a67366b5-a8e1-4cf4-a276-90c7caeb57fe · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                            Baudžiamoji byla Nr.1-172-434-2013 m.Teisminio proceso Nr.1-54-1-00114-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.5.; 1.2.4.5.;2.1.14.;2.1.15.1.1.;2.1.15.1.2.;2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5(S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 11 d.Biržai              Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nida SolovjovienÄ, sekretoriaujant Irenai Zamauskienei, dalyvaujant prokurorui Tomui BajorÅ«nui, nukentÄjusiojo atstovei adv.
Legislator headnote
AI generateda67366b5-a8e1-4cf4-a276-90c7caeb57fe · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Jo veiksmai pagal LR BK 138 str. 1 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi kaltinamasis, tyÄia kardu trenkdamas nukentÄjusiajam į deÅ¡inÄ rankÄ , taip jį nesunkiai sužalojo. R. V. padarytas nusikaltimas yra nesunkus (LR BK 11 str. 3 d.).Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, o jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad visiÅ¡kai prisipažino ir gailisi nusikaltÄs.Praeityje jis neteistas, taÄiau 2010-07-10 d.
Full text
                            Baudžiamoji byla Nr.1-172-434-2013 m.Teisminio proceso Nr.1-54-1-00114-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.5.; 1.2.4.5.;2.1.14.;2.1.15.1.1.;2.1.15.1.2.;2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5(S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 11 d.Biržai              Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nida SolovjovienÄ, sekretoriaujant Irenai Zamauskienei, dalyvaujant prokurorui Tomui BajorÅ«nui, nukentÄjusiojo atstovei adv.
Nijolei PetkeviÄienei, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. V. (a.k(duomenys neskelbtini) gim. 1993-08-16 d. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, vykdantis individualiÄ veiklÄ , gyv. (duomenys neskelbtini)neteistas,             Kaltinamas pagal LR BK 138 str. 1 d.              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,              NustatÄ:K. R. V, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2013-03-21 d. apie 21 val.
Biržų (duomenys neskelbtini)V. Å . gyvenamojoje vietoje, tyÄia kardu, skirtu genÄti Å¡akoms, suduodamas vienÄ smÅ«gį V. Å . į deÅ¡inÄ rankÄ ir taip padarydamas jam kirstinÄ Å¾aizdÄ deÅ¡iniame dilbyje su tiesiamųjų sausgyslių bei deÅ¡inio stipinkaulio sužalojimu, tuo nesunkiai sutrikdÄ V. Å . sveikatÄ .Å i veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. Kaltu kaltinamasis prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad tÄ dienÄ jis kartu su draugais vieno iÅ¡ jo draugų iniciatyva nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimÄ , kur nuÄjo į vienÄ sodybÄ .
Eidamas iÅ¡ automobilio pasiÄmÄ kardÄ , skirtÄ Å¡akoms genÄti. NuÄjus į sodybÄ tarp jų ir Å¡eimininkų kilo konfliktas, kurio metu jis per iÅ¡daužtÄ langÄ Ä¯kiÅ¡Äs į vidų kardÄ , juo trenkÄ nukentÄjusiajam per rankÄ . Kad jį sužalojo suprato iÅ¡ to, kad kardas buvo kruvinas. Po to jie visi iÅ¡važiavo. Jis kardÄ , kuriuo sužalojo nukentÄjusįjį, iÅ¡metÄ važiuodamas automobiliu į namus kažkur pakeliui. Ä®vykio metu buvo iÅ¡gÄrÄs. Civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos priteisimo pripažįsta visiÅ¡kai, dÄl neturtinÄs žalos sutinka atlyginti pusÄ sumos, t.y. 15000 Lt, nes turto ir automobilių neturi, dirba, per mÄnesį uždirba 1200 Lt, iÅ¡laikytinių neturi.
ValstybinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį pripažįsta pilnai. Gailisi nusikaltÄs.Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta.Sutinkamai su LR BPK 273 str., byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.Kaltinamojo kaltÄ, be jo paties visiÅ¡ko prisipažinimo tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, dÄl padaryto nusikaltimo pagrindžia ir raÅ¡ytiniai bylos duomenys: tarnybinis praneÅ¡imas (b.l.1), iÅ¡ kurio matyti, kad policijos pareigÅ«nai iÅ¡ VšĮ greitosios medicinos pagalbos gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini)V.
Å . yra perkirsta ranka; įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas (b.l.24-32), iÅ¡ kurio matyti, jog buvo apžiÅ«rÄtas gyvenamasis namas ir jo kiemas, esantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡ įvykio vietos paimti kauptuko dalis, metalinis kuolas, medinÄs lazdos, kirvis, dvi dalys ginklo, Å¡ie daiktai buvo apžiÅ«rÄti (b.l.33-36) ir perduoti saugoti į Biržų rajono PK saugojimo kambarį (b.l.37-39); specialisto iÅ¡vada (b.l.51), iÅ¡ kurios matyti, kad nukentÄjusiajam V. Å . nustatyta kirstinÄ Å¾aizda deÅ¡iniame dilbyje su tiesiamųjų sausgyslių bei deÅ¡inio stipinkaulio sužalojimu, kuri padaryta vieno smÅ«gio aÅ¡triu kertanÄiu įrankiu pasekoje, aplinkybÄse nurodytu laiku, t.y. 2013-03-21 d., dÄl ko nukentÄjusiojo sveikata sutrikdyta nesunkiai.Visų Å¡ių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo pagrįsti.
Jo veiksmai pagal LR BK 138 str. 1 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi kaltinamasis, tyÄia kardu trenkdamas nukentÄjusiajam į deÅ¡inÄ rankÄ , taip jį nesunkiai sužalojo. R. V. padarytas nusikaltimas yra nesunkus (LR BK 11 str. 3 d.).Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, o jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad visiÅ¡kai prisipažino ir gailisi nusikaltÄs.Praeityje jis neteistas, taÄiau 2010-07-10 d.
Pasvalio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu jis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 178 str. 2 d. bei jam skirta auklÄjamojo poveikio priemonÄ, metų laikotarpyje vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka, dirba.Skiriant jam bausmÄ, taip pat atsižvelgiama ir į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, t.y. kad buvo padarytas tyÄinis nesunkus nusikaltimas, į kaltinamojo asmenybÄ â dirba, yra jauno amžiaus.              TodÄl, esant visoms Å¡ioms byloje nustatytoms aplinkybÄms, R.
V. skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ.             NukentÄjusysis V. Å . pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 668 Lt turtinÄs ir 30000 Lt neturtinÄs žalos priteisimo. NukentÄjÄs nurodo, kad dÄl sužalojimo gydÄsi ir dÄl to teko pirkti vaistus, teko vykti pas gydytojus į Biržus, pas ekspertÄ Ä¯ PanevÄžį, pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus, atstovÄ, dÄl ko patyrÄ iÅ¡laidas kurui dÄl ko praÅ¡o priteisti iÅ¡ viso 668 Lt patirtai turtinei žalai atlyginti.
Å iuos nukentÄjusiojo argumentus patvirtina bylos duomenys ir pateikti kasos Äekiai, todÄl jo ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos priteisimo tenkinamas visiÅ¡kai, kadangi jį pripažįsta ir kaltinamasis (LR CK 6.263 str.).              NukentÄjusysis praÅ¡o priteisti 30 000 Lt neturtinei žalai atlyginti. LR CK 6.250 str. 2 d. reglamentuoja, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai. To paties straipsnio 1 d. nustato, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, pažeminimas, emocinÄ depresija.
NukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimais, kuriuos patvirtina ir baudžiamojoje byloje esanti specialisto iÅ¡vada bei kiti byloje surinkti įrodymai, nustatyta, kad dÄl tyÄinių nusikalstamų kaltinamojo veiksmų V. Å . buvo nesunkiai sužalotas, t.y. jam buvo sužalota deÅ¡inÄ ranka, dÄl ko jis patyrÄ fizinius skausmus, patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus ir sukrÄtimÄ , nes nusikalstami veiksmai prieÅ¡ jį buvo atlikti jo paties namuose, taip pat nepatogumus, nes dÄl patirtų sužalojimų ilgai gydÄsi, Å¡iuo metu jam yra nustatytas 60 procentų darbingumo lygis.
             Nustatant neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgiama į tai, kad neturtinÄ Å¾ala buvo padaryta kaltinamojo tyÄiniais nusikalstamais veiksmais, t.y. jo kaltÄ, sužalojimo pasekmes, t.y. kad V. Å . sveikata buvo sutrikdyta nesunkiai, padarytos turtinÄs žalos dydį, į tai, kad kaltinamasis nevedÄs, dirba, yra jaunas ir darbingas, jokio nekilnojamo ar registruoto turto neturi, jo mÄnesio pajamos yra 1200 Lt. TodÄl, esant visoms Å¡ioms byloje nustatytoms aplinkybÄms, bei atsižvelgiant į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus bei tokios kategorijos bylose formuojamÄ teismų praktikÄ dÄl neturtinÄs žalos dydžio, nukentÄjusiojo ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinamas iÅ¡ dalies, nustatant jo dydį 15000 Lt (LR CK 6.250 str. 2 d.).TeritorinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį nukentÄjusiojo gydymui patirtoms iÅ¡laidos atlyginti 811,29 Lt sumai.
Kadangi Å¡is ieÅ¡kinys pagrįstas bylos duomenimis, jį pripažįsta ir kaltinamasis, jis tenkintinas pilnai LR CK 6.263 str. pagrindu.             IÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡kotinos teismo turÄtos proceso iÅ¡laidos į valstybÄs pajamas (LR BPK 103, 105 str.).                          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str., teismas              Nusprendžia:              R. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 138 str. 1 d. ir nubausti laisvÄs apribojimu vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant iki 2014-06-01 d. atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .             LR BK 641 str. pagrindu paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir laikyti jį nuteistu laisvÄs apribojimu vieneriems metams, įpareigojant iki 2014-06-01 d. atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .             Į atliktÄ bausmÄ jam įskaityti vienÄ parÄ , iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme ir laikyti jį atlikusiu dvi laisvÄs apribojimo dienas.                          KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento â asmens tapatybÄs kortelÄs paÄmimÄ , pradÄjus bausmÄs vykdymÄ , panaikinti.
             Daiktinius įrodymus: kirvį, metalinį kuolÄ , kauptukÄ , medinį pagalį, orinį Å¡autuvÄ , saugomus PanevÄžio apskrities VPK Biržų rajono PK, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikinti.              Priteisti iÅ¡ R. V. V. Å . 668 Lt turtinei ir 15000 Lt neturtinei žalai atlyginti.                           Priteisti iÅ¡ R. V. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 811,29 Lt jos turÄtų nukentÄjusiojo V.
Å . gydymo iÅ¡laidų.              IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ R. V. 11,25 Lt proceso iÅ¡laidų į valstybÄs pajamas.              Nuosprendis per 20 d. gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Biržų rajono apylinkÄs teisme.              TeisÄja                                                                                         Nida SolovjovienÄ