a6cfdb72-ecd5-49b8-abbc-49720ab64474 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedtikroji Å«kinÄ bendrija, J. D., ir n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas S. S. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti 2005-05-25 kredito sutarties Nr. 05-029720-FA nutraukimÄ neteisÄtu, pakeisti 2005-05-25 kredito sutarties Nr. 05-029720-FA nuostatas, atidedant palÅ«kanų bei įsipareigojimo mokesÄio mokÄjimÄ iki 2013-12-31 bei pratÄsiant kredito grÄ Å¾inimo terminus iki 2036-12-31, ir iÅ¡dÄstyti jas taip: 2.1. PalÅ«kanos pagal 2005-05-25 kredito sutartį Nr. 05-029720-FA pradedamos mokÄti nuo 2013-12-31, iÅ¡dÄstant mokÄjimus kas mÄnesį iki 2025-12-31; 2.2.
Legislator headnote
AI generateda6cfdb72-ecd5-49b8-abbc-49720ab64474 · Vilniaus apygardos teismas: Be to, teismas pažymÄjo, jog ir KlaipÄdos apygardos teismas 2013-04-02 nutartyje nurodÄ, kad ginÄo dÄl sutarties nutraukimo buvimas neužkerta kreditoriui kelio kreiptis dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto ir vien ta aplinkybÄ, kad skolininkas ginÄija kredito sutarties nutraukimo teisÄtumÄ nÄra pagrindas atsisakyti kreditoriaus pareiÅ¡kimo dÄl įkeisto turto areÅ¡to ir perdavimo kreditoriui. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiIeÅ¡kovas S. S. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-06-04 nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1720-560/2013  Teisminio proceso Nr. 2-01-3-03720-2012-3                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1.; 122.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 31 d.VilniusVilniaus apygardos teismo teisÄjas Dainius RinkeviÄius,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 4 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. S. ieÅ¡kinį atsakovui AB âSwedbankâ dÄl kredito sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir kredito sutarties pakeitimo, tretieji asmenys J.
D. tikroji Å«kinÄ bendrija, J. D., ir n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas S. S. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti 2005-05-25 kredito sutarties Nr. 05-029720-FA nutraukimÄ neteisÄtu, pakeisti 2005-05-25 kredito sutarties Nr. 05-029720-FA nuostatas, atidedant palÅ«kanų bei įsipareigojimo mokesÄio mokÄjimÄ iki 2013-12-31 bei pratÄsiant kredito grÄ Å¾inimo terminus iki 2036-12-31, ir iÅ¡dÄstyti jas taip: 2.1. PalÅ«kanos pagal 2005-05-25 kredito sutartį Nr. 05-029720-FA pradedamos mokÄti nuo 2013-12-31, iÅ¡dÄstant mokÄjimus kas mÄnesį iki 2025-12-31; 2.2.
Kreditas pagal 2005-05-25 kredito sutartį Nr. 05-029720-FA pradedamas mokÄti nuo 2014-12-31, iÅ¡dÄstant mokÄjimus kas mÄnesį iki 2025-12-31. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡Ä pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-04-17 nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1983-144/2012 vykdymÄ . NurodÄ, kad KlaipÄdos apygardos teismas 2013-04-02 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-777-265/2013 paliko nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-04-17 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1983-144/2012, kuria nusprÄsta patenkinti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ areÅ¡tuoti ir perduoti kreditoriui įkeistÄ turtÄ : nuomos teisÄ Ä¯ 0,0480 ha bendro ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), teisÄs atsiradimo pagrindas â 2001-06-18 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Nr. N21/2001-0075, sudaryta tarp KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininkÄs ir J.
D. tikrosios Å«kinÄs bendrijos; įkeistas daiktas nuosavybÄs teise priklausantis J. D. tikrajai Å«kinei bendrijai. IeÅ¡kovas mano, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ įkeisto turto yra negalimas tol, kol nÄra iÅ¡sprÄstas pagrindinÄs sutarties nutraukimo teisÄtumo klausimas. Be to, galimai palankaus teismo sprendimo vykdymas akivaizdžiai gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, nes sudÄtinga bÅ«tų atstatyti padÄtį iki minÄtos nutarties įvykdymo ir ieÅ¡kovas patirtų nuostolių dÄl neteisÄto vykdymo.II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ             Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-06-04 nutartimi ieÅ¡kovo S. S. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡samiau savo iÅ¡dÄstytų teiginių, jog galimai palankaus teismo sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje vykdymas akivaizdžiai gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, nes sudÄtinga bÅ«tų atstatyti padÄtį iki minÄtos nutarties įvykdymo ir ieÅ¡kovas patirtų nuostolių dÄl neteisÄto vykdymo, nepagrindÄ, t. y. nÄra aiÅ¡ku, kokios realios kliÅ«tys gali atsirasti atstatant buvusiÄ padÄtį, kokie galimi ieÅ¡kovo patirti nuostoliai, bÅ«tent susijÄ su įkeista nuomos teise į 0,0480 ha bendro ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. 2101-0003-0051, esantį adresu (duomenys neskelbtini).
Teismas pažymÄjo, kad sprendimo (nutarties) vykdymÄ galima stabdyti tik iÅ¡imtiniais atvejais, t. y. jeigu kyla reali teisių ar teisÄtų interesų pažeidimo grÄsmÄ ir nekeliama grÄsmÄ kitų byloje dalyvaujanÄių asmenų teisÄms ir įstatymų saugomiems interesams, o deklaratyvÅ«s teiginiai dÄl grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui nesudaro pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. NurodÄ, kad, atsižvelgiant į tai, jog KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-04-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1983-144/2012 yra įsiteisÄjusi, ir į tai, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma taikyti laikinoji apsaugos priemonÄ yra iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymas, ieÅ¡kovas su praÅ¡ymu dÄl Å¡ios laikinosios apsaugos priemonÄs taikymo gali kreiptis į vykdymo veiksmus atliekantį antstolį.
Be to, teismas pažymÄjo, jog ir KlaipÄdos apygardos teismas 2013-04-02 nutartyje nurodÄ, kad ginÄo dÄl sutarties nutraukimo buvimas neužkerta kreditoriui kelio kreiptis dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto ir vien ta aplinkybÄ, kad skolininkas ginÄija kredito sutarties nutraukimo teisÄtumÄ nÄra pagrindas atsisakyti kreditoriaus pareiÅ¡kimo dÄl įkeisto turto areÅ¡to ir perdavimo kreditoriui. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiIeÅ¡kovas S. S. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-06-04 nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
NurodÄ, kad teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, visiÅ¡kai nevertino aktualios teismų praktikos dÄl konkreÄios (specifinÄs) laikinosios apsaugos priemonÄs taikymo, t. y. nutarties vykdymo sustabdymo, ir neteisingai konstatavo, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kokios kliÅ«tys gali atsirasti atstatant buvusiÄ padÄtį, kokie galimi ieÅ¡kovo nuostoliai, kokia kyla grÄsmÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų teisÄms ir įstatymų saugomiems interesams. NurodÄ, kad, pirma, turto, kurį ketinama realizuoti, vertÄ yra 4 000 000 Lt, jo buvimo vieta â (duomenys neskelbtini), o kadangi Å¡i gatvÄ yra gausiai lankoma turistų ir vietos gyventojų, o ieÅ¡kovui priklausanÄiame turte yra teikiamos maitinimo paslaugos, tai suponuoja Å¡io turto didelÄ paklausÄ ir likvidumÄ .
Realizavus minÄtÄ turtÄ , ieÅ¡kovui bÅ«tų sunku 4 000 000 Lt sumÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovo. Antra, ieÅ¡kovui ginÄijant banko teisÄ nutraukti kredito sutartį, ieÅ¡kovas netiesiogiai ginÄija ir banko teisÄ pasinaudoti galimybe gauti reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ perduoto jam turto. TreÄia, vien faktas, jog kyla grÄsmÄ negrįžtamai prarasti nuosavybÄs teises į įkeistÄ turtÄ , yra pagrindas taikyti praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones. Ketvirta, turtas, kurį vykdymo procese ketina parduoti kreditorius, yra įkeistas bankui , todÄl hipotekos kreditoriaus reikalavimas iÅ¡ įkeisto turto bus tenkinamas pirmiausiai.
Atsižvelgiant į tai, sustabdžius vykdymo veiksmus, grÄsmÄ banko interesams nekils, kadangi ieÅ¡kinio atmetimo atveju pirmiausiai bus tenkinami banko reikalavimai. Penkta, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ hipoteka įkeisto turto reglamentuojanÄios nuostatos yra griežtos bei nustatanÄios trumpus iÅ¡ieÅ¡kojimo terminus, todÄl kreditorius itin greitai gali realizuoti turtÄ varžytynÄse. Atsižvelgdamas į tai, ieÅ¡kovas mano, jog tai yra viena iÅ¡ priežasÄių, dÄl kurių yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.IeÅ¡kovas AB âSwedbankâ atsiliepimo į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.TreÄiasis asmuo J.
D. tikroji Å«kinÄ bendrija pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl prisidÄjimo prie atskirojo skundo. NurodÄ, kad palaiko visus ieÅ¡kovo atskirajame skunde nurodytus argumentus bei praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-06-04 nutartį panaikinti ir priimti naujÄ nutartį â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių tenkinti.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs pateiktÄ bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo skundžiama nutartis priimta nepažeidžiant procesinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesų pusiausvyrai, teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principams, todÄl atskirojo skundo argumentais keisti ar naikinti skundžiamÄ teismo nutartį nÄra pagrindo.Pagal CPK 144 str. 1 d. teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi, įstatymas teismui suteikia teisÄ sprÄsti, ar bÅ«tina imtis civilinÄje byloje laikinųjų apsaugos priemonių. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti neįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . Taigi laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia realios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimas. TaÄiau teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti, bet jam pakanka įsitikinti, kad konkreÄiu atveju tokia reali grÄsmÄ yra galima ir kad egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo pareikÅ¡to praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones argumentus, 2013-06-04 skundžiama nutartimi Å¡io praÅ¡ymo netenkino.
Atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti apelianto teiginiai nepaneigia pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo. MinÄta, pagal CPK 144 str. 1 d. asmenys, teikiantys praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turi tikÄtinai pagrįsti savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ . PažymÄtina, kad sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ teismas neatlieka įrodymų vertinimo, nevertina ir ieÅ¡kinio ar kito procesinio dokumento reikalavimų pagrįstumo, nepasisako dÄl ginÄo esmÄs, teismas tik sprendžia dÄl laikinųjų priemonių reikalingumo konkreÄiu atveju.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄjamu atveju sutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas, teikdamas teismui praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, savo iÅ¡dÄstytų teiginių, jog galimai palankaus teismo sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje vykdymas akivaizdžiai gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, nes sudÄtinga bÅ«tų atstatyti padÄtį iki minÄtos nutarties įvykdymo ir ieÅ¡kovas patirtų nuostolių dÄl neteisÄto vykdymo, nepagrindÄ, o deklaratyvÅ«s teiginiai dÄl grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui nesudaro pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
NagrinÄjamoje byloje nÄra pateikta duomenų, jog vykdymo veiksmai KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-04-17 nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1983-144/2012 pagrindu jau bÅ«tų pradÄti. CPK 145 str. 1 d. 10 p. numatyta laikinoji apsaugos priemonÄ â iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymas â paprastai taikomas tais atvejais, kai paduodamas skundas dÄl antstolio veiksmų (CPK 510 str. 3 d.), arba kai nagrinÄjamas klausimas dÄl teismo varžytynių patvirtinimo (CPK 725 str.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2011-03-24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-480/2011), taip pat tokių procesinių priemonių taikymo gali bÅ«ti praÅ¡oma kasacinio skundo padavimo toje paÄioje byloje, kurioje turi bÅ«ti vykdomas įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, ar praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ toje paÄioje byloje atvejais.
CPK 18 str. reglamentuotas įsiteisÄjusio teismo sprendimo (nutarties) privalomumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad teismo sprendime, nutartyje ar kitokiame teismo procesiniame dokumente esanÄių nurodymų privalo paisyti visi asmenys â tiek dalyvavÄ, tiek ir nedalyvavÄ nagrinÄjant bylÄ . TodÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas, vykdant teismo sprendimÄ (nutartį), gali bÅ«ti stabdomas tik įstatymo leidÄjo nustatytais iÅ¡imtiniais atvejais, kai ieÅ¡kinio užtikrinti negalima kitomis užtikrinimo priemonÄmis. Kitaip teismo sprendimo (nutarties) privalomumas prarastų prasmÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nepagrįstai sustabdžius įsiteisÄjusių teismo nutarÄių vykdymÄ , bÅ«tų paneigtas minÄtas sprendimo (nutarties) privalomumo principas, pažeisti atsakovo AB âSwedbankâ teisÄti interesai, dÄl to, teismo vertinimu, Å¡iuo atveju nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ ir taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-04-17 nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1983-144/2012 vykdymÄ .Be to, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje, pradÄjus vykdymo veiksmus KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-04-17 nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1983-144/2012 pagrindu, ieÅ¡kovas su praÅ¡ymu dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymo galÄs kreiptis tiesiogiai į vykdymo veiksmus atliekantį antstolį.Taigi, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kadangi jis nepagrindÄ praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tinumo nagrinÄjamu atveju, nepagrindÄ tos aplinkybÄs, jog nepritaikius praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs ar taps neįmanomu.
Taigi dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių nÄra pagrindo pripažinti pirmosios instancijos teismo nutartį nepagrįsta ir neteisÄta, todÄl atskirasis skundas netenkintinas. Teismas, vadovaudamasis CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., 339 str., n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                      Dainius RinkeviÄius