Legislator Case Law & Legislation
a765d479-6401-4f57-8126-2aa8d99ebfa7 AI generated

a765d479-6401-4f57-8126-2aa8d99ebfa7 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number a765d479-6401-4f57-8126-2aa8d99ebfa7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

 Panevėžys                       Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Pranas Å imkus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto R. G. atskirÄ jį skundÄ dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 16 d. nutarties, kuria atmestas jo praÅ¡ymas dėl praleisto termino atnaujinimo ir paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo, n u s t a t ė :             2014-01-31 Pasvalio rajono apylinkės teismo nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.1-18-205/2014 R.

Legislator headnote

AI generated

a765d479-6401-4f57-8126-2aa8d99ebfa7 · Panevėžio apygardos teismas: Teigia, kad dėl blogos sveikatos, nuolatinių skausmų ne tik negalėjo dirbti, gauti pajamų ir iÅ¡ karto sumokėti paskirtos baudos, bet tai sutrukdė jam laiku, per įstatymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡dėstyti paskirtos baudos mokėjimÄ . Nurodo, kad iki Å¡iol yra sumokėjęs tik 250 Lt iÅ¡ 3000 Lt jam paskirtos baudos. Kadangi realiai ir Å¡iuo metu jokių pajamų negauna, todėl pagerėjus sveikatos bÅ«klei kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo dvejiems metams, per kurį realiai, padedant artimiesiems, galėtų sumokėti visÄ paskirtÄ baudÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr                                                Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-378-185/2014                                                                              Teisminio proceso Nr. 4-32-3-00549-2013-6                                                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 79.2. (S)                                             PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsėjo 19 d.

 Panevėžys                       Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Pranas Å imkus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto R. G. atskirÄ jį skundÄ dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 16 d. nutarties, kuria atmestas jo praÅ¡ymas dėl praleisto termino atnaujinimo ir paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo, n u s t a t ė :             2014-01-31 Pasvalio rajono apylinkės teismo nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.1-18-205/2014 R.

G. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 413 str. 1 d., padarymÄ paskirta 3000 Lt bauda. Å io nutarimo R. G. apeliacine tvarka neskundė, nutarimas įsiteisėjo 2014-02-20.2014-05-28 R. G. su praÅ¡ymu kreipėsi į Pasvalio rajono apylinkės teismÄ dėl pirmiau paminėtu teismo nutarimu paskirtos 3000 Lt baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo dvejų metų laikotarpiui. Savo praÅ¡yme nurodė, kad sirgo ir dėl blogos sveikatos iki Å¡iol jokių pajamų negavo, todėl negalėjo sumokėti paskirtos baudos iÅ¡ karto, o pablogėjusi sveikata jam taip pat sutrukdė laiku, t. y. per 40 dienų, kreiptis į teismÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo, todėl praÅ¡o atnaujinti praleistÄ terminÄ praÅ¡ymui paduoti.Skundžiama Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014-07-16 nutartimi R.

G. praÅ¡ymas atmestas, motyvuojant tuo, kad pažeidėjas nei nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylÄ , nei įstatymo nustatytu terminu (per 40 dienų nuo nutarimo priėmimo dienos) nepateikė teismui praÅ¡ymo dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo, o jo teismui pateikta UAB „S.“ bendrovės pažyma, kad jis nuo 2014-02-18 iki 2014-05-09 buvo nedarbingas ir negavo darbo užmokesčio (pasiraÅ¡yta paties R. G.), nėra pakankamas pagrindas pripažinti, kad terminas praÅ¡ymui paduoti praleistas dėl svarbios priežasties.

Teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, kad nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje paskelbtas 2014-01-31, R. G. iki 2014-02-18, kol buvo sveikas ir dabingas, turėjo galimybę pasinaudoti teise įstatymo nustatytu terminu paduoti teismui praÅ¡ymÄ dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo, tačiau ja nepasinaudojo.Atskiruoju skundu R. G. praÅ¡o panaikinti Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014-07-16 nutartį, atstatyti praleistÄ 40 dienų terminÄ praÅ¡ymui dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo paduoti, Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014-01-31 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.1-18-205/2014 už administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d., jam paskirtos nuobaudos – 3000 Lt mokėjimÄ iÅ¡dėstyti dvejiems metams.

Nurodo, kad sumokėti visÄ paskirtÄ 3000 Lt baudÄ iÅ¡ karto neturėjo ir neturi galimybių, nes bauda jam yra labai didelė. Teigia, kad jokių santaupų neturi. Dirba UAB „S.“, tačiau realiai Å¡i įmonė jau keli mėnesiai jokios veiklos nevykdo. Be to, nuo 2013-12-28 iki 2014-01-03 jam buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymėjimas, po to gydėsi ambulatoriÅ¡kai namuose. Nuo 2014-02-18 iki 2014-02-24 dėl patirtos traumos gydėsi ligoninės stacionare, o po to iki 2014-05-09 jam buvo tęsiamas nedarbingumo pažymėjimas ir jis gydėsi ambulatoriÅ¡kai, neÅ¡iojo pritaikytÄ kaklo įtvarÄ .

Teigia, kad dėl blogos sveikatos, nuolatinių skausmų ne tik negalėjo dirbti, gauti pajamų ir iÅ¡ karto sumokėti paskirtos baudos, bet tai sutrukdė jam laiku, per įstatymo nustatytÄ terminÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡dėstyti paskirtos baudos mokėjimÄ . Nurodo, kad iki Å¡iol yra sumokėjęs tik 250 Lt iÅ¡ 3000 Lt jam paskirtos baudos. Kadangi realiai ir Å¡iuo metu jokių pajamų negauna, todėl pagerėjus sveikatos bÅ«klei kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo dvejiems metams, per kurį realiai, padedant artimiesiems, galėtų sumokėti visÄ paskirtÄ baudÄ .

Nurodo, kad teisme iÅ¡dėstė priežastis, dėl kurių praleido terminÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo. Teisėjai siÅ«lė pateikti medicininius dokumentus, patvirtinančius jo nedarbingumo laikotarpį, tačiau teisėja pasakė, kad tokius duomenis ji gali patikrinti pati. Tačiau iÅ¡ apylinkės teismo nutarties mato, kad teismas suabejojo jo pateikta pažyma apie jo nedarbingumo laikotarpį, nes pažyma pasiraÅ¡yta jo paties. Teismas, nors ir buvo žadėjęs, tačiau nesiėmė jokių priemonių, kad patikrintų, ar UAB „S.“ iÅ¡duotoje pažymoje nurodytas jo nedarbingumo laikotarpis yra teisingas ir tikslus.

Tai rodo, kad apylinkės teismas nepilnai iÅ¡nagrinėjo jo praÅ¡ymÄ ir priėmė nepagrįstÄ nutartį. Mano, kad aukÅ¡tesnės instancijos teismas, atsižvelgs į svarbias priežastis, dėl kurių jis negalėjo laiku paduoti praÅ¡ymo iÅ¡dėstyti paskirtos baudos mokėjimÄ , taip pat esant bÅ«tinumui, gavęs reikalingus dokumentus, atnaujins praleistÄ terminÄ praÅ¡ymui paduoti ir iÅ¡dėstys paskirtos baudos mokėjimÄ . Atskirasis skundas tenkinamas.Pateikdamas apylinkės teismui praÅ¡ymÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo R.

G. kartu prašė ir atnaujinti praleistÄ terminÄ praÅ¡ymui paduoti, nurodė, kad praÅ¡ymo dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo jis negalėjo pateikti anksčiau dėl ligos. Kaip matyti iÅ¡ pateiktos medžiagos, teismo nutarimas, kuriuo R. G. už teisės pažeidimo, numatyto ATPK 413 str. 1 d., padarymÄ buvo paskirta administracinė nuobauda – 3000 Lt bauda, buvo priimtas 2014-01-31. Å io nutarimo R. G. apeliacine tvarka neskundė ir jis įsiteisėjo 2014-02-20. Sprendimas dėl Å¡iuo nutarimu paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo galėjo bÅ«ti priimtas iki 2014-03-12, tačiau R.

G. į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡dėstyti paskirtos baudos mokėjimÄ kreipėsi tik 2014-05-28, kaip minėta, nurodė, kad anksčiau negalėjo pateikti praÅ¡ymo dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo, nes sirgo. Kartu su praÅ¡ymu R. G. pateikė ir UAB „S.“ pažymÄ , kurioje nurodyta, kad jis laikotarpiu nuo 2013-12-28 iki 2014-01-03 ir nuo 2014-02-18 iki 2014-05-09 buvo nedarbingas. R. G. pateiktoje pažymoje nurodytas nedarbingumo laikotarpis atitinka ir Sodros pažymoje nurodytÄ nedarbingumo laikotarpį, t. y. iÅ¡ Å¡ios pažymos matyti, kad R.

G. nuo 2013-12-18 iki 2014-01-03 ir nuo 2014-02-20 iki 2014-05-09 buvo nedarbingas ir gavo ligos paÅ¡alpÄ . IÅ¡ R. G. pateiktų medicininių dokumentų matyti, kad 2014-02-18 jis patyrė traumÄ buityje, įkrito į rÅ«sį, jam diagnozuotas pakauÅ¡io kairės sÄ narinės ataugos kraÅ¡to lūžimas, C2 panirimas, pritaikytas kaklo įtvaras KRO-16, kurį R. G. turi neÅ¡ioti apie 1,5 mėnesio, po to jam bÅ«tina KT kontrolė ir neurochirurgo rekonsultacija, dėl Å¡ios traumos jis gali bÅ«ti nedarbingas 2-3 mėnesius.

AukÅ¡tesnės instancijos teismas, įvertinęs tai, kad įstatyme numatytas 40 dienų kreipimosi su praÅ¡ymu į teismÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo terminas apima visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį, nagrinėjamu atveju Å¡is terminas baigėsi R. G. ligos laikotarpiu, o atsižvelgus į jo sveikatos sutrikdymo pobÅ«dį, aukÅ¡tesnės instancijos teismas sprendžia, kad R. G. sveikatos bÅ«klė galėjo jam apsunkinti galimybę laiku paduoti praÅ¡ymÄ dėl baudos iÅ¡dėstymo, ir kartu daro iÅ¡vadÄ , kad pažeidėjas praÅ¡ymÄ iÅ¡dėstyti jam paskirtos baudos mokėjimÄ paduoti praleido dėl objektyvios priežasties - ligos, kuri Å¡iuo atveju laikytina svarbia, todėl R.

G. atnaujinamas terminas praÅ¡ymui dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo paduoti. Kaip minėta, nubaustasis R. G. apygardos teismui pateikė duomenis apie tai, kad jis gana ilgÄ laikÄ buvo nedarbingas dėl ligos, taigi negalėjo dirbti ir gauti pajamų. IÅ¡ Sodros pažymų matyti, kad jo gaunamos pajamos yra mažos, be to, teismo sprendimu R. G. dar turi mokėti jam priteistÄ iÅ¡laikymÄ savo mažametei dukrai. Atsižvelgus į Å¡ias aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad R. G. materialinė padėtis Å¡iuo metu yra sudėtinga ir jis negali iÅ¡ karto sumokėti visos jam teismo nutarimu paskirtos 3000 Lt baudos.

Pažymėtina, kad, iÅ¡dėstant baudos mokėjimÄ , terminas turi bÅ«ti parenkamas toks, kad bÅ«tų pasiekti nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 str.           Įvertinus R. G. skunde nurodytas bei pirmiau paminėtas aplinkybes, taip pat atsižvelgus į pažeidėjo nepilnametės dukros interesus, paties nubaustojo geranoriÅ¡kumÄ sumokėti jam paskirtÄ baudÄ , paskirtos baudos dydį – 3000 Lt bei tai, kad dalį – 250 Lt iÅ¡ paskirtos 3000 Lt baudos R. G. jau yra sumokėjęs, žmoniÅ¡kumo, protingumo ir teisėtumo principus, darytina iÅ¡vada, kad tikslinga R.

G. likusios baudos (2750 Lt) dalies mokėjimÄ iÅ¡dėstyti maksimaliam dvejų metų laikotarpiui, todėl skundžiamas teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas.         AukÅ¡tesnės instancijos teismas pažymi, kad Å¡iuo atveju buvo nagrinėjamas tik pirminis Panevėžio apygardos teismui R. G. paduotas skundas, nes ATPK normos nenumato skundo papildymo.         Vadovaudamasis ATPK 30215 str. 6 d. 3 p. teisėjasn u t a r i a :          Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 16 d. nutarimÄ panaikinti ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės.          R.

G. atnaujinti terminÄ praÅ¡ymui dėl baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo paduoti.          Pasvalio rajono apylinkės teismo 2014-01-31 nutarimu R. G. paskirtos baudos nesumokėtos dalies - 2750 Lt mokėjimÄ iÅ¡dėstyti dvejų metų laikotarpiui, įpareigojant R. G. iki kiekvieno mėnesio 30 d. pirmus du mėnesius įmokėti po 121 Lt, likusius mėnesius įmokėti po 114 Lt, baudÄ sumokant į VMI prie LR FM (sÄ skaitos Nr. LT 24730001 0112394300) AB Swedbank, banko kodas 73000.            Nutartis neskundžiama.

Teisėjas                                                                       Pranas Šimkus