a6712012-4b60-4800-b6bf-bbbc8e2b2e0b · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 108,316 Eur skolos, 274,78 Eur palÅ«kanų, 135,6725 Eur delspinigių, 14,481 Eur baudos, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad atsakovas neįvykdÄ prievolių pagal Å¡alių sudarytas kredito sutartis, kurių pagrindu atsakovui buvo suteikti du kreditai (28,962 Eur (100 Lt) kreditas suteiktas 2010-12-15 ir 57,92 Eur (200 Lt) kreditas suteiktas 2011-04-06).Atsakovas buvo įpareigotas per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generateda6712012-4b60-4800-b6bf-bbbc8e2b2e0b · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas, atlikdamas pratÄsimo įmokas (2011-06-06 â 45 Lt (13,033 Eur), 2011-06-08 â 1,50 Lt (0,43443Eur), atidÄjo kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-08-07). SuÄjus nurodytam terminui grÄ Å¾inti kreditÄ , atsakovas neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, todÄl buvo pradÄtos skaiÄiuoti palÅ«kanos, pagal sutarties 6 punktÄ , ir delspinigiai, pagal sutarties 9.1 punktÄ (0,05 proc. dydžio per dienÄ ), už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku neapmokÄtos grÄ Å¾intinos sumos. Delspinigiai paskaiÄiuoti už 180 dienų, sudaro 1,17296 Eur (4,05 Lt).
Full text
                                                                                                CivilinÄ byla Nr. e2-1072-669/2015                                                                                                         Procesinis Nr. 2-33-3-00809-2015-6                                                                                                Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                                                35.3.6.; 35.5.; 116.5.2.
                                                                                                                                                  (S) PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 15 d.PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas GasiÅ«nas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âS.IMPERIJA Creditor.ltâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
D. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 108,316 Eur skolos, 274,78 Eur palÅ«kanų, 135,6725 Eur delspinigių, 14,481 Eur baudos, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad atsakovas neįvykdÄ prievolių pagal Å¡alių sudarytas kredito sutartis, kurių pagrindu atsakovui buvo suteikti du kreditai (28,962 Eur (100 Lt) kreditas suteiktas 2010-12-15 ir 57,92 Eur (200 Lt) kreditas suteiktas 2011-04-06).Atsakovas buvo įpareigotas per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 123 str. 3 d.), taÄiau taÄiau per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2010-12-15 Å¡alys sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo suteikti atsakovui kreditus, o atsakovas įsipareigojo gautus kreditus grÄ Å¾inti laiku, sumokÄti kredito mokestį ir netesybas.
IeÅ¡kovÄ 2010-12-15 suteikÄ atsakovui 28,962 Eur (100 Lt) dydžio kreditÄ , kurį atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti 2011-01-13, gražintina suma 35,333 Eur (122 Lt). Atsakovas, atlikdamas pratÄsimo įmokas (2011-01-05 â 22 Lt (6,371 Eur), 2011-02-10 â 29 Lt (8,39 Eur), 2011-03-09 â 29 Lt (8,39 Eur), 2011-04-06 â 29 Lt (8,39 Eur), 2011-05-06â 29 Lt (8,39 Eur), 2011-06-04â 29 Lt (8,39 Eur), 2011-07-02 â 29 Lt (8,39 Eur), atidÄjo kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-07-30). SuÄjus nurodytam terminui grÄ Å¾inti kreditÄ , atsakovas neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, todÄl buvo pradÄti skaiÄiuoti delspinigiai pagal sutarties 9.1 punktÄ (0,02 proc. dydžio per dienÄ ), už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku neapmokÄtos grÄ Å¾intinos sumos.
Delspinigiai sudaro 134,49954 Eur (464,40 Lt). Kadangi atsakovas per minÄtÄ laikotarpį jokių mokÄjimų neatliko, 2011-08-14 atsakovui, pagal Sutarties 9.3 punktÄ , priskaiÄiuota 50 Lt (14,481 Eur) bauda.2011-04-06 Å¡alys sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo suteikti atsakovui kreditus, o atsakovas įsipareigojo gautus kreditus grÄ Å¾inti laiku, sumokÄti kredito mokestį ir netesybas. IeÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 57,92 Eur (200 Lt) dydžio kreditÄ , kurį atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti 2011-06-06, gražintina suma 70,956 Eur (245 Lt).
Atsakovas, atlikdamas pratÄsimo įmokas (2011-06-06 â 45 Lt (13,033 Eur), 2011-06-08 â 1,50 Lt (0,43443Eur), atidÄjo kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-08-07). SuÄjus nurodytam terminui grÄ Å¾inti kreditÄ , atsakovas neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, todÄl buvo pradÄtos skaiÄiuoti palÅ«kanos, pagal sutarties 6 punktÄ , ir delspinigiai, pagal sutarties 9.1 punktÄ (0,05 proc. dydžio per dienÄ ), už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku neapmokÄtos grÄ Å¾intinos sumos. Delspinigiai paskaiÄiuoti už 180 dienų, sudaro 1,17296 Eur (4,05 Lt).
PalÅ«kanos priskaiÄiuotos už 1265 dienas sudaro 274,78 Eur (948,75 Lt). IeÅ¡kovÄ nurodo, jog 2011-08-22, pagal Sutarties 9.2. punktÄ , skolos administravimas buvo perduotas skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonei pagal Paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), todÄl buvo pritaikytos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos 100 Lt (28,962 Eur). 2012-08-23 atsakovas įmokÄjo 28,962 Eur (100 Lt). IeÅ¡kovÄ atsakovui elektroniniu paÅ¡tu ir telefonu siuntÄ priminimus apie įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovas įsiskolinimo nepadengÄ.Tarp Å¡alių sudarytų vartojimo kredito sutarÄių pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Civilinio kodekso (toliau - Lietuvos Respublikos) 6.1-6.4 str., 6.886 str. 1 d.).
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.38 str., prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Atsakovas pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, Lietuvos Respublikos CK 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais. PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.), kreditorius turi reikalavimo teisÄ tol, kol skolininkas pilnai įvykdo prievolÄ.
Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 str. 2 d.).Atsižvelgiant į Å¡ias materialinÄs teisÄs normas ir į Å¡alių sutartimi sutartas sÄ lygas bei ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove neįvykdÄ, duomenų, kad Å¡i skola bÅ«tų sumokÄta teismui nepateikta, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 108,316 Eur skola.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 274,78 Eur (948,75 Lt) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už 1265 dienas, taikant 136,88 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ (1265 x 0,75 Lt/d (200 Lt x 136,88%/365 d.)).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nuosekliai laikosi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita.
Teismas, sprÄsdamas, ar yra pagrindas mažinti palÅ«kanas, turi atsižvelgti į sutarties pobÅ«dį, jos trukmÄ, paskolos paskirtį, skolininko rizikÄ , taip pat į tai, ar palÅ«kanos prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir ar jos neperauga į lupikavimÄ , į sutarties sudarymo metu buvusias bankų palÅ«kanų normas ir kitas aplinkybes. Aplinkybių, vertintinų mažinant palÅ«kanas, sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. Mažinant palÅ«kanas, kaip ir netesybų mažinimo atveju, taikomas palÅ«kanų santykio su nuostoliais kriterijus. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio mÄn. 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra vartotojas, kuris sutartį su kreditoriumi sudarÄ prisijungdamas prie parengtų standartinių sutarÄių sÄ lygų, į sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ (136,88 proc. metinÄ palÅ«kanų norma, bendra kredito kainos metinÄ norma â 243,69 proc.), paskolos ir praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų santykį (praÅ¡oma priteisti palÅ«kanų suma siekia 253,68 proc. kredito sumos), į ieÅ¡kovÄs veiklos specifikÄ (ieÅ¡kovÄ teikia greitÄ sias vartojimo paskolas) ir nuotolinio skolinimo rizikÄ , verslo subjektui nedidelÄ grÄ Å¾intinos paskolos sumÄ , į tai, kad byloje nÄra ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių dydį patvirtinanÄių įrodymų, į tai, kad sutartys sudarytos 2010 m. gruodį mÄnesį bei 2011 m. birželį, o ieÅ¡kovÄ dÄl savo teisių gynimo į teismÄ kreipÄsi tik 2015 m. gegužÄs mÄnesį ir dÄl to iÅ¡ dalies paÄiai esant kaltai dÄl laiku negintų savo teisių dÄl patiriamų nuostolių bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡oma priteisti palÅ«kanų suma 274,78 Eur yra aiÅ¡kiai per didelÄ, todÄl mažintina iki 109,91 Eur (CK 6.37 str. 3 d., 6.261 str.).
Å i priteistina iÅ¡ atsakovo suma laikytina pagrįsta ir pakankama atlyginti ieÅ¡kovÄs turÄtus nuostolius dÄl termino atsiskaityti praleidimo, įvertinus pagrindinÄs skolos ir palÅ«kanų sumÄ . Likusi ieÅ¡kinio reikalavimodalis dÄl palÅ«kanų priteisimo atmestina (CPK 178 str.).IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 135,6725 Eur delspinigių: 134,49954 Eur pagal 2010-12-15 Vartojimo kredito sutartį ir 1,17296 Eur pagal 2011-04-06 Vartojimo kredito sutartį. Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.
Susitarimas tarp Å¡alių dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.71 str. 1 d., 6.72 str.). Pateiktų 2011-04-06 kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 9.1 punktas numato, kad kredito gavÄjas, neįvykdÄs prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ kredito grÄ Å¾inimo dienÄ , privalo apmokÄti kredito davÄjui 0,05 procentų dydžio delspinigius (Netesybas) į dienÄ , už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku negrÄ Å¾intų ir/ar nesumokÄtų sumų iki atitinkamos sumos bus pilnai ir tinkamai sumokÄtos Kredito davÄjui, 2010-12-15 kredito sutarties - 0,02 procentų dydžio delspinigius.
NagrinÄjamas ginÄas yra susijÄs su vartojimo kredito sutartimi ir atsakovui turi bÅ«ti taikoma įstatyme nustatyta vartotojo teisių apsauga (CK 1.5 str., 6.188 str.). Pagal 2010 m. gruodžio 23 d. Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. nuostatas pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovÄ skaiÄiavo nustatyto dydžio delspinigius, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad pagal sutartį suteiktas kreditas nebuvo didelis (108,316 Eur), ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti delspinigių suma (135,6726 Eur) yra neproporcingai didelÄ ir ieÅ¡kovei sudaromos sÄ lygos nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita.
PraÅ¡omas priteisti delspinigių dydis, palyginti su negrÄ Å¾into kredito dydžiu ir atsižvelgiant į jo neatlygintinumÄ , laikytinas per didelis, juolab, kad susiklostÄ vartojimo santykiai. Esant nurodytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 0,05 proc. delspinigių nuo visos laiku nesumokÄtos sumos už 180 dienas, iÅ¡ viso 9,75 Eur delspinigių (108,316 Eur x 0,05 proc. x 180 d.). Pateiktų 2010-12-15 kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 9.3 punktas numato, kad jeigu kredito gavÄjas delsia grÄ Å¾inti kreditÄ ar jo dalį ir/ar kredito mokestį ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų nuo kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo dienos, kredito gavÄjas privalo papildomai sumokÄti kreditoriui baudÄ , kurios dydis priklauso nuo kredito sumos.
Remiantis Å¡ia sutarties sÄ lyga ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 50 Lt (atitinkamai 14,48 Eur) baudos. Å is reikalavimas laikytinas pagrįstas, todÄl tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ Â (108,316 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-05-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str. 1 d.).Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui - proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimo daliai.
IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminio mokesÄio, nes už teismo tenkintinų reikalavimų sumÄ turi bÅ«ti mokamas tokio dydžio žyminis mokestis (CPK 93 str. 2-4 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str. 2 d., 285 str. 1, 5, 7 d., 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo R. D. 108,32 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuonis eurus 32 ct) skolos, 109,91 Eur (vienÄ Å¡imtÄ devynis eurus 91 ct) palÅ«kanų, 9,75 Eur (devynis eurus 75 ct) delspinigių, 14,48 Eur baudÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-05-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs UAB âS.IMPERIJA Creditor.ltâ naudai.LikusiÄ dalį ieÅ¡kinio atmesti.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PlungÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                               Vaidas GasiÅ«nas