a63275b9-e025-4e2e-b60a-b16e443e844e · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB.â ieÅ¡kinį atsakovui D. G. dÄl skolos, palÅ«kanų, negautų pajamų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âL. B.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. G. 9 549,22 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 349,03 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 695,09 Eur sandorio sudarymo ir draudimo mokesÄio, 1 441,02 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotas nuo sutarties nutraukimo dienos (2022 m. birželio 7 d.) iki sutarties termino pasibaigimo dienos (2025 m. liepos 20 d.), 5,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 271,00 Eur žyminio mokesÄio ir 242,00 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ .
Legislator headnote
AI generateda63275b9-e025-4e2e-b60a-b16e443e844e · Å iaulių apylinkÄs teismas: Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis). Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-14257-476/2022 Teisminio proceso Nr. 2-36-3-01509-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.5.; 2.6.8.10.; 3.1.7.6.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 6 d. Raseiniai Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų teisÄja Irena NarbutienÄ, sekretoriaujant Linai Indilienei, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âL.
B.â ieÅ¡kinį atsakovui D. G. dÄl skolos, palÅ«kanų, negautų pajamų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âL. B.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. G. 9 549,22 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 349,03 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 695,09 Eur sandorio sudarymo ir draudimo mokesÄio, 1 441,02 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotas nuo sutarties nutraukimo dienos (2022 m. birželio 7 d.) iki sutarties termino pasibaigimo dienos (2025 m. liepos 20 d.), 5,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 271,00 Eur žyminio mokesÄio ir 242,00 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ .
NurodÄ, kad kredito davÄja UAB âG. F.â ir D. G. 2021 m. rugsÄjo 8 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 900102370580001, kuria atsakovui buvo suteiktas 10 000,00 Eur kreditas, metinÄ palÅ«kanų norma 9,90 proc.. Atsakovas netinkamai vykdÄ sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, todÄl pradinÄ kreditorÄ 2022 m. birželio 7 d. su atsakovu sudarytÄ sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ. 2020 m. lapkriÄio 25 d. tarp pradinÄs kreditorÄs UAB âG. F.â ir ieÅ¡kovÄs UAB âL.
B.â buvo sudaryta periodinÄ reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2020-10/03, kuria pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ . IeÅ¡kovÄs atstovas į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant. Atsakovas D. G. į teismo posÄdį neatvyko, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Apie posÄdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ informuotas tinkamai paskelbiant praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 130 straipsnis).
PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta, atsižvelgiant į tai, byla nagrinÄjama atsakovui nedalyvaujant. IeÅ¡kinys tenkintinas IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad tarp UAB âG. F.â ir atsakovo D. G. 2021 m. rugsÄjo 8 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 900102370580001, kuria atsakovui buvo suteiktas 10 000,00 Eur vartojimo kreditas 45 mÄnesių terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ , sumokÄti palÅ«kanas (palÅ«kanų norma 9,9 proc.), draudimo mokestį (744,74 Eur) sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, paskutinÄ Ä¯moka 2025 m. liepos 20 d.. 2021 m. rugsÄjo 8 d. pradinÄ kreditorÄ Ä¯ D.
G. asmeninÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 10000 Eur. Atsakovas netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, todÄl UAB âG. F.â 2022 birželio 7 d. nutraukÄ vartojimo kredito sutartį. 2020 m. lapkriÄio 25 d. tarp UAB âG. F.â ir UAB âL. B.â sudarytos Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. RP2020-10/03 pagrindu reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo D. G. įsiskolinimÄ buvo perleista ieÅ¡kovei, pagal 2022 m. birželio 15 d. skolų perdavimo-priÄmimo aktÄ . Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis). Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
Atsakovas apie reikalavimo perleidimÄ informuotas 2022 m. birželio 16 d. praneÅ¡imu. CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.73 straipsnis numato, kad jei skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko kartu ir netesybų, ir realiai įvykdyti prievolÄ. Pagal CK 6.881 straipsnio 1 dalį kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs prievolÄ grÄ Å¾inti 9 549,22 Eur kreditÄ , mokÄti 349,03 palÅ«kanas, paskaiÄiuotų iki sutarties nutraukimo dienos (2022 m. birželio 7 d.), 695,09 Eur sandorio sudarymo ir draudimo mokesÄio, todÄl atsakovas laikomas pažeidusiu sutartines prievoles ir ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 9 549,22 Eur kredito, 349,03 Eur palÅ«kanų, 695,09 Eur sandorio sudarymo ir draudimo mokesÄio yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.71 straipsnis, 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 441,02 Eur negautas pajamas, kurias kreditorÄ pasiraÅ¡ydama sutartį su atsakovu tikÄjosi gauti (už laikotarpį nuo 2022 m. birželio 7 d. iki 2025 m. liepos 20 d. â sutarties termino pasibaigimo). Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ, t. y. reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
Vartojimo kredito sutartis su atsakovu buvo nutraukta 2022 m. sausio 31 d., dÄl ko ieÅ¡kovÄ negavo tikÄtinų gauti pajamų â palÅ«kanų už laikotarpį iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos. Å ių tikÄtinų ir pagrįstų pajamų ieÅ¡kovÄ negavo dÄl atsakovo veiksmų (netinkamo sutartinių prievolių vykdymo), nulÄmusių tai, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo nutraukti su atsakovu sudarytÄ vartojimo kredito sutartį. Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 441,02 Eur negautas pajamas tenkintinas.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovei 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (12 034,36 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022 m. lapkriÄio 3 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidos â už ieÅ¡kinį sumokÄtas 271,00 Eur dydžio žyminis mokestis ir 242,00 Eur iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Viso priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma â 513,00 Eur. Å ioje byloje teismas patyrÄ 13,28 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Nurodytos iÅ¡laidos valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 96 straipsnis). Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260,  263-265, 270 straipsniais teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âL.
B.â, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 9 549,22 Eur (devynis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis eurus 22 ct) negrÄ Å¾into kredito, 349,03 Eur (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis eurus 03 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki 2022 m. birželio 7 d., 695,09 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt penkis eurus 09 ct) sandorio sudarymo ir draudimo mokesÄio, 1 441,02 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 02 ct) negautų pajamų, paskaiÄiuotų nuo 2022 m. birželio 7 d. iki 2025 m. liepos 20 d., 5,00 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (12 034,36 Eur) nuo 2022 m. lapkriÄio 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 513,00 Eur (penkis Å¡imtus trylika eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 13,28 Eur (trylika eurų 28 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai, informuojant, jog iÅ¡laidos valstybei sumokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ pasirinktame banke, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ â 5662. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mus.
TeisÄja Irena NarbutienÄ