a722dd2d-d738-42c7-a1e9-eedebe74bde2 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-4055-715/2020 Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00873-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.20.1; 3.2.6.1; 3.2.3.8 TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 10 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Silva PlungienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Vidai Å urpienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSergelâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generateda722dd2d-d738-42c7-a1e9-eedebe74bde2 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: J., taÄiau gavusi jos atsiliepimÄ ir informacijÄ apie sutuoktinių pasidalintas turtines prievoles ir A. J. įsipareigojimÄ asmeniÅ¡kai atsakyti už prievolÄ kreditoriui UAB âBitÄ Lietuvaâ, ieÅ¡kovÄ pakeitÄ atsakovÄ Ä¯ A. J.. Kadangi ryÅ¡ių paslaugų teikimo sutartis sudaryta santuokos metu, o skola taip pat susidarÄ santuokos metu, bÅ«tina iÅ¡samiau iÅ¡analizuoti Å¡ios prievolÄs pobÅ«dį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sutuoktinių prievolÄs gali bÅ«ti asmeninÄs arba bendros, o bendros â dalinÄs arba solidariosios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje S. J. v.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-4055-715/2020 Teisminio proceso Nr. 2-12-3-00873-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.20.1; 3.2.6.1; 3.2.3.8 TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 10 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Silva PlungienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Vidai Å urpienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSergelâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
J., treÄiajam asmeniui A. J., dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ UAB âSergelâ kreipÄsi į teismÄ , patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo A. J. 271,35 Eur skolos už ryÅ¡io paslaugas, 24,42 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, jog reikalavimo teisÄ ieÅ¡kovei perleido pradinÄ kreditorÄ UAB âBitÄ Lietuvaâ. TreÄiasis asmuo A. J. atsiliepime nurodÄ, jog 2019 m. balandžio 9 d. buvo nutraukta jos ir atsakovo A.
J. santuoka, o prievolÄ UAB âBitÄ Lietuvaâ po santuokos nutraukimo asmeniÅ¡kai įsipareigojo vykdyti A. J.. Santuokos nutraukimo byloje suinteresuotais asmenimis dalyvavo tiek UAB âBitÄ Lietuvaâ, tiek UAB âSergelâ, tad skola turi bÅ«ti priteista iÅ¡ atsakovo A. J.. Å alys apie teismo posÄdį buvo informuotos tinkamai, teismo Å¡aukimas atsakovui A. J. įteiktas asmeniÅ¡kai. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, t. y. 2016 m. gegužÄs 12 d. specialiųjų paslaugų teikimo sÄ lygų Nr. GSPD/3693/2016, 2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d. specialiųjų paslaugų teikimo sÄ lygų Nr. GSMBP/42805/2016, nustatyta, jog A.
J. sudarÄ su UAB âBitÄ Lietuvaâ sutartis dÄl ryÅ¡io paslaugų teikimo ir dÄl ryÅ¡io įrangos (mobilaus telefono LG K8 4G Indigo) nuomos. Laikotarpiu nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2017 m. gegužÄs 1 d. ieÅ¡kovei buvo iÅ¡raÅ¡omos sÄ skaitos apmokÄjimui, bet jos nebuvo apmokamos, tad susidarÄ 271,35 Eur įsiskolinimas. Reikalavimo teisÄ Ä¯ įsiskolinimÄ 2018 m. spalio 31 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutarties Nr. 18-0268LT pagrindu buvo perleista ieÅ¡kovei UAB âSergelâ. 2018 m. lapkriÄio 16 d. praneÅ¡imu A.
J. buvo informuota apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ . 2019 m. balandžio 9 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. e2YT-93-1048/2019, buvo bendru sutikimu nutraukta A. J. ir A. J. santuoka ir patvirtinta sutuoktinių pateikta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, kurios 8.9 punktu sutuoktiniai susitarÄ, jog A. J. piniginÄ prievolÄ 271,35 Eur sumai kreditoriui UAB âBitÄ Lietuvaâ po santuokos sutraukimo asmeniÅ¡kai vykdys A. J.. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄ primiausia teikÄ ieÅ¡kinį atsakovei A.
J., taÄiau gavusi jos atsiliepimÄ ir informacijÄ apie sutuoktinių pasidalintas turtines prievoles ir A. J. įsipareigojimÄ asmeniÅ¡kai atsakyti už prievolÄ kreditoriui UAB âBitÄ Lietuvaâ, ieÅ¡kovÄ pakeitÄ atsakovÄ Ä¯ A. J.. Kadangi ryÅ¡ių paslaugų teikimo sutartis sudaryta santuokos metu, o skola taip pat susidarÄ santuokos metu, bÅ«tina iÅ¡samiau iÅ¡analizuoti Å¡ios prievolÄs pobÅ«dį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sutuoktinių prievolÄs gali bÅ«ti asmeninÄs arba bendros, o bendros â dalinÄs arba solidariosios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje S. J. v.
A. J., bylos Nr. 3K-3-482/2008). Bendromis laikomos sutuoktinių prievolÄs, kurios yra susijusios su bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kylanÄios iÅ¡ vieno iÅ¡ sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, taÄiau esant kito sutuoktinio sutikimui arba vÄliau Å¡io sutuoktinio patvirtintų, taip pat kitos Å¡eimos interesais prisiimtos prievolÄs, bei solidariosios sutuoktinių prievolÄs (CK 3.109 straipsnio 1â3 dalys). Bendros prievolÄs vykdomos iÅ¡ bendro sutuoktinių turto ir yra iÅ¡vardytos CK 3.109 straipsnio 1 dalyje.
Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog sutuoktiniai savo turtinių santykių negali sprÄsti treÄiųjų asmenų â kreditorių â sÄ skaita, nes solidariÄ jÄ prievolÄ pakeitus į dalinÄ arba asmeninÄ kyla grÄsmÄ, kad prievolÄ bus neįvykdyta visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies (2009 m. gegužÄs 18 d. LAT nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-229/2009). Sutuoktinių susitarimas santuokos nutraukimo atveju solidariÄ jÄ prievolÄ pakeisti į dalinÄ arba asmeninÄ reiÅ¡kia vienaÅ¡aliÅ¡kÄ kreditoriaus ir skolininkų sutarties pakeitimÄ , todÄl toks sutuoktinių susitarimas negali bÅ«ti laikomas pagrindu solidariajai prievolei pasibaigti (2010 m. balandžio 26 d.
LAT nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-173/2010). IeÅ¡kovÄ A. J. 2016 m. gegužÄs 12 d. sutartį su UAB âBitÄ Lietuvaâ sudarÄ dÄl ryÅ¡io paslaugų teikimo ir ryÅ¡io įrangos (mobilaus telefono LG 4K8 4G Indigo) nuomos, ant sutarties yra tik A. J. paraÅ¡as, jos sutuoktinio A. J. paraÅ¡o ar sutikimo nÄra, todÄl nÄra pagrindo Å¡iÄ prievolÄ laikyti asmenine A. J. prievole. Kadangi A. J. Å¡ios prievolÄs neginÄijo, santuokos nutraukimo sutartyje sutiko asmeniÅ¡kai vykdyti prievolÄ UAB âBitÄ Lietuvaâ, laikytina, jog prievolÄ yra solidari sutuoktinių prievolÄ.
Sutuoktiniai turi teisÄ tarpusavyje susitarti, jog solidariÄ prievolÄ toliau asmeniÅ¡kai vykdys vienas iÅ¡ sutuoktinių, taÄiau toks susitarimas galioja tik jų tarpusavio santykiams ir negali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ kreditorių. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ patikslino ieÅ¡kinį ir atsakovu nurodÄ A. J.. CivilinÄje byloje proceso dalyviai turi teisÄ pasirinkti savo civilinių teisių gynimo bÅ«dÄ , ieÅ¡kovai turi teisÄ pasirinkti atsakovÄ , kuriam reikÅ¡ ieÅ¡kinį. CK 6.6 straipsnio 4 dalyje nurodyta, jog jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį, todÄl teismas sprendžia, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį atsakovui A.
J.. PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2 straipsnis). CK 6.200 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Atsakovas A. J. prievolÄs neginÄijo, santuokos nutraukimo sutartyje sutiko vykdyti prievolÄ asmeniÅ¡kai. Kadangi vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, laikytina, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ, todÄl tenkintini ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl negrÄ Å¾intos 271,35 Eur skolos ir 24,42 Eur delspinigių (t. y. 0,05 procentų dydžio delspinigiai už 180 kalendorinių dienų) priteisimo (CK 6.59 straipsnis).
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro ieÅ¡kovÄs sumokÄtas 15,00 Eur žyminis mokestis ir 0,23 Eur komisinis mokestis bankui už žyminio mokesÄio pervedimÄ (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
TreÄiasis asmuo A. J. pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti jai 100 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias patyrÄ dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimo. TreÄiasis asmuo yra proceso Å¡alis, todÄl turi teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos remiantis CPK 93 straipsnio nuostatomis. Vis tik teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog treÄiojo asmens patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos gali bÅ«ti priteisiamos tik iÅ¡ kitos Å¡alies, o ne tos Å¡alies, kurios pusÄje treÄiasis asmuo dalyvavo civiliniame procese, t. y. gali bÅ«ti priteistos tik iÅ¡ kitoje pusÄje buvusių ieÅ¡kovų tokia apimtimi, kokia buvo atmesti ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio reikalavimai (2017 m. sausio 31 d.
Å iaulių apygardos teismo nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. E2A-69-440/2017). Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, nÄra pagrindo iÅ¡ jos priteisti treÄiojo asmens A. J. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PažymÄtina, jog CPK 93 straipsnio 4 dalies nuostatos suteikia teisÄ teismui nukrypti nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgiant į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
NagrinÄjamu atveju svarbu yra tai, jog sutartį dÄl ryÅ¡io paslaugų teikimo sudarÄ A. J., kuri nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų nuo 2016 m. birželio 1 d. ir bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovÄ buvo priversta teikti ieÅ¡kinį teismui. Nors ieÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu geranoriÅ¡kai pakeitÄ atsakovÄ , tai nepaneigia A. J. kaltÄs dÄl prievolÄs nevykdymo, ypaÄ konstatavus, jog prievolÄ buvo bendra abiejų sutuoktinių. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, remiantis CPK 93 straipsniu, treÄiojo asmens A.
J. patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-270 straipsniais, 279 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âSergelâ, j. a. k. 125026242: - 271,35 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 35 ct) skolos; - 24,42 Eur (dvideÅ¡imt keturis eurus 42 ct) delspinigių; - 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , tai yra už 295,77 Eur, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra 2020 m. rugpjÅ«Äio 27 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; - 15,23 Eur (penkiolika eurų 23 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Netenkinti treÄiojo asmens A. J. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per sprendimÄ priÄmusį teismÄ . TeisÄja Silva PlungienÄ