a640eeb3-0dc7-41e6-8269-a3fa148decc3 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âFinansų administravimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui P. B., praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 434,43 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 567,04 Eur palÅ«kanų, viso â 1011,47 Eur, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 23,00 Eur žyminio mokesÄio.Atsaovui P. B. ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovui 2016-12-22.
Legislator headnote
AI generateda640eeb3-0dc7-41e6-8269-a3fa148decc3 · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: IÅ¡ tarp pradinio kreditoriaus UAB â4financeâ ir atsakovo P. B. 2014-07-24 sudarytos Vartojimo kredito sutarties Nr. 9806515001 (toliau â Sutartis) matyti, kad UAB â4financeâ atsakovui P. B. suteikÄ 144,81 Eur (500,00 Lt) kreditÄ 2 mÄn. terminui. Vadovaudamasis Sutarties 2.10 p., atsakovas 2014-07-25 pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 289,62 Eur (1000,00 Lt) sumai, 24 mÄnesių terminui. Byloje esanÄios sÄ skaitų iÅ¡rašų kopijos patvirtina, kad atsakovui 2014-07-24 UAB â4financeâ pervedÄ 500,00 Lt, o 2014-07-25 â 1000,00 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-151-548/2017Teisminio proceso Nr. 2-20-3-01934-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.1.6.; 2.5.8.10.; 2.5.8.3.; 3.2.6.5.1.(2.6.1.6.; 2.6.8.10.; 2.6.8.3.; 3.2.6.6.1.) KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 18 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas Juodis, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 str. 4 d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovui P. B. dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymo, ir n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ UAB âFinansų administravimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui P. B., praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 434,43 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 567,04 Eur palÅ«kanų, viso â 1011,47 Eur, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 23,00 Eur žyminio mokesÄio.Atsaovui P. B. ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovui 2016-12-22.
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl teismas priima sprendimÄ už akių, ginÄÄ sprÄsdamas pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ir jos nurodytas aplinkybes, neinformuodamas dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atliko formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų dokumentų turiniui, bÅ«tų pagrindas tokį sprendimÄ priimti (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).
IÅ¡ tarp pradinio kreditoriaus UAB â4financeâ ir atsakovo P. B. 2014-07-24 sudarytos Vartojimo kredito sutarties Nr. 9806515001 (toliau â Sutartis) matyti, kad UAB â4financeâ atsakovui P. B. suteikÄ 144,81 Eur (500,00 Lt) kreditÄ 2 mÄn. terminui. Vadovaudamasis Sutarties 2.10 p., atsakovas 2014-07-25 pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 289,62 Eur (1000,00 Lt) sumai, 24 mÄnesių terminui. Byloje esanÄios sÄ skaitų iÅ¡rašų kopijos patvirtina, kad atsakovui 2014-07-24 UAB â4financeâ pervedÄ 500,00 Lt, o 2014-07-25 â 1000,00 Lt.
Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 78,82 proc. metines palÅ«kanas (Sutarties 4.1. p.). Sutarties 7.1. p. numatyta, kad atsakovui praleidus kredito ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , 4.1. p. nurodyta bendra norma (114,60 proc.) yra skaiÄiuojama toliau nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už visÄ pradelsimo laikÄ . Atsakovas paskolos ir palÅ«kanų pradiniam kreditoriui nemokÄjo, todÄl kreditorius 2015-01-15 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ su atsakovu Sutartį. 2015-12-21 pradinis kreditorius UAB â4financeâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ P. B. skolÄ International Risk Management OÃ.
IÅ¡ 2016-03-10 Reikalavimo teisių perleidimo sutarties matyti, kad International Risk Management Oà perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo P. B. skolÄ ieÅ¡kovei UAB âFinansų administravimasâ. Atsaovas P. B. 2015-12-21 ir 2016-05-10 praneÅ¡imais buvo informuotas apie reikalavimo teisių perleidimÄ . Duomenų byloje, jog atsakovas grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei skolÄ ir susidariusias palÅ«kanas nÄra.IÅ¡tyrus ir formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp pradinÄs kreditorÄs UAB â4financeâ ir atsakovo P. B. sudarytos Sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai.
Perleidus reikalavimo teisÄ prievoliniai teisiniai santykiai tarp UAB âFinansų administravimasâ ir atsakovo P. B. susidarÄ Ä¯statymo pagrindu, todÄl ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ atsakovui reikÅ¡ti visus reikalavimus, kuriuos jam turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradinÄ kreditorÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 str. 1 d.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (Lietuvos Respublikos CK 6.59 str.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.63 str. 1-2 d.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovas netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 434,43 Eur skolos ir 567,04 Eur palÅ«kanų priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Tuo remiantis iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-12-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 23,00 Eur žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 str., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ P. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 434,43 Eur (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis eurus 43 ct) skolos, 567,04 Eur (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 04 ct) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-12-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 23,00 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus 00 ct) žyminio mokesÄio UAB âFinansų administravimasâ, į. k. 304179870, naudai.Atsakovas P. B. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti Lietuvos Respublikos CPK 287 str. 2-3d. reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ UAB âFinansų administravimasâ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos apeliacine tvarka gali skųsti šį sprendimÄ Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                  RiÄardas Juodis