a6b70d49-5091-4bb2-aef6-552a3e4a4c6e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr.1-1562-827/2017 Proceso Nr. 1-02-5-00091-2016-7 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.29.1. (S)                                               N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d.   Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga Å tuopienÄ,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei,vertÄjaujant vertÄjai Irinai PikÄilingienei,prokurorei Vaidai Matuzonienei,kaltinamajam D. O., kaltinamojo gynÄjui advokatui Eugenijui Algirdui Burokui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
Legislator headnote
AI generateda6b70d49-5091-4bb2-aef6-552a3e4a4c6e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ 2016-07-21 ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos Vilniaus rinktinÄs sargybų skyriaus jaunesniojo specialisto R. S. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2016-07-21 23:30 val. Vilniaus rinktinÄs Vilniaus oro uosto užkardos veikimo teritorijoje, Vilniaus oro juosto pasienio kontrolÄs punkte reisu SK742 per KopenhagÄ iÅ¡ Londono pagal Europos AreÅ¡to orderį konvojuotas Lietuvos Respublikos pilietis D. O., kuris pateikÄ suklastotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Dokumentas paimtas. Pilietis perimtas ir iÅ¡vežtas ValstybÄs sienos tarnybos pareigÅ«nų į LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių kalÄjimÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr.1-1562-827/2017 Proceso Nr. 1-02-5-00091-2016-7 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.29.1. (S)                                               N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d.   Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga Å tuopienÄ,sekretoriaujant Aldonai Daudaitei,vertÄjaujant vertÄjai Irinai PikÄilingienei,prokurorei Vaidai Matuzonienei,kaltinamajam D. O., kaltinamojo gynÄjui advokatui Eugenijui Algirdui Burokui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
O., a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Gardine, LR pilietis, nevedÄs, dirbantis UAB "C.", profesinio iÅ¡silavinimo, iki suÄmimo gyveno Anglijoje, Lietuvoje gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), teistas:2005-10-21 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 2d. 2008-08-04 nutartimi lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, neatlikÄs 4 mÄn. 14 d. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs;2009-06-10 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, pakeistu 2009 m. spalio 22 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį 1 metų laisvÄs atÄmimo bausme. Å is nuosprendis subendrintas su 2005 m. rugpjÅ«Äio 4 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo nuosprendžiu, pakeisti 2007 m. kovo 15 d. KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendžiu, paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 2 mÄnesiams, jÄ atliekant pataisos namuose;2009-08-21 KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį 1 metų laisvÄs atÄmimo bausme, jÄ atliekant pataisos namuose.
BausmÄs, paskirtos pagal 2005-10-21, 2009-06-10 ir 2009-08-21 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžius subendrintos 2012-07-10 KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo nutartimi vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi ir 9 dalimi, bei 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams ir 6 mÄnesiams, bausmÄ neįvykdytakaltinamas nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 2 dalyje padarymu. Teismas n u s t a t Ä : D. O. 2014 m. Anglijos mieste Weston-Super- Mare iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, už 100 svarų įsigijo žinomai netikrÄ Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) su D.
O., gim. (duomenys neskelbtini), asmens duomenimis (2016-08-04 specialisto iÅ¡vada Nr. 9-1142), kurį su savimi laikÄ ir gabeno iki 2016-07-21, 23.30 val., Vilniaus oro uoste, esanÄio RodÅ«nios kelias 2, Vilniuje jį aptiko ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nas, atlikdamas asmens daiktų patikrinimÄ . Å iais savo veiksmais D. O. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 2 dalyje. Apklaustas kaip kaltinamasis D. O. teismo posÄdyje prisipažino padarÄs kaltinime nurodytÄ nusikaltimÄ ir paaiÅ¡kino, kad 2014 m.
Anglijoje pirko automobilį, kuris buvo reikalingas darbui. Vairuotojo pažymÄjimÄ ir pasÄ jis buvo pametÄs, Lietuvoje turÄjo problemų, todÄl papraÅ¡Ä vieno asmens padÄti gauti dokumentus. Jam perdavÄ savo asmens duomenis ir po dviejų savaiÄių gavo vairuotojo pažymÄjimÄ , už tai sumokÄjo 100 svarų. Anglijoje kaltinamasis buvo iki tol, kol jį sulaikÄ. Tikrus dokumentus prarado Anglijoje. Asmuo, kuris sutiko padÄti, gyveno su juo tame paÄiame name, vardas jo buvo P., pavardÄ atrodo V., jis iÅ¡ Ukrainos.
Tuo metu kaltinamasis jam nuomojo vienÄ dalį gyvenamojo ploto. Kai jam padarÄ dokumentus, po dviejų savaiÄių minÄtas asmuo dingo, nes jo ieÅ¡kojo policija. 2014 m. pabaigoje jau turÄjo suklastotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ . ReikÄjo apdrausti automobilį, todÄl buvo reikalingas vairuotojo pažymÄjimas. Jokių eismo įvykių nepadarÄ, tik 2016-07-07 Anglijoje sustabdÄ policija, patikrino vairuotojo pažymÄjimÄ , taip pat vairuotojo pažymÄjimÄ panaudojo automobilio draudimui, Lietuvoje jo nÄra niekam pateikÄs. Suprato, kad jam pagamintas vairuotojo pažymÄjimas yra suklastotas.
TeigÄ, kad Anglijoje pametÄ vairuotojo pažymÄjimÄ ir asmens tapatybÄs kortelÄ, gyvenamo be dokumentų, ten užteko banko kortelÄs. Asmens tapatybÄs kortelÄ jam pagamino, kai jis atvyko į Alytaus pataisos namus. Gailis dÄl to, kad taip įvyko. Kadangi kaltinamasis visiÅ¡kai prisipažino kaltu padarÄs kaltinamajame akte nurodytus veiksmus, kaltinimas pareikÅ¡tas dÄl vieno apysunkio nusikaltimo padarymo (BK 12 straipsnis), veikos padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, prokuroras, kaltinamasis, jo gynÄjas sutiko, kad kiti įrodymai byloje nebÅ«tų tiriami, todÄl byla, vadovaujantis BK 273 straipsniu, teismo posÄdyje buvo iÅ¡nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .
IÅ¡ 2016-07-21 ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos Vilniaus rinktinÄs sargybų skyriaus jaunesniojo specialisto R. S. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2016-07-21 23:30 val. Vilniaus rinktinÄs Vilniaus oro uosto užkardos veikimo teritorijoje, Vilniaus oro juosto pasienio kontrolÄs punkte reisu SK742 per KopenhagÄ iÅ¡ Londono pagal Europos AreÅ¡to orderį konvojuotas Lietuvos Respublikos pilietis D. O., kuris pateikÄ suklastotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Dokumentas paimtas. Pilietis perimtas ir iÅ¡vežtas ValstybÄs sienos tarnybos pareigÅ«nų į LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių kalÄjimÄ .
SuraÅ¡ytas klastotÄs apraÅ¡ymas (b. l. 8-9). IÅ¡ 2016-07-19 Europol raÅ¡to Nr. PN/6103/66/LT/12 matyti, jog raÅ¡te praneÅ¡ama, kad 2016-07-21 Londone yra ketinama perimti Lietuvos Respublikos pilieÄius, taip pat ir D. O., g. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡komus KlaipÄdos apskr. VPK ir kurių atžvilgiu yra iÅ¡duoti EAO. Nuteistieji bus konvojuojami reisais Londonas-Kopenhaga-Vilnius. IÅ¡ Kopenhagos oro uosto SAS avialinijų lÄktuvas (reiso Nr. SK 742) Vilniaus oro uoste nusileis 23:25 val. (b. l. 10). 2016-07-22 SavanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu liudytojas R.
S. ikiteisminiam tyrimui pateikÄ Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2012-02-15 VÄ® Regitra, kuris buvo aptiktas ir paimtas iÅ¡ LR pilieÄio D. O., g. (duomenys neskelbtini) (b. l. 14-16). Apklaustas kaip liudytojas R. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-07-21 vykdant tarnybÄ Vilniaus oro uosto užkardoje, 23.30 val. į Vilniaus oro uosto PKP, reisu SK742 iÅ¡ Londono per KopenhagÄ buvo konvojuotas Lietuvos Respublikos pilietis D. O., gim. (duomenys neskelbtini) m., kadangi asmuo ieÅ¡komas KlaipÄdos apskrities VPK, jo atžvilgiu iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis.
KonvojavimÄ vykdÄ VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie LR VRM Vilniaus dalinio pareigÅ«nai. Atliekant konvojuoto asmens patikrinimÄ , tarp jo grįžimo dokumentų buvo aptiktas suklastotas Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) su D. O., gim. (duomenys neskelbtini) asmens duomenimis. Detaliau apžiÅ«rÄjus dokumentÄ nustatyta, kad tai visiÅ¡ka klastotÄ, kadangi, rekvizitai ir jų užpildymas atlikti termosublimaciniu bÅ«du, taip pat nÄra optiÅ¡kai kintanÄių dažų požymių, netinkama UV apsauga, nÄra polikarbonato požymių.
Asmuo nurodÄ, kad vairuotojo pažymÄjimÄ nusipirko Anglijoje iÅ¡ nepažįstamo asmens, kad galÄtų vairuoti automobilį (b. l. 17-18). IÅ¡ 2016-08-04 specialisto iÅ¡vados Nr. 9-1142 matyti, kad tirti pateiktas vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas D. O. vardu, a. k. (duomenys neskelbtini) yra pagamintas ne pagal Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Pateiktame tirti LR vairuotojo pažymÄjime Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotame D.
O., a. k. (duomenys neskelbtini) pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nÄra (b. l. 22-23). IÅ¡ 2016-07-29 VÄ® "Regitra" raÅ¡to Nr. (1.25)-24-2888, matyti, kad KlaipÄdos VPK D. O., a. k. (duomenys neskelbtini) 1997-12-13 iÅ¡davÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinantį teisÄ vairuoti B, C, D kategorijų motorines transporto priemones. Duomenų apie jo iÅ¡laikytus egzaminus neturi (b. l. 25). IÅ¡tyrus byloje esanÄius įrodymus nustatyta, kad kaltinamajam D. O. pareikÅ¡tas kaltinimas pasitvirtino.
Kaltinime nurodytas faktines aplinkybes patvirtina kaltinamojo prisipažinimas ir paaiÅ¡kinimai duoti teisme, liudytojo R. S. paaiÅ¡kinimai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, LKPB Tarptautinių ryÅ¡ių valdybos Europol raÅ¡te nurodyta informacija apie D. O. perÄmimÄ ir pargabenimÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ Anglijos pagal EAO, savanoriÅ¡ko daiktų ir dokumentų pateikimo protokolas, taip pat specialisto iÅ¡vada, ir VÄ® "Regitra nurodyta informacija, kad kaltinamajam buvo iÅ¡duotas visai kitokio numerio vairuotojo pažymÄjimas.
Remiantis Å¡iais įrodymais nustatyta, kad 2016-07-21 23:25 val. reisais iÅ¡ Londono per KopenhagÄ kaltinamasis D. O. buvo pargabentas į Lietuvos RespublikÄ pagal iÅ¡duotÄ EAO. 23:30 val. Vilniaus oro uoste pasienio kontrolÄs punkte tarp kaltinamojo daiktų ir dokumentų rastas LR vairuotojo pažymÄjimas (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas kaltinamojo vardu su klastojimo požymiais, kuris buvo paimtas iÅ¡ kaltinamojo. Vairuotojo pažymÄjimas pateiktas specialisto tyrimui ir nustatyta, kad jis pagamintas ne pagal LR vairuotojo pažymÄjimo blankų reikalavimus ir yra ne tikras.
Kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad 2014 metais, bÅ«damas Anglijoje parado savo vairuotojo pažymÄjimÄ ir ieÅ¡kojo galimybių įsigyti kitÄ , kadangi turÄjo problemų Lietuvoje, papraÅ¡Ä pažįstamo jam padÄti. Pažįstamas, nenustatytas asmuo Anglijoje, gavÄs kaltinamojo asmens duomenis, jam po dviejų savaiÄių atidavÄ minÄtÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , už tai kaltinamasis jam sumokÄjo 100 svarų. PažymÄjimÄ kaltinamasis naudojo drausdamas automobilį, pateikÄ policijos pareigÅ«nui Anglijoje patikrinimui, laikÄ su savimi ir atsiveÅ¾Ä su daiktais į Lietuvos RespublikÄ .
Taigi, iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis 2014 m. Anglijoje, mieste Weston-Super-Mare už 100 svarų iÅ¡ ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens įsigijo netikrÄ Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) su D. O. asmens duomenimis, kurį laikÄ su savimi ir gabeno iki 2016-07-21 23:30 val. kai Vilniaus oro uoste, esanÄiame RodÅ«nios kelias 2, Vilniuje, jį asmens patikrinimo metu aptiko ir paÄmÄ ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nai. BK 300 straipsnio 2 dalyje numatyta veika â netikro vairuotojo pažymÄjimÄ laikymas yra trunkamoji veika, t. y. ji prasideda įgijimu ir trunka visÄ laikÄ , kol asmuo minÄtÄ netikrÄ dokumentÄ laiko, t. y. turi savo žinioje savo namuose, automobilyje, su savimi savo asmeniniuose daiktuose, ir pan.
Nusikalstama veika baigiasi tada, kai asmuo pats praranda netikrÄ dokumentÄ (iÅ¡meta, pameta), arba jis iÅ¡ jo bÅ«na teisÄtai ar neteisÄtai paimamas kitų asmenų. Å iuo atveju netikras vairuotojo pažymÄjimas iÅ¡ kaltinamojo buvo paimtas Vilniaus oro uoste Pasienio kontrolÄs pareigÅ«nų tikrinimo metu, taigi veika buvo baigta Lietuvos Respublikoje. Kaltinamojo veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, kadangi įgytas, laikytas ir gabentas netikras dokumentas yra vairuotojo pažymÄjimas.
BausmÄs skyrimas Kaltinamasis D. O. Å¡ioje buvo byloje BPK 140 straipsnio tvarka sulaikytas nebuvo, jam kardomoji priemonÄ nepaskirta. BK 41 str. nurodyta, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymÄ , bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
Skiriant bausmÄ teismas atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcija ir į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimas skiriant bausmÄ, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir (ar) sunkinanÄių aplinkybių. D. O. yra teistas 3 kartus, Å¡iuo metu teisiamas 4 kartÄ . Jis padarÄ 1 tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , administracine tvarka nebaustas, dirba UAB "C." pagalbiniu darbininku, nevedÄs, charakterizuojamas teigiamai, duomenų apie gydymÄ si psichiatrijos ligoninÄse, buvimÄ priklausomybÄs ligų įskaitose nepateikta.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs kaltinime nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi. SunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas įvertinÄs visas baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtas aplinkybes ir vadovaudamasis BK 54 straipsniu, taip pat įvertinus tai, kaltinamasis jau yra teistas tris kartus, nors charakterizuojamas teigiamai, taÄiau vengÄ jam paskirtų bausmių vykdymo, dar kartÄ nusikalto, todÄl manytina, kad jam turi bÅ«ti skirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, numatyta BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje.
Daiktai Å ioje baudžiamojoje byloje daiktas reikÅ¡mingas bylai nagrinÄti yra netikras vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Nuosprendžiui įsiteisÄjus jis perduotinas VSAT prie LR VRM PasienieÄių mokyklos Kriminalistinių tyrimų skyriui naudojimui kaip metodinÄ priemonÄ. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 93straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 3 punktu, 82 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso  254 straipsnio 5 dalimi, 297 -298, 302 straipsniu, 303 straipsnio 4 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi, n u s p r e n d Ä :
D. O., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje ir paskirti 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti D. O. 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. PaskirtÄ bausmÄ vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi ir 9 dalimi subendrinti su 2009-06-10 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, 2009-08-21 KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir 2005-10-21 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtomis bausmÄmis, kurios subendrintos 2012-07-10 KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo nutartimi, prie subendrintos bausmÄs pridedant dalį Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir paskirti galutinÄ subendrintÄ 1 metų ir 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
Ä® paskirtÄ galutinÄ subendrintÄ 1 metų ir 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯skaityti bausmÄ, atliktÄ pagal 2009-06-10 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo, 2009-08-21 KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo ir 2005-10-21 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžius, subendrintus 2012-07-10 KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo nutartimi. BausmÄs pradžiÄ pagal šį nuosprendį skaiÄiuoti nuo 2017-08-01. Prie bylos pridÄtÄ netikrÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM PasienieÄių mokyklos Kriminalistinių tyrimų skyriui naudojimui kaip metodinÄ priemonÄ.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                     Inga Å tuopienÄ