a634b0eb-e00a-4404-b685-8cf49e9fb4f2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 1S-60-478/2015Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00632-2012-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.16.; 2.5.19. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 13 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, nerengdama teismo posÄdžio iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. K. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 8 d. nutarties, kuria į A. K. paskirtos subendrintos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ neįskaitytas laikotarpis nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d., n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateda634b0eb-e00a-4404-b685-8cf49e9fb4f2 · Kauno apygardos teismas: BPK 361 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatyta, kad teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisÄ iÅ¡sprÄsti dÄl nuosprendžio kylanÄias abejones, jeigu jas iÅ¡sprendus nepakeiÄiama nuosprendžio esmÄ, tame tarpe ir klausimus dÄl kardomojo kalinimo įskaitymo į bausmÄs atlikimo laikÄ , jeigu kardomasis kalinimas nuosprendžiu neįskaitytas arba įskaitytas netiksliai, o 4 Å¡io straipsnio dalyje numatyta, kad vykdant nuosprendį kylanÄias abejones ir neaiÅ¡kumus teismas iÅ¡nagrinÄja ir iÅ¡sprendžia BPK 362 straipsnyje nustatyta tvarka.
Full text
Byla Nr. 1S-60-478/2015Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00632-2012-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.16.; 2.5.19. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 13 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, nerengdama teismo posÄdžio iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. K. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 8 d. nutarties, kuria į A. K. paskirtos subendrintos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ neįskaitytas laikotarpis nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d., n u s t a t Ä :
A. K. Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 183 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžiu paskirtos bei neatliktos bausmÄs â 4 metų 11 mÄnesių laisvÄs atÄmimo ir 17 MGL dydžio bauda â subendrintos apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 4 metams 11 mÄnesių ir 17 MGL (2210 Lt) dydžio bauda, laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekant pataisos namuose.
LaisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžiÄ nurodyta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Ä® paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas sulaikymo, suÄmimo laikas ir laikas, iÅ¡bÅ«tas laisvÄs atÄmimo vietoje pagal 2011 m. gruodžio 23 d. ir 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžius â nuo 2013 m. kovo 13 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Kybartų pataisos namai teikimu kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydami patikslinti, ar į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendžiu įskaitytÄ sulaikymo ir suÄmimo laikÄ nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d.
Kybartų pataisos namų nuomone, Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013-05-09 nuosprendžiu nuosprendžiai buvo subendrinti BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalių pagrindu, todÄl Å¡is laikotarpis į bausmÄs laikÄ neturÄtų bÅ«ti įskaitytas.Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. gruodžio 8 d. nutartimi iÅ¡aiÅ¡kino, kad į A. K. paskirtos subendrintos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ neturi bÅ«ti įskaitytas laikotarpis nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d.A. K., nesutikdamas su tokia Kauno apylinkÄs teismo nutartimi, praÅ¡o jÄ panaikinti.
Skunde nurodoma, kad Kybartų pataisos namai turÄjo vadovautis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 362 straipsnio 3 dalimi ir kreiptis į Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ , kuris 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžiu, vadovaujantis BK 64 straipsniu, paskirtas bausmes subendrino ir dÄl ko kilo neaiÅ¡kumų, arba į Kauno apygardos teismÄ , priÄmusį 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendį, todÄl byloje neteisingai iÅ¡sprÄstas teismingumo klausimas. Nuteistasis nurodo, kad vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimi skiriama bausmÄ, kai neatlikus bausmÄs padaroma nauja nusikalstama veika.
BK 66 straipsnis įpareigoja į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikotarpį nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d., kuomet jis atliko Å¡iÄ bausmÄ, nes Å¡ios bausmÄs nÄ vienas teismas â nei į 2013 m. lapkriÄio 5 d., nei į 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžius neįskaitÄ. Kauno apygardos teismas 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendžiu įskaitÄ suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikotarpį nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d. į atliktos bausmÄs dalį. Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. gruodžio 8 d. nutartimi negalÄjo ir neturÄjo teisinio pagrindo naikinti ar keisti aukÅ¡tesniojo teismo nuosprendžio dalies, todÄl Å¡i nutartis, kaip nemotyvuota, nepagrįsta turi bÅ«ti naikinama, įpareigojant Kybartų PN administracijÄ Ä¯ atliktos bausmÄs dalį įskaityti Kauno apygardos teismo nuosprendžiu įskaitytÄ laikÄ nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d.
Skundžiama nutartis nepagrįsta ir dÄl to, kad BK 3 straipsnio 3 dalis nurodo, kad nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį sunkinantis įstatymas neturi grįžtamosios galios. Kauno apylinkÄs teismas nutartimi pažeidÄ BPK 362 straipsnio 3 dalį ir BK 3 ir 66 straipsnius. Atsiliepimų į A. K. skundÄ negauta.A. K. skundas atmetamas.ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ , nors ir nemotyvavo savo sprendimo, kodÄl į Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ neturÄtų bÅ«ti įskaitytas laikotarpis nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d.
BPK 361 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatyta, kad teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisÄ iÅ¡sprÄsti dÄl nuosprendžio kylanÄias abejones, jeigu jas iÅ¡sprendus nepakeiÄiama nuosprendžio esmÄ, tame tarpe ir klausimus dÄl kardomojo kalinimo įskaitymo į bausmÄs atlikimo laikÄ , jeigu kardomasis kalinimas nuosprendžiu neįskaitytas arba įskaitytas netiksliai, o 4 Å¡io straipsnio dalyje numatyta, kad vykdant nuosprendį kylanÄias abejones ir neaiÅ¡kumus teismas iÅ¡nagrinÄja ir iÅ¡sprendžia BPK 362 straipsnyje nustatyta tvarka.
Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendis yra priimtas vÄliausiai, Å¡iuo metu A. K. bausmÄ atlieka pagal jį, todÄl bÅ«tent Å¡is teismas ir sprendÄ Kybartų pataisos namų administracijai bausmÄs vykdymo metu kilusius neaiÅ¡kumus (BPK 362 straipsnio 4 dalis), todÄl teismingumo taisyklÄs nebuvo pažeistos.BK 63 straipsnio 9 dalis numato, kad pagal BK 63 straipsnio taisykles skiriama bausmÄ ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priÄmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priÄmimo dar padarÄ kitÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ .
Å iuo atveju į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄ, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. K. Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžiu nuteistas už nusikaltimÄ , kurį jis padarÄ 2012-09-04, t. y. iki Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžio priÄmimo. Ir nors Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje nÄra nurodyta, kad nuosprendžiais paskirtos bausmÄs subendrintos, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, taÄiau matyti, kad Å¡iais nuosprendžiais paskirtos bausmÄs buvo subendrintos bÅ«tent pagal Å¡ias taisykles.
Kadangi Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžiu ir Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžio paskirtos bausmÄs buvo subendrintos bausmių apÄmimo bÅ«du (BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktas), į bausmÄs laikÄ buvo įskaityti sulaikymo, suÄmimo laikas ir laikas, iÅ¡bÅ«tas laisvÄs atÄmimo vietoje pagal Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendį â nuo 2013 m. kovo 13 d. iki 2013-11-05 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Lazdijų rajono apylinkÄs teismas, vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrino su Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme iÅ¡ dalies jas sudedant, ir su Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. nuosprendžiu paskirta bausme visiÅ¡kai sudedant, nustatydamas galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 4 (ketveriems) metams 11 (vienuolikai) mÄnesių su 17 MGL dydžio (2 210 Lt) bauda.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄ A. K. buvo įskaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme ir suÄmime nuo 2013 m. kovo 13 d. iki Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013-05-09 nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. BK 64 straipsnyje reglamentuojamas bausmÄs skyrimas, kai neatlikus paskirtos bausmÄs padaroma nauja nusikalstama veika. Bendrindami bausmes pagal BK 64 straipsnio 1 dalį, kai neatlikus bausmÄs padaroma nauja nusikalstama veika, teismai bausmes tik visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudeda. Subendrinimo bÅ«dÄ teismai motyvuotai parenka kiekvienu konkreÄiu atveju, atsižvelgdami į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai nauju nuosprendžiu paskirta bausmÄ ir neatlikta bausmÄs dalis sudedamos iÅ¡ dalies, teismai prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies prideda neatliktos bausmÄs dalį, nebent neatlikta bausmÄs dalis yra didesnÄ už nauju nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ.
Å iuo atveju teismai prie neatliktos bausmÄs dalies prideda nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalį. Bendrinant bausmes BK 64 straipsnio pagrindu jokie atliktos bausmÄs ar kardomojo kalinimo laikotarpiai įskaitymai į bausmÄ neatliekami â laikinajame sulaikyme ar kardomajame kalinime iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitomas į nuosprendžiu bÅ«tent toje byloje paskirtÄ bausmÄ, kurios neatlikta dalis yra subendrinama su kitu nuosprendžiu paskirta bausme, t. y. į Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendį.
Kaip matyti iÅ¡ pateiktos medžiagos, Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendžiu A. K. buvo nuteistas 5 metų laisvÄs atÄmimo bausme, į bausmÄs laikÄ BK 66 straipsnio pagrindu jam buvo įskaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinai sulaikius ir suÄmime nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d., t. y. priimant 2013-05-09 Lazdijų rajono apylinkÄs teismo nuosprendį Å¡is laikotarpis â 10 mÄnesių ir 2 dienos - buvo paskaiÄiuotas kaip atliktoji A. K. bausmÄs dalis pagal Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendį.
Tokiu bÅ«du, priimant 2013-05-09 Lazdijų rajono apylinkÄs teismo nuosprendį, A. K. pagal Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendį buvo neatlikÄs 4 metų 1 mÄnesio ir 28 dienų laisvÄs atÄmimo. Kadangi Lazdijų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžiu paskirtÄ 1 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ BK 64 straipsnio 3 dalies pagrindu bendrino su Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs neatlikta dalimi, todÄl prie neatliktos 4 metų 1 mÄnesio 28 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies buvo pridÄta dalis bausmÄs, paskirtos Lazdijų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžiu â 9 mÄnesiai 2 dienos ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 4 metams 11 mÄnesių.
IÅ¡ bylos medžiagos taip pat matyti, kad A. K. dÄl vengimo atlikti bausmÄ pagal Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendį buvo paskelbta paieÅ¡ka, o jis buvo sulaikytas 2013-03-13 dÄl naujos nusikalstamos veikos padarymo, už kuriÄ nuteistas Lazdijų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžiu, į Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, vadovaujantis BK 66 straipsniu, įskaitytas laikotarpis, A. K. iÅ¡bÅ«tas laikinai sulaikius ir suÄmime nuo 2013-03-13 iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Å is laikotarpis įskaitytas ir į Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, nes, kaip minÄta, Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. ir Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 9 d. nuosprendžiais paskirtos bausmÄs buvo subendrintos, vadovaujantis BK 63 straipsnio taisyklÄmis. PažymÄtina, kad skundžiama nutartimi, prieÅ¡ingai nei nurodo nuteistasis, jo padÄtis nepasikeitÄ ir nebuvo pabloginta â teismas nekeitÄ 2013 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dydžio ar jos skaiÄiavimo ir atlikimo sÄ lygų, taip pat niekaip neįtakojo ir Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nuosprendžio, todÄl su Å¡iais nuteistojo argumentais nÄra pagrindo sutikti.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog skundžiama nutartimi Kauno apylinkÄs teismas tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir, neįskaitydamas į Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ laikotarpio nuo 2010 m. rugsÄjo 27 d. iki 2011 m. liepos 29 d., priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : A. K. skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 8 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                  JÅ«ratÄ JakubonienÄ