a72079b7-e86e-458b-b93a-2b02ed0d43ed · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ akcinÄ draudimo bendrovÄ (toliau - ADB) âCompensa Vienna Insurance Groupâ (toliau ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLaukininkų valdaâ (toliau ir atsakovÄs) priteisti 113,63 Eur iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, 5 procentų palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. vasario 27 d. tarp ADB Compensa Vienna Insurance Group (tuo metu UADB Compensa Vienna Insurance Group) ir P. A. (toliau â DraudÄjo) buvo sudaryta Gyventojų turto draudimo sutartis (toliau - Sutartis).
Legislator headnote
AI generateda72079b7-e86e-458b-b93a-2b02ed0d43ed · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: PažymÄjo, kad treÄiojo asmens atstovai nebuvo kviesti nei ieÅ¡kovei apžiÅ«rint patalpas po įvykio, nei užfiksuojant turto sugadinimo faktÄ ar suraÅ¡ant patalpų užliejimo aplinkybes. Niekas nenustatÄ ir jokie raÅ¡ytiniai įrodymai byloje nepatvirtina, kad vandens nuotÄkį galÄjo sÄ lygoti neteisÄti UAB âLambertaâ veiksmai. Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad patalpų užliejimas vandeniu nebuvo susietas su UAB âLambertaâ neteisÄta veika. UAB âLambertaâ sutartyje ir jos prieduose numatytus įsipareigojimus atliko tinkamai, pagal nustatytus reikalavimus, ir galiojusius techninius reglamentus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-133-824/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02301-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1; 2.6.1.4; 2.6.1.5; 3.1.7.6; 2.6.1.3.6; 3.2.3.1; 3.2.6.5 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 15 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Diana NavickienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âCompensa Vienna Insurance Groupâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âLaukininkų valdaâ, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLambertaâ, dÄl žalos atlyginimo regreso tvarka.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ akcinÄ draudimo bendrovÄ (toliau - ADB) âCompensa Vienna Insurance Groupâ (toliau ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLaukininkų valdaâ (toliau ir atsakovÄs) priteisti 113,63 Eur iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, 5 procentų palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. vasario 27 d. tarp ADB Compensa Vienna Insurance Group (tuo metu UADB Compensa Vienna Insurance Group) ir P. A. (toliau â DraudÄjo) buvo sudaryta Gyventojų turto draudimo sutartis (toliau - Sutartis).
Sutarties pagrindu buvo apdraustos patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini). Žalos bylos administravimas buvo pradÄtas pagal DraudÄjo praneÅ¡imÄ dÄl 2016 m. kovo 28 d. įvykio, kurio metu buvo aplietos apdraustos patalpos. Atlikus apgadinto turto apžiÅ«rÄ , DraudÄjo bute buvo užfiksuoti turto sugadinimai (aplietos lubos, sienos, grindys), taip pat nustatyta, jog žalos atsiradimo židinys â trÅ«kÄs bendrojo naudojimo karÅ¡to vandens stovas, dÄl ko buvo aplietas DraudÄjo turtas. Sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ DraudÄjui iÅ¡mokÄjo 113,63 Eur draudimo iÅ¡mokÄ Å¾alai atlyginti dÄl 2016 m. kovo 28 d.
įvykusio įvykio. IeÅ¡kovÄ atlyginusi DraudÄjui padarytÄ Å¾alÄ , Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka, įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo iÅ¡ atsakingos už žalos padarymÄ Ä¯monÄs subrogacijos tvarka. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į namÄ , adresu (duomenys neskelbtini), administruojanÄiÄ Ä¯monÄ UAB âLaukininkų valdaâ. UAB âLaukininkų valdaâ ieÅ¡kovÄ informavo, jog UAB âLambertaâ aptarnauja namo adresu (duomenys neskelbtini), Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemas.
IeÅ¡kovei kreipusis į UAB âLambertaâ, Å¡i nurodÄ, jog praneÅ¡imas apie įvykį buvo gautas 2016 m. kovo 28 d. telefonu, nurodant, jog trÅ«ko karÅ¡to vandens stovas esantis techninÄje spintoje, taip pat, kad yra uždarytas karÅ¡o vandens tiekimo stovas. UAB âLambertaâ 2016 m. kovo 29 d. avarijÄ lokalizavo, karÅ¡to vandens tiekimÄ atnaujino. IeÅ¡kovÄ nurodo, jog ji įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens. TodÄl ieÅ¡kovÄ 2016 m. balandžio 29 d. kreipÄsi su pretenziniu reikalavimu į UAB âLaukininkų valdaâ, kaip daugiabuÄio namo, kuriame įvyko gedimas, adresu (duomenys neskelbtini), administratorių. 2019 m. vasario 13 d. ieÅ¡kovÄ UAB âLaukininkų valdaâ iÅ¡siuntÄ pakartotinÄ pretenzijÄ , taÄiau pretenzinis reikalavimas liko nepatenkintas.
Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovÄ UAB âLaukininkų valdaâ su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip pareikÅ¡tÄ netinkamam atsakovui ir nepagrįstÄ . NurodÄ, jog UAB âLaukininkų valdaâ 2005 m. balandžio 14 d. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. AD1-614 yra paskirta daugiabuÄio namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), bendrosios nuosavybÄs objektų administratore ir teikia Å¡io daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. 1999 m. gruodžio 3 d. tarp KlaipÄdos miesto tarybos ir UAB âLambertaâ buvo sudaryta Gyvenamųjų namų, esanÄių atskirose butų Å«kio bendrovÄse, Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatacijos sutartis Nr. 197 (toliau ir Sutartis).
Å ia Sutartimi UAB âLambertaâ įsipareigojo eksploatuoti gyvenamųjų namų (tame tarpe ir daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini)), kuriuose nÄra įkurtos gyvenamųjų namų bendrijos Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemas. 2004 m. gruodžio 22 d. tarp UAB âLaukininkų valdaâ ir UAB âLambertaâ buvo pasiraÅ¡ytas papildomas susitarimas (toliau ir - Susitarimas). Å iuo Susitarimu Å¡alys sutarÄ pratÄsti Sutarties Nr. 197 galiojimÄ iki 2006 m. gegužÄs 1 d., bet ne ilgiau, nei iki tol, kol Å¡ilumos vartotojai daugiabuÄiuose namuose teisÄs aktų nustatyta tvarka pasirinks kitÄ Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų prižiÅ«rÄtojÄ , o jiems teisÄtai atstovaujantys asmenys pasiraÅ¡ys su juo pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros sutartį ar darbo sutartį Å¡ių sistemų priežiÅ«rai.
Å is susitarimas yra galiojantis iki Å¡iol. Å ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ gali atlikti tik asmenys, turintys ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos iÅ¡duotÄ galiojantį atestatÄ , suteikiantį teisÄ atlikti Å¡ilumos vartojimo įrenginių eksploatavimo veiklÄ , kadangi atsakovÄ negali užsiimti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros veikla, todÄl Å¡iÄ veiklÄ vykdo UAB âLambertaâ. Atsižvelgiant į tai, atsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄ pasirinko netinkamÄ atsakovÄ , nes žalÄ turÄtų atlyginti UAB âLambertaâ, kuri galimai neprižiÅ«rÄjo daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), Å¡ildymo sistemos ir karÅ¡to vandens vamzdynų ir iki avarijos neorganizavo jų remonto. 2015 m. spalio 19 d.
UAB âLaukininkų valdaâ atliko statinio, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), apžiÅ«rÄ . ApžiÅ«ros metu buvo nustatyta, kad paskirstomojo vamzdyno techninÄ bÅ«klÄ patenkinama. ApžiÅ«ros metu nenustatyta, kad vamzdynas bÅ«tų avarinÄs bÅ«klÄs. UAB âLambertaâ vykdydama savo kaip pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojo funkcijas, nenustatÄ, kad pastato karÅ¡to vandens vamzdynai (stovai) yra avarinÄs bÅ«klÄs. AtsakovÄ nurodo, jog įvertinus nurodytas aplinkybes matyti, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų visumos, kadangi nepagrindÄ atsakovÄs neteisÄtų veiksmų ir priežastinio ryÅ¡io tarp tokių neteisÄtų veiksmų bei galimai atsiradusios žalos.
TreÄiasis asmuo UAB âLambertaâ (toliau ir treÄiasis asmuo) pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsiliepimu nurodo, jog prielaidÄ , kad žalÄ ieÅ¡kovÄ patyrÄ dÄl UAB âLambertaâ veiksmų, kelia tik atsakovÄ. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų reikalavimų negrindžia aplinkybÄmis, susijusiomis su treÄiojo asmens UAB âLambertaâ veikla, nereiÅ¡kia jokių pretenzijų ir nenurodo jokių aplinkybių, sÄ lygojusių UAB âLambertaâ atsakomybÄ už atsiradusiÄ Å¾alÄ .
Atsižvelgiant į tai, treÄiasis asmuo nurodo, kad faktiÅ¡kai turi atsikirsti ne į ieÅ¡kinį, o į atsakovÄs teismui pateiktame procesiniame dokumente nurodytus samprotavimus, todÄl pasisako tik dÄl tų aplinkybių, kurios susijusios su UAB âLambertaâ. NurodÄ, jog UAB âLambertaâ pagal sutartį ginÄo daugiabutyje vykdo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ , taÄiau tai nÄra ir negali bÅ«ti pakankamas pagrindas manyti, kad bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos kokioms nors UAB âLambertaâ teisÄms arba pareigoms.
NurodÄ, kad 2016 m. kovo 28 d. 18 val. UAB âLambertaâ buvo gautas praneÅ¡imas telefonu, kad UAB âLaukininkų valdaâ administruojamame gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), bute (duomenys neskelbtini) trÅ«ko karÅ¡to vandens stovas, esantis techninÄje spintoje, uždarytas karÅ¡to vandens tiekimo stovas. 2016 m. kovo 29 d. 8 val. UAB âLambertaâ buvo sudarytas priÄjimas prie vamzdyno, UAB âLambertaâ avarijÄ lokalizavo, karÅ¡to vandens tiekimas buvo atnaujintas. NurodÄ, kad 2016 m. balandžio 11 d. apžiÅ«ros aktas patvirtina, kad karÅ¡to vandens vamzdynas DN32 yra pažeistas taÅ¡kinÄs korozijos, UAB âLambertaâ rekomendavo daugiabuÄio namo administratorei UAB âLaukininkų valdaâ keisti karÅ¡to vandens vamzdynÄ Ä¯ recirkuliacinį butuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini).
PažymÄjo, kad treÄiojo asmens atstovai nebuvo kviesti nei ieÅ¡kovei apžiÅ«rint patalpas po įvykio, nei užfiksuojant turto sugadinimo faktÄ ar suraÅ¡ant patalpų užliejimo aplinkybes. Niekas nenustatÄ ir jokie raÅ¡ytiniai įrodymai byloje nepatvirtina, kad vandens nuotÄkį galÄjo sÄ lygoti neteisÄti UAB âLambertaâ veiksmai. Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad patalpų užliejimas vandeniu nebuvo susietas su UAB âLambertaâ neteisÄta veika. UAB âLambertaâ sutartyje ir jos prieduose numatytus įsipareigojimus atliko tinkamai, pagal nustatytus reikalavimus, ir galiojusius techninius reglamentus.
Mano, kad nÄra UAB âLambertaâ civilinei atsakomybei atsirasti bÅ«tinųjų sÄ lygų, t. y. nÄra neteisÄtų veiksmų, taip pat nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų bei kilusios žalos. Taip pat, atsiliepimu nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateiktas ieÅ¡kinys yra pateiktas praleidus sutrumpintÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ . TaÄiau 2019 m. lapkriÄio 7 dienos teismo posÄdyje (nuo 8.12 iki 8.38) argumentų, dÄl ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo atsisakÄ. Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys tenkintinas.
DÄl deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1015 straipsnyje įtvirtintos subrogacijos, t. y. draudiko, iÅ¡mokÄjusio draudimo iÅ¡mokÄ , teisÄs reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, įgyvendinimo nuostatos. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį draudiko perimta nukentÄjusio asmens reikalavimo teisÄ (iÅ¡mokÄjus jam draudimo iÅ¡mokÄ ) įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas dÄl Å¡ios normos taikymo yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad žalos padarymo draudÄjo turtui atveju draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias Lietuvos Respublikos civilinio kodekso teisÄs normas, kuriose nurodyta, kad civilinei atsakomybei atsirasti yra privalomos Å¡ios sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos bei žalÄ padariusio asmens kaltÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-580/2007; 2005 m. vasario 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116/2005).
PažymÄtina, kad bylose dÄl žalos atlyginimo ieÅ¡kovas turi įrodyti žalos faktÄ ir dydį, neteisÄtus veiksmus bei priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ su P. A. 2016 m. vasario 27 d. sudarÄ Gyventojų turto draudimo sutartį, draudimo liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuria buvo apdraustas nekilnojamas turtas - butas, esantis (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 19). Butas 2016 m. kovo 28 d. buvo aplietas iÅ¡ virÅ¡uje esanÄio buto Nr. (duomenys neskelbtini), trÅ«kus karÅ¡to vandens stovui, esanÄiam techninÄje spintoje (el. b. l. 6, 27).
IeÅ¡kovÄ, vadovaujantis draudiminį įvykį ir žalos dydį patvirtinanÄiais dokumentais, iÅ¡mokÄjo 113,63 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ draudÄjui (el. b. l. 22). Å iuo atveju ieÅ¡kovei, kaip iÅ¡mokÄjusiai draudimo iÅ¡mokÄ draudikui, perÄjo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Kaip minÄta, ginÄo butas buvo užlietas iÅ¡ virÅ¡uje esanÄio buto Nr. (duomenys neskelbtini), trÅ«kus karÅ¡to vandens stovui, esanÄiam techninÄje spintoje.
AtsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kiniu, nurodÄ, kad žalÄ sukÄlÄ Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos, už kurios priežiÅ«rÄ atsakingas treÄiasis asmuo UAB âLambertaâ, karÅ¡to vandens stovo įtrÅ«kimas, todÄl atsakovÄs teigimu, civilinÄ atsakomybÄ turi kilti UAB âLambertaâ, kuri netinkamai vykdÄ daugiabuÄio gyvenamojo namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«rÄ . AtsakovÄ UAB âLaukininkų valdaâ teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas.
Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojÄ (eksploatuotojÄ ) CK 4.85 straipsnyje nustatyta sprendimų priÄmimo tvarka pasirenka daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkai, daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrija arba, jeigu Å¡ie nepriima sprendimo, bendrojo naudojimo objektų administratorius. 1999 m. gruodžio 3 d. tarp KlaipÄdos miesto tarybos ir UAB âLambertaâ buvo sudaryta Gyvenamųjų namų, esanÄių atskirose butų Å«kio bendrovÄse, Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatacijos sutartis Nr. 197 (el. b. l. 36-38). 2004 m. gruodžio 22 d. tarp UAB âLaukininkų valdaâ ir UAB âLambertaâ buvo pasiraÅ¡ytas papildomas susitarimas prie 1999 m. gruodžio 3 d.
Gyvenamųjų namų, esanÄių atskirose butų Å«kio bendrovÄse, Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatacijos sutarties Nr. 197, kuriuo susitarÄ pratÄsti Sutarties Nr. 197 galiojimÄ iki 2006 m. gegužÄs 1 d., bet ne ilgiau, nei iki tol, kol Å¡ilumos vartotojai daugiabuÄiuose namuose teisÄs aktų nustatyta tvarka pasirinks kitÄ Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų prižiÅ«rÄtojÄ , o jiems teisÄtai atstovaujantys asmenys pasiraÅ¡ys su juo pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros sutartį ar darbo sutartį Å¡ių sistemų priežiÅ«rai (el. b. l. 41-42).
MinÄtu susitarimu treÄiasis asmuo UAB âLambertaâ įsipareigojo vykdyti daugiabuÄio pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), vidaus Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ . Å alių paaiÅ¡kinimais, minÄtas susitarimas yra galiojantis. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutarimu Nr. 831 patvirtintų daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatų 4.3 punkte numatyta, jog administratorius, vadovaudamasis teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais pastatų, jų inžinerinių sistemų naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ , žemÄs sklypų priežiÅ«rÄ , organizuoja namo techninÄ priežiÅ«rÄ , bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ar kitais įstatymų nustatytais pagrindais patalpų savininkų naudojamo ir (ar) valdomo žemÄs sklypo priežiÅ«rÄ .
AtsakovÄ, organizuodama namo techninÄ priežiÅ«rÄ , 2004 m. gruodžio 22 d. pasiraÅ¡Ä papildomÄ susitarimÄ prie 1999 m. gruodžio 3 d. Gyvenamųjų namų, esanÄių atskirose butų Å«kio bendrovÄse, Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatacijos sutarties Nr. 197, su UAB âLambertaâ, kurio pagrindu treÄiajam asmeniui pavedÄ vykdyti daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Å¡ilumos punktų, Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų techninÄ priežiÅ«rÄ .
Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2009 m. lapkriÄio 26 d. įsakymu Nr. 1-229 patvirtinto Pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡o 20 punkte nurodoma, jog daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos bei iÅ¡orinių atitvarų (langų, durų, sienų, stogo ir pan.) priežiÅ«rÄ (eksploatavimÄ ) organizuoja ir už jÄ atsako bendrojo naudojimo objektų valdytojas, vadovaudamasis Å¡io ApraÅ¡o 1 priede iÅ¡vardytų teisÄs aktų nuostatomis. Atsakovei, kaip bendrojo naudojimo objektų valdytojai, sudariusiai 2004 m. gruodžio 22 d. papildomÄ susitarimÄ prie 1999 m. gruodžio 3 d.
Gyvenamųjų namų, esanÄių atskirose butų Å«kio bendrovÄse, Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatacijos sutarties Nr. 197, su treÄiuoju asmeniu UAB âLambertaâ, neiÅ¡nyko pareiga organizuoti daugiabuÄio namo techninÄ, Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«rÄ ir už jÄ atsakyti. TreÄiojo asmens UAB âLambertaâ praneÅ¡ime ieÅ¡kovei dÄl informacijos suteikimo apie 2016 m. kovo 28 d. įvykusiÄ avarijÄ atsakovÄs administruojamame name nurodoma, jog telefonu buvo gautas praneÅ¡imas, kad bute Nr. (duomenys neskelbtini) trÅ«ko karÅ¡to vandens stovas, esantis techninÄje spintoje, vamzdyno avarija buvo lokalizuota (el. b. l. 27). 2016 m. kovo 29 d. turto apžiÅ«ros akte dÄl 2016 m. kovo 28 d.
įvykio adresu (duomenys neskelbtini), nurodoma, jog âdraudÄjo teigimu virÅ¡ jo buto esanÄiame viename iÅ¡ butų trÅ«ko bendro naudojimo vandens vamzdis ir buvo aplieta dalis jo butoâ. Apgadintos lubos, sienos, grindys (el. b. l. 6). Atsižvelgus į tai, atsakovÄ, elgdamasi pasyviai, tinkamai nevykdÄ savo, kaip bendro naudojimo objekto administratorÄs pareigų. PažymÄtina, kad 2016 m. balandžio 11 d. apžiÅ«ros akte, kuris buvo pasiraÅ¡ytas UAB âLambertaâ eksploatacijos padalinio vadovo A.
Å . ir UAB âLaukininkų valdaâ atstovÄs nuolatinÄs priežiÅ«ros vadovÄs I. J., nurodyta, jog karÅ¡to vandens vamzdynas DN32 yra paveiktas taÅ¡kinÄs korozijos, nurodyta, jog rekomenduojama keisti karÅ¡to vandens vamzdynÄ butuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 23). Taigi, iÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog (duomenys neskelbtini). gyvenamajame name Nr. (duomenys neskelbtini) esantis butas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo užlietas ir žala jam padaryta dÄl 2016 m. kovo 27 d. trÅ«kusio karÅ¡to vandens stovo, esanÄio techninÄje spintoje, t. y. dÄl bendrojo naudojimo sistemos vamzdyno avarijos.
Pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga. Å iuos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius objektus detaliau reglamentuoja Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 15 dalis, pagal kurios 2 punktÄ bendrosios pastato inžinerinÄs sistemos â pastato bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, dujų, Å¡ilumos, sanitarinÄs technikos ir kita įranga (įskaitant pastato elektros skydinÄ, Å¡ilumos punktÄ , Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos vamzdynus ir radiatorius, vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, rankÅ¡luosÄių džiovintuvus) - priskiriamos pastato bendrojo naudojimo objektams.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pastato bendraturÄiai yra atsakingi už žalÄ be kaltÄs CK 6.266 straipsnio pagrindu tretiesiems asmenims. TaÄiau tuo atveju, kai žalos padaryta vienam iÅ¡ bendraturÄių dÄl pastato, esanÄio bendrÄ ja daline pastato savininkų nuosavybe, defekto, CK 6.266 straipsnio nuostatos netaikytinos. Tokiu atveju žala atlyginama bendraisiais žalos atlyginimo pagrindais, žalÄ turi atlyginti kaltas dÄl žalos asmuo, remiantis bendraisiais žalos atlyginimo pagrindais (CK 6.263, 6.246â6.249 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-123/2009; 2015 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-634-248/2015).
DeliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs viena pagrindinių taisyklių suformuluota CK 6.263 straipsnyje. Jame įtvirtinta kiekvieno asmens pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Å ios, įstatyme įtvirtintos, rÅ«pestingumo pareigos pažeidimas sukuria įstatyme nustatytÄ Å¾alos atlyginimo prievolÄ (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). NeteisÄtais veiksmais, dÄl kurių atsiranda civilinÄ atsakomybÄ, gali bÅ«ti ne tik tiesiogiai įstatyme ar sutartyje nustatytų pareigų nevykdymas ar draudžiamų veiksmų atlikimas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas (CK 6.246 straipsnio 1 dalis).
Kaip minÄta, UAB âLaukininkų valdaâ administruoja namÄ , adresu (duomenys neskelbtini). PažymÄtina, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų administratorius turtÄ administruoja CK 4.240 straipsnio, nustatanÄio paprastojo administravimo turinį, pagrindu, jo veiklai mutatis mutandis (su bÅ«tinais (atitinkamais) pakeitimais) taikomos CK ketvirtosios knygos XIV skyriaus âKito asmens turto administravimasâ normos (CK 4.84 straipsnio 11 dalis). Turto paprastojo administravimo atveju administratorius atlieka visus veiksmus, bÅ«tinus turtui iÅ¡saugoti arba jo naudojimui pagal tikslinÄ paskirtį užtikrinti (CK 4.239 straipsnis).
CK 4.84 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad bendrojo naudojimo objektų administratorius administruoja bendrojo naudojimo objektus pagal VyriausybÄs patvirtintus nuostatus. Pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutarimu Nr. 831 patvirtintų daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatų reglamentavimÄ , pagrindinis administratorius uždavinys - administruoti namo bendrojo naudojimo objektus â užtikrinti jų priežiÅ«rÄ pagal teisÄs aktų nustatytus privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus, įgyvendinti namo butų ir kitų patalpų savininkų su bendrÄ ja nuosavybe susijusius sprendimus ir pavedimus, priimtus CK 4.85 straipsnyje nustatyta tvarka, jiems atstovaujant (3 punktas).
Vykdydamas jam priskirtÄ uždavinį, administratorius, be kitų funkcijų, vadovaudamasis teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais pastatų, jų inžinerinių sistemų naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ , žemÄs sklypų priežiÅ«rÄ , organizuoja namo techninÄ priežiÅ«rÄ , bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ar kitais įstatymų nustatytais pagrindais patalpų savininkų naudojamo ir (ar) valdomo žemÄs sklypo priežiÅ«rÄ (4.3. punktas). Administratorius, be kita ko, teisÄs aktų nustatytais atvejais ir tvarka Å¡aukia patalpų savininkų susirinkimÄ arba organizuoja balsavimÄ raÅ¡tu dÄl namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojo (eksploatuotojo) pasirinkimo, namo Å¡ildymo bÅ«do keitimo, namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos pertvarkymo pagal Å¡iai sistemai nustatytus privalomuosius reikalavimus, apsirÅ«pinimo karÅ¡tu vandeniu bÅ«do, Å¡ilumos paskirstymo metodo, karÅ¡to vandens tiekÄjo pasirinkimo ir dalyvauja įgyvendinant patalpų savininkų priimtus sprendimus.
Atlieka namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojo (eksploatuotojo) pasirengimo Å¡ildymo sezonui kontrolÄ (4.9 punktas). UAB âLaukininkų valdaâ bÅ«dama daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administratore, privalÄjo užtikrinti bendrojo naudojimo objektų tinkamÄ priežiÅ«rÄ ir tvarkymÄ . AtsakovÄ bÅ«dama gyvenamojo namo bendrojo naudojimo sistemos valdytoja, neatliko veiksmų, kuriuos turÄjo atlikti, t. y. neužtikrino trÅ«kusio bendrojo naudojimo karÅ¡to vandens stovo tinkamos priežiÅ«ros.
Esant tokioms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog UAB âLaukininkų valdaâ neteisÄti veiksmai pasireiÅ¡kÄ neteisÄtu neveikimu ir pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai nevykdymu, o kilusi žala yra UAB âLaukininkų valdaâ, neteisÄto neveikimo priežastis (CK 6.246, 6.247 straipsniai). NagrinÄjamu atveju atsakovÄs kaltÄ yra preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Žalos dydį byloje patvirtina ieÅ¡kovÄs pateikta UAB âSmart Claimsâ lokalinÄ sÄ mata (el. b. l. 7), mokÄjimo nurodymas, atliktas 2016 m. balandžio 20 d. (el. b. l. 22) (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į nurodytÄ , byloje nustatytos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, t. y. atsakovÄs, kaip namo administratorÄs pareigų nevykdymas, žalos butui Nr. (duomenys neskelbtini) atsiradimas, priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovÄs neveikimo ir žalos atsiradimo bei atsakovÄs kaltÄ. Esant visoms civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygoms, atsakovÄ laikoma atsakinga dÄl 2016 m. kovo 28 d. butui (duomenys neskelbtini), padarytos žalos. DÄl palÅ«kanų priteisimo IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 15,00 Eur žyminio mokesÄio (el. b. l. 26) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra 5,15 Eur ir yra didesnÄs už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ nustatytÄ minimaliÄ (3,00 Eur) valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl jos iÅ¡ atsakovÄs priteistinos valstybei (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263â265, 268â270 ir 284 straipsniais, teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaukininkų valdaâ, juridinio asmens kodas 140525035, 113,63 Eur (vieno Å¡imto trylikos eurų 63 centų) iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 113,63 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2019 m. balandžio 1 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur (penkiolikos eurų) žyminį mokestį, ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âCompensa Vienna Insurance Groupâ naudai.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaukininkų valdaâ, juridinio asmens kodas 140525035, valstybei 5,15 Eur (penkis eurus 15 centų) iÅ¡laidas, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant jas į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660, įrodymÄ pateikiant teismui. Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Diana NavickienÄ