Legislator Case Law & Legislation
a7863bf4-ecfe-4028-aa3e-1bea7afdb860 AI generated

a7863bf4-ecfe-4028-aa3e-1bea7afdb860 · Kauno apygardos teismas

Case Number a7863bf4-ecfe-4028-aa3e-1bea7afdb860
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Ryčiui LeleÅ¡iui, atsakovės atstovei advokatei Renatai Petrylaitei vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „Swedbank“ AB apeliacinį skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. sprendimo panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-2037-717/2010 pagal ieÅ¡kovo „Swedbank“ AB ieÅ¡kinį atsakovams K. S. ir A. K. dėl

Legislator headnote

AI generated

a7863bf4-ecfe-4028-aa3e-1bea7afdb860 · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovas prašė (I t., b. l. 2-5, 136-139) iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 100 000 Lt, kintamas metines palÅ«kanas, kurios apskaičiuojamos pagal Lietuvos banko paskelbtÄ 6 mėnesių VILIBOR, pridedant 1,1 procentų metų palÅ«kanų dydžio banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , skaičiuojamÄ nuo negrÄ Å¾intos 38 215,04 Lt kredito dalies nuo bylos iÅ¡kėlimo iki pilno kredito grÄ Å¾inimo, 3000 Lt žyminio mokesčio iÅ¡laidų, 217,82 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr. 2A-1138-605/2010

(Proceso Nr. 2-05-3-04670-2009-8)

Pirmosios instancijos teismo teisėja Ona Valentukevičiūtė

Procesinio sprendimo kategorija 63.1.;

 (S)

 121.15.; 121.18.; 121.21.Â

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. spalio 25 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Neringos Venckienės kolegijos teisėjų Dalės Burdulienės, Algimanto Kukalio,

sekretoriaujant Editai Vazgienei,

dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Ryčiui LeleÅ¡iui, atsakovės atstovei advokatei Renatai Petrylaitei vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „Swedbank“ AB apeliacinį skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. sprendimo panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-2037-717/2010 pagal ieÅ¡kovo „Swedbank“ AB ieÅ¡kinį atsakovams K. S. ir A. K. dėl

100 000 Lt priteisimo.

Teisėjų kolegija nustatė:

IeÅ¡kovas prašė (I t., b. l. 2-5, 136-139) iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 100 000 Lt, kintamas metines palÅ«kanas, kurios apskaičiuojamos pagal Lietuvos banko paskelbtÄ 6 mėnesių VILIBOR, pridedant 1,1 procentų metų palÅ«kanų dydžio banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , skaičiuojamÄ nuo negrÄ Å¾intos 38 215,04 Lt kredito dalies nuo bylos iÅ¡kėlimo iki pilno kredito grÄ Å¾inimo, 3000 Lt žyminio mokesčio iÅ¡laidų, 217,82 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Ieškovas ieškinyje nurodė, kad „Swedbank“,

AB (buvęs pavadinimas AB bankas Hansabankas) ir A. K. 2007-07-23 sudarė kredito sutartį Nr. 07-074746-FA (ši sutartis

buvo pakeista ir papildyta 2007-10-09 susitarimu Nr. 07-074746-FA-1 ir 2008-07-15 susitarimu Nr. 07-074746-FA-2), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas

612 000 litų kreditas. Galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas buvo 2009-01-20. Nustatytu terminu A. K. savo įsipareigojimų pagal Å¡iÄ sutartį neįvykdė ir kredito negrÄ Å¾ino. Pastarasis buvo perspėtas apie sutarties nevykdymo pasekmes 2009-02-18 raÅ¡tu Nr. SR-5594, tačiau sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino. IeÅ¡kovas ir K.

S. 2007-07-23 pasirašė laidavimo sutartį Nr. 07-074746-LA, pagal kuriÄ ji laidavo, kad A. K. įvykdys visus įsipareigojimus pagal kredito sutartį. Apie tai, kad A. K. nevykdo

savo įsipareigojimų pagal kredito sutartį K. S. buvo perspėta 2009-02-18 raštu Nr. SR-5591, tačiau ji taip pat

neįvykdė savo įsipareigojimų pagal laidavimo sutartį ir taip pat nepaÅ¡alino kredito sutarties pažeidimų. Minėtais atsakovų veiksmais pažeisti teisėti ieÅ¡kovo interesai. Atsakovai, užtikrindami prisiimtų įsipareigojimų įvykdymÄ Hipotekos lakÅ¡tu Nr. 02120070012324, įkeitė žemės sklypÄ ir gyvenamÄ jį namÄ , esančius adresu GarÅ¡vės g. 87, Kaunas. Pastariesiems nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal kredito ir laidavimo sutartis, ieÅ¡kovas kreipėsi į Hipotekos skyrių prie Kauno miesto apylinkės teismo dėl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ Bankui įkeisto turto. Atsakovų solidari skola ieÅ¡kovui pagal minėtÄ kredito sutartį yra 674218,97 lito, iÅ¡ jų: 612.000,00 lito iÅ¡duoto ir negrÄ Å¾into kredito; 29.944,24 lito priskaičiuotų, bet nesumokėtų palÅ«kanų; 30.355,20 lito priskaičiuotų, bet nesumokėtų delspinigių už kreditÄ ; 1.485,52 lito priskaičiuotų bet nesumokėtų delspinigių už palÅ«kanas; 411,90 lito turto draudimo administravimo mokestis; 22,11 lito delspinigių už laiku nesumokėtÄ turto draudimo administravimo mokestį. Kadangi Å¡iuo metu nežinoma atsakovų turtinė padėtis, ieÅ¡kovas praÅ¡o solidariai priteisti tik dalį skolos, tai yra 100 000,00 litų, iÅ¡ jų: 38.215,04 lito iÅ¡duoto ir negrÄ Å¾into kredito; 29.944,24 lito priskaičiuotų bet nesumokėtų palÅ«kanų; 30.355,20 lito priskaičiuotų bet nesumokėtų delspinigių už kreditÄ ; 1.485,52 lito priskaičiuotų bet nesumokėtų delspinigių už palÅ«kanas.

Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. kovo 18 d.

sprendimu (II t., b.l. 12-14) ieškinį atmetė. Priteisė atsakovei K. S. iš ieškovo „Swedbank“, AB 1200,00 Lt advokato

atstovavimo išlaidų. Priteisė iš ieškovo „Swedbank“, AB valstybei 25,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Sprendime nurodyta, kad byloje nustatyta, jog 2007-07-23 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo A. K. buvo sudaryta kredito sutartis Nr. 07-074746-FA, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikė A.

K. 612 000 Lt kreditÄ Å¾emės sklypo ir gyvenamojo namo, esančių GarÅ¡vės g. 87, Kaune pirkimui ir statybos darbų užbaigimui (b.l. 7-8). Pagal Å¡iÄ sutartį galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas buvo numatytas 2041-07-23. Kredito gavėjas prievolę užtikrino įkeisdamas žemės sklypÄ GarÅ¡vės g. 87 bei Å¡iame žemės sklype

esantį gyvenamÄ jį namÄ . Už suteiktÄ jį kreditÄ taip pat laidavo atsakovė K. S. (b.l. 9). Kreditavimo sutarties priede Nr. 1 buvo

iÅ¡dėstyta grÄ Å¾inama kredito suma atskirais laikotarpiais (b.l. 14-18). Kredito grÄ Å¾inimo pradžia buvo numatyta 2008-08-20. Sutarties Å¡alys 2009-10-09 pasirašė susitarimÄ Nr. 07-074746-FA-1 dėl pradinės kredito sutarties sÄ lygų pakeitimo, kuria padidino marÅ¾Ä , metinių palÅ«kanų normÄ (b.l. 19). 2008-07-15 susitarimu Nr. 07-074746-FA-2 dar kartÄ padidino metinių palÅ«kanų normÄ ir nustatė

galutinį kredito grÄ Å¾inimo terminÄ 2009-01-20 (b.l. 20). Atsakovas A. K. kreditavimo sutarties ir susitarimų dėl jos pakeitimų

neneigia, pripažįsta visas jų sÄ lygas. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės K. S. 2007-07-23 buvo sudaryta laidavimo sutartis Nr.

07-074646-LA, pagal kuriÄ atsakovė laidavo už sutuoktinio A.

K. gautÄ kreditÄ Â solidariai (b.l. 26-27). IeÅ¡kovas ir atsakovė K. S. 2008-07-15 pasirašė susitarimÄ Nr. 07-074746-LA1,

kuriuo susitarė, kad laiduos už pagrindinės laidavimo sutarties pakeitimus, sudarytus tarp banko ir A. K. (b.l. 28, 30). 2007-07-30 buvo sudarytas ir notaro patvirtintas hipotekos lakÅ¡tas (b.l. 32-34), kuriuo skolininkas A. K. įkeitė žemės sklypÄ ir jame esantį namÄ , GarÅ¡vės g. 87, Kaune, kurių bendras įkainojimas sudarė 646 000 Lt. IeÅ¡kovas 2009-03-24 kreipėsi į Hipotekos skyrių prie Kauno miesto apylinkės teismo, praÅ¡ydamas areÅ¡tuoti turtÄ , kuriam pritaikyta hipoteka ir pradėti priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ A. K. (b.l. 35-37), t.y.

676 131,92 Lt. 2009-02-18 bankas pasiÅ«lė atsakovei K. S. iki 2009-03-02 padengti įsiskolinimÄ (b.l. 38), o A. K. pranešė, kad jeigu jis iki 2009-03-02 neatlygins skolos, bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks kredito sutartį (b.l. 39). Hipotekos skyriaus 2009-06-01 nutartimi buvo nutarta priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. K. 704 881,76 Lt skolÄ , 6 mėnesių VILIBOR LTL ir pridedant 1,1 proc. marÅ¾Ä sutartinių metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , skaičiuojant nuo 2009-05-22 iki visos paskolos sumos grÄ Å¾inimo, 5 proc. įstatyminių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaičiuojant nuo 2009-05-22 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 128 Lt žyminio mokesčio. Priverstinai parduoti iÅ¡ varžytynių A. K. asmeninės

nuosavybės teise priklausantį turtÄ â€“ 0,0921 ha žemės sklypÄ ir jame esantį gyvenamÄ jį namÄ GarÅ¡vės g. 87, Kaune, nutartį pavedant vykdyti antstoliui pagal

kreditoriaus pasirinkimÄ (b.l. 83). Atsakovai kreipėsi su praÅ¡ymais į bankÄ dėl skolos atidėjimo, palÅ«kanų sumažinimo (b.l. 84, 85), tačiau, kaip nurodė atsakovas A. K., bankas jų praÅ¡ymų nepatenkino, nors jis buvo suradęs ir pirkėjÄ Ä¯keistam turtui parduoti už 500 000 Lt. IeÅ¡kovas kreipėsi į Hipotekos skyrių prie Kauno miesto apylinkės teismo dėl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, priverstinai parduodant įkeistÄ turtÄ iÅ¡ varžytynių, dėl ko 2009-06-01 jų praÅ¡ymas hipotekos teisėjos nutartimi buvo patenkintas (b.l. 83) – CPK 558 straipsnio 2 dalis. IeÅ¡kovo atstovas pripažino (CPK 187 straipsnis),

kad nutartis dėl skolos išieškojimo yra pateikta antstoliui vykdyti. Atsakovas A. K. patvirtino, kad įvyko pirmosios varžytynės, tačiau

turtas nebuvo parduotas. Teismas konstatavo, jog kol nebaigtas išieškojimas iš hipoteka įkeisto turto, neaišku, kokia skolos dalis bus atlyginta, todėl ieškovo prašymas priteisti iš atsakovų 100 000 Lt skolos atlyginimo yra priešlaikinis ir nepagrįstas. Iki nebus pabaigtas išieškojimas iš hipoteka įkeisto turto, ieškovas neturi teisės reikalauti skolos atlyginimo iš laiduotojo.

IeÅ¡kovas Swedbank AB apeliaciniu skundu (II t., b.l. 21-22) praÅ¡o Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį patenkinti pilnai, priteisti iÅ¡ atsakovų bylinėjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1) tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės K. S. 2007-07-23 sudarytos laidavimo sutarties Nr. 07-074746-LA 7.1 punkte numatyta, kad bankas turi teisę pasirinkti, kokiu eiliÅ¡kumu ir kokias kredito sutartyje numatytas prievolių užtikrinimo priemones realizuoti, todėl apelianto kreipimasis dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ bankui įkeisto turto neužkerta kelio reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dėl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovų. SÄ lygos, kuriomis ieÅ¡kovas turi teisę pareikalauti atsakovÄ grÄ Å¾inti visÄ kreditÄ anksčiau numatyto termino yra numatytos kredito sutarties

11.2. punkte. Sutartyje nėra numatyta, kad bankas turi teisę reikalauti grÄ Å¾inti kreditÄ iÅ¡ kredito gavėjo tik pabaigus iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ bankui įkeisto turto. Å iuo atveju ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas praėjus trims mėnesiams po kredito galutinio grÄ Å¾inimo termino. Tačiau teismas varžo ieÅ¡kovo teisę kreiptis į teismÄ ir visiÅ¡kai nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra prieÅ¡laikinis (LR CPK 5 str.); 2) ta aplinkybė, kad ieÅ¡kinio patenkinimo dienai nėra aiÅ¡ku, kiek ateityje bus iÅ¡ieÅ¡kota iÅ¡ įkeisto turto, nepanaikina ieÅ¡kovo reikalavimo teisės į skolininkÄ ; 3) teismas nepagrįstai sutapatino banko kaip kreditoriaus pagal kredito sutartį teises su banko kaip hipotekos kreditoriaus teisėmis pagal hipotekos sutartį (lakÅ¡tÄ ). Bankas ieÅ¡kinį reiÅ¡kia ne hipotekos sutarties (lakÅ¡to) pagrindu, o kredito sutarties pagrindu, todėl Å¡iuo atveju netaikytinos LR CK IV knygos normos, reglamentuojančios iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto; 4) teismo nurodomose bylose faktinės aplinkybės yra visiÅ¡kai kitokios nei nagrinėjamoje byloje, todėl teismas nepagrįstai vadovavosi teismo sprendime nurodytomis kasacinės instancijos teismo nutartimis.

Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Fizinių ir (ar) juridinių asmenų veiksmai, kuriais siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas, laikomi sandoriais. Viena iš sandorio rūšių yra sutartis. Sutartis

įstatymo apibrėžiama kaip dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius

santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o

pastarieji įgyja reikalavimo teisę (CK 6.154 straipsnio 1 dalis). Taigi sutartis yra dvišalis arba daugiašalis sandoris,

kuriam sudaryti būtina dviejų ar daugiau šalių tarpusavyje suderinta valia, kuria siekiama tam tikro bendro rezultato.

Kreditavimo sutartis – tai banko ar kitos kredito įstaigos (kreditoriaus) ir kredito gavėjo susitarimas, kuriuo bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavėjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lėšas (kreditÄ ), o kredito gavėjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokėti palÅ«kanas (CK 6.881 straipsnio 1 dalis).

Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog 2007-07-23 tarp ieÅ¡kovo „Swedbank“, AB ir atsakovo A. K. buvo sudaryta kredito sutartis Nr. 07-074746-FA, pagal kuriÄ (su visais pakeitimais ir papildymais) ieÅ¡kovas Swedbank, AB atsakovui A. K. iki 2009-01-20 suteikė 612

000 litų kreditÄ . IÅ¡ teismui prie ieÅ¡kinio pateikto hipotekos lakÅ¡to (1 t., b.l. 32) bei 2007-07-23 laidavimo sutarties Nr. 07-074746-LA (1 t., b.l. 26-31) matyti, kad jais pagal minėtÄ kredito sutartį (su visais pakeitimais ir papildymais) buvo užtikrinti A. K. įsipareigojimai ieÅ¡kovui. Atsakovė K. S. už A. K. prievolių pagal kredito sutartį įvykdymÄ minėta laidavimo sutartimi (su visais pakeitimais ir papildymais) laidavo solidariai visu savo turtu ir įsipareigojo prievoles ieÅ¡kovui pagal Å¡iÄ sutartį už A. K. įvykdyti tuo

atveju, jeigu Å¡ių prievolių pastarasis neįvykdys. Atsakovas, užtikrindamas prisiimtų įsipareigojimų įvykdymÄ , hipotekos lakÅ¡tu Nr.

02120070012324, įkeitė žemės sklypÄ ir gyvenamÄ jį namÄ , esančius GarÅ¡vės g. 87, Kaune. Atsakovams A. K. ir

K. S. nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal kredito ir laidavimo sutartis, ieškovas kreipėsi į Hipotekos skyrių prie Kauno miesto apylinkės teismo dėl išieškojimo iš bankui įkeisto turto.

Hipotekos skyriaus 2009-06-01 nutartimi buvo nutarta priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. K. 704 881,76 Lt skolÄ , 6 mėnesių VILIBOR LTL ir pridedant 1,1 proc. marÅ¾Ä sutartinių metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , skaičiuojant nuo 2009-05-22 iki visos paskolos sumos grÄ Å¾inimo, 5 proc. įstatyminių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaičiuojant nuo 2009-05-22 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 128 Lt žyminio mokesčio. Priverstinai parduoti iÅ¡ varžytynių A. K. asmeninės

nuosavybės teise priklausantį turtÄ â€“ 0,0921 ha žemės sklypÄ ir jame esantį gyvenamÄ jį namÄ GarÅ¡vės g. 87, Kaune, nutartį pavedant vykdyti antstoliui pagal

kreditoriaus pasirinkimÄ (b.l. 83).

Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievolės turi būti vykdomos

sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Prievolės atsiranda iÅ¡

sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 straipsnis). Prievolė grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ A.

K. atsirado pagal tarp jo ir ieÅ¡kovo sudarytÄ kreditavimo sutartį. Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju kredito gavėjas nevykdė savo prievolės sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka mokėti kreditÄ ir palÅ«kanas, todėl ieÅ¡kovas pagrįstai pasinaudojo savo teise reikalauti iÅ¡ laiduotojo grÄ Å¾inti negrÄ Å¾into kredito dalį (CK 6.76 straipsnio 1 dalis). CK 6.6 straipsnio 4 dalis nustato, kad jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę įvykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek visÄ , tiek jos dalį. Nagrinėjamu atveju atsakovė K. S. laidavimo sutartimi prisiėmė įsipareigojimÄ atsakyti visu savo turtu bankui, jeigu skolininkas A. K. neįvykdys visų ar dalies prievolių pagal

kreditavimo sutartį. Atsakovė kaip solidarusis skolininkas turi įvykdyti A. K. prievolę, nepriklausomai nuo to, kad ieškovas

pirmiausia pasinaudojo teise kreiptis į teismÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ bankui įkeisto turto (laidavimo sutarties 7.1 p., CK 6.14 str. 3 d.). Pažymėtina, kad laidavimas, įkeitimas ir hipoteka yra lygiaverčiai prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dai (CK 6.70 str.). Todėl Å¡io ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas neužkerta kelio ieÅ¡kovui kaip kreditoriui, negavus savo reikalavimo patenkinimo iÅ¡ laiduotojo, realizuoti kitas priemones (CK 6.80 str. 2 d., 6.6 str. 1 d., 4 d.).

IÅ¡ tarp ieÅ¡kovo „Swedbank“, AB ir atsakovės K. S. 2007-07-23 sudarytos laidavimo sutarties Nr. 07-074746-LA matyti, kad 7.1 punktu Å¡alys susitarė, jog tuo atveju, jei Kredito gavėjų įsipareigojimų pagal Kredito sutartį įvykdymas yra užtikrintas ir kitomis užtikrinimo priemonėmis (hipoteka, įkeitimu, kitu laidavimu ir pan.) ir Kredito gavėjai ar bet kuris iÅ¡ jų tinkamai nevykdo visų ar dalį prievolių pagal Kredito sutartį, Bankas turi teisę pasirinkti, kokiu eiliÅ¡kumu ir kokias Kredito gavėjų prievolių užtikrinimo priemones realizuoti. Taigi minėtos sutarties sÄ lygos suponuoja iÅ¡vadÄ , kad nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovo kreipimasis dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ bankui įkeisto turto neužketa kelio reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dėl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovų. Kadangi ieÅ¡kovas reiÅ¡kia ieÅ¡kinį kredito sutarties, bet ne hipotekos sutarties (lakÅ¡to) pagrindu, tai yra kaip kreditorius pagal kredito sutartį, ne kaip hipotekos kreditorius, pirmosios instancijos teismas Lietuvos Respublikos CK 4.193 straipsnio, reglamentuojančio hipotekos kreditoriaus teisę patenkinti savo reikalavimÄ iÅ¡ įkeisto daikto, nuostatas taikė nepagrįstai. Esant tokioms aplinkybėms, nepagrįsta laikytina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog kol nebaigtas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ hipoteka įkeisto turto, neaiÅ¡ku, kokia skolos dalis bus atlyginta, todėl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovų 100 000 Lt skolos atlyginimo yra prieÅ¡laikinis ir nepagrįstas.

Įvertinus visus byloje esančius įrodymus, darytina išvada, kad ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkintinas visiškai (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis). Kadangi ieškovas įvykdė savo prisiimtus įsipareigojimus, už kuriuos atsakovai su juo neatsiskaitė, iš atsakovų ieškovui priteistina skola (CK 6.1, 6.38 str.), penkių procentų dydžio metinės palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki sprendimo visiško įvykdymo, kadangi atsakovai yra fiziniai asmenys (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.), ir delspinigiai.

Patenkinus apeliacinį skundÄ , keistinas bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (CPK 93 str. 4 d., 98 str.).

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu n u s p r e n d ž i a :

Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. kovo 18 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ .

Ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iÅ¡ atsakovų A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir K. S., a.k. (duomenys neskelbtini) solidariai 100 000 Lt (vienÄ Å¡imtÄ tÅ«kstančių litų) skolos, kintamas metines palÅ«kanas, kurios apskaičiuojamos imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinėje bazėje Lietuvos banko paskelbtÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių VILIBOR (Vilniaus tarpbankinė palÅ«kanų norma) ir pridedant 1,1 proc. metų palÅ«kanų dydžio Banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , ir kurios kiekvienų metų sausio 20 d. ir liepos 20 d. keičiamos Å¡eÅ¡iems mėnesiams į priekį, imant palÅ«kanų keitimo dienos arba prieÅ¡ tai ėjusios darbo dienos, jei palÅ«kanų keitimo diena yra ne darbo diena, REUTERS informacinėje bazėje Lietuvos banko paskelbtÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių VILIBOR (Vilniaus tarpbankinė palÅ«kanų norma) ir pridedant 1,1 proc. metų palÅ«kanų dydžio Banko skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , skaičiuojant nuo negrÄ Å¾intos 38 215, 04 Lt (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių tÅ«kstančių dviejų Å¡imtų penkiolikos litų 4 ct) kredito dalies nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2009 m. balandžio 17 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, bei 5 (penkių) procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (100 000 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2009 m. balandžio 17 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 6000 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstančius litų) žyminio mokesčio ir 217,82 Lt (du Å¡imtus septyniolika litų 82 ct) už procesinių dokumentų įteikimÄ vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du ieÅ¡kovui „Swedbank“, AB, į.k. 112029651.

Priteisti iš atsakovų A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir K. S., a.k. (duomenys neskelbtini) po 30 Lt (trisdešimt litų) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Kolegijos pirmininkė                                                                                   Neringa

Venckienė

Â

Kolegijos teisėjai                                                                                         Â

Dalė Burdulienė

                                                                                              Â

                       Algimantas KukalisÂ