a61fb0b0-a77e-4a84-b5ca-7db358a809da · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr      AdministracinÄ byla Nr. I-4237-815/2015      Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00405-2014-0      Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijos PuzinskaitÄs, Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos K.
Legislator headnote
AI generateda61fb0b0-a77e-4a84-b5ca-7db358a809da · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Tokiu atveju pareiÅ¡kÄjos teisÄs lieka neapgintos nei iki paminÄto Konstitucinio Teismo nutarimo, nei dabar. II Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius atsiliepimuose į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o administracinÄ bylÄ nutraukti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 101 straipsnio 7 punkto pagrindu, o nusprendus bylÄ nagrinÄti â pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , savo pozicijÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tokiais argumentais (b. l. 15â19, 65â69).1.
Full text
AdministracinÄ byla Nr      AdministracinÄ byla Nr. I-4237-815/2015      Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00405-2014-0      Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijos PuzinskaitÄs, Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos K.
M. atstovei advokatei Ritai PetruÄionytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos K. M. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalies priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : I 1. PareiÅ¡kÄja K.
M. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ su skundu (b. l. 6â8) ir patikslintu skundu (b. l. 49â52) (toliau Å¡iame sprendime skundo ir patikslinto skundo prasme vartojama skundo sÄ voka), praÅ¡ydama:1.1. panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Fondo valdyba, ir VSDFV) 2014 m. vasario 17d. sprendimo Nr. (6.5) I-1452 âDÄl 2013-12-16 praÅ¡ymo ir 2014-02-04 VSDF valdyboje gauto skundoâ (toliau â ir sprendimas Nr. (6.5) I-1452) dalį dÄl senaties taikymo;1.2. priteisti iÅ¡ VSDFV Kauno skyriaus 2010 m.â2011 m. neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos (toliau â ir pensija) dalį â 21 389,97 Lt.2.
Kauno apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. I-2653-414/2014 (dabar â Nr. I-4237-815/2015) (teisminio proceso Nr. 3-62-3-00405-2014-0) buvo priimtas pareiÅ¡kÄjos patikslintas skundas (b. l. 49â52) ir perdavÄ administracinÄ bylÄ nagrinÄti Vilniaus apygardos administraciniam teismui (nutartis (b. l. 56â57)).
3. PareiÅ¡kÄjos skundas grindžiamas iÅ¡ esmÄs tokiais argumentais.3.1. PareiÅ¡kÄja su 2013 m. gruodžio 10 d. skundu kreipÄsi į VSDFV Kauno skyrių, praÅ¡ydama iÅ¡mokÄti 25 103,19 Lt neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį. VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius 2013 m. gruodžio 16 d. raÅ¡te Nr. (10.1) S-86341 âDÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo pensijos daliesâ (toliau â ir raÅ¡tas Nr. (10.1) S-86341) nurodÄ, jog Å¡iuo metu nÄra galiojanÄio teisÄs akto, reglamentuojanÄio pagal Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinÄ jį įstatymÄ (toliau â ir Laikinasis įstatymas) perskaiÄiuotų pensijų kompensavimo tvarkÄ ir terminus, todÄl nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo.
PareiÅ¡kÄja raÅ¡tÄ Nr. (10.1) S86341 apskundÄ Fondo valdybai. PareiÅ¡kÄja gavo VSDFV Kauno skyriaus 3-iojo pensijų skyriaus 2014 m. vasario 20 d. raÅ¡tÄ Nr. (10.1) S-11827 âDÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 3-iojo pensijų skyriaus 2013-12-16 raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalies panaikinimoâ (toliau â ir raÅ¡tas Nr. (10.1) S-11827), kuriame nurodyta, kad Fondo valdybos 2014 m. vasario 17 d. raÅ¡te Nr. (6.5) I-1452 VSDFV Kauno 3-iasis pensijų skyrius įpareigotas panaikinti raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalį dÄl atsisakymo iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo taikymo neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, taip pat nurodyta, kad panaikinama raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalis âPaaiÅ¡kiname, kad Å¡iuo metu nÄra galiojanÄio teisÄs akto, reglamentuojanÄio pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotų pensijų kompensavimo tvarkÄ ir terminus, todÄl nÄra teisinio pagrindo patenkinti JÅ«sų praÅ¡ymÄ dÄl pensijos dalies iÅ¡mokÄjimoâ.3.2.
Atsižvelgiant į tai, kad yra panaikinta raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalis dÄl atsisakymo iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, Å¡i pensijos dalis pareiÅ¡kÄjai turi bÅ«ti grÄ Å¾inta.Sprendime Nr. (6.5) I-1452 nenurodoma apie ketinimÄ ar įpareigojimÄ iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, o nurodoma, kad skundas tiek, kiek reikalaujama iÅ¡mokÄti nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. sumažintos pensijos dalį, atsisakoma nagrinÄti, kaip paduotÄ praleidus Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliau â ir Pensijų įstatymas) 45 straipsnyje (iki 2012 m. gruodžio 31 d. galiojusios redakcijos) nustatytÄ 3 m. skundo padavimo terminÄ , taip pat nurodoma, kad iki 2014 m. kovo 10 d. pateikus įrodymus sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, skundo priÄmimo klausimas bÅ«tų sprendžiamas iÅ¡ naujo.3.3.
PareiÅ¡kÄja, pagrįsdama savo reikalavimus, iÅ¡ esmÄs remiasi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo praktika (2012 m. vasario 6 d. nutarimu), Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) praktika (administracinÄmis bylomis Nr. A552-1669/2013, Nr. A552-729/2013, Nr. A502-474/2013, Nr. A552-432/2013, Nr. A444-2232/2013, Nr. AS502-169/2014, Nr. AS525-483/2014), konstituciniais teisÄtų lÅ«kesÄių, teisinio tikrumo, nuosavybÄs nelieÄiamumo, lygiateisiÅ¡kumo, proporcingumo principais, nurodo, kad pensijos sumažinimas pagal Laikinojo įstatymo 6 ir 8 straipsnius nÄra pateisinamas.3.4.
PareiÅ¡kÄjai, gavusiai draudžiamÄ sias pajamas, pensija pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį ribota nepagrįstai; remiantis VSDFV Kauno skyriaus 3-iojo pensijų skyriaus 2013 m. spalio 16 d. raÅ¡tu Nr. (10.1) S-71259 âDÄl pažymos iÅ¡davimo apie neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalįâ (toliau â ir raÅ¡tas Nr. (10.1) S-71259), pareiÅ¡kÄjai nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies, kuriÄ Konstitucinis Teismas pripažino prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai, taikymo nepagrįstai neiÅ¡mokÄta pensijos dalis sudaro 25 103,19 Lt, Å¡i suma priteistina pareiÅ¡kÄjai. 3.5.
PareiÅ¡kÄjai apie tai, kad jos pensija sumažinta neteisÄtai ir tokiu bÅ«du pažeistos jos teisÄs, tapo aiÅ¡ku (objektyviai žinoma) 2012 m. rugsÄjo 21 d., paskelbus Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimÄ . Procesinis 3 m. kreipimosi į teismÄ terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo momento, kai pareiÅ¡kÄjai tapo žinoma apie jos teisių pažeidimÄ , t.y. nuo 2012 m. rugsÄjo 21 d., nes tik tada, kai visuomenei buvo paskelbtas minÄtas Konstitucinio Teismo nutarimas, žmonÄs galÄjo suvokti, kad jų teisÄs ir teisÄti interesai buvo pažeidžiami.
PareiÅ¡kÄjos nuomone, pamatinÄ savo teisÄ kreiptis į teismÄ ji galÄjo realizuoti tik po Konstitucinio Teismo nutarimo paskelbimo. Galiojant Laikinajam įstatymui nebuvo pagrindo kreiptis į administracinį teismÄ teisminÄs gynybos, nes pareiÅ¡kÄja negalÄjo neigti galiojusio įstatymo. PareiÅ¡kÄja, gavusi pirmÄ jÄ sumažintÄ pensijÄ ir nenumanydama, ko iÅ¡ jos reikalauja teisÄ, neturÄjo realių galimybių savo elgesį orientuoti pagal vÄlesnes sÄ lygas, suformuotas LVAT praktikoje.
Pasak pareiÅ¡kÄjos, susidarÄ situacija, kad jeigu pareiÅ¡kÄja bÅ«tų kreipusis į teismÄ per 3 m., skaiÄiuojamus nuo pirmos sumažintos pensijos gavimo dienos, pensija pareiÅ¡kÄjai nebÅ«tų sugrÄ Å¾inta, nes jos sumažinimas bÅ«tų laikomas teisÄtu. Kreipiantis dabar, kai pareiÅ¡kÄja gali nurodyti konkretų savo teisių pažeidimo pagrindÄ , Laikinojo įstatymo nuostatų prieÅ¡tarÄ Konstitucijai, pareiÅ¡kÄjos pažeistos teisÄ neginamos, grindžiant tai procesinio termino praleidimu.
Tokiu atveju pareiÅ¡kÄjos teisÄs lieka neapgintos nei iki paminÄto Konstitucinio Teismo nutarimo, nei dabar. II Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius atsiliepimuose į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o administracinÄ bylÄ nutraukti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 101 straipsnio 7 punkto pagrindu, o nusprendus bylÄ nagrinÄti â pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , savo pozicijÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tokiais argumentais (b. l. 15â19, 65â69).1.
ValstybinÄs socialinio draudimo pensijos skiriamos ir mokamos vadovaujantis Pensijų įstatymu ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1994 m. lapkriÄio 18 d. nutarimu Nr. 1156 patvirtintais Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais (toliau â ir Nuostatai), o 2010 m. ir 2011 m. â Laikinuoju įstatymu, nustatanÄiu socialinių iÅ¡mokų, taip pat ir valstybinių socialinio draudimo pensijų, perskaiÄiavimo ir Å¡ių iÅ¡mokų mokÄjimo asmenims, turintiems draudžiamųjų pajamų, tvarkÄ .2.
PareiÅ¡kÄjai pensija pirmÄ kartÄ paskirta ir mokama nuo 2004 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki gyvos galvos. VÄliau pareiÅ¡kÄjos senatvÄs pensija buvo perskaiÄiuojama pagal Pensijų įstatymo 42 straipsnio 1 dalį, o 2010 m. sausio 1 d. įsigaliojus Laikinajam įstatymui pareiÅ¡kÄjos pensija buvo perskaiÄiuota pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalį, be to, kadangi pareiÅ¡kÄja dirbo ir turÄjo draudžiamųjų pajamų, jai nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. perskaiÄiuota pensija buvo mažinama ir pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį.3.
Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimas įsigaliojo 2012 m. rugsÄjo 21 d. Pagal Konstitucijos 107 straipsnio 1 dalį, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio 1 dalį Lietuvos Respublikos įstatymas (ar jo dalis) negali bÅ«ti taikomas nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo nutarimas, kad atitinkamas įstatymas (ar jo dalis) prieÅ¡tarauja Konstitucijai. TeisÄs aktai neturi atgalinio veikimo galios.4. PareiÅ¡kÄja į VSDFV Kauno skyrių dÄl pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį sumažintos pensijos dalies (25 103,19 Lt) iÅ¡mokÄjimo kreipÄsi su 2013 m. gruodžio 9 d. raÅ¡tu.
VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius raÅ¡te Nr. (10.1) S-86341 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti jai pensijos nepriemokÄ , nes nÄra galiojanÄio teisÄs akto, reglamentuojanÄio pagal LaikinÄ jį įstatymÄ perskaiÄiuotų pensijų kompensavimo tvarkÄ ir terminus. Laikinojo įstatymo 16 straipsnis nustatÄ, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄ parengia ir patvirtina sumažintų senatvÄs ir netekto darbingumo pensijų kompensavimo tvarkos apraÅ¡Ä , o nesant parengtos sumažintų pensijų kompensavimo tvarkos ir papildomų lÄšų, skirtų pensijų kompensavimui, Fondo valdybos teritoriniai skyriai neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pagal LaikinÄ jį įstatymÄ sumažintų pensijų dalies.5.
Pagal Pensijų įstatymo 45 straipsnį ir Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnį Fondo valdyba yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija. PareiÅ¡kÄja raÅ¡tÄ Nr. (10.1) S-86341 apskundÄ Fondo valdybai. Pagal Fondo valdybos direktoriaus 2008 m. kovo 18 d. įsakyme Nr. V-131 patvirtintų IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 35 punktÄ , jeigu skundas pateiktas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir pareiÅ¡kÄjas per Fondo valdybos nurodytÄ terminÄ nepateikia įrodymų, sudaranÄių pagrindÄ terminui atnaujinti, arba Fondo valdybos direktorius / direktoriaus pavaduotojas nusprendžia, kad nÄra pagrindo terminui atnaujinti, skundas nenagrinÄjamas.
Pagal iki 2012 m. gruodžio 31 d. galiojusios Pensijų įstatymo redakcijos 45 straipsnį Fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 m. nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo / turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , galÄjo bÅ«ti skundžiami Fondo valdybai; Fondo valdybos ir jos teritorinių skyrių sprendimai galÄjo bÅ«ti skundžiami teismui.6. Fondo valdyba sprendime Nr. (6.5) I-1452 konstatavo, kad VSDFV Kauno skyrius, raÅ¡te Nr. (10.1) S-86341 iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , virÅ¡ijo savo kompetencijÄ , nes turÄjo pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo nenagrinÄti, o per 5 darbo dienas ji persiųsti Fondo valdybai nagrinÄti pagal kompetencijÄ , todÄl raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalis dÄl atsisakymo iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo taikymo neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį naikintina (nurodÄ, kad nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo).
VSDFV Kauno skyrius buvo įpareigotas panaikinti minÄtÄ raÅ¡to dalį. Fondo valdyba sprendime Nr. (6.5) I-1452, vadovaudamasis Taisyklių 31 punktu, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ ir skundÄ tiek, kiek pareiÅ¡kÄja reikalavo įpareigoti VSDFV Kauno skyrių iÅ¡mokÄti jai nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. sumažintos pensijos dalį, atsisakÄ nagrinÄti, motyvuodama tuo, kad pareiÅ¡kÄja praleido Pensijų įstatymo 45 straipsnyje (iki 2012 m. gruodžio 31 d. galiojusios redakcijos) nustatytÄ 3 m. skundo padavimo terminÄ .7.
Sprendimas Nr. (6.5) I-1452 yra teisÄtas ir pagrįstas, kadangi pareiÅ¡kÄja pirmÄ sumažintÄ pensijÄ gavo 2010 m. sausio mÄn., todÄl 3 m. apskundimo terminas skaiÄiuojamas nuo Å¡ios datos. PareiÅ¡kÄja per nustatytÄ 3 m. terminÄ skundo dÄl savo pažeistų teisių dÄl pensijos sumažinimo ir nepriemokos iÅ¡mokÄjimo Fondo valdybai neteikÄ, praleisto termino nepraÅ¡Ä atnaujinti ir nenurodÄ svarbių priežasÄių, dÄl kurių praleistas terminas turÄtų bÅ«ti atnaujintas.
Taigi, Fondo valdyba visiÅ¡kai pagrįstai sprendime Nr. (6.5) I-1452 atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo.8. Atsakovas, pagrįsdamas savo pozicijÄ , remiasi LVAT praktika dÄl 3 m. procesinio termino (administracinÄmis bylomis Nr. A552-519/2013, Nr. A756-1464/2013, Nr. A552-1109/2013, Nr. A146-627/2013, Nr. A552-435/2013, Nr. A444-2232/2013), dÄl asmens ne tik teisÄs ginti savo pažeistas teises, bet ir pareigos tai daryti per protingÄ ir pagrįstÄ laiko tarpÄ (administracinÄmis bylomis Nr. TA858-62/2011, Nr. AS822-61/2012), dÄl ieÅ¡kinio senaties pradžios ir termino apskųsti sprendimÄ mokÄti sumažintÄ pensijÄ eigos pradžios (pavyzdžiui, administracinÄmis bylomis Nr. A756-174/2012, Nr. A602-167/2013, Nr. A552-519/2013), 9.
Taigi, pareiÅ¡kÄjos reikalavimas įpareigoti VSDFV Kauno skyrių iÅ¡mokÄti 21 389,97 Lt pagal LaikinÄ jį įstatymÄ 2010 m.â2011 m. sumažintos senatvÄs pensijos dalį atmestinas kaip nepagrįstas, o įvertinus tai, kad pareiÅ¡kÄja nesilaikÄ Å¡ios kategorijos byloms nustatytos iÅ¡ankstinio bylos nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarkos ir nebegalima Å¡ia tvarka pasinaudoti, nes yra praleistas apskundimo terminas, Å¡i administracinÄ byla nutrauktina. III TreÄiasis suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , pateikia iÅ¡ esmÄs tokius argumentus (b. l. 30â34).1.
PareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama priteisti 25 103,19 Lt neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį praÅ¡o priteisti ne tik dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo negautÄ pensijos dalį, bet ir dÄl Laikinojo įstatymo 6 straipsnio, kurios Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarime pripažintos neprieÅ¡taravusiomis Konstitucijai, taikymo sumažintÄ pensijos dalį. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjai dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. neiÅ¡mokÄta pensijos dalis sudaro 21 389,97 Lt, t. y. skirtumas tarp 2013 m. spalio 16 d. raÅ¡te Nr. (10.1) S-71259 pateiktos lentelÄs 3 ir 4 skilÄių.2.
PareiÅ¡kÄjai paskirtos senatvÄs pensijos dydis (1 383,93 Lt) virÅ¡ijo Laikinojo įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 650 Lt ribinį pensijos dydį, todÄl jos pensija buvo perskaiÄiuota pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalį. Pensijų mokÄjimo pensininkams, turintiems draudžiamųjų pajamų, tvarka buvo nustatyta Laikinojo įstatymo 8 straipsnyje.3. DÄl sprendimo Nr. (6.5) I-1452 dalies dÄl reikalavimo panaikinti raÅ¡tÄ Nr. (10.1) S-863413.1. Pagal Fondo valdybos direktoriaus 2008 m. vasario 1 d.
įsakyme Nr. V-69 patvirtintų Asmenų praÅ¡ymų nagrinÄjimo ir jų aptarnavimo Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigose taisyklių, (toliau â ir PraÅ¡ymų nagrinÄjimo taisyklÄs) 11 punktÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigoje nagrinÄjami praÅ¡ymai pagal atitinkamos Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigos kompetencijÄ ; jeigu Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaiga neįgaliota sprÄsti praÅ¡yme nurodytų klausimų, ji ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos iÅ¡siunÄia praÅ¡ymÄ kompetentingai institucijai ar kitai Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai ir raÅ¡tu praneÅ¡a apie tai asmeniui, paaiÅ¡kindama persiuntimo priežastis.3.2.
PareiÅ¡kÄja su 2013 m. gruodžio 9 d. skundu kreipÄsi į VSDFV Kauno skyrių, praÅ¡ydama iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo taikymo nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. neiÅ¡mokÄtÄ 25 103,19 Lt pensijos dalį. IÅ¡ paminÄto skundo turinio akivaizdu, kad praÅ¡ymo esmÄ â nesutikimas su sumažintos pagal LaikinÄ jį įstatymÄ pensijos mokÄjimu nuo 2010 m. sausio 1 d., t. y. su VSDFV Kauno skyriaus 2010 m. sausio mÄn. priimto sprendimo (kaip valinio akto, veiksmo) pradÄti mokÄti pareiÅ¡kÄjai pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį sumažintÄ pensijÄ teisinÄmis pasekmÄmis.
VSDFV Kauno skyrius, kaip šį sprendimÄ priÄmusi institucija, gavÄs minÄtÄ pareiÅ¡kÄjos skundÄ , vadovaudamasis Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 1 dalimi ir PraÅ¡ymų nagrinÄjimo taisyklių 11 punkto, turÄjo pareiÅ¡kÄjos skundo dalies dÄl praÅ¡ymo iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio taikymo 2010 m.â2011 m. neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, nenagrinÄti ir persiusti jį nagrinÄti pagal kompetencijÄ Fondo valdybai. Taigi, VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius, raÅ¡te Nr. (10.1) S-86341 iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos 2013 m. gruodžio 9 d. skundo dalį, kurioje pateiktas reikalavimas dÄl negautos pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo, virÅ¡ijo savo kompetencijÄ .3.3.
Fondo valdyba, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos 2014 m. vasario 4 d. skundo dalį dÄl raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 panaikinimo, sprendime Nr. (6.5) I-1452 nusprendÄ, kad raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalis dÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl negautos pensijos dalies iÅ¡nagrinÄjimo, priimta virÅ¡ijus kompetencijÄ ir naikintina, todÄl įpareigojo VSDFV Kauno skyriaus 3-iÄ jį pensijų skyrių panaikinti Å¡iÄ raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalį ir apie tai informuoti pareiÅ¡kÄjÄ . VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius raÅ¡te Nr. (10.1) S-11827 panaikino savo raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalį.3.4.
NustaÄiusi, jog raÅ¡te Nr. (10.1) S-86341 pateikta informacija apie teisÄs aktus, kuriais vadovaujantis 2010 m.â2011 m. pareiÅ¡kÄjai mokÄta senatvÄs pensija, teisinga, Fondo valdyba nusprendÄ, kad Å¡ios raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalies naikinti nÄra pagrindo.4. DÄl Fondo valdybos sprendimo Nr. (6.5) I-1452 dalies dÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimo iÅ¡mokÄti 2010 m.â2011 m. neiÅ¡mokÄtÄ 25 103,19 Lt pensijos dalį4.1. Fondo valdyba, atsižvelgdama į tai, kad pareiÅ¡kÄjos 2013 m. gruodžio 9 d.
SkundÄ VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius turÄjo persiųsti Fondo valdybai, sprendime Nr. (6.5) I-1452 atsakÄ ne tik į pareiÅ¡kÄjos 2014 m. vasario 4 d. skundÄ , bet ir į jos 2013 m. gruodžio 9 d. skundÄ , adresuotÄ VSDFV Kauno skyriui dÄl pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo.4.2. Pirmoji sumažinta pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį senatvÄs pensija buvo iÅ¡mokÄta 2010 m. sausio mÄn., taigi sprendimas dÄl pareiÅ¡kÄjos pensijos perskaiÄiavimo pagal LaikinÄ jį įstatymÄ buvo priimtas 2010 m. sausio mÄn. (raÅ¡ytinių sprendimų mokÄti pagal LaikinÄ jį įstatymÄ perskaiÄiuotas pensijas VSDFV teritoriniai skyriai nepriiminÄjo, o sprendimu Å¡iuo atveju laikytinas VSDFV Kauno skyriaus 3-iojo pensijų skyriaus, vadovaujantis Laikinuoju įstatymu, priimtas valinis aktas â pagal LaikinÄ jį įstatymÄ perskaiÄiuotos pensijos iÅ¡mokÄjimas 2010 m. sausio mÄn.).
Fondo valdyba, įvertinusi tai, kad VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius pirmÄ jÄ pagal LaikinÄ jį įstatymÄ sumažintÄ senatvÄs pensijÄ pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄjo 2010 m. sausio mÄn., tad apie tai, kad pareiÅ¡kÄjai mokama ne visa paskirta pensija, pareiÅ¡kÄja sužinojo (turÄjo sužinoti) 2010 m. sausio mÄn., nustatÄ, kad su praÅ¡ymu dÄl nuo 2010 m. sausio 1 d. smažintos pensijos dalies pareiÅ¡kÄja kreipÄsi 2013 m. gruodžio 9 d., t. y. praleidusi Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2013 m. sausio 1 d.) nustatytÄ Fondo valdybos teritoriniu skyrių sprendimų apskundimo Fondo valdybai 3 m. terminÄ .4.3.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos 2014 m. vasario 4 d. skundo Fondo valdybai turinio akivaizdu, kad jos praÅ¡ymo esmÄ â nesutikimas su sumažintos pagal Laikinojo įstatymo nuostatas pensijos mokÄjimu nuo 2010 m. sausio 1 d., t. y. su VSDFV Kauno skyriaus 3-iojo pensijų skyriaus 2010 m. sausio mÄn. priimto sprendimo (kaip valinio akto, veiksmo) pradÄti mokÄti jai pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį sumažintÄ pensijÄ teisinÄmis pasekmÄmis, o ne su raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 (kurio dalis panaikinta raÅ¡te Nr. (10.1) S-11827) pasekmÄmis.
Taigi, Fondo valdyba, remdamasi LVAT iÅ¡aiÅ¡kinimais dÄl termino reikalavimams dÄl neiÅ¡mokÄtos dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo pensijos dalies skaiÄiavimo nuo pirmos sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo (LVAT administracinÄs bylos Nr. AS438-818/2013, Nr. A444-2232/2013, Nr. A143-816/2014), sprendime Nr. (6.5) I-1452 pagrįstai nusprendÄ pareiÅ¡kÄjos 2014 m. vasario 4 d. gautÄ skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies: įpareigojo VSDFV Kauno skyriaus 3-iÄ jį pensijų skyrių panaikinti raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalį, kurioje skyrius iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos reikalavimÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies, o skundo dalį dÄl 2010 m. sausio 1 d.
â 2011 m. gruodžio 31 d. negautos pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo nagrinÄti iÅ¡ esmÄs atsisakÄ, nes praleistas apskundimo Fondo valdybai terminas, bei nurodÄ terminÄ , per kurį pareiÅ¡kÄja gali pateikti įrodymus, patvirtinanÄius, jog Pensijų įstatymo 45 straipsnyje nustatytÄ 3 m. terminÄ ji praleido dÄl nuo jos valios nepriklausiusių aplinkybių.4.4. Remiantis LVAT praktika (administracinÄs bylos Nr. AS438-818/2013, Nr. AS602-716/2013, Nr. AS502-849/2013, Nr. A444-2232/2013, Nr. A143-816/2014), terminas skundui Fondo valdybai dÄl teritorinio skyriaus sprendimų (veiksmų), mokant pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnį sumažinta pensijas paduoti skaiÄiuotinas nuo pirmos sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo.
Taigi, Fondo valdyba, kaip iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija, remdamasi LVAT iÅ¡aiÅ¡kinimais dÄl termino neiÅ¡mokÄtai dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo pensijos daliai skaiÄiavimo nuo pirmos sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo, 2014 m. vasario 17 d. sprendime Nr. (6.5) I-1452 pagrįstai ir teisÄtai atsisakÄ iÅ¡ esmÄs nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos 2013 m. gruodžio 9 d. ir 2014 m. vasario 4 d. skundus tiek, kiek pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä grÄ Å¾inti nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, nes praleistas apskundimo Fondo valdybai terminas, o iÅ¡nagrinÄjo tik dÄl raÅ¡te Nr. (10.1) S-86341 pateiktos informacijos teisingumo.
Taigi, Fondo valdybos sprendimas Nr. (6.5) I-1452 yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas vadovaujantis Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalies nuostatomis, Taisyklių 31 punktu, taip pat LVAT praktika.5. Fondo valdyba konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjos 2013 m. gruodžio 9 d. ir 2014 m. vasario 4 d. skundai dÄl reikalavimo iÅ¡mokÄti nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį Fondo valdyboje iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka nebuvo iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, nes pareiÅ¡kÄja praleido iki 2012 m. gruodžio 31 d. galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 3 m. terminÄ ir per Fondo valdybos nustatytÄ terminÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad šį terminÄ ji praleido dÄl nuo jos valios nepriklausiusių aplinkybių, t. y. sudaranÄių pagrindÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ .
Konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄja nÄra pasinaudojusi teisÄs aktuose nustatyta privaloma ikiteismine ginÄų dÄl sumažintos pensijų dalies nagrinÄjimo tvarka ir Å¡ia tvarka nebegali pasinaudoti, nes terminas skundui paduoti yra praleistas. Taigi, nÄra pagrindo nagrinÄti teisme ginÄÄ iÅ¡ esmÄs dÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimo iÅ¡mokÄti jai nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį (ABTÄ® 101 straipsnio 1 dalies 7 punktas).PareiÅ¡kÄjos skundas, kuriame praÅ¡oma įpareigoti VSDFV Kauno skyrių iÅ¡mokÄti nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. neiÅ¡mokÄtÄ 25 103,19 Lt (kaip nurodyta pirmiau, dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡mokÄta 21 389,97 Lt senatvÄs pensijos dalis) senatvÄs pensijos dalį.
IV Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos K. M. atstovÄ advokatÄ Rita PetruÄionytÄ (2013 m. lapkriÄio 26 d. atstovavimo sutartis (b. l. 14)), remdamasi pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytais argumentais, praÅ¡Ä skundo reikalavimus tenkinti. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundo ir atsiliepimų motyvus, įvertinÄs raÅ¡ytinius bylos įrodymus, teismo posÄdyje pateiktus paaiÅ¡kinimus, iÅ¡analizavÄs ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄius teisÄs aktus,k o n s t a t u o j a :
1. Å ioje administracinÄje byloje inter alia nustatyta:1.1. PareiÅ¡kÄjai valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija paskirta nuo 2004 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iki gyvos galvos (VSDFV Kauno skyriaus Santakos pensijų skyriaus 2005 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimas Nr. 5 381 âDÄl valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos skyrimo K. M.â (b. l. 20)), kuri 2010 m. sausio 1 d. sudarÄ 1 383,93 Lt (raÅ¡tas Nr. (10.1) S-71259 (b. l. 9â10)), nuo 2011 m. vasario 1 d. â 1 479,93 Lt (VSDFV Kauno skyriaus 2012 m. sausio 26 d. sprendimas Nr. 10.19-4997 âDÄl valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos skyrimo K.
M.â (b. l. 24), raÅ¡tas Nr. (10.1) S-71259 (b. l. 9â10)). 1.2. PareiÅ¡kÄjos pensija nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. buvo mažinama pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalį ir 8 straipsnio 1 dalį (raÅ¡tas Nr. (10.1) S-71259 (b. l. 9â10)).1.3. VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjos 2013 m. spalio 8 d. praÅ¡ymÄ , kuriame praÅ¡Ä iÅ¡duoti pažymÄ apie laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. neiÅ¡mokÄtos pensijos dydį (b. l. 29), 2013 m. spalio 16 d. raÅ¡te Nr. (10.1) S-71259 âDÄl pažymos iÅ¡davimo apie neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalįâ pateikÄ pareiÅ¡kÄjai duomenis apie jos pensijos mažinimÄ laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. (b. l. 9â10).1.4.
VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjos 2013 m. gruodžio 9 d. skundÄ , kuriame pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį â 25 103,19 Lt (b. l. 28, 35), 2013 m. gruodžio 16 d. raÅ¡te Nr. (10.1) S-86341 âDÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo pensijos daliesâ iÅ¡aiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjai jos pensijos mokÄjimo teisinį reglamentavimÄ 2010 m.â2011 m., pensijos perskaiÄiavimo tvarkÄ pagal Laikiojo įstatymo 6 ir 8 straipsnius Å¡iuo laikotarpiu, taip pat paaiÅ¡kino, kad nÄra galiojanÄio teisÄs akto, reglamentuojanÄio pagal LaikinÄ jį įstatymÄ perskaiÄiuotų pensijų kompensavimo tvarkÄ ir terminus, todÄl nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo (b. l. 11â12).1.5.
Fondo valdyba, atsakydama į pareiÅ¡kÄjos 2013 m. gruodžio 16 d. praÅ¡ymÄ ir 2014 m. vasario 4 d. skundÄ , kuriame pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä panaikinti raÅ¡tÄ Nr. (10.1) S-86341 ir iÅ¡mokÄti 25 103,19 Lt neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį (b. l. 36â37), 2014 m. vasario 17d. sprendime Nr. (6.5) I-1452 âDÄl 2013-12-16 praÅ¡ymo ir 2014-02-04 VSDF valdyboje gauto skundoâ skundo dalį, kurioje pareiÅ¡kÄja reikalauja iÅ¡mokÄti nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. sumažintos pensijos dalį, atsisakÄ nagrinÄti, kaip paduotÄ praleidus Pensijų įstatymo 45 straipsnyje (iki 2012 m. gruodžio 31 d. galiojusios redakcijos) nustatytÄ 3 m. skundo padavimo terminÄ , nurodÄ, kad iki 2014 m. kovo 10 d. pateikus įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, skundo priÄmimo klausimas bÅ«tų sprendžiamas iÅ¡ naujo (Taisyklių 20 punktas), įpareigojo VSDFV Kauno skyriaus 3-iÄ jį pensijų skyrių panaikinti raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalį, kurioje atsisakyta iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo taikymo neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį (nurodyta, kad nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo), ir apie tai informuoti pareiÅ¡kÄjÄ , taip pat nurodÄ, kad kita raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalis yra informacinio pobÅ«džio, joje paaiÅ¡kintas pareiÅ¡kÄjos senatvÄs pensijos perskaiÄiavimo ir mokÄjimo 2010 m.â2011 m. teisinis pagrindas, todÄl naikinti Å¡iÄ raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalį nÄra pagrindo (b. l. 25â27, 38â40).
Sprendime Nr. (6.5) I-1452, be kita ko, nurodyta:1.5.1. DÄl praÅ¡ymo panaikinti raÅ¡tÄ Nr. (10.1) S-863411.5.1.1. Pagal Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 1 dalį Fondo valdyba yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija Fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų sprendimams ir veiksmams (neveikimui) apskųsti. Pagal PraÅ¡ymų nagrinÄjimo taisyklių 11 punktÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigoje nagrinÄjami praÅ¡ymai pagal atitinkamos Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigos kompetencijÄ ; jeigu Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaiga neįgaliota sprÄsti praÅ¡yme nurodytų klausimų, ji ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos iÅ¡siunÄia praÅ¡ymÄ kompetentingai institucijai ar kitai Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai ir raÅ¡tu praneÅ¡a apie tai asmeniui, paaiÅ¡kindama persiuntimo priežastis.1.5.1.2.
PareiÅ¡kÄja su 2013 m. gruodžio 9 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į VSDFV Kauno skyriaus 3-iÄ jį pensijų skyrių, praÅ¡ydama iÅ¡mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintÄ senatvÄs pensijos dalį. PareiÅ¡kÄjos pensija pagal LaikinÄ jį įstatymÄ sumažinta 2010 m. sausio mÄn., VSDFV Kauno skyriaus 3-iojo pensijų skyriui priÄmus sprendimÄ (kaip valinį aktÄ , veiksmÄ ) pradÄti mokÄti pareiÅ¡kÄjai pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį sumažintÄ senatvÄs pensijÄ .
Skyrius, kaip šį sprendimÄ priÄmusi institucija, vadovaudamasis Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 1 dalimi ir PraÅ¡ymų nagrinÄjimo taisyklių 11 punktu, turÄjo minÄto pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dalies, kurioje praÅ¡oma iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo taikymo negautÄ senatvÄs pensijos dalį, nenagrinÄti ir per 5 darbo dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos Å¡iÄ dalį persiųsti nagrinÄti pagal kompetencijÄ Fondo valdybai. Taigi, teritorinis skyrius, raÅ¡te Nr. (10.1) S-86341 iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos 2013 m. gruodžio 9 d. praÅ¡ymo dalį, kurioje pateiktas reikalavimas dÄl negautos senatvÄs pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo, virÅ¡ijo savo kompetencijÄ .Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalis, kurioje atsisakyta patenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo, naikintina. 1.5.2.
DÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimo iÅ¡mokÄti sumažintos pensijos dalį1.5.2.1. Pagal iki 2012 m. gruodžio 31 d. galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 straipsnio nuostatas Fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 m. nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , galÄjo bÅ«ti skundžiami Fondo valdybai; Å¡io straipsnio 2 dalyje buvo nustatyta, kad Fondo valdybos ir jos teritorinių skyrių sprendimai gali bÅ«ti skundžiami teismui.1.5.2.2.
Remiantis LVAT praktika (administracinÄs bylos Nr. AS438-818/2013, Nr. AS602-716/20-13, Nr. AS502-849/2013, Nr. AS520-789/2013, Nr. A444-2232/2013), terminas skundui dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio taikymo negautos pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo paduoti skaiÄiuotinas nuo pirmos sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo.1.5.2.3. Pirmoji pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį sumažinta pensija pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄta 2010 m. sausio mÄn., taigi, apie tai, kad jai mokama ne viso dydžio paskirta pensija, pareiÅ¡kÄja sužinojo (turÄjo sužinoti) 2010 m. sausio mÄn. PareiÅ¡kÄja į VSDFV teritorinį skyrių su 2013 m. gruodžio 9 d. praÅ¡ymu ir su Fondo valdyboje 2014 m. vasario 4 d. gautu skundu, kuriame pareiÅ¡kÄja reikalavo iÅ¡mokÄti nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. sumažintÄ senatvÄs pensijos dalį, kreipÄsi praÄjus iki 2012 m. gruodžio 31 d. galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 straipsnyje nustatytam 3 m. terminui.
Taigi, VSDFV Kauno skyriaus 3-iojo pensijų skyriaus sprendimo nuo 2010 m. sausio 1 d. mokÄti pareiÅ¡kÄjai pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintÄ pensijÄ (kaip valinio akto, veiksmo) apskundimo terminÄ pareiÅ¡kÄja praleido, tad Å¡is VSDFV Kauno skyriaus 3-iojo pensijų skyriaus sprendimas yra įvykdytas.1.6. VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius 2014 m. vasario 20 d. raÅ¡te Nr. (10.1) S-11827 âDÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 3-iojo pensijų skyriaus 2013-12-16 raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalies panaikinimoâ informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad, vadovaudamasis Fondo valdybos sprendimu Nr.(6.5) I-1452, kuriame VSDFV Kauno skyriaus 3-iasis pensijų skyrius įpareigotas panaikinti raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalį dÄl atsisakymo iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo taikymo neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, taip pat vadovaudamasis Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 1 dalimi, PraÅ¡ymų nagrinÄjimo taisyklių 11 punktu, panaikina raÅ¡to Nr. (10.1) S-86341 dalį, kurioje atsisakyta pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄti pensijos dalį, t. y. minÄto raÅ¡to dalį, kurioje nurodyta:
âPaaiÅ¡kiname, kad Å¡iuo metu nÄra galiojanÄio teisÄs akto, reglamentuojanÄio pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotų pensijų kompensavimo tvarkÄ ir terminus, todÄl nÄra teisinio pagrindo patenkinti JÅ«sų praÅ¡ymÄ dÄl pensijos dalies iÅ¡mokÄjimoâ (b. l. 13).2. NagrinÄjamoje administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos K. M. skundÄ sprendžiama, ar Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2014 m. vasario 17 d. sprendimo Nr. (6.5) I-1452 âDÄl 2013-12-16 praÅ¡ymo ir 2014-02-04 VSDF valdyboje gauto skundoâ (b. l. 25â27) âdalis dÄl senaties taikymoâ yra teisÄta ir pagrįsta, ar yra teisinis pagrindas įpareigoti atsakovÄ iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai priklausanÄiÄ ir neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d., t. y. 21 389,97 Lt.3.
NagrinÄjamoje administracinÄje byloje pabrÄžtina, kad pagal Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnį, jo 1 dalį, galiojusį iki 2013 m. sausio 1 d., valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , gali bÅ«ti apskundžiami Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, o po to â teismui. Teismas akcentuoja, kad Å¡is terminas, nors ir įtvirtintas materialiniame įstatyme, taÄiau yra procesinis, jis nÄra materialinis ieÅ¡kinio senaties terminas, nes praleidus šį terminÄ , net nereikalaujant administracinÄms institucijoms (VSDFV teritoriniams skyriams), ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo institucija (VSDFV) bei teismai privalo jį taikyti savo iniciatyva, o ne VSDFV teritorinių skyrių reikalavimu.
Be to, ikiteisminÄs institucijos egzistavimas įrodo, kad Å¡is terminas yra procesinis, o ne materialinis, nes materialinis ieÅ¡kinio senaties terminas yra reikalavimo terminas, kuris nÄra terminas, per kurį asmuo gali kreiptis dÄl pažeistos teisÄs gynimo: ieÅ¡kinio senaties terminas reiÅ¡kia, kad asmuo gali visada, neribotÄ laikÄ , kreiptis į teismÄ ir teismas, nesant atsakovo reikalavimo, Å¡io materialinio termino turi teisÄ netaikyti. Taigi, kitoks Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnyje įtvirtinto termino prasmÄs aiÅ¡kinimas leistų teigti, kad administraciniai santykiai gali trukti neribotai, kad nustatyta ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo institucija (VSDFV) yra bereikÅ¡mÄ ir pan.Byloje nustatyta ir ginÄo nÄra, kad pareiÅ¡kÄjai K.
M. pirmoji sumažinta pensijos iÅ¡moka iÅ¡mokÄta 2010 m. sausio mÄn. Vadinasi, pareiÅ¡kÄja, su skundu kreipdamasi į VSDFV tik 2013 m. gruodžio mÄn. (b. l. 25-27), praleido minÄtÄ terminÄ . Konstatuotina, kad VSDFV 2014 m. vasario 17 d. sprendime Nr. (6.5) I-1452 âDÄl 2013-12-16 praÅ¡ymo ir 2014-02-04 VSDF valdyboje gauto skundoâ (b. l. 25â27) tiksliai vertino faktines aplinkybes, pagrįstai ir teisÄtai pritaikÄ teisÄs nuostatas, pagrįstai pareiÅ¡kÄjui pasiÅ«lÄ iki 2014 m. kovo 10 d. pateikti įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti.
TodÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimas panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2014 m. vasario 17 d. sprendimo Nr. (6.5) I-1452 âDÄl 2013-12-16 praÅ¡ymo ir 2014-02-04 VSDF valdyboje gauto skundoâ (b. l. 25â27) âdalį dÄl senaties taikymoâ atmestinas kaip nepagrįstas.
4. Kadangi pareiÅ¡kÄja iki 2014 m. kovo 10 d. nepateikÄ Ä¯rodymų VSDFV, tai konstatuotina, kad jos reikalavimas priteisti iÅ¡ VSDFV Kauno skyriaus 2010 m.â2011 m. neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį (21 389,97 Lt) nebuvo nagrinÄjamas privaloma ikiteismine tvarka, nes Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2014 m. vasario 17 d. sprendime Nr. (6.5) I-1452 âDÄl 2013-12-16 praÅ¡ymo ir 2014-02-04 VSDF valdyboje gauto skundoâ be tinkamo procesinio termino taikymo bei VSDFV Kauno skyriaus 2013 m. gruodžio 16 d. raÅ¡to Nr. (10.1)S-86341 dalies panaikinimo daugiau tÄra pateikta informacija.
TodÄl pareiÅ¡kÄjos K. M. skundas dalyje dÄl reikalavimo priteisti iÅ¡ VSDFV Kauno skyriaus 2010 m.â2011 m. neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį (21 389,97 Lt) paliktinas nenagrinÄtas, nes nebuvo pasinaudota privaloma iÅ¡ankstine tvarka (ABTÄ® 103 straipsnio 1 punktas). Teismas iÅ¡aiÅ¡kina pareiÅ¡kÄjai, kad įrodymai dÄl termino atnaujinimo skundui paduoti gali bÅ«ti teikiami VSDFV, nes prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų apeita įstatymu numatyta privaloma ikiteisminÄ tvarka.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 103 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu,n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjos K. M. skundÄ dalyje dÄl reikalavimo priteisti iÅ¡ VSDFV Kauno skyriaus 2010 m.â2011 m. neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį (21 389,97 Lt) palikti nenagrinÄtÄ .Likusioje dalyje skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                        Egidija PuzinskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ernestas Spruogis