a63bebdd-1fb0-4687-b8fa-e63f5a19e983 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja NProcesinio sprendimo kategorija:121.6. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 16 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-36004-866/2013 pagal ieÅ¡kovo AB LESTO ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys T.
Legislator headnote
AI generateda63bebdd-1fb0-4687-b8fa-e63f5a19e983 · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ                                       Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-04-16 nutartimi nutarÄ atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs praÅ¡ymo dÄl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo netenkinti. Teismas nurodÄ, kad LR CPK 307 str. 1 d. nustatyta, jog apeliacinis skundas gali bÅ«ti paduotas per trisdeÅ¡imt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos, 3 dalyje įtvirtinta nuostata, kad praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apeliacinio skundo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos.
Full text
PraneÅ¡Äja NProcesinio sprendimo kategorija:121.6. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 16 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-36004-866/2013 pagal ieÅ¡kovo AB LESTO ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys T.
V., R. V. ir V. A..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:I. Bylos esmÄIeÅ¡kovas AB LESTO kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs 1592,44 Lt skolos, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, ieÅ¡kovas tiekÄ elektros energijÄ .
Atsakovas laikotarpiu nuo 2012-11-13 iki 2013-08-27 neapmokÄjo už suvartotÄ elektros energijÄ , todÄl susidarÄ 1592,44 Lt įsiskolinimas. Atsižvelgiant į tai, kad su vartotoju nebuvo sudaryta elektros energijos pirkimo â pardavimo sutartis, elektros energijos vartotoju laikytinas buto savininkas â Vilniaus miesto savivaldybÄ, kuriai kyla prievolÄ apmokÄti už jos bute sunaudotÄ elektros energijÄ (LR CK 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str.). Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka.
Pagal Vilniaus miesto gyventojų registro duomenis bute registruoti ir juo naudojasi tretieji asmenys T. V. (buvusi S.), R. V. ir V. A.. Prievoliniais ir sutartiniais santykiais su ieÅ¡kovu konkliudentiniais sutarties sudarymo veiksmais yra susaistyti minÄti tretieji asmenys, kurie yra tinkami atsakovai byloje. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ yra juridinis asmuo, dÄl to jam negali bÅ«ti taikomos CK 6.383 straipsnio ir 6.384 straipsnio nuostatos. TreÄiasis asmuo T. V. pateikÄ teismui atsilepimÄ , kuriame nurodÄ, kad bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), gyvena ne viena Å¡eima, butas yra padalintas į tris atskirus butus 405, 405A, 405B. 405 butÄ nuomoja V.
A. su trimis vaikais, kurios vardu iÅ¡duota atsikaitymo knygelÄ, 405A butÄ nuomoja T. V., 405B kambarys yra tuÅ¡Äias, todÄl skola turi bÅ«ti apmokÄta bendrai su V. A.. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-12-20 sprendimu nutarÄ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti iÅ¡ atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs 1393,44 Lt skolos, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-09-03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 75 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo AB LESTO naudai.Atsakovas, atstovaujamas VÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ pateikti apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-12-20 sprendimo.
NurodÄ, kad atsakovas, atstovaujamas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, per teismų elektroninių paslaugų portalÄ pateikÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-12-20 sprendimo apskundimo apeliacine tvarka, taÄiau dÄl atsakovui nežinomų priežasÄių Vilniaus miesto apylinkÄs teisme Å¡is apeliacinis skundas nebuvo užregistruotas. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas neužregistruotas dÄl EPP klaidos, o ne dÄl atsakovo, terminas atnaujintinas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ                                       Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-04-16 nutartimi nutarÄ atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs praÅ¡ymo dÄl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo netenkinti. Teismas nurodÄ, kad LR CPK 307 str. 1 d. nustatyta, jog apeliacinis skundas gali bÅ«ti paduotas per trisdeÅ¡imt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos, 3 dalyje įtvirtinta nuostata, kad praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apeliacinio skundo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos.
Teismas pažymÄjo, kad Å¡iuo atveju Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimas priimtas 2013-12-20, todÄl terminas, iki kurio galÄjo bÅ«ti paduotas praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti suÄjo 2014-03-20, o ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl termino atnaujinimo tik 2014-04-14, t. y. daugiau nei po trijų mÄnesių (LR CPK 307 str.).              III. Atskirojo skundo argumentai Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-04-16 nutartį ir atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.
NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, formaliai taikÄ LR CPK 307 str. 3 d., neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad terminas praleistas nežymiai, t.y. trumpiau nei mÄnuo ir ne nuo atsakovo priklausanÄių priežasÄių. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina dÄl netinkamo procesinÄs teisÄs normų pritaikymo.
Siekiant įgyvendinti proceso operatyvumo ir ekonomiÅ¡kumo principÄ , klausimas nÄra grÄ Å¾inamas iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, nes apeliacinÄs instancijos teismas gali iÅ¡sprÄsti šį klausimÄ iÅ¡ esmÄs, atsižvelgiant į vieÅ¡Ä jį interesÄ â bÅ«tinumÄ užtikrinti teisingumo vykdymÄ Å¡alyje. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , 2013-12-20 priÄmÄ sprendimÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ sprendimo kopijos iÅ¡siųstos byloje dalyvaujantiems asmenims (b.l. 95-99).
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, 2014-01-20 per EPP sistemÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ (b.l. 104-108) dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-12-20 sprendimo. Vilniaus apygardos teismas užklausÄ NacionalinÄ teismų administracijÄ , ar Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, 2014-01-20 apeliacinis skundas gautas EPP sistemoje, ar apeliacinis skundas buvo teikiamas per EPP sistemÄ ir dÄl kokių priežasÄių neiÅ¡liko sistemoje (b.l. 128).
NacionalinÄ teismų administracija 2014-05-19 raÅ¡tu Nr. 4R-1477-(6.9) informavo teismÄ , jog 2014-01-20 16.25 val. iÅ¡ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ VEP paskyros buvo iÅ¡siųstas elektroninis dokumentas - apeliacinis skundas, pateikÄjas â SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, ir yra rastas Liteko duomenų bazÄje (b.l. 130), Å¡iuo metu yra priskirtas Vilniaus miesto apylinkÄs teismui (b.l. 132).ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs sudaro teisinį pagrindÄ padaryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas, apeliacinis skundas, 2014-01-20 pateiktas elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis, yra pasiraÅ¡ytas tinkamai per EPP sistemÄ ir pateiktas nepraleidus termino jam pateikti.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintas teisminÄs gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmÄ yra ta, kad kiekvienam asmeniui, mananÄiam, jog jo teisÄs yra pažeistos, yra garantuojama ir prieinama teisminÄ gynyba.
Viena iÅ¡ sudÄtinių teisÄs į teisminÄ gynybÄ dalių yra dalyvaujanÄio byloje asmens teisÄ apeliacine tvarka apskųsti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ . SprÄsdamas apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ , teismas turi atsižvelgti į tai, kad tinkamo proceso, teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisÄ apskųsti aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui žemesnÄs instancijos teismo priimtÄ procesinį sprendimÄ .
TokiÄ nuostatÄ patvirtina Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995-02-07 rekomendacijos Nr. R (95)5 âDÄl apeliacijos sistemų ir procedÅ«rų civilinÄse bei komercinÄse bylose įvedimo ir jų funkcionavimo tobulinimoâ 1 str., pažymintis, kad iÅ¡ principo Å¡alims turi bÅ«ti garantuota teisÄ skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimus apeliacinÄs instancijos teismui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-03-07 nutartis civilinÄ byla 3K-3-110/2007). TeisÄs į apeliacijÄ reikÅ¡mingumas suponuoja teismo, tame tarpe ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo, pareigÄ svarstyti, ar apeliacinio skundo padavimas per EPP sistemÄ ir jo priskyrimas konkreÄiam teismui konkreÄiu atveju gali užkirsti keliÄ bylos dalyviui pasinaudoti įstatyme jam įtvirtinta teise į priimto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimÄ apeliacine tvarka.Atsižvelgiant į tai, jog atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, per EPP sistemÄ 2014-01-20 pateiktas apeliacinis skundas paduotas, nepraleidus įstatyme numatyto termino apeliaciniam skundui pateikti, todÄl yra priimtinas, siekiant užtikrinti proceso operatyvumÄ ir ekonomiÅ¡kumÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog reikalinga iÅ¡siųsti ieÅ¡kovui AB LESTO ir tretiesiems asmenims T. V., R. V. ir V. A. apeliacinio skundo kopijas (b.l. 134-139), iÅ¡aiÅ¡kinant, jog per 20 dienų nuo apeliacinio skundo iÅ¡siuntimo dienos ieÅ¡kovas privalo, o tretieji asmenys turi teisÄ pateikti Vilniaus apygardos teismui atsiliepimus į apeliacinį skundÄ ir juose iÅ¡dÄstyti savo nuomonÄ dÄl paduoto apeliacinio skundo argumentų pagrįstumo. Perduotina Å¡i byla su atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, apeliaciniu skundu dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-12-20 sprendimo Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus pirmininkui dÄl teisÄjo skyrimo ir teismo posÄdžio datos nustatymo (LR CPK 3 str. 1 d., 5 str., 7 str., 8 str., 307 str. 1 d., 313 str., 314 str., 318 str. - 320 str.).
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 2 p., teismas n u t a r Ä:              Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 16 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs.             Priimti atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimo. IÅ¡siųsti ieÅ¡kovui AB LESTO apeliacinio skundo kopijÄ , iÅ¡aiÅ¡kinant, jog ieÅ¡kovas per 20 dienų nuo apeliacinio skundo iÅ¡siuntimo dienos privalo pateikti Vilniaus apygardos teismui atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ ir iÅ¡dÄstyti savo nuomonÄ dÄl paduoto apeliacinio skundo argumentų pagrįstumo.IÅ¡siųsti tretiesiems asmenims T.
V., R. V. ir V. A. apeliacinio skundo kopijas, iÅ¡aiÅ¡kinant, jog jie turi teisÄ per 20 dienų nuo apeliacinio skundo iÅ¡siuntimo dienos pateikti Vilniaus apygardos teismui atsiliepimus į apeliacinį skundÄ ir juose iÅ¡dÄstyti savo nuomonÄ dÄl paduoto apeliacinio skundo argumentų pagrįstumo.             Perduoti Å¡iÄ bylÄ su atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, apeliaciniu skundu dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimo Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus pirmininkui dÄl teisÄjo skyrimo ir teismo posÄdžio datos nustatymo.
TeisÄja                                                                                                                                  Neringa Å vedienÄ