a62560eb-4dff-4bb3-a7e7-419a35b96a2c · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV.,nukentÄjusiajai D. G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, užsiimantis individualia veikla pagal verslo liudijimÄ , gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 281 straipsnio 1 dalyje, padarymu, ir n u s t a t Ä : kaltinamasis A. V. 2016 m. vasario 8 d., apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âVW Golfâ, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas antra eismo juosta nuo Partizanų g. link V.
Legislator headnote
AI generateda62560eb-4dff-4bb3-a7e7-419a35b96a2c · Kauno apylinkÄs teismas: Tuo metu, iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs, iÅ¡ už sustojusio automobilio, iÅ¡Äjo moteris, prieÅ¡ tai jis jos nebuvo pastebÄjÄs. Jis nebuvo suspÄjÄs sustabdyti automobilio ir automobilio priekine dalimi kliudÄ pÄsÄiÄ jÄ ir jÄ partrenkÄ. Moteris nukrito ant asfalto. SustabdÄs automobilį, jis pribÄgo prie gulinÄios moters, teikÄ jai pirmÄ jÄ pagalbÄ , atneÅ¡Äs rankÅ¡luosti pakiÅ¡o jai po galvÄ , iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ ir policijÄ . Atvykusi greitoji med. Pagalba iÅ¡veÅ¾Ä nukentÄjusiÄ Ä¯ ligoninÄ.
Full text
                                                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-1980-720/2016                                                                                                              Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36185-2016-5                                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                                  (S)                                                                                                                 1.1.3.3.; 1.1.6.3.; 1.1.8.6.1.; 1.1.8.6.2.;
                                                                                                                  1.1.8.6.3.; 1.2.25.4.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.3.;                                                                                                                2.3.4.12.; 2.3.6.4.6.                                                                                                                                                                                                                                                   KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 13 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Tatjana ButkienÄ, sekretoriaujant SalomÄjai Muralienei,dalyvaujant:prokurorui E. T.,kaltinamajam A.
V.,nukentÄjusiajai D. G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, užsiimantis individualia veikla pagal verslo liudijimÄ , gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 281 straipsnio 1 dalyje, padarymu, ir n u s t a t Ä : kaltinamasis A. V. 2016 m. vasario 8 d., apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âVW Golfâ, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas antra eismo juosta nuo Partizanų g. link V.
K. pr., ties sankryža su AlauÅ¡o g. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14, 30, 31 punktų reikalavimus tuo, kad vairavo transporto priemonÄ neturÄdamas Å¡ios teisÄs, artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos nesulÄtino greiÄio, pirmoje eismo juostoje prieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ sustojus transporto priemonei nesustojo ir neįsitikino, kad perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, kuriam jis galÄtų sutrukdyti arba sukelti pavojų, dÄl to parbloÅ¡kÄ iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs į jo važiavimo krypties eismo juostÄ perÄjoje įÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ D.
G., padarydamas jai kÅ«no sužalojimus, sukÄlusius nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .Kaltinamasis A. V. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis 2016 m. vasario 8 d., apie 19.00 val., negavÄs leidimo paÄmÄ jo motinai R. V. priklausantį automobilį âVW Golfâ, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su pusbroliu važiavo į treniruotÄ. Automobilis buvo techniÅ¡kai tvarkingas, jis vairavo blaivus. Važiuojant Kovo 11-osios gatve, Kaune, į V. K. pr., jis važiavo antrÄ ja eismo juosta apie 30-40 km/h greiÄiu.
Jis matÄ, kad priekyje prie sankryžos su AlauÅ¡o gatve, yra nereguliuojama pÄsÄiųjų perÄja, pamatÄ iÅ¡ kairÄs pusÄs Äjusį pÄsÄiÄ jį, o deÅ¡inÄje pusÄje prieÅ¡ perÄjÄ buvo sustojÄs automobilis. PamatÄs perÄja einantį pÄsÄiÄ jį, jis stabdÄ ir metÄsi deÅ¡iniau, taÄiau stabdymas nebuvo efektyvus, kadangi, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, buvo trÅ«kusi stabdžių žarnelÄ ir iÅ¡bÄgÄs stabdžių skystis, jis stabdÄ rankiniu stabdžiu.
Tuo metu, iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs, iÅ¡ už sustojusio automobilio, iÅ¡Äjo moteris, prieÅ¡ tai jis jos nebuvo pastebÄjÄs. Jis nebuvo suspÄjÄs sustabdyti automobilio ir automobilio priekine dalimi kliudÄ pÄsÄiÄ jÄ ir jÄ partrenkÄ. Moteris nukrito ant asfalto. SustabdÄs automobilį, jis pribÄgo prie gulinÄios moters, teikÄ jai pirmÄ jÄ pagalbÄ , atneÅ¡Äs rankÅ¡luosti pakiÅ¡o jai po galvÄ , iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ ir policijÄ . Atvykusi greitoji med. Pagalba iÅ¡veÅ¾Ä nukentÄjusiÄ Ä¯ ligoninÄ.
Jis vÄliau nukentÄjusiÄ jÄ aplankÄ, jos atsipraÅ¡Ä, atlygino jai nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , pareiÅ¡kÄ, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikaltimÄ , pažada daugiau nenusikalsti, praÅ¡o atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti, jam susitaikius su nukentÄjusiÄ ja.Be kaltinamojo A. V. visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .
NukentÄjusioji D. G. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-02-08, apie 19.00 val., ji Äjo iÅ¡ darbo namo. Pakeliui jai reikÄjo pereiti į kitÄ Kovo 11-osios g. pusÄ. Ji atÄjo prie pÄsÄiųjų perÄjos, esanÄios ties turgumi, sustojo ir palaukÄ. IÅ¡ kairÄs, nuo Savanorių pr. pusÄs atvažiavÄs lengvasis automobilis sustojo jos praleisti. Ji pradÄjo eiti, Äjo normaliu žingsniu. PraÄjus pro sustojusį automobilį ir įÄjus į antrÄ juostÄ , ji staiga pamatÄ iÅ¡ kairÄs pusÄs artÄjantį kitÄ automobilį.
Jis buvo jau Äia pat. TÄ paÄiÄ akimirkÄ ji gavo smÅ«gį į kairÄ kojÄ ir krito. Kažkiek laiko ji buvo praradusi sÄ monÄ. Greitoji med. pagalba iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ jÄ Kauno klinikas. Jai buvo labai sumuÅ¡ta galva, nustatÄ mentÄs lūžimÄ . Ji tris mÄnesius buvo nedarbinga. PatyrÄ fizinÄs, turtinÄs ir moralinÄs žalos, kurios dydžio dar negali įvardyti (b. 1. 29). Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusioji pareiÅ¡kÄ, kad kaltinamasis jos atsipraÅ¡Ä, atlygino jai nusikaltimu padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , ji jam atleido ir praÅ¡o kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.2016-02-08 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 3 â osios kuopos 2 â ojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio E. R. tarnybinis praneÅ¡imas patvirtina, kad 2016-02-03, apie 19.20 val., jam patruliuojant su vadu D.
S., iÅ¡ VPK budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini) sankryžoje yra eismo įvykis. AtvykÄ jie rado automobilį VW Golf, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) jo vairuotojÄ A. V., kuris paaiÅ¡kino, kad važiuodamas pÄsÄiųjų perÄjoje kliudÄ iÅ¡ deÅ¡inÄs į kairÄ ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ D. G., GMP brigada nukentÄjusiÄ jÄ iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ Kauno klinikas      (b. l. 7). 2016-08-03 Kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad buvo apžiÅ«rÄta, apraÅ¡yta ir nufotografuota įvykio vieta, esanti Kaune, ties Kovo 11-osios ir AlauÅ¡o gatvių sankryža, nubraižytas įvykio vietos planas, pateikta fotolentelÄ su eismo įvykio vietos fotonuotraukos, kuriuose užfiksuotas eismo įvykis (b. l. 8-11).2016-02-08 alkotesterio kvitas patvirtina, kad užfiksuotas V.
A. 0,00 promilių girtumas (b. l. 18).2016-02-17 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vada Nr. T-A 1273/2016(01) patvirtina, kad D. G. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b. l. 22).2016-02-17 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 1219/2016(02) patvirtina, kad eismo įvykio metu D. G. konstatuota poodinÄs kraujosrÅ«vos abiejų akių vokuose, kaktos sumuÅ¡imas, deÅ¡iniosios mentÄs lūžimas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis.
DeÅ¡iniosios mentÄs lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl Å¡io sužalojimo sveikata sutrikdyta ilgiau, nei 10 parų laikotarpiui (b. l. 24 - 25).2016-10-12 susitarimas ir pakvitavimas patvirtina, kad A. V. atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios D. G., atlygino jai nusikaltimu padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , nukentÄjusioji kaltinamajam atleido, jie susitaikÄ ir praÅ¡o atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti (b. l. 58-59). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.Faktiniais duomenimis â kaltinamojo A. V. visiÅ¡ku kaltÄs pripažinimu, nukentÄjusiosios D. G. parodymais bei įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio nustatyta tvarka, neginÄijamai nustatyta, kad kaltinamasis A.
V. 2016 m. vasario 8 d., apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âVW Golfâ, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas antra eismo juosta nuo Partizanų g. link V. K. pr., ties sankryža su AlauÅ¡o g. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14, 30, 31 punktų reikalavimus tuo, kad vairavo transporto priemonÄ neturÄdamas Å¡ios teisÄs, artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos nesulÄtino greiÄio, pirmoje eismo juostoje prieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ sustojus transporto priemonei nesustojo ir neįsitikino, kad perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, kuriam jis galÄtų sutrukdyti arba sukelti pavojų, dÄl to parbloÅ¡kÄ iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs į jo važiavimo krypties eismo juostÄ perÄjoje įÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ D.
G., padarydamas jai kÅ«no sužalojimus, sukÄlusius nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .Kaltinamojo kaltÄ bei faktinÄs nusikalstamos veikos aplinkybÄs neginÄijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, požymius. Atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs motyvai ir iÅ¡vados. Kaltinamojo A. V. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis teismas pripažįsta aplinkybÄ, kad kaltininkas suteikÄ nukentÄjusiam asmeniui pagalbÄ , aplinkybÄ, kad kaltininkas prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi ir aplinkybÄ, kad kaltininkas savo noru atlygino padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 3 punktai).
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis A. V. padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , į jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į tai, kad kaltinamasis teisiamas pirmÄ kartÄ , nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, su ja susitaikÄ, atlygino nukentÄjusiajai nusikaltimu padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , kaltinamasis ir nukentÄjusioji praÅ¡o kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti, darytina iÅ¡vada, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog kaltinamasis laikysis įstatymų reikalavimų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Konstatuotina, kad yra visos sÄ lygos ir pagrindai, nustatyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnyje, leidžiantys atleisti kaltinamÄ jį A. V. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, todÄl kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį, o baudžiamoji byla nutrauktina, kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 straipsnio 5 dalis ir 303 straipsnio 4 dalis).Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Kaltinamajam kardomoji priemonÄ nepaskirta.
Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs Å¡iai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra.Remdamasis iÅ¡dÄstytais motyvais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 4 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi, teismas n u s p r e n d Ä : V. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį, kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi.BaudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                   Tatjana ButkienÄ