a76571b3-6568-47e8-ba0d-546e7e2f1dff · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus raj. apyl. Teismo civ. BylÄ Nr. 2-1914-341/2011 pagal ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atsakovei I. T. dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, nutraukti.2.Patvirtinti Å¡alių 2011-10-19 taikos sutartį Å¡ioje civilinÄje byloje pagal Å¡alių taikos sutarties turtinį sekanÄiai: âJie, ieÅ¡kovÄ M. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄ I. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) nutarÄ civilinÄ bylÄ dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo užbaigti taikos sutartimi pagal kuriÄ Å¡alys susitaria:
Legislator headnote
AI generateda76571b3-6568-47e8-ba0d-546e7e2f1dff · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ M. S. atsisako dalies ieÅ¡kinio reikalavimų ir sutinka, kad atsakovÄ I. T. atlygintų 4000 (keturių tÅ«kstanÄių) litų dydžio žalÄ , į kuriÄ Ä¯skaiÄiuota tiek turtinÄ, tiek neturtinÄ Å¾ala bei ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.AtsakovÄ I. T. sutinka su ieÅ¡kovÄs M. S. reikalavimu ir sutinka ieÅ¡kovei atlyginti 4000 (keturių tÅ«kstanÄių) litų dydžio žalÄ Å¡ioje sutartyje nurodyta tvarka ir terminais.Å alys susitaria, kad taikos sutartimi sutarta pinigų suma, nurodyta Å¡ios Sutarties 1 ir 2 punktuose, ieÅ¡kovei atlyginama per 10 (deÅ¡imt) kalendorinių dienų po Å¡ios Sutarties teisme patvirtinimo dienos.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                              CivilinÄ byla Nr.2-1914-341/2011                                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01495-2011-5                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: (S) 20.2; 35.3.6; 93.1; 93.2.1; 93.2.16; 93.2.17; 93.2.18; 93.2.20; 93.2.21; 95; 95.2; 97; 99.1.1; 99.5; 103.1; 103.2; 103.3; 104.1; 106.1; 111.1; 111.4; 112; 113.1; 113.8; 114.1; 114.9.2; 114.11; 116.1; 116.4                     N U T A R T I S2011 m. spalio 19 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas M.R.
Žukas sekretoriaujant L. Davenienei,nedalyvaujant ieÅ¡kovei M. S., dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatei G. Å imkutei, dalyvaujant atsakovei I. T., jos atstovei advokatui S. Selelionytei- Drukteinienei,parengiamajame teismo posÄdyje nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atsakovei I. T. dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimon u s t a t Ä:             IeÅ¡kovÄ, remiantis iÅ¡dÄstytu ieÅ¡kinyje bei LR CK 6.249 str. 1 d., 6.250 str., 6.251 str. 1 d., 6.267 str., ir LR CPK 83 str.1 d., 93 str., 135 str., 144 str. ir 145 str., Teismo praÅ¡o:
IÅ¡ atsakovÄs I. T. priteisti ieÅ¡kovÄs M. S. naudai 987,52 lt turtinei žalai atlyginti bei 30 000 Lt dydžio neturtinÄs žalos, atsiradusiÄ dÄl 2010-10-13 atsakovei priklausanÄio gyvulio sukeltų įvykių.IÅ¡ atsakovÄs I. T. priteisti IeÅ¡kovÄs M. S. naudai visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tame tarpe ir iÅ¡laidas teisinei pagalbai apmokÄti bei kitas teismo iÅ¡laidas, kurios bus pateiktos iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.Å alys parengiamajame teismo posÄdyje pateikÄ 2011-10-19 taikos sutartį , kuriÄ praÅ¡o patvirtinti pagal taikos sutarties turinį , bylÄ nutraukti.Kadangi Å¡alys pateikÄ taikos sutartį, kuriÄ teismas pagal taikos sutarties turinį tvirtina, todÄl byla nutrauktina /LR CPK 293 str. 1d. 5p./.
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 231, 290-294 str.                                                                      n u t a r Ä:
1. Vilniaus raj. apyl. Teismo civ. BylÄ Nr. 2-1914-341/2011 pagal ieÅ¡kovÄs M. S. ieÅ¡kinį atsakovei I. T. dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo, nutraukti.2.Patvirtinti Å¡alių 2011-10-19 taikos sutartį Å¡ioje civilinÄje byloje pagal Å¡alių taikos sutarties turtinį sekanÄiai: âJie, ieÅ¡kovÄ M. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄ I. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) nutarÄ civilinÄ bylÄ dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo užbaigti taikos sutartimi pagal kuriÄ Å¡alys susitaria:
IeÅ¡kovÄ M. S. atsisako dalies ieÅ¡kinio reikalavimų ir sutinka, kad atsakovÄ I. T. atlygintų 4000 (keturių tÅ«kstanÄių) litų dydžio žalÄ , į kuriÄ Ä¯skaiÄiuota tiek turtinÄ, tiek neturtinÄ Å¾ala bei ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.AtsakovÄ I. T. sutinka su ieÅ¡kovÄs M. S. reikalavimu ir sutinka ieÅ¡kovei atlyginti 4000 (keturių tÅ«kstanÄių) litų dydžio žalÄ Å¡ioje sutartyje nurodyta tvarka ir terminais.Å alys susitaria, kad taikos sutartimi sutarta pinigų suma, nurodyta Å¡ios Sutarties 1 ir 2 punktuose, ieÅ¡kovei atlyginama per 10 (deÅ¡imt) kalendorinių dienų po Å¡ios Sutarties teisme patvirtinimo dienos.
Pinigus atsakovÄ ieÅ¡kovei sumoka pavedimu arba grynais. Å alys pasilieka kiekviena prie savo bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Å alys praÅ¡o, vadovaujantis LR CPK 293 str., patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukti. Bylos nutraukimo pasekmÄs, nurodytos LR CPK 294 str.2 d., Å¡alims žinomos ir suprantamos.Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais, po vienÄ tenka ieÅ¡kovei ir atsakovei bei civilinÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui.PaÅ¡to iÅ¡laidas apmoka atsakovÄ I. T.â 3. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
T. (a.k. (duomenys neskelbtini) 7,78 lt paÅ¡to iÅ¡laidų į valstybÄs pajamas /LR CPK 80, 87 str. 2d./.4.Nutartis per 7 d. gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                            Marius Rapolas Žukas