a7105b21-e5cc-4bff-b5b8-13a50aee6c52 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedEsant įstatyme numatytiems pagrindams, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai 2015-10-29 CPK 130 str. numatyta tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (el. b. l. 35, 37). Per nustatytÄ 14 dienų nuo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų:
Legislator headnote
AI generateda7105b21-e5cc-4bff-b5b8-13a50aee6c52 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Ä®rodymų, patvirtinanÄių tinkamÄ sutartinių prievolių įvykdymÄ , atsakovas nepateikÄ, skolos dydis neginÄijamas.Pagal CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Full text
CivilinÄ byla Nr         CivilinÄ byla Nr. e2-2991-673/2015 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-02582-2015-4         Procesinio sprendimo kategorija:2.5.1.3.6.; 2.5.29.3.; 3.1.7.5.; 3.2.3.2; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2.;(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 18 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å ableviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui E. J. dÄl negrÄ Å¾intos paskolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB â4financeâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. J. 419,95 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , 168,84 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur žyminį mokestį.
Esant įstatyme numatytiems pagrindams, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai 2015-10-29 CPK 130 str. numatyta tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (el. b. l. 35, 37). Per nustatytÄ 14 dienų nuo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų:
Vartojimo kredito sutarties Nr. 9856063001 bendrųjų ir specialiųjų sÄ lygų (el. b. l. 14-15, 16-22), ieÅ¡kovo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o (el. b. l.
23) bei ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, jog 2013-09-02 ieÅ¡kovas UAB â4financeâ ir atsakovas E. J. sudarÄ kredito sutartį, remiantis kuria ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 750,00 Lt (217,22 Eur) kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ iki 2014-05-02 bei sumokÄti 227,88 Lt (66,00 Eur) palÅ«kanas (kredito kainÄ ). IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, Vartojimo kredito sutarties Nr. 9856063001 specialiųjų sÄ lygų (el. b. l. 4-5), ieÅ¡kovo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o (el. b. l.
24) matyti, kad 2013-09-03 ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ papildomÄ 700,00 Lt (202,73 Eur) kreditÄ . Atsakovas turÄjo bendrÄ kredito sumÄ , iÅ¡ viso 419,95 Eur, grÄ Å¾inti iki 2014-02-02 bei sumokÄti bendrÄ 73,95 Eur vartojimo kredito kainÄ (palÅ«kanas), kiekvieno mÄnesio 2 dienÄ , pradedant nuo 2013-12-02 mokÄdamas nustatyto dydžio įmokas. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas prisiimtų įsipareigojimų neįvykdÄ, ko ieÅ¡kovas 2014-01-18 sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ. IeÅ¡kovas taip pat nurodo, kad atsakovas kredito iki Å¡iol negrÄ Å¾ino bei nesumokÄjo sutartyje numatytų 73,95 Eur palÅ«kanų (kredito kainos).
Ä®rodymų, patvirtinanÄių tinkamÄ sutartinių prievolių įvykdymÄ , atsakovas nepateikÄ, skolos dydis neginÄijamas.Pagal CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Pagal CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Jeigu paskolos sutartis numato paskolos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis (CK 6.874 str. 2 d.).
Kadangi tarp Å¡alių susiklosÄius prievoliniams santykiams atsakovas E. J. savo pareigos tinkamai nevykdÄ - nustatytais terminais ir dalimis negrÄ Å¾ino kredito ir nemokÄjo kredito mokesÄio, todÄl ieÅ¡kovui prieÅ¡ terminÄ nutraukus kredito sutartį, atsakovui kilo pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui visas sutartyje numatytas įmokas, t.y. visÄ negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir nesumokÄtÄ kredito mokestį (CK 6.37 str. 1 d., 6.213 str. 1 d., 6.874 str. 2 d.). Kadangi byloje nÄra duomenų, kad atsakovas Å¡ias sumas sumokÄjo, ieÅ¡kinys dalyje dÄl 419,95 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 73,95 Eur palÅ«kanų (kredito kainos) priteisimo laikytinas pagrįstu ir įrodytu, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai (CK 6.37 str. 1 d., 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.200 str., 6.205 str., 6.870 str. 1 d., 6.872 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 2 d.).IeÅ¡kovas, remdamasis Bendrųjų vartojimo kredito sutarties sÄ lygų 7.1 punktu, taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo sutartyje numatytÄ numatytas palÅ«kanas (bendrÄ kredito kainos metinÄ normÄ ), paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo - 2014-01-19 iki 2014-02-10, iÅ¡ viso 94,89 Eur.Bendrųjų vartojimo kredito sutarties sÄ lygų 7.1 punktas numato, kad kredito gavÄjui praleidus kredito ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , 4.1 punkte numatyta Bendra norma yra skaiÄiuojama toliau nuo visos pradelstos sumos už visÄ pradelsimo laikÄ , pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.874 straipsnio 1 dalyje, LR Vartojimo kredito įstatyme bei Å¡ioje sutartyje nustatytas taisykles.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje ne kartÄ konstatuota, kad tos palÅ«kanos, kurios mokamos už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , atlieka kompensuojamÄ jÄ (bet ne mokÄjimo) funkcijÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012, konstatavo, kad palÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos.NagrinÄjamu atveju, įvertinÄs tai, kad sutarties 7.1 punktas, kurioje nustatytas ieÅ¡kovo reikalaujamų priteisti palÅ«kanų mokÄjimas, yra sutarties 7 dalyje, kurioje nustatyta sutarties Å¡alių atsakomybÄ už sutarties prievolių nevykdymÄ (âAtsakomybÄs sÄ lygos ir jos taikymo tvarkaâ), kad sutarties 7.1 punkte nustatytos palÅ«kanos yra mokamos tik esant sutarties pažeidimui (praleidus mokÄjimų terminus), tai, kad Å¡ios palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo visos pradelstos sumokÄti sumos, t. y. net tik nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies, bet nuo laiku nesumokÄtų palÅ«kanų, teismas sprendžia, jog sutarties 7.1 punkte nustatytos palÅ«kanos yra ne mokÄjimo už naudojimÄ si paskola funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, bet kompensacinÄs palÅ«kanos, kurios savo esme yra sutartinÄs netesybos (CK 6.71 straipsnis).
TaÄiau vartojimo kredito sutarties Å¡alių, t. y. vartojimo kredito davÄjo ir vartojimo kredito gavÄjo, teisÄ susitarti dÄl netesybų dydžio yra ribojama specialiuoju įstatymu nustatant maksimalų neįrodinÄtinų kreditoriaus nuostolių dydį â Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta nuostata, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
Taigi kompensacinių mokÄjimų (netesybų ar kompensacinių palÅ«kanų), neatsižvelgiant į jų pavadinimÄ sutartyje, dydis negali virÅ¡yti 0,05 procento už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti palÅ«kanas už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , kurių bendra metinÄ norma yra 168,30 proc., akivaizdžiai prieÅ¡tarauja imperatyviai Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintai nuostatai. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistina 5,68 Eur palÅ«kanų, kitoje dalyje reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo yra nepagrįstas, todÄl netenkintinas (493,90 Eur (419,95 Eur negrÄ Å¾intas kreditas ir 73,95 Eur palÅ«kanos (kredito kaina)) x 0,05 proc. x 23 dienos (nuo 2014-01-19 iki 2014-02-10)).
Remiantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-10-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas minimalus turtiniuose ginÄuose mokÄtinas 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 2 d., 4 d.).Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285-286 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. J., a. k. (duomenys neskelbtini), 419,95 Eur (keturis Å¡imtus devyniolika eurų 95 ct) negrÄ Å¾into kredito, 73,95 Eur (septyniasdeÅ¡imt tris eurus 95 ct) palÅ«kanų (kredito kainos), 5,68 Eur (penkis eurus 68 ct) palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-10-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, įmonÄs kodas 301881644.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovui apie priimtÄ sprendimÄ už akių praneÅ¡ti ir vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, specialiame interneto tinklalapyje paskelbiant tokio turinio praneÅ¡imÄ :
âKÄdainių rajono apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 18 d. civilinÄje byloje Nr. e2-2991-673/2015 priÄmÄ sprendimÄ už akių, kuriuo nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovo E. J., gim. (duomenys neskelbtini), 419,95 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 73,95 Eur palÅ«kanų (kredito kainos), 5,68 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-10-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, įmonÄs kodas 301881644.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos KÄdainių rajono apylinkÄs teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.â Atsakovas negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos KÄdainių rajono apylinkÄs teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                 /pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u/                       Laima Å ableviÄienÄ