a69a7fe2-a2fb-45b4-b76c-50309a5ddd75 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-997-271/2013Proceso Nr.1-12-1-01795-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.9. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, 2013 m. kovo 6 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas P.Borkovski, sekretoriaujant A.Nikitinai, dalyvaujant prokurorei E.Naujokaitei, civilinio ieÅ¡kovo UAB âVilniaus alusâ atstovui K.
Legislator headnote
AI generateda69a7fe2-a2fb-45b4-b76c-50309a5ddd75 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Gailisi dÄl savo veiksmų, supranta, kad padarÄ Å¾alÄ bendrovei, kuri priÄmÄ jį į darbÄ . Ras darbÄ ir atlygins bendrovei padarytÄ Å¾alÄ . Å iuo metu jo sugyventinÄ laukiasi. Turi ir jai padÄti.IÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o matyti, kad AB DNB banko JeruzalÄs KAP, JeruzalÄs g.4, Vilniuje, vaizdo stebÄjimo kameros užfiksavo, kad 2012-05-10 11.23 val. į bankÄ užeina G. J., iÅ¡ piniginÄs iÅ¡ima nemaÅ¾Ä pinigų kiekį, kuriuos perduoda banko darbuotojai, kuri iÅ¡keiÄia pinigus. 11.36 val. G.
Full text
                                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-997-271/2013Proceso Nr.1-12-1-01795-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.9. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, 2013 m. kovo 6 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas P.Borkovski, sekretoriaujant A.Nikitinai, dalyvaujant prokurorei E.Naujokaitei, civilinio ieÅ¡kovo UAB âVilniaus alusâ atstovui K.
M., kaltinamajam G. J.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje           G. J (duomenys neskelbtini), teistas: 1992-11-11 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str.2d. (BK redakcija iki 2003-05-01) - laisvÄs atÄmimu 1 metams, bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 metams;1995-05-30 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 250 str.1d. (BK redakcija iki 2003-05-01) - laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams, subendrinus bausmÄ su 1992-11-11 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtÄ ja bausme, galutinÄ bausmÄ - 1 metai laisvÄs atÄmimo;2000-05-08 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 272 str.1d., 278 str.1d., 206 str., 271 str.2d. (BK redakcija iki 2003-05-01) - laivÄs atÄmimu 4 metams su ½ turto konfiskavimu;2001-06-13 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str.2d. (BK redakcija iki 2003-05-01) - laisvÄs atÄmimas 2 metai su ¼ turto konfiskavimu, subendrinus bausmÄ su bausme, paskirtÄ ja jam 2000-05-08 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ - 3 metai 2 mÄnesiai ir 12 d. laisvÄs atÄmimo su ½ turto konfiskavimu;2003-04-10 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 272 str.2d., 206 str., 278 str.1d., 278 str.2d. (BK redakcija iki 2003-05-01) - laisvÄs atÄmimas 6 metai su ½ turto konfiskavimu;2003-07-09 Vilniaus apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 149 str.1d., 149 str.2d., 150 str.2d., 150 str.3d., 22 str.1d. 180 str.3d. laisvÄs atÄmimu 8 metams, subendrinus bausmÄ su bausme, paskirtÄ ja 2003-04-10 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ â 9 metai laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliko 2010-10-08, teistumas neiÅ¡nykÄs,             kaltinamas nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1d., Kaltinamasis G.
J., dirbdamas pagal 2012-02-24 darbo sutartį Nr.12/02/24 UAB âVilniaus alusâ vairuotoju - ekspeditoriumi, ir pagal 2012-02-27 sutartį bÅ«damas visiÅ¡kai materialiai atsakingas už jam patikÄtų materialinių vertybių saugumÄ , 2012-05-10, apie 10.25 val., UAB âVilniaus alusâ patalpose, esanÄiose Verkių g.29, Vilniuje, iÅ¡ bendrovÄs prekybos direktoriaus K. M. gavo 2700 eurų, kas atitinka 9322,56 Lt, kuriuos jis buvo įpareigotas nuvežti į UAB âVilniaus alusâ buveinÄ, esanÄiÄ Arimų g.29, Vilniuje, ir pagal kasos orderį priduoti kasininkei, taÄiau to kaltinamasis nepadarÄ, paliko bendrovÄs automobilį, o pats su minÄtais pinigais ir bendrovei priklausanÄiu mobilaus ryÅ¡io telefonu âNokiaâ su SIM kortele 101 Lt vertÄs, pasiÅ¡alino.
Tokiu bÅ«du jis pasisavino UAB âVilniaus alusâ priklausantį 9423,56 Lt vertÄs turtÄ .G. J. nusikaltimo padarymo faktÄ ir aplinkybes pripažino visiÅ¡kai ir teismo proceso metu parodÄ, kad nuo 2012 m.vasario mÄn. įsidarbino bendrovÄje âVilniaus alusâ vairuotoju -ekspeditoriumi, pasiraÅ¡Ä visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs už jam patikÄtÄ turtÄ Â sutartį. 2012 m. gegužÄs 10 d. įmonÄs automobiliu atveÅ¾Ä prekes į sandÄlį Verkių gatvÄje, Vilniuje.
IÅ¡ bendrovÄs vieno iÅ¡ vadovų KÄsto gavo 2700 eurų. Pinigus turÄjo nuvežti ir priduoti į buhalterijÄ Arimų g.29, Vilniuje. TaÄiau to nepadarÄ, nes susigundÄ ir nutarÄ pinigus pasisavinti. Ä®monÄs automobilį paliko, nes jam nuleido padangÄ , o pats su pinigais bei bendrovÄs telefonu iÅ¡vyko taksi automobiliu. Daugiau bendrovÄje nepasirodÄ. Nuvyko į DNB bankÄ , pakeitÄ eurus į litus. Pinigus iÅ¡leido, nes gyvena su A. G. ir turi skolų, atlyginimas vÄlavo. TelefonÄ vÄliau, be SIM kortelÄs, grÄ Å¾ino policijos tyrÄjai.
Gailisi dÄl savo veiksmų, supranta, kad padarÄ Å¾alÄ bendrovei, kuri priÄmÄ jį į darbÄ . Ras darbÄ ir atlygins bendrovei padarytÄ Å¾alÄ . Å iuo metu jo sugyventinÄ laukiasi. Turi ir jai padÄti.IÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o matyti, kad AB DNB banko JeruzalÄs KAP, JeruzalÄs g.4, Vilniuje, vaizdo stebÄjimo kameros užfiksavo, kad 2012-05-10 11.23 val. į bankÄ užeina G. J., iÅ¡ piniginÄs iÅ¡ima nemaÅ¾Ä pinigų kiekį, kuriuos perduoda banko darbuotojai, kuri iÅ¡keiÄia pinigus. 11.36 val. G.
J. palieka banko skyriaus patalpas (b.l.52-62).2012-05-18 G. J. pateikÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Nokia C2 be SIM kortelÄs, kuris po apžiÅ«ros buvo grÄ Å¾intas UAB âVilniaus alusâ įgaliotam asmeniui K. M. ( b.l.79-83).Civilinio ieÅ¡kovo UAB âVilniaus alusâ įgaliotas atstovas K. M. paaiÅ¡kino, kad 2012-05-10 kaltinamasis gavo 2700 eurų, kuriuos privalÄjo su kasos orderiu priduoti kasininkei Arimų g.29, Vilniuje, taÄiau paaiÅ¡kÄjo, kad G. J. pradingo, automobilį paliko gatvÄje (buvo nuleista padanga), į telefono skambuÄius neatsakÄ, todÄl bendrovÄ kreipÄsi į policijos įstaigÄ .
PraÅ¡o priteisti bendrovei žalai atlyginti 9322,56 Lt. Veikos kvalifikavimas Pagal BK 183 straipsnį atsako tas, kas pasisavino jam patikÄtÄ ar jo žinioje buvusį svetinimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ. Objektyviai turto pasisavinimas reiÅ¡kiasi neteisÄtu, neatlygintinu, kaltininkui svetimo, jam patikÄto ar jo žinioje buvusio turto (turtinÄs teisÄs) pavertimu savo turtu (turtine teise), pažeidžiant turto patikÄjimo ar perdavimo jo žiniai sÄ lygas. Svetimo turto pasisavinimas laikomas baigta nusikalstama veika, kai kaltininkas įgyja galimybÄ turtÄ valdyti ir (ar) juo naudotis, ir (ar) disponuoti savo nuožiÅ«ra.
Subjektyvieji turto pasisavinimo požymiai yra tai, kad Å¡i nusikalstama veika padaroma esant tiesioginei tyÄiai. TiesioginÄ tyÄia turto pasisavinimo atveju reiÅ¡kia, kad kaltininkas, kuriam yra patikÄtas (buvÄs jo žinioje) svetimas turtas, neteisÄtai disponuodamas juo, nori paversti jį savo nuosavu turtu taip siekdamas naudos turto savininko sÄ skaita.Kaltinamasis G. J. 2012-05-10 iš bendrovÄs âVilniaus alusâ prekybos direktoriaus gavo 2700 eurų, kuriuos privalÄjo priduoti į bendrovÄs kasÄ , adresu Arimų g.29, Vilniuje.
TaÄiau kaltinamasis, su kuriuo buvo pasiraÅ¡yta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis, pinigų nurodytu adresu nepridavÄ. Paliko bendrovÄs automobilį, o pats su pinigais bei bendrovÄs telefonu bÅ«damas apsisprendÄs turtÄ pasisavinti pasiÅ¡alino. Kad jis turÄjo tyÄiÄ pasisavinti svetimÄ turtÄ , įrodo ir tai, kad jis neatsakinÄjo į telefono skambuÄius, tÄ paÄiÄ dienÄ nuvyko į bankÄ , kur eurus iÅ¡sikeitÄ Ä¯ litus. VÄliau pasisavintus pinigus iÅ¡leido. Tokiu bÅ«du jis pasisavino svetimÄ , jam patikÄtÄ turtÄ .
Jo veiksmai teismo kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str.1d. Civilinis ieÅ¡kinys UAB âVilniaus alusâ 9322,56 Lt sumos civilinis ieÅ¡kinys įrodytas ir tenkintinas. Asmuo privalo atlyginti dÄl jo kaltų veiksmų padarytÄ Å¾alÄ (CK 6.263 str. 2 d.). Mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNokia C2â bendrovei yra grÄ Å¾intas. BausmÄs skyrimas Skirdamas kaltinamajam bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad jo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių (Lietuvos Respublikos BK 11 str.4d.), teisiamas G.
J. už savanaudiÅ¡ko nusikaltimo padarymÄ yra 7 kartÄ , teistumai neiÅ¡nykÄ, vÄl padarÄ savanaudiÅ¡kÄ tyÄinį nusikaltimÄ , kas yra vertinama kaip nusikaltimų recidyvas (Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1d.).Lengvina kaltinamojo atsakomybÄ tai, kad jis pripažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str.1d.2p.). SunkinanÄių G. J. atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta. Mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ jis grÄ Å¾ino policijai ir jis buvo perduotas turto savininkui.
G. J. ieÅ¡ko darbo, žada atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . Gyvena su A. G., kuri laukiasi.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes kaltinamajam G. J. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis yra mažesnis negu įstatymo sankcijoje už įvykdytÄ veikÄ Â numatytas bausmÄs vidurkis.G. J. po laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo dirbo, administracinių teisÄs pažeidimų (iÅ¡skyrus nedidelius KET pažeidimus) nedarÄ, sugyventinÄ laukiasi, žada įsidarbinti ir atlyginti materialinÄ Å¾alÄ , todÄl yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, taikytinas bausmÄs atidÄjimas (Lietuvos Respublikos BK 75 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 302-307 str.str., teismas                                                                  NUSPRENDÄ : G. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 183 str.1d., ir nuteisti 1 metams laisvÄs atÄmimo.Lietuvos Respublikos BK 75 str. pagrindu bausmÄs vykdymÄ nuteistajam atidÄti 2 metams.Ä®pareigoti nuteistÄ jį :per 3 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje;Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2d. 4p. pagrindu taikyti nuteistojo atžvilgiu baudžiamojo poveikio priemonÄ ir įpareigoti jį per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti UAB âVilniaus alusâ padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .Ä® bausmÄs laikÄ nuteistajam įskaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2012-05-16 d. 12 val. 59 min. iki 2012-05-17 13 val. 30 min.Nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti nuteistajam kardomÄ jÄ priemonÄ - įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje.Priteisti iÅ¡ nuteistojo civilinio ieÅ¡kovo UAB âVilniaus alusâ naudai 9322,56 Lt žalai atlyginti.Nuosprendis 20 dienų terminu gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                         P.Borkovski