kitokio paÅ¡alinimo, genÄjimo, gydymo klausimus. Aplinkos ministro 2008 m. sausio 18 d. įsakymu Nr. D1-45 patvirtintos Medžių ir krÅ«mų priežiÅ«ros, vandens telkinių, esanÄių želdynuose, apsaugos, vejų ir gÄlynų priežiÅ«ros taisyklÄs, kuriomis vadovaujasi savivaldybÄs ir kiti asmenys, vykdantys medžių ir krÅ«mų (iÅ¡skyrus auganÄių privaÄioje žemÄje) priežiÅ«ros darbus (3 punktas).
Apelianto argumentas, kad teisÄs normos nenumato Vilniaus miesto savivaldybÄs ar savivaldybÄs administracijos pareigos rÅ«pintis kiekvienu jos teritorijoje auganÄiu medžiu, vertintinas kritiÅ¡kai. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad gluosnis, kurio nulūžusi Å¡aka padarÄ Å¾alÄ , augo Savivaldybei priskirtoje žemÄje, todÄl jos pareiga nurodytų teisÄs aktų pagrindu buvo prižiÅ«rÄti, o grÄsmÄs aplinkiniams atveju â medį nukirsti.Vadovaujantis Vietos savivaldos įstatymo 5 str. 2 d., vieÅ¡Ä sias paslaugas teikia savivaldybių įsteigti paslaugų teikÄjai arba pagal sudarytas sutartis kiti vieÅ¡ai pasirenkami fiziniai ar juridiniai asmenys.
IÅ¡ byloje esanÄios Atlygintinų paslaugų teikimo sutarties (b. l. 50-52) turinio matyti, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ su UAB âVilniaus zundaâ susitarÄ, jog pastaroji pagal SavivaldybÄs nurodymus atliks Vilniaus miesto saugotinų želdinių, auganÄių ne miÅ¡ko žemÄje, priežiÅ«rÄ (Å¡iaurinÄje miesto dalyje). Klientas Vilniaus miesto savivaldybÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti teikÄjui paslaugų kainÄ po to, kai yra priimtas paslaugų rezultatas, su sÄ lyga, kad paslaugos atliktos tinkamai ir laiku (II d.
2. p.). Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad gluosnio, kurio nulūžusi Å¡aka padarÄ Å¾alÄ , savalaikius poliardiravimo darbus pagal SavivaldybÄs iÅ¡duotÄ leidimÄ turÄjo atlikti UAB âVilniaus zundaâ. Kadangi Vilniaus miesto savivaldybÄ teikti vieÅ¡osioms paslaugoms, kurias teikti pagal minÄtus teisÄs aktus yra SavivaldybÄs pareiga, sudarÄ sutartį su pasirinktu juridiniu asmeniu, UAB âVilniaus zundaâ, ir Å¡i pagal sutartį įsipareigojo už atlygį atlikti sutartyje numatytus darbus, konstatuotina, kad už gluosnio, augusio (duomenys neskelbtini) namo Nr. (duomenys neskelbtini), kieme priežiÅ«rÄ buvo atsakingi abu atsakovai.
Tai pagrįstai nustatÄ ir pirmosios instancijos teismas.DÄl solidariosios civilinÄs atsakomybÄs už patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ Solidarioji skolininkų prievolÄ nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis. Ji atsiranda tik įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolÄs dalykas yra nedalus (CK 6 str. 1 d.). Å ios straipsnio 3 dalyje nustatytos 1 dalyje įtvirtintos taisyklÄs iÅ¡imtys ir numatyti atvejai, kai solidarumas preziumuojamas. Å i norma pakartojama ir CK 6.279 straipsnyje.
Solidarioji skolininkų pareiga preziumuojama, jeigu prievolÄ susijusi su paslaugų teikimu, jungtine veikla arba kelių asmenų veiksmais padarytos žalos atlyginimu (CK 6.6 str. 3 d.).Byloje nustatyta, kad SavivaldybÄ, bÅ«dama atsakinga už jos teritorijoje auganÄių medžių priežiÅ«rÄ , sutartimi pavedusi jų priežiÅ«rÄ kitam asmeniui, nagrinÄjamu atveju atsakovui UAB ,,Vilniaus zundaâ, iÅ¡davusi leidimÄ poliardiruoti gluosnį, nekontroliavo, kaip tÄ pareigÄ atlieka asmuo pagal sutartį, o asmuo, prisiÄmÄs pareigÄ prižiÅ«rÄti medžius ir gavÄs leidimÄ gluosnį poliardiruoti, nevykdÄ sutartyje numatytos pareigos, todÄl tiek SavivaldybÄ, tiek UAB ,,Vilniaus zundaâ už žalÄ , padarytÄ nulūžus medžio Å¡akai, atsako solidariai, nes žala padaryta abiejų atsakovų neveikimu (CK 6.6 str. 3 d.).
Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, jog žala buvo padaryta abiejų atsakovų neteisÄtu neveikimu ir esant visoms civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygoms (CK 6.246â6.249 straipsniai), pagrįstai atsakovams taikÄ solidariÄ jÄ atsakomybÄ (CK 6.6 str. 3 d., 6.279 str. 1 d., 4 d.).DÄl automobilio savininkÄs veiksmųPagal CK 6.1015 str. 1 d. draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingų už padarytÄ Å¾alÄ asmenų, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita.
CK 6.1015 str. 2 d. nustatyta, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatanÄių draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Taigi žalos padarymo draudÄjo turtui atveju draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias CK normas. NagrinÄjamoje byloje, atsižvelgiant į joje nagrinÄjamo ginÄo pobÅ«dį, taikytinos subrogacijos taisyklÄs.Apeliantas Vilniaus miesto savivaldybÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ argumentus dÄl apgadinto automobilio savininkÄs veiksmų.
Apgadintas automobilis priklausÄ A. K., kuri turÄjo žinoti apie jos namo kieme esanÄio medžio bÅ«klÄ, taÄiau automobilį pastatÄ po medžiu ant vejos. Be to, veja nÄra leistina automobiliams statyti vieta. Apelianto manymu, tinkamai įvertinus A. K. veiksmus, bÅ«tų pagrindas mažinti priteistinos žalos dydį ar atleisti atsakovus nuo civilinÄs atsakomybÄs (CK 6.253 str. 1 d.).IÅ¡ byloje pateiktų kiemo nuotraukų (b. l. 98-100) matyti, kad iÅ¡asfaltuota automobiliams stovÄti skirta aikÅ¡telÄ yra per maža pastatyti viso namo gyventojų automobilius, todÄl automobiliai statomi ant vejos po medžiais.
Apelianto Vilniaus miesto savivaldybÄs teiginys, kad A. K. automobilis įvykio metu buvo pastatytas draudžiamoje automobilius statyti vietoje, nepagrįstas objektyviais duomenimis. Tai teigdamas apeliantas nenurodo, kokioje kitoje vietoje (duomenys neskelbtini) namo Nr. (duomenys neskelbtini) gyventojai saugiai galÄjo pastatyti savo automobilius. TokiÄ praktikÄ yra suformavÄs kasacinis teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-01-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-21/2012). PažymÄtina, kad medžio Å¡aka nulūžo ir žala automobilio savininkei buvo padaryta dÄl ilgo abiejų atsakovų neveikimo, o ne dÄl automobilio savininkÄs veiksmų, nes leidimas poliardiruoti medį, kitos (duomenys neskelbtini) namo Nr. (duomenys neskelbtini) gyventojos, V.
P., praÅ¡ymu, buvo iÅ¡duotas dar 2007-05-31 ir tai nebuvo atlikta, o medžio Å¡aka nulūžo 2009-10-14, taip padarydama žalos.Kiti apeliacinio skundo argumentai neįtakojo skundžiamo sprendimo pagrįstumo, todÄl laikytini teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais, ir apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. Apelianto apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimÄ ar jo dalį, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o sprendimas paliktinas nepakeistas.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teismeIeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ nurodÄ, kad patyrÄ 300 Lt bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų.
Å i suma buvo sumokÄta advokato padÄjÄjui už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Kadangi pagal AdvokatÅ«ros įstatymo 34 str. 2 d. advokato padÄjÄjas gali atstovauti tik pirmosios instancijos teismuose, patirtos 300 Lt iÅ¡laidos ieÅ¡kovui nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str., n u t a r Ä : Atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                                                             Virginijus KaireviÄius                                                                Â