a69cdeef-84eb-48fd-83c7-d2d5e0ffaa16 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡asNuoraÅ¡asAdm. byla Nr. ATP-715/2012Procesinio sprendimo kategorija:45.4.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012-06-01Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Â pagal E. S. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012-04-23 nutarimo, kuriuo E. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 5 d. 2000 Lt dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateda69cdeef-84eb-48fd-83c7-d2d5e0ffaa16 · Vilniaus apygardos teismas: Kad bÅ«tų nustatyta, jog buvo pavartota psichikÄ veikianti medžiaga ir ji sukÄlÄ apsvaigimo bÅ«senÄ , atliekama medicininÄ apžiÅ«ra neblaivumui (girtumui) ar apsvaigimui nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų nustatyti. Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2006-06-20 įsakymu Nr. V-505 patvirtintos MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui (girtumui) ar apsvaigimui nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų nustatyti metodikos (toliau - Metodikos) 2 p. nustatyta, kad medicininÄ apžiÅ«ra susideda iÅ¡ bendros asmens bÅ«klÄs vertinimo, tiriamųjų medžiagų paÄmimo, tiriamųjų medžiagų iÅ¡tyrimo ir iÅ¡vados formulavimo.
Full text
NuoraÅ¡asNuoraÅ¡asAdm. byla Nr. ATP-715/2012Procesinio sprendimo kategorija:45.4.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012-06-01Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Â pagal E. S. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012-04-23 nutarimo, kuriuo E. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 5 d. 2000 Lt dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams, n u s t a t Ä :
             Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012-04-23 nutarimu E. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 5 d. ir nubaustas 2000 (dviejų tÅ«kstanÄių) litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejiems) metams už tai, kad jis 2012-03-03 1.20 val. Lentvaryje Fabriko g., vairavo automobilį MB valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apsvaigÄs nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.Apeliaciniu skundu E. S. praÅ¡o panaikinti 2012-04-23 nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ .
Nurodo, kad 2012-04-23 nutarimas nepagrįstas, nepilnai iÅ¡aiÅ¡kintos svarbios aplinkybÄs. Pažymi, jog jis kaltÄs nepripažino, nes nepadarÄ jam inkriminuojamo pažeidimo, jis narkotinių medžiagų - marihuanos 2012-03-03 nebuvo vartojÄs. Anot apelianto, teismas, neturÄdamas pakankamos kompetencijos medicinos srityje, nenorÄdamas gilintis į bylos aplinkybes, neatsižvelgÄ Ä¯ formuojamÄ teismų praktikÄ dÄl įrodymų rinkimo bei vertinimo. Be to, neužklausÄ specialisto, turinÄio pakankamai reikiamų žinių, kuris pateiktų motyvuotÄ paaiÅ¡kinimÄ apie poveikį ir laikÄ , per kurį galima aptikti organizme minÄto augalinÄs kilmÄs narkotiko, dÄl to nepagrįstai konstatavo, kad organizme aptiktos bet kokio pobÅ«džio narkotinÄs medžiagos prilyginamos apsvaigimui.             Apeliantas teigia, jog teismas nepagrįstai administracinių teisÄs pažeidimų protokolÄ vertino kaip įrodymÄ , kadangi policijos pareigÅ«nai, gavÄ eksperto iÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, kad aptikta tertrahidrokanabinolio rÅ«gÅ¡ties, jį suraÅ¡Ä 2012 m. balandžio 4 d., ir perdavÄ teismui, kad bÅ«tų nutraukta administracinÄ teisena, vadovaujantis ATPK 250 str.
Pažymi, kad Trakų sveikatos priežiÅ«ros įstaigos specialisto iÅ¡duotas aktas patvirtina, kad jis vairavo automobilį neapsvaigÄs. TaÄiau teismas neįsigilino į Å¡iÄ iÅ¡vadÄ ir, skirdamas baudÄ , vadovavosi tik teismui palankiais duomenimis, kurie niekaip neįrodo kaltÄs. Taip pat teismas nepagrįstai kaip įrodymÄ vertino policijos pareigÅ«nų tarnybinius praneÅ¡imus. Nurodo, jog policijos pareigÅ«nai, sÄ moningai neatlikinÄjo jokio pirminio testo, kadangi net neabejojo kad apeliantas gali bÅ«ti apsvaigÄs, nes nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti jokio apsvaigimo požymio.             Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys, kad Sveikatos priežiÅ«ros įstaigos iÅ¡duotame sveikatos bÅ«klÄs vertinimo akte yra neužpildytos esminÄs apeliantÄ teisinanÄios specialisto iÅ¡vados grafos, taÄiau teismas nepagrįstai į tai neatsižvelgÄ, nerinko bylai svarbių įrodymų, nekvietÄ iÅ¡ sveikatos priežiÅ«ros įstaigos specialisto tam, kad paÅ¡alinti kylanÄias abejones.             Apeliantas nurodo, kad teismas nutarimo rezoliucinÄje dalyje nurodÄ neteisingÄ kaltinimÄ Â - pagal ATPK 126 str., l d. t.y., kad jam nustatytas lengvas girtumo laipsnis, nors byloje nÄra duomenų, kad jis vairavo transporto priemonÄ neblaivus, be to, nutarime nurodytos netikslios pavardÄs, daug gramatinių klaidų, o tai patvirtina, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ apylinkÄs teismas iÅ¡nagrinÄjo atmestinai.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus apskrities VPK Trakų r.
PK VPS virÅ¡ininkas praÅ¡o 2012-04-23 nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Teigia, jog E. S. yra linkÄs daryti pažeidimus. Pažymi, kad priimtas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, o skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai neatitinka tikrovÄs, jais siekiama iÅ¡vengti atsakomybÄs. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 5 d. atsako tas, kas vairavo transporto priemonÄ, apsvaigÄs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2006 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 452 patvirtintomis Transporto priemones vairuojanÄių ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo taisyklÄmis, apsvaigimas â tai asmens psichikos bÅ«sena ar elgesio sutrikdymas, kurį sukelia pavartotos psichikÄ veikianÄios medžiagos (narkotinÄs priemonÄs, psichotropinÄs ir kitos svaigiosios medžiagos), iÅ¡skyrus etilo, metilo, propilo, butilo, amilo, heksilo alkoholį (toliau vadinama â alkoholis).
Kad bÅ«tų nustatyta, jog buvo pavartota psichikÄ veikianti medžiaga ir ji sukÄlÄ apsvaigimo bÅ«senÄ , atliekama medicininÄ apžiÅ«ra neblaivumui (girtumui) ar apsvaigimui nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų nustatyti. Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2006-06-20 įsakymu Nr. V-505 patvirtintos MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui (girtumui) ar apsvaigimui nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų nustatyti metodikos (toliau - Metodikos) 2 p. nustatyta, kad medicininÄ apžiÅ«ra susideda iÅ¡ bendros asmens bÅ«klÄs vertinimo, tiriamųjų medžiagų paÄmimo, tiriamųjų medžiagų iÅ¡tyrimo ir iÅ¡vados formulavimo.
BendrÄ asmens bÅ«klÄs vertinimÄ atlieka gydytojai, tiriamųjų medžiagų paÄmimÄ â slaugytojai arba klinikos laborantai, o tiriamųjų medžiagų iÅ¡tyrimÄ â Mykolo Romerio universiteto Teismo medicinos instituto toksikologijos laboratorijos teismo medicinos ekspertai (Metodikos 4 p.). Vadovaujantis Metodikos 6 p., gydytojas, vertindamas bendrÄ asmens bÅ«klÄ, užpildo patvirtintos formos MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ir apsvaigimui nustatyti aktÄ , iÅ¡skyrus skiltis âTyrimo rezultatasâ ir âIÅ¡vadaâ.
Å ias skiltis jis užpildo, gavÄs atsakymÄ iÅ¡ toksikologijos laboratorijos. Be to, Metodikos 10 p. nustatyta, jog tyrimui dÄl psichikÄ veikianÄių medžiagų kiekio imama ne mažiau kaip 50 ml Å¡lapimo, o jei neaiÅ¡ku, kokių psichikÄ veikianÄių medžiagų asmuo vartojo â ne mažiau kaip 100 ml, ir ne mažiau kaip 10 ml kraujo. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio Trakų miesto vieÅ¡osios įstaigos MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akto (b.l. 4), nÄra aiÅ¡ku, ar iÅ¡ E. S. buvo paimtas reikiamas kiekis tiriamųjų medžiagų (Å¡lapimo), kadangi minÄto akto grafoje âBiologinÄs terpÄs bandinysâ įraÅ¡as apie tai nÄra padarytas.
Taip pat MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ir apsvaigimui nustatyti akte nÄra tinkamai užpildyta skiltis âIÅ¡vadaâ, kuriÄ turÄjo užpildyti gydytojas, gavÄs atsakymÄ iÅ¡ toksikologijos laboratorijos. Atsižvelgiant į tai, nors specialisto iÅ¡vadoje nurodoma, kad E. S. Å¡lapime rasta marihuanos pÄdsakų, akte nÄra suformuluota iÅ¡vada, ar tai rodo, kad asmuo tikrinimo metu (o tuo paÄiu ir protokole jam inkriminuoto pažeidimo padarymo metu) buvo apsvaigimo bÅ«senoje.              Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, E. S., suraÅ¡ant jo medicininÄs apžiÅ«ros aktÄ , administracinio pažeidimo protokolÄ , taip pat bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nuosekliai tvirtino, kad jokių narkotinių medžiagų protokole nurodytÄ dienÄ nevartojo ir apsvaigÄs nebuvo, o buvo rÅ«kÄs kaljanÄ prieÅ¡ kelias dienas (b.l. 4, 21).
IÅ¡ policijos tarnybinių praneÅ¡imų nÄra aiÅ¡ku, ar E. S., vairuodamas automobilį, buvo apsvaigÄs, nenurodyti jokie iÅ¡oriniai požymiai (veiksmai, vairuojant automobilį, elgesys, iÅ¡vaizda, kalba ir pan.), iÅ¡ kurių bÅ«tų galima tai pastebÄti. Be to, medicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akte nurodyta, jog, 2012-03-03 1.45 val. apžiÅ«rint E. S., jis buvo orientuotas, judesiai tikslÅ«s, vyzdžiai simetriÅ¡ki, kalba riÅ¡li, mimika įprasta.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 248, 257 ir 284 str. nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikomas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs. Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 256 str. 3 d., įrodymus renka, prireikus ekspertÄ ar specialistÄ skiria pareigÅ«nai, turintys teisÄ suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , taip pat administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjantis organas (pareigÅ«nas).
Remiantis minÄta nuostata, pirmosios instancijos teismui, nagrinÄjanÄiam administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , yra įtvirtinta pareiga rinkti įrodymus, siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip âpasyvusâ bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008-05-28 nutarimas).             ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkÄs teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , neiÅ¡siaiÅ¡kino visų reikÅ¡mingų aplinkybių ir nerinko įrodymų, dÄl ko priimtas nutarimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo E. S. ir jo atstovas pirmos instancijos teismo posÄdyje kÄlÄ abejones dÄl E. S. apsvaigimo fakto, taÄiau teismas jų nepaÅ¡alino, apsiribodamas byloje esanÄių dokumentų, kaip E. S. kaltÄ pažeidimo padarymu patvirtinanÄių duomenų, iÅ¡vardinimu. Vienok, nepaÅ¡alinus abejonių dÄl E. S. bÅ«senos, vairuojant transporto priemonÄ, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad jis pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. liepos 16 d. d. nutarimo Nr. 768 redakcija) patvirtintų Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus ir padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Â ATPK 126 str. 5 d.
IÅ¡kilusias abejones dÄl asmens â E. S. vairavimo apsvaigus teismas turi paÅ¡alinti, pilnai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tirdamas byloje surinktus duomenis, esant reikalui apsvarstydamas klausimÄ dÄl specialisto apklausos ar specialisto tyrimo ir kt.Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, negalima daryti iÅ¡vados, jog buvo laikytasi Lietuvos Respublikos ATPK 248 str. įtvirtinto reikalavimo visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kinti bylos aplinkybes. DÄl Å¡ių priežasÄių Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012-04-23 nutarimas naikintinas ir byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti tame paÄiame teisme.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 4 p.,n u t a r Ä :tenkinti  E. S. apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies.
        Panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012-04-23 nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti tame paÄiame teisme.        Nutartis neskundžiama. TeisÄja                            (paraÅ¡as)                                                            Jolanta ÄepukÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NuoraÅ¡as tikras:             TeisÄja                                                                                                                     Jolanta ÄepukÄnienÄ