a6a31df0-7569-493a-a3dd-e7b8c3a2d5b5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-10920-463/2015Proceso Nr. 3-61-3-04441-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.15.2.3.2, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Jolanta MalijauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. R. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjas M.
Legislator headnote
AI generateda6a31df0-7569-493a-a3dd-e7b8c3a2d5b5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: NenustatÄ, kad aplinka bÅ«tų netinkama konvojuoti asmenims. Specialiosios paskirties transportu vyksta tik leidžiamas asmenų skaiÄius, prieÅ¡ingu atveju, skiriamos papildomos transporto priemonÄs arba atsisakoma priimti konvojuojamuosius, padarant apie tai įraÅ¡Ä konvojaus kelionÄs žiniaraÅ¡tyje. Konvojavimo taisyklÄs asmenų daiktų pervežimo ir saugos diržų įrengimo nereglamentuoja. Skundai konvojavimo metu yra registruojami konvojaus kelionÄs žiniaraÅ¡tyje. VST duomenimis, pareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ abstrakÄius teiginius dÄl VST neteisÄtų veiksmų.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-10920-463/2015Proceso Nr. 3-61-3-04441-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.15.2.3.2, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Jolanta MalijauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. R. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjas M.
R. kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir VST), 4 500 Eur neturtinei žalai atlyginti (b. l. 1â3). PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad nuo laikotarpiu nuo 2012-09-07 iki 2013-03-20 ir nuo 2015-03-26 iki 2015-08-12 buvo nuolat etapuojamas iÅ¡ vienos laisvÄs atÄmimo vietos į kitÄ . Skunde nurodÄ, kad etapuojant trÅ«ko vietos, 2 kv. m automobilyje vežama po 7 asmenis.
Å altuoju metų laiku transporto priemonÄse bÅ«davo Å¡alta, jos nebuvo Å¡ildomos, vasarÄ bÅ«davo karÅ¡ta. DÄl didelio etapuojamų asmens skaiÄiaus, trÅ«kdavo oro. NurodÄ, kad transporto priemonÄs nepritaikytos etapuoti, jose smirdÄjo, buvo purvina, prirÅ«kyta. PareiÅ¡kÄjas teigÄ, kad kiekvieno etapo metu pareigÅ«nai Å¡aukÄ, kad nelaimÄs atveju bus suÅ¡audomi. PareiÅ¡kÄja Å¡iÄ frazÄ vertino kaip diskriminacinÄ ir nepriimtinÄ demokratinÄje valstybÄje. Buvo vežamas iÅ¡ viso 20â30 kartų.
DÄl netinkamų etapavimo sÄ lygų pareiÅ¡kÄjas teigia patyrÄs didžiulÄ moralinÄ Å¾alÄ , garbÄs ir orumo pažeminimÄ . DÄl Å¡ių iÅ¡gyvenimų nurodÄ jauÄiantis nuolatinÄ baimÄ, apatijÄ , naktimis sapnuoja koÅ¡marus. VST nesistengia užtikrinti tinkamų etapavimo sÄ lygų. PareiÅ¡kÄjui apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai. Byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka pareiÅ¡kÄjui nedalyvaujant. AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, atsiliepime į skundÄ (b. l. 15â17) praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad konvojavimas vyksta specialiaisiais automobiliais, autobusais, kuriuose įrengtos kameros atitinka higienos ir saugumo reikalavimus. Visuose automobiliuose yra įrengtos vÄdinimo, Å¡ildymo, apÅ¡vietimo sistemos, atsarginiai iÅ¡Äjimai. Konvojavimui skirtas specialusis transportas yra naudojamas remiantis transporto priemonÄs registracijos liudijimu su paskirties nurodymu ir kasmetinÄs techninÄs apžiÅ«ros ataskaitomis, su transporto priemonÄs paskirties nurodymu. Visam VieÅ¡ojo saugumo tarnybos specialios paskirties transportui yra atlikti NacionalinÄs visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros laboratorijos fizikinių veiksnių tyrimo skyriaus dirbtinÄs Å¡viesos ir ventiliacijos efektyvumo matavimai.
NenustatÄ, kad aplinka bÅ«tų netinkama konvojuoti asmenims. Specialiosios paskirties transportu vyksta tik leidžiamas asmenų skaiÄius, prieÅ¡ingu atveju, skiriamos papildomos transporto priemonÄs arba atsisakoma priimti konvojuojamuosius, padarant apie tai įraÅ¡Ä konvojaus kelionÄs žiniaraÅ¡tyje. Konvojavimo taisyklÄs asmenų daiktų pervežimo ir saugos diržų įrengimo nereglamentuoja. Skundai konvojavimo metu yra registruojami konvojaus kelionÄs žiniaraÅ¡tyje. VST duomenimis, pareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ abstrakÄius teiginius dÄl VST neteisÄtų veiksmų.
Be to, nÄra objektyvių duomenų, kad pareiÅ¡kÄjui bÅ«tų pablogÄjusi sveikata ar kilusios neigiamos pasekmÄs. TeigÄ, kad nÄra ir priežastinio ryÅ¡io tarp pareiÅ¡kÄjo nurodytų neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos. VST nuomone, nÄra byloje duomenų, kad egzistuoja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir Civilinis kodeksas) 6.271 straipsnyje nustatytos bÅ«tinos sÄ lygos civilinei atsakomybei kilti. VST nurodÄ, kad neturi duomenų, jog pareiÅ¡kÄjÄ konvojavo ginÄo laikotarpiu (b. l. 29).
Atsakovui apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai. Byla nagrinÄjama pareiÅ¡kÄjui nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka. Skundas atmestinas. NagrinÄjamoje administracinÄje byloje pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti neturtinÄ Å¾alÄ , kildinamÄ iÅ¡ netinkamų konvojavimo sÄ lygų, konvojuojant jį laikotarpiu nuo 2012-09-07 iki 2013-03-20 ir nuo 2015-03-26 iki 2015-08-12. ValstybÄs ir savivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) pagal Civilinio kodekso 6.271 str. nuostatas kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Civilinio kodekso 6.271 str. nustatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas, nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus ar neveikimÄ , žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų / neveikimo ir atsiradusios žalos. NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal Civilinio kodekso 6.271 str. nekyla pareiga atlyginti žalÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007-03-14 nutarimu Nr. 278 patvirtintų VST nuostatų 6.3 punktu sulaikytųjų, suimtųjų ir nuteistųjų konvojavimo organizavimÄ ir vykdymÄ užtikrina VST.
Konvojuojamųjų suimtųjų (nuteistųjų) teises ir pareigas, konvojaus pareigÅ«nų veiklÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005-07-29 įsakymo Nr. 1R-240/1V-246 patvirtintų Konvojavimo taisyklių (toliau â Konvojavimo taisyklÄs). Konvojavimo taisyklių 3 punktas nustato, kad konvojavimas â tai ginkluotas konvojuojamųjų lydÄjimas pÄsÄiomis, specialiuoju transportu ar kitomis transporto priemonÄmis ir pristatymas į paskirties punktus užtikrinant apsaugÄ .
Specialiosios transporto priemonÄs â specialusis automobilis, specialusis autobusas, specialusis vagonas, kuriuose konvojuojamiesiems konvojuoti yra pagal nustatytus higienos ir saugumo reikalavimus techniÅ¡kai įrengtos kameros. Konvojavimo taisyklių V skyriuje reglamentuojamas konvojavimo organizavimas, kuris susideda iÅ¡ Å¡iose taisyklÄse apibrÄžtų etapų. Taigi, konvojavimas yra teisÄs aktų nustatyta tvarka vykdomas asmenų lydÄjimas ir pristatymas į nustatytas vietas. Taigi, VST vykdydama teisÄs aktų reikalavimus konvojuoja asmenis.
PareiÅ¡kÄjas skunde abstrakÄiai nurodÄ teiginius dÄl jo konvojavimo laikotarpių, t. y. ânuo 2012-09-07 iki 2013-03-20 buvau vežiojamas 2015-03-26 iki 2015-08-12â, detaliau skunde nenurodÄ nei konkretaus laikotarpio, nei konkreÄių laisvÄs atÄmimo vietų į (iÅ¡) kurias jis buvo konvojuotas. Taigi pareiÅ¡kÄjas skunde neindividualizavo nurodytų konvojavimo aplinkybių, savo teiginiams pagrįsti jokių duomenų nepateikÄ. VST teigÄ, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄo laikotarpiu nebuvo konvojuotas.
Teismas neturi pagrindo abejoti Å¡iais atsakovo teiginiais. MinÄta, kad konvojavimas vykdomas laikantis Konvojavimo taisyklių reikalavimų ir asmenų konvojavimas yra fiksuojamas žiniaraÅ¡Äiuose, juos konvojuojant specialiais automobiliais. VST, remiantis Konvojavimo taisyklÄmis ir VieÅ¡ojo saugumo tarnybos įstatymu, savo veikloje vadovaujasi Lietuvos Respublikos Konstitucija, Lietuvos Respublikos tarptautinÄmis sutartimis, Å¡iuo įstatymu, Vidaus tarnybos statutu ir kitais Lietuvos Respublikos įstatymais, taip pat kitais teisÄs aktais, be kita ko, ir Konvojavimo taisyklÄmis.
VST, kaip vieÅ¡asis juridinis asmuo, vykdo jai priskirtas funkcijas vadovaudamasi konvojavimÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais. Taigi, vien tik pareiÅ¡kÄjo abstraktÅ«s teiginiai, kad jis buvo konvojuojamas, jo manymu, netinkamomis sÄ lygomis, nepateikus jokių duomenų (kreipimųsi į administracijÄ , praÅ¡ymų ar skundų dÄl konvojavimo sÄ lygų aktualių ginÄo laikotarpiu), negali pagrįsti, kad VST pažeidÄ Konvojavimo taisyklių reikalavimus ir atliko neteisÄtus veiksmus. Teismas neturi pagrindo abejoti VST iÅ¡dÄstytais argumentais, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄo laikotarpiu nebuvo konvojuotas.
PareiÅ¡kÄjas Å¡ių VST teiginių nepaneigÄ. Teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjas nebuvo konvojuotas laikotarpiu 2012-09-07 iki 2013-03-20 ir nuo 2015-03-26 iki 2015-08-12, todÄl jo atžvilgiu VST negalÄjo atlikti neteisÄtų veiksmų. Esant tokiai situacijai, kitų sÄ lygų, bÅ«tinų deliktinei atsakomybei kilti, t. y. žalos ir priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos, nustatymas yra betikslis, kadangi tam, kad bÅ«tų priteistas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas žalos atlyginimas, turi bÅ«ti nustatytos visos trys kumuliatyvios sÄ lygos, bÅ«tinos deliktinei atsakomybei kilti, â neteisÄti veiksmai, žala, priežastis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-03-23 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-642-858/2015; 2015-06-08 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-315-602/2015).NagrinÄjamu atveju, nenustaÄius bÅ«tinųjų Civilinio kodekso 6.271 str. nustatytų valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs už žalÄ , atsiradusių dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, sÄ lygų, pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 ir 129 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:PareiÅ¡kÄjo M.
R. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                            Jolanta MalijauskienÄ