a71cb797-67ef-4fc9-8074-596ec32121ea · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP., dÄl sumokÄtų įmokų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 54591,50 Lt įmokÄ , 2086,44 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 2, 36-38). Nurodo, jog pagal 2007-03-27 preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei 2008-07-30 sutarties pakeitimÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009-03-31 pastatyti ir parduoti 36,36 kv.m. 1 kambario butÄ (daline apdaila) su balkonu ir požemine automobilio parkavimo vieta, adresu (duomenys neskelbtini) už 218366,00 Lt.
Legislator headnote
AI generateda71cb797-67ef-4fc9-8074-596ec32121ea · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Pagal preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovei 54591,50 Lt buto rezervavimo mokestį (b.l. 7, 14-15). 2009-04-15 susitarimu dÄl sutarties nutraukimo Å¡alys 2007-03-27 preliminariÄ jÄ sutartį nutraukÄ, atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009-07-31 grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 54591,50 Lt (b.l. 13).Taigi tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta preliminarioji sutartis, susitarus ateityje sudaryti sutarto nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutartį bei perdavimoâpriÄmimo aktÄ (CK 6.1 str., 6.159 str., 6.165 str. 1 d., 2 d., 3 d., 1.73 str. 1 d. 7 p.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-532-676/2011(Proceso Nr. 2-06-3-06249-2010-5)Procesinio sprendimo kategorija: 35.5.; 42.4.; 99.5.; 110.4.; 116.4. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 24 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, sekretoriaujant Daliai SteponaviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovui S. P., civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. P. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMetvaâ, treÄiajam asmeniui Z.
P., dÄl sumokÄtų įmokų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 54591,50 Lt įmokÄ , 2086,44 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 2, 36-38). Nurodo, jog pagal 2007-03-27 preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei 2008-07-30 sutarties pakeitimÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009-03-31 pastatyti ir parduoti 36,36 kv.m. 1 kambario butÄ (daline apdaila) su balkonu ir požemine automobilio parkavimo vieta, adresu (duomenys neskelbtini) už 218366,00 Lt.
IeÅ¡kovas vykdydamas sutartinius įsipareigojimus, 2007-03-28 kasos pajamų orderiu Nr.712277 sumokÄjo 5000,00 Lt, 2007-05-25 mokÄjimo nurodymu Nr. 1 į atsakovÄs sÄ skaitÄ sumokÄjo 49591,50 Lt, iÅ¡ viso 54591,50 Lt įmokų. AtsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl 2009-04-15 sudarytas susitarimas dÄl sutarties nutraukimo (b.l. 4-7, 13, 14-15, 40).AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, jog su ieÅ¡kovo reikalavimais nesutinka, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti (b.l.50-52). Nurodo, jog 2009-04-15 tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas susitarimas dÄl preliminariosios buto pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo, pagal kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009-07-31 ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 54591,50 Lt sumokÄtų įmokų.
Pastaruoju metu Å¡alys vedÄ derybas dÄl termino avansinei įmokai grÄ Å¾inti pratÄsimo, iÅ¡ ieÅ¡kovo nÄra gauta nei viena pretenzija, todÄl mano, jog ieÅ¡kovas elgiasi nesÄ Å¾iningai. PraÅ¡o teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti, priteistÄ sumÄ mokant lygiomis dalimis per 12 mÄnesių nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytus reikalavimus palaiko, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant (b.l.56, 63, 74).Tretysis asmuo Z. P. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, jog palaiko ieÅ¡kovo reikalavimus, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti bei nurodÄ, jog su atsakovÄs praÅ¡ymu priteistÄ sumÄ iÅ¡dÄstyti dalimis sutinka tik iÅ¡ dalies, priteistÄ sumÄ iÅ¡dÄstant per 6 mÄnesius (b.l. 67).IeÅ¡kinys tenkinamas.IÅ¡ pateikto ieÅ¡kinio, raÅ¡ytinių įrodymų byloje nustatyta, kad Å¡alys 2007-03-27 sudarÄ preliminariÄ jÄ buto pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (2008-07-30 pakeitimas), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais nupirkti iÅ¡ atsakovÄs vieno kambario butÄ (daline apdaila), esantį (duomenys neskelbtini), su balkonu ir požemine automobilio parkavimo vieta (b.l. 4-12).
Pagal preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovei 54591,50 Lt buto rezervavimo mokestį (b.l. 7, 14-15). 2009-04-15 susitarimu dÄl sutarties nutraukimo Å¡alys 2007-03-27 preliminariÄ jÄ sutartį nutraukÄ, atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009-07-31 grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 54591,50 Lt (b.l. 13).Taigi tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta preliminarioji sutartis, susitarus ateityje sudaryti sutarto nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutartį bei perdavimoâpriÄmimo aktÄ (CK 6.1 str., 6.159 str., 6.165 str. 1 d., 2 d., 3 d., 1.73 str. 1 d. 7 p.).
Å alys neginÄija Å¡ios preliminarios sutarties sudarymo aplinkybių, sutarties turinio, sutarties Å¡alių valios (CPK 187 str.). Bylos duomenimis nustatyta bei Å¡alys patvirtino, kad pagal Å¡iÄ preliminariÄ jÄ sutartį ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovei 54591,50 Lt įmokų, kurios turÄjo bÅ«ti įskaitytos į perkamo buto kainÄ . Å iuo atveju perduota suma teismo laikytina avansu, t.y. kaip iÅ¡ankstinis daikto, Å¡iuo atveju buto, kainos dalies sumokÄjimas (CK 6.309 str. 2 d.). Ä®statymas nedraudžia sumokÄti avansÄ iki pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ir tai nurodyta preliminarioje sutartyje.
Neįvykus pirkimo-pardavimo sandoriui, neperleidÄs sutarto parduoti daikto, pardavÄjas neįgyja teisÄs į daikto kainÄ ar jos dalį, todÄl avansÄ sumokÄjusi Å¡alis turi teisÄ reikalauti jį grÄ Å¾inti, kaip be pagrindo įgytÄ , visais sutartinių įsipareigojimų neįvykdymo atvejais (CK 6.237 str.). Å alys buvo sutariusios iki 2008-12-31, 2008-07-30 sutarties pakeitimu terminas pratÄstas iki 2009-03-31, sudaryti pagrindinÄ sutartį, taÄiau jos nesudarÄ. Vadovaujantis CK 6.165 str. 5 d., jeigu Å¡alys per preliminariojoje sutartyje nustatytÄ terminÄ pagrindinÄs sutarties nesudaro, tai prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia. 2009-04-15 susitarimu dÄl sutarties nutraukimo Å¡alys 2007-03-27 preliminariÄ jÄ sutartį nutraukÄ, atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009-07-31 grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 54591,50 Lt.
Tokiu atveju sumokÄta 54591,50 Lt pinigų suma, nesudarius pagrindinÄs sutarties, laikytina kaip atsakovÄs gauta be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo, taigi priteistina CK 6.237 str. ir 2009-04-15 susitarimu dÄl sutarties nutraukimo 1 p. pagrindu. Remiantis iÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu, ieÅ¡kovo reikalavimas kaip pagrįstas, tenkintinas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistini 54591,50 Lt sumokÄtų įmokų. AtsakovÄ praÅ¡o priteistÄ sumÄ iÅ¡dÄstyti lygiomis dalimis 12 mÄnesių.
Ä®statymas suteikia teismui teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar teismo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti (CPK 284 str.). Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, aktualÅ«s CK 1.2 str. 1 d. įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai, kurių taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai, pagal kuriuos privalu pripažinti teisÄtai įgytas civilines teises, jas gerbti ir ginti.
Nors atsakovÄ nurodÄ savo sunkiÄ turtinÄ padÄtį, taÄiau teismui nepateikÄ tai patvirtinanÄių duomenų. AtsakovÄ neįrodÄ savo sunkios turtinÄs padÄties, kuri leistų kelti klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nors pareiga įrodyti Å¡ias aplinkybes tenka bÅ«tent atsakovei (CPK 12 str., 178 str.). Be to, atsakovÄs skola ieÅ¡kovui atsirado nuo 2009-07-31 ir nors atsakovÄ neginÄija fakto dÄl įsiskolinimo ir jo dydžio, taÄiau nepadengÄ jokios skolos dalies.
Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ nededa pakankamai pastangų nors iÅ¡ dalies atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Atsakovei vengiant vykdyti pareigÄ atsiskaityti, teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas pažeistų ieÅ¡kovo, kaip prievolÄs nepažeidusios Å¡alies, interesus ir iÅ¡ esmÄs paneigtų patį teismo sprendimÄ . TodÄl, remiantis iÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu, daroma iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo byloje atsakovÄs nurodytais argumentais bei pateiktais byloje įrodymais iÅ¡dÄstyti priteisiamÄ sumÄ dalimis praÅ¡omam terminui.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d.).
TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 2086,44 Lt palÅ«kanos nuo skolos sumos, už kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (b.l.16) bei 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro sumokÄtas 600,00 Lt žyminis mokestis (b.l. 3, 39 ), 300,00 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (b.l. 17-20) (CPK 93 str. 1 d.).
Valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 1100,00 Lt žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas pateikiant ieÅ¡kinį bei 7,50 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų. Teismo 2010-05-12 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paliktinos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (b.l. 22).Vadovaudamasis LR CPK 259-270 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui S. P. iÅ¡ atsakovÄs UAB âMetvaâ 54591,50 Lt sumokÄtų įmokų, 2086,44 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2010-05-11, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 900,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs UAB âMetvaâ 1100,00 Lt žyminio mokesÄio ir 7,50 Lt paÅ¡to iÅ¡laidųKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-05-12 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                   Raimondas Dilys