Legislator Case Law & Legislation
a619c79b-0ffa-488c-9d58-efa4f493e8ba AI generated

a619c79b-0ffa-488c-9d58-efa4f493e8ba · Vilniaus apygardos teismas

Case Number a619c79b-0ffa-488c-9d58-efa4f493e8ba
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kinyje nurodė, jog 2014 m. rugsėjo 30 d. ieÅ¡kovė UAB „TELE2“ ir atsakovas Ž. S. sudarė „Judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo“ sutartį Nr. 1.12 65572785 10711. Už suteiktas paslaugas atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros, kurių atsakovas neapmokėjo. 2016 m. spalio 24 d. ieÅ¡kovė kreipėsi į atsakovÄ su praneÅ¡imu „Dėl paslaugų teikimo sutarties nutraukimo“, kuriame nurodė, jog nesumokėjus įsiskolinimo iki 2016 m. lapkričio 25 d., sutartis bus nutraukta. Atsakovas į šį praneÅ¡imÄ nesureagavo, todėl ieÅ¡kovė vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukė sutartį. Atsakovo skola ieÅ¡kovei yra 128,35 Eur – 123,89 Eur skola už suteiktas paslaugas pagal sutartį ir 4,46 Eur delspinigiai.

Legislator headnote

AI generated

a619c79b-0ffa-488c-9d58-efa4f493e8ba · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas sprendė, jog ieÅ¡kovė neįrodė savo reikalavimo pagrindo, tai yra, kartu su ieÅ¡kiniu teismui pateikė sutartį, kuri nenurodyta ieÅ¡kinyje, nepaaiÅ¡kino, pagal kokiÄ sutartį susidarė atsakovo įsiskolinimas, už kokias atsakovui suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros, taip pat nenurodė, už kokį laikotarpį susidarė atsakovo skola, todėl ieÅ¡kinį atmetė kaip nepagrįstÄ Ä¯rodymais.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2A-1739-565/2018 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-03112-2017-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9.; 2.6.8.10.; 2.6.20.4.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S lietuvos respublikos vardu 2018 m. gruodžio 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja RÅ«ta Burdulienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB ,,TELE2” apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. sausio 12 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės UAB „TELE2“ ieÅ¡kinį atsakovui Ž. S. dėl skolos ir delspinigių priteisimo, n u s t a t ė: I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovė UAB ,,TELE2” ieÅ¡kiniu prašė priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. S. 123,89 Eur skolÄ už suteiktas telekomunikacijų paslaugas, 4,46 Eur delspinigius, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. IeÅ¡kinyje nurodė, jog 2014 m. rugsėjo 30 d. ieÅ¡kovė UAB „TELE2“ ir atsakovas Ž. S. sudarė „Judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo“ sutartį Nr. 1.12 65572785 10711. Už suteiktas paslaugas atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros, kurių atsakovas neapmokėjo. 2016 m. spalio 24 d. ieÅ¡kovė kreipėsi į atsakovÄ su praneÅ¡imu „Dėl paslaugų teikimo sutarties nutraukimo“, kuriame nurodė, jog nesumokėjus įsiskolinimo iki 2016 m. lapkričio 25 d., sutartis bus nutraukta. Atsakovas į šį praneÅ¡imÄ nesureagavo, todėl ieÅ¡kovė vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukė sutartį. Atsakovo skola ieÅ¡kovei yra 128,35 Eur – 123,89 Eur skola už suteiktas paslaugas pagal sutartį ir 4,46 Eur delspinigiai.

3. Atsakovas Ž. S. atsiliepimo į ieškinį nepateikė, procesiniai dokumentai atsakovui įteikti viešo paskelbimo būdu. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė 4. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2018 m. sausio 12 d. sprendimu ieškinį atmetė.

5. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ieÅ¡kovė į bylÄ nepateikė 2014 m. rugsėjo 30 d. ieÅ¡kovės ir atsakovo sudarytos „Judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo“ sutarties Nr. 1.12 65572785 10711, kuria grindžiami ieÅ¡kinio reikalavimai. IeÅ¡kovė į bylÄ pateikė 2014 m. rugpjūčio 13 d. Å¡alių sudarytÄ judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį Nr. 1.51 60674395 6709, tačiau nėra aiÅ¡ku, kÄ ieÅ¡kovė nori įrodinėti pateikta sutartimi. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad už suteiktas paslaugas atsakovui buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros, tačiau ieÅ¡kovė nenurodė, už kokias paslaugas iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros, taip pat už kokį laikotarpį susidarė skola.

Pagal pateiktas PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras neaiÅ¡ku, pagal kokias sutartis susidarė įsiskolinimai. IÅ¡ ieÅ¡kovės pateikto 2016 m. spalio 24 d. praneÅ¡imo „Dėl paslaugų teikimo sutarties nutraukimo“, siųsto atsakovui, neaiÅ¡ku, apie kokios sutarties nutraukimÄ praneÅ¡ama atsakovui. IeÅ¡kovės atstovė advokatė Asta Astrauskienė į teismo posėdį neatvyko, paaiÅ¡kinimų pateikti nepageidavo, prašė bylÄ nagrinėti ieÅ¡kovės atstovei nedalyvaujant. Remiantis nurodytu, teismas sprendė, kad ieÅ¡kovė neįrodė savo reikalavimo pagrindo, todėl ieÅ¡kinį atmetė kaip nepagrįstÄ Ä¯rodymais.

III. Apeliacinio skundo argumentai 6. IeÅ¡kovė UAB ,,TELE2” pateikė apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. sausio 12 d. sprendimÄ civilinėje byloje Nr. e2-887-424/2018 ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. iÅ¡ esmės visas ginčijamas sprendimas motyvuotas tuo, jog ieÅ¡kinyje per klaidÄ nurodytas netinkamas sutarties numeris ir sutarties sudarymo data. IÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų, pateiktų kartu su ieÅ¡kiniu, matyti įrodymų sÄ sajumas ir ieÅ¡kinio dalyko pagrįstumas.

Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kinyje yra nurodytos esminės faktinės aplinkybės, kurių pagrindu kreipiamasi į teismÄ dėl skolos už suteiktas telekomunikacijų paslaugas priteisimo iÅ¡ atsakovo; 6.2. nepaisant ieÅ¡kinyje paliktos klaidos, nurodant neteisingÄ sutarties numerį bei datÄ , iÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateiktų įrodymų yra aiÅ¡kus materialinis teisinis reikalavimas atsakovui bei jo pagrįstumas. Nustačius, jog ieÅ¡kovė netinkamai suformulavo ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ , neteisingai nurodydama sutarties numerį bei datÄ , kai iÅ¡ ieÅ¡kinio priedų aiÅ¡kiai matoma, jog su atsakovu buvo sudaryta sutartis „Judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo” sutartis, kurios pagrindu atsakovui suteiktas mobiliojo ryÅ¡io numeris (duomenys neskelbtini), vėliau atsispindintis teismui pateiktose sÄ skaitose bei praneÅ¡imuose, teismas turėjo ieÅ¡kovei suteikti teisę iÅ¡taisyti ieÅ¡kinio trÅ«kumus pasinaudojant ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutu.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisėtumo, tiek pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytoms faktinėms aplinkybėms teisingai taikė materialiosios teisės normas, ar nepažeidė įrodinėjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojančių proceso teisės normų.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat bÅ«tinybės peržengti apeliacinio skundo ribas.

8. Apeliacinis skundas tenkinamas.

9. IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2014 m. rugpjūčio 13 d. ieÅ¡kovė UAB ,,TELE2“ ir atsakovas Ž. S. sudarė „TELE2 Judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį“ Nr. 1.51 60674395 6709 (toliau – taip pat ir sutartis) (e. b. l. 6), kuria ieÅ¡kovė įsipareigojo suteikti atsakovui sutartyje nurodytÄ judriojo telefono ryÅ¡io įrangÄ bei judriojo ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už perduotÄ Ä¯rangÄ bei suteiktas paslaugas sutartyje nustatytomis sÄ lygomis. IeÅ¡kovė už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡rašė PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras bendrai 123,89 Eur sumai (e. b. l. 8-15; 18; 21-22), kurių, kaip nurodė ieÅ¡kovė, atsakovas neapmokėjo.

10. Pirmosios instancijos teismas sprendė, jog ieÅ¡kovė neįrodė savo reikalavimo pagrindo, tai yra, kartu su ieÅ¡kiniu teismui pateikė sutartį, kuri nenurodyta ieÅ¡kinyje, nepaaiÅ¡kino, pagal kokiÄ sutartį susidarė atsakovo įsiskolinimas, už kokias atsakovui suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos – faktÅ«ros, taip pat nenurodė, už kokį laikotarpį susidarė atsakovo skola, todėl ieÅ¡kinį atmetė kaip nepagrįstÄ Ä¯rodymais.

11. IeÅ¡kovė su pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka ir praÅ¡o bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo. Apeliaciniame skunde nurodo, jog nepaisant ieÅ¡kinyje padarytos apsirikimo klaidos, ieÅ¡kinyje nurodant neteisingÄ ieÅ¡kovės ir atsakovo sudarytos sutarties numerį bei datÄ , iÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateiktų įrodymų yra aiÅ¡kus ieÅ¡kovės materialinis teisinis reikalavimas atsakovui bei jo pagrįstumas.

12. CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta apeliacinės instancijos teismo teisė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ visÄ ar iÅ¡ dalies ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo. Å io procesinio sprendimo taikymo ribos apibrėžtos įstatyme: byla gali bÅ«ti perduota iÅ¡ naujo nagrinėti apeliacinės instancijos teismui tik esant CPK 327 straipsnyje ir 329 straipsnio 1 dalyje nustatytiems pagrindams.

13. Bylos grÄ Å¾inimas nagrinėti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui yra ultima ratio proceso teisės institutas, privalantis koreliuoti su įstatymo leidėjo tikslu užtikrinti tinkamÄ instancinės sistemos funkcionavimÄ tam, kad apeliacinės instancijos teismas iÅ¡taisytų pirmosios instancijos teismo padarytas fakto ir teisės klaidas, o byla bÅ«tų grÄ Å¾inta nagrinėti iÅ¡ naujo tik įstatyme nustatytais iÅ¡imtiniais atvejais.

14. Apeliacinės instancijos teismas, bÅ«damas kompetentingas spręsti byloje tiek fakto, tiek teisės klausimus, įvertinęs ieÅ¡kovės pateiktų procesinių dokumentų turinį, sprendžia, jog neiÅ¡samus ar nepakankamas bylos aplinkybių ir įrodymų tyrimas pirmosios instancijos teisme, nagrinėjamu atveju, gali bÅ«ti vertinamas kaip proceso pažeidimas, sudarantis pagrindÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , bet jis nėra pakankamas perduoti ginÄÄ nagrinėti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Remiantis nurodytu, pirmosios instancijos teismo nutartis naikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmės – ieÅ¡kinys tenkinamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

15. Nustatyta, jog byloje esanti 2014 m. rugpjūčio 13 d. „TELE2 Judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartis“ Nr. 1.51 60674395 6709 yra atsakovo pasiraÅ¡yta (e. b. l. 6), taigi, atsakovas sutiko su minėtoje sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir atsiskaitymo tvarka. Aplinkybė, jog ieÅ¡kinyje per apsirikimÄ yra nurodyta kita sutarties data ir numeris, pati savaime nepatvirtina ieÅ¡kovės reikalavimo nepagrįstumo. IÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateiktų įrodymų nustatyta, jog minėtos 2014 m. rugpjūčio 13 d.

Å¡alių sudarytos „TELE2 Judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo sutarties“ Nr. 1.51 60674395 6709 pagrindu atsakovui suteiktas telefono numeris (mobiliosios įrangos numeris: (duomenys neskelbtini)), kuris atsispindi ir kartu su ieÅ¡kiniu pateiktose PVM sÄ skaitose – faktÅ«rose (e. b. l. 8-15; 18; 21-22). Pateiktose PVM sÄ skaitose – faktÅ«rose matomas atsakovui suteiktas mokėtojo kodas ((duomenys neskelbtini)), kuris nurodytas ir 2016 m. spalio 24 d. ieÅ¡kovės atsakovui iÅ¡siųstame praneÅ¡ime „Dėl paslaugų teikimo sutarties nutraukimo”, įspėjant, jog atsakovui nesumokėjus įsiskolinimo iki 2016 m. lapkričio 25 d., sutartis bus nutraukta (e. b. l. 20).

Kartu su kiekviena PVM sÄ skaita – faktÅ«ra pateikta paslaugų ataskaita, iÅ¡ kurios matyti, už kokias suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡yta atitinkama PVM sÄ skaita – faktÅ«ra.

16. IÅ¡ byloje esančių PVM sÄ skaitų – faktÅ«rų nustatyta, jog atsakovo įsiskolinimas nuo 2016 m. balandžio 1 d. iki 2016 m. lapkričio 30 d. sistemingai didėjo ir pagal 2016 m. lapkričio 30 d. PVM sÄ skaitÄ â€“ faktÅ«rÄ Serija M Nr. 17110811772 atsakovo mokėtina suma (su skola) sudarė 123,89 Eur. BÅ«tent tokiÄ sumÄ ieÅ¡kovė ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.

17. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog ieÅ¡kovės reikalavimas yra pagrįstas byloje esančiais įrodymais. Byloje nėra duomenų, kurie leistų teigti, kad atsakovas atsiskaitė su ieÅ¡kove, todėl ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti 123,89 Eur skolÄ yra tenkintinas.

18. Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai). Å alių sudarytos sutarties Bendrųjų sÄ lygų 4 skirsnio 5 pastraipoje (e. b. l.

48) nurodyta, jog už kiekvienÄ pradelsto mokėjimo dienÄ gali bÅ«ti reikalaujami 0,02 % dydžio delspinigiai (skaičiuojant nuo pradelstos mokėti sumos). Remiantis nurodytu iÅ¡ atsakovo taip pat priteistini 4,46 Eur delspinigiai, paskaičiuoti už 180 dienų.

19. IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. procesinės palÅ«kanos už priteistÄ 128,35 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2017 m. lapkričio 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

20. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Remiantis CPK 79 straipsniu, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu bei 7 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 98 straipsniu, iš atsakovo ieškovės naudai priteistini 15 Eur žyminio mokesčio bei 30,25 Eur už suteiktas teisines paslaugas, iš viso 45,25 Eur bylinėjimosi išlaidų pirmos instancijos teisme.

21. Iš byloje esančio 2018 m. vasario 21 d. mokėjimo nurodymo (e. b. l.

69) matyti, kad už apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovė sumokėjo 15 Eur dydžio žyminį mokestį. IeÅ¡kovės apeliacinį skundÄ patenkinus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovės naudai priteisiamas 15 Eur žyminis mokestis, sumokėtas už apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. sausio 12 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį tenkinti.

Priteisti ieÅ¡kovei UAB ,,TELE2” (juridinio asmens kodas 111471645) iÅ¡ atsakovo Ž. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 123,89 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt tris eurus ir 89 euro centus) skolos, 4,46 Eur delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ 128,35 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2017 m. lapkričio 2 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 45,25 Eur (keturiasdeÅ¡imt penkis eurus ir dvideÅ¡imt penkis euro centus) bylinėjimosi iÅ¡laidų. Priteisti ieÅ¡kovei UAB ,,TELE2“ (juridinio asmens kodas 111471645) iÅ¡ atsakovo Ž.

S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 15 Eur (penkiolika eurų) už apeliacinį skundÄ sumokėto žyminio mokesčio. Teisėja RÅ«ta Burdulienė