a7828af5-0409-4587-9747-cd211d27edf8 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Teikimas Nr. T-203-1036/2021 Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01266-2012-7 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12; 2.5.16 VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. kovo 18 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Augustei JuodÄnaitei, dalyvaujant prokurorei Neringai Malinauskaitei-PosaÅ¡kovai, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei Jelenai UzareviÄienei, nuteistajai M. P., jos gynÄjui advokato padÄjÄjui Vykintui Gutauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo M.
Legislator headnote
AI generateda7828af5-0409-4587-9747-cd211d27edf8 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dviem) metams, įpareigojant visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį dirbti ar be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, bei per 1 (vienus) metus 9 (devynis) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti kiekvienam civiliniam ieÅ¡kovui ((duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini),) dalį turtinÄs žalos â po 1 000 (vienÄ tÅ«kstantį) eurų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Teikimas Nr. T-203-1036/2021 Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01266-2012-7 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12; 2.5.16 VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. kovo 18 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Augustei JuodÄnaitei, dalyvaujant prokurorei Neringai Malinauskaitei-PosaÅ¡kovai, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei Jelenai UzareviÄienei, nuteistajai M. P., jos gynÄjui advokato padÄjÄjui Vykintui Gutauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo M.
P., n u s t a t Ä : Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius (toliau â Probacijos tarnyba) teismui pateikÄ teikimÄ , kuriuo siÅ«lo panaikinti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ nuteistajai M. P.. Probacijos tarnybos atstovÄ teismo posÄdžio metu teikimÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. ProkurorÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimo netenkinti. PažymÄjo, kad padaryti administraciniai nusižengimai nÄra sistemiÅ¡ki, o pasiuntus nuteistÄ jÄ atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄs bÅ«tų prarasta galimybÄ atlyginti turtinÄ Å¾alÄ .
Nuteistosios gynÄjas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimÄ atmesti, kaip nepagrįsta. PažymÄjo, kad teikimas neatitinka teismų praktikos tokio pobÅ«džio bylų nagrinÄjime. Didžioji dalis žalos yra atlyginta, M. P. pagal galimybes iÅ¡ 5 000 eurų turinÄs žalos sumokÄjo 2 100 eurų. Vakar taip pat padarÄ pavedimus 1 250 eurų sumai. Å iuo metu neatlyginta tik 1 650 eurų. Visos turtinÄs žalos atlyginti nepavyko dÄl turÄto nedarbingumo bei dÄl karantino. Padaryti administraciniai nusižengimai nÄra pavojingi, paskirtos nuobaudos sumokÄtos.
Nuteistoji teismo posÄdžio metu palaikÄ gynÄjo pozicijÄ . DÄl padaryto administracinio nusižengimo Probacijos tarnybai paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ . Stengiasi laikytis jai paskirtų teismo įsipareigojimų, nevengia atsiskaitymų ir pažada, kad iki laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo pabaigos atlygins visÄ priteistÄ turtinÄ Å¾alÄ . Teikimas netenkintinas. Teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjus teikimo medžiagÄ , iÅ¡klausius posÄdyje dalyvavusius asmenis nustatyta, kad M. P. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendžiu pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 183 straipsnio 2 dalį (keturi epizodai), 183 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį (du epizodai) ir nuteista 3 (trijų) metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dviem) metams, įpareigojant visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį dirbti ar be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, bei per 1 (vienus) metus 9 (devynis) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti kiekvienam civiliniam ieÅ¡kovui ((duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini),) dalį turtinÄs žalos â po 1 000 (vienÄ tÅ«kstantį) eurų.
LaisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo pabaiga â 2021 m. kovo 28 d. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau â Probacijos įstatymas) 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.
Tai reiÅ¡kia, kad teismas priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ tada, kai yra įstatyme nurodytos sÄ lygos, ir tik tuo atveju, kai, įvertinus visus reikÅ¡mingus duomenis, nustatomos aplinkybÄs, patvirtinanÄios, jog baudžiamojo poveikio priemonÄmis ir (ar) pareigomis arba auklÄjamojo poveikio priemonÄmis nebus pasiekti probacijos tikslai. Probacijos tikslas â užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ (Probacijos įstatymo 4 straipsnio 1 dalis).
IÅ¡ Probacijos tarnybos teikimo ir nuteistosios asmens bylos matyti, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nuteistosios atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradÄta, ji oficialiai dirba, taÄiau užfiksuota, kad nuteistoji padarÄ administracinius nusižengimus ir iki teismo nustatyto termino neatlygino visos turtinÄs žalos dydžio. TeikimÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad nustatytos formalios sÄ lygos panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , taÄiau teismo vertinimu bÅ«tina atsižvelgti į objektyvias aplinkybes, lÄmusias teismo paskirto įpareigojimo neįvykdymÄ .
Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , priimant sprendimus dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo bÅ«tina įvertinti, ar įmanoma bausmÄs vykdymo atidÄjimo tikslus pasiekti jo nepanaikinant. PažymÄtina, kad nuteistoji įvykdÄ ir vykdo kitÄ jai skirtÄ teismo įpareigojimÄ â oficialiai dirba, jos atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradÄta. Vien tai, kad M. P. bausta administracine tvarka, nepakanka padaryti iÅ¡vadoms, jog probacijos tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik panaikinus bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ .
Taip pat akcentuotina, kad padaryti administraciniai nusižengimai nÄra sistemiÅ¡ki, ypatingai Å¡iurkÅ¡tÅ«s, paskirtos nuobaudos sumokÄtos. Atsižvelgiant į M. P. teigiamÄ elgesį laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, į tai, kad pakartotinio nusikalstamumo rizika yra iÅ¡likusi vidutinÄ, į tai, kad iÅ¡ priteistos 5 000 eurų turinÄs žalos, likusi neatlyginta žala yra tik 1 650 eurų, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad netikslinga panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ .
PažymÄtina, kad M. P. atliekant realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, civiliniams ieÅ¡kovams galimybÄs gauti priteistos turtinÄs žalos atlyginimÄ nepadidÄs, atvirkÅ¡Äiai, tokios galimybÄs neliks, todÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimas nepadÄs užtikrinti civilinių ieÅ¡kovų interesų. BausmÄs tikslai ir paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už padarytas nusikalstamas veikas, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Resocializacijos procese itin svarbu tinkamai įvertinti nuteistųjų problemas bei parinkti individualizuotus darbo su nuteistaisiais metodus.
Teismo nuomone, Å¡iuo atveju vien teikimo svarstymas teisme padÄs sudrausminti nuteistÄ jÄ ir įgyvendinti probacijos tikslus. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 362, 364 straipsniais, n u t a r Ä : Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo netenkinti. Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. TeisÄjas Mindaugas Povilanskas