a60be1da-dff2-4759-8691-6ae7eccc744d · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ 9200 Lt, kuris susidarÄ už 23 mÄnesius, skaiÄiuojant po 400 Lt. PraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog nuo 2008 m. atsakovas tik kartais mokÄjo iÅ¡laikymÄ , o nuo 2010 m. neteikÄ jai iÅ¡laikymo, todÄl, jai tapus pilnamete, kreipÄsi į teismÄ dÄl įsiskolinimo priteisimo.IeÅ¡kovÄ teismo posÄdį neatvyko, praneÅ¡ta tinkamai.
Legislator headnote
AI generateda60be1da-dff2-4759-8691-6ae7eccc744d · Å iaulių apylinkÄs teismas: (S.) â motina (5, 11 b. l.). Santuoka tarp V. G. ir E. G. yra nutraukta 2001 m. liepos 30 d. IÅ¡laikymo klausimas nebuvo iÅ¡sprÄstas (6 b. l.). IeÅ¡kovÄs atstovÄ paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄs poreikiai tuo metu buvo apie 1200 Lt: maistui -345, drabužiams avalynei â 207 Lt, lavinimui, mokymuisi â 69 Lt, transporto iÅ¡laidos apie 52 Lt, pramogoms 121 Lt, kontaktiniams lÄÅ¡iams â 69 Lt, iÅ¡laidos telefonui - 51 Lt, kirpyklai - 52 Lt, bÅ«sto iÅ¡laidos 252 Lt. Atsakovas pripažįsta, jog dukters poreikiai per mÄnesį gali siekti nuo 760 iki 800 Lt, jo indÄlis per mÄnesį turÄjo bÅ«ti apie 380 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-244-797/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-06247-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 26.3;128.5;116.4 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 27 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Edita KavaliauskienÄ,sekretoriaujant Loretai Å Äerbakovienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs E. G. ir treÄiojo asmens V. S. atstovei advokato padÄjÄjai Agnei Gaurelienei, atsakovui E. G.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs E. G. ieÅ¡kinį atsakovui E. G., treÄiajam asmeniui V.
S. dÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ 9200 Lt, kuris susidarÄ už 23 mÄnesius, skaiÄiuojant po 400 Lt. PraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog nuo 2008 m. atsakovas tik kartais mokÄjo iÅ¡laikymÄ , o nuo 2010 m. neteikÄ jai iÅ¡laikymo, todÄl, jai tapus pilnamete, kreipÄsi į teismÄ dÄl įsiskolinimo priteisimo.IeÅ¡kovÄ teismo posÄdį neatvyko, praneÅ¡ta tinkamai.
IeÅ¡kovÄs atstovÄ paaiÅ¡kino, kad nuo 2006 m. ieÅ¡kovÄ su motina iÅ¡vyko gyventi į VokietijÄ , kur nuomojosi butÄ , mokÄsi. Atsakovas iÅ¡ pradžių mokÄdavo jai iÅ¡laikymÄ , pervesdamas po 100 eurų, taÄiau nuo 2008 m. atsakovas tik kartais mokÄjo, o nuo 2010 m. visiÅ¡kai iÅ¡laikymo nebeteikÄ, nors jai reikÄjo lÄšų, kadangi  motina augina dar vienÄ vaikÄ , todÄl pajamos buvo ribotos pasirÅ«pinti ieÅ¡kove. TreÄiasis asmuo bandÄ kreiptis dÄl iÅ¡laikymo priteisimo, bet kadangi gyveno Vokietijoje atsirado kliÅ«tys tai padaryti, todÄl tapusi pilnamete ieÅ¡kovÄ naudojasi jai suteikta teise.
Nurodo, jog atsakovo turtinÄ padÄtis nÄra bloga, jis yra jaunas, sveikas, turi ieÅ¡koti galimybių didinti pajamas ir dukrai sumokÄti iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , todÄl nesutinka, kad iÅ¡laikymo įsiskolinimas bÅ«tų iÅ¡dÄstytas dalimis. Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad sutinka sumokÄti 3450 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , skaiÄiuojant kas mÄnesį po 150 Lt, motyvuodamas tuo, kad Vokietijoje, kur gyvena dukra, yra stipri socialinÄ pagalba ir valstybÄ neleidžia gyventojams skursti, o oficialus iÅ¡laikymas dukrai nebuvo reikalingas.
Nurodo, jog jo turtinÄ padÄtis sunki, nes gaunamos pajamos â minimalus atlyginimas. Yra skyrÄs dukrai vienkartines iÅ¡mokas. Nurodo, kad jei ieÅ¡kinys bÅ«tų pateiktas 2010 m., bÅ«tų ieÅ¡kojÄs kito darbo, o dabar - laiko neatsuksiÄ s. Atsiliepime praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti įsiskolinimo mokÄjimÄ dalimis dviem metams.Teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, jog sutiktų sumokÄti pusÄ praÅ¡omos sumos, t. y. 4600 Lt. Pripažino, kad iÅ¡laikymo dukrai neteikÄ nuo 2010 m., dukra jo nepraÅ¡Ä pinigų.
Per vasaros atostogas dukra atvažiuodavo pas jį ir jis jÄ iÅ¡laikÄ. Visos sumos jis negali sumokÄti dukrai, nes jo paties pajamos yra mažos. Patvirtino, kad daugiau iÅ¡laikytinių neturi, gyvena su drauge, turi automobilį, nuosavybÄs teise valdomÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , kurį remontuoja, bet nurodo, jog tai daro už draugÄs pinigus. Pripažįsta, kad dukrai per mÄnesį reikia nuo 762 iki 800 Lt, bet nesutinka mokÄti. MokÄs tiek, kiek priteis teismas. PraÅ¡o priteistÄ sumÄ iÅ¡dÄstyti mokÄti dalimis 1 metams, nes iÅ¡ karto tokios sumos negalÄs sumokÄti, nors nurodo, jog gali pasiskolinti pinigų.TreÄiasis asmuo V.
S. į teismo posÄdį neatvyko, pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, jog atsakovui visÄ laikÄ buvo žinoma, jog jos turtinÄ padÄtis yra sunki, nes dukra lankÄ mokyklÄ , Å¡eima nuomojosi butÄ , už kurį reikÄjo mokÄti 435 eurų, vÄliau gaudavo bÅ«sto nuomos kompensacijÄ . Atsakovo turtinÄ padÄtis yra geresnÄ nei jis deklaruoja, nes turi automobilį, atlieka buto renovacijÄ , remonto darbus, perka brangius baldus bei kitus pirkinius. IÅ¡laikymo dukrai atsakovas neteikia nuo 2010 m. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.TreÄiojo asmens atstovÄ palaiko atsiliepimÄ iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ ir praÅ¡o tenkinti ieÅ¡kinį, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad atsakovas E. G. yra ieÅ¡kovÄs E. G., gim. 1994-07-02, tÄvas, o V.
G. (S.) â motina (5, 11 b. l.). Santuoka tarp V. G. ir E. G. yra nutraukta 2001 m. liepos 30 d. IÅ¡laikymo klausimas nebuvo iÅ¡sprÄstas (6 b. l.). IeÅ¡kovÄs atstovÄ paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄs poreikiai tuo metu buvo apie 1200 Lt: maistui -345, drabužiams avalynei â 207 Lt, lavinimui, mokymuisi â 69 Lt, transporto iÅ¡laidos apie 52 Lt, pramogoms 121 Lt, kontaktiniams lÄÅ¡iams â 69 Lt, iÅ¡laidos telefonui - 51 Lt, kirpyklai - 52 Lt, bÅ«sto iÅ¡laidos 252 Lt. Atsakovas pripažįsta, jog dukters poreikiai per mÄnesį gali siekti nuo 760 iki 800 Lt, jo indÄlis per mÄnesį turÄjo bÅ«ti apie 380 Lt.
Nors ieÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui Å¡ias konkreÄias iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų, taÄiau atsakovas pripažįsta, jog dukters poreikiams reikÄjo skirti apie 800 Lt per mÄnesį, todÄl teismas sprendžia, jog vaiko iÅ¡laikymui yra bÅ«tinos ir pagrįstos maisto, bÅ«sto iÅ¡laikymo, lavinimosi, transporto, aprangos, avalynÄs, higienos iÅ¡laidos (CPK 182, 187 str.). Pateikti įrodymai, jog ieÅ¡kovÄ su motina nuomojasi butÄ , treÄiasis asmuo turi kitÄ vaikÄ , gimusį 2008-03-02, su vaiko tÄvu yra iÅ¡situokusi, ieÅ¡kovÄ lankÄ mokyklÄ Vokietijoje (10-11, 55, 104, 105, 107, 110 b. l.).
Atsakovas nurodo, jog visos iÅ¡laikymo įsiskolinimo sumos ji negali mokÄti dÄl mažų gaunamų pajamų. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovas dirba. 2010 m. jo gaunamos pajamos iÅ¡ darbovietÄs, atskaiÄius mokesÄius, buvo 678,50 Lt. 2010 m. atsakovui buvo pervedamos lÄÅ¡os po 315 Lt iÅ¡ Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos, iÅ¡ darbovietÄs be gaunamo atlyginimo po 678,50 Lt buvo pervedamos lÄÅ¡os ir po 390 Lt. 2012 m. sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as įrodo, jog gaunamos pajamos siekia 1013 ir 1068 Lt (79-81 b. l. pvz. kovo, gegužÄs mÄn. pajamos).
Å iuo metu gaunamos pajamos yra sudaro 824,50 Lt, lauko priedai 390 Lt (91 b. l.). Taigi, sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as įrodo, jog buvo mokami lauko priedai 390 Lt (28-31, 68-69 b. l.). NuosavybÄs teise atsakovas nuo 2009-03-20 valdo dalį gyvenamojo namo, sandÄlių, kiemo statinių, dalį žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini) (32-37 b. l.). Teismo posÄdyje atsakovas paaiÅ¡kino, jog yra darbingas ir sveikas, kad nuosavybÄs teise turi įsigijÄs automobilį, pripažino, jog namo dalį remontuoja.
IÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, jog atsakovas nekilnojamÄ jį turtÄ remontuoja, rengia miegamÄ jį, voniÄ , svetainei yra supirkÄs baldus, virtuvei iÅ¡betonavo grindis, ruoÅ¡iasi klijuoti plyteles, nurodo, jog sudÄti langai, įsirengÄ masažuojantį duÅ¡Ä su radiju (53 b. l.). Nors atsakovas nurodo, jog tai atliko iÅ¡ draugÄs pinigų, bet byloje Å¡i aplinkybÄ neįrodyta (CPK 178 str.), kas leidžia teismui sprÄsti apie geresnÄ atsakovo turtinÄ padÄtį, nei jis nurodo savo procesiniuose dokumentuose ir paaiÅ¡kinime (CPK 185 str.).
Civilinio kodekso 3.192 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta tÄvų pareiga materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus. IÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas (Civilinio kodekso 3.192 str. 2 d.). Proporcingumo tarp vaikų poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties principas įpareigoja teismÄ , sprendžiant iÅ¡laikymo dydžio klausimÄ , įvertinti tÄvų galimybes tenkinti vaiko poreikius.
IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, Å¡iuo metu yra pilnametÄ ir turi teisÄ reikÅ¡ti tokį reikalavimÄ (CK 3.200 str.). IÅ¡laikymo įsiskolinimo praÅ¡o už 23 mÄnesius.Sprendžiant iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo klausimÄ vadovaujamasi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, taip pat prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu (Civilinio kodekso 1.5 str. 4 d., 3.3 str.). Atsakovas nemokÄjo iÅ¡laikymo dukrai, nors turÄjo ir galÄjo jį mokÄti.
Atsakovo nurodytas motyvas, jog dukra nepraÅ¡Ä iÅ¡laikymo, todÄl nemokÄjo, yra nepagrįstas ir teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas. Be to, byloje pateiktas susiraÅ¡inÄjimas su atsakovu SMS žinutÄmis patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ dar iki kreipimosi į teismÄ , t. y. 2013-05-24, nurodÄ, kad geruoju atsakovas nemoka, todÄl kreipsis į teismÄ (53 b. l.). Atsakovas teismo posÄdžio metu patvirtino, jog ir po ieÅ¡kinio pateikimo teisme dienos ieÅ¡kovei nepervedÄ iÅ¡laikymo nei vienos sumos ir nurodÄ, kad laukia, kol priteis teismas.
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų visumos teismas sprendžia, kad atsakovo turtinÄ padÄtis nÄra sunki, nes jis dirba, turi nekilnojamÄ jį turtÄ , automobilį, kitų iÅ¡laikytinių neturi, todÄl turi sumokÄti iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ dukrai. Teismas sprendžia, jog iÅ¡laikymo įsiskolinimo laikotarpiu atsakovas buvo pajÄgus mokÄti daugiau kaip 300 Lt kas mÄnesį. Teismas atsižvelgia ir į tai, jog dalį savo vasaros atostogų ieÅ¡kovÄ praleido Lietuvoje pas atsakovÄ , o atsakovas patvirtino, jog tuo metu ieÅ¡kovei buvo teikiamas iÅ¡laikymas, todÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo suma skaiÄiuotina ne po 400 Lt, o po 330 Lt kas mÄnesį ir priteistina iÅ¡ atsakovo 7590 Lt, skaiÄiuojant už 23 mÄnesius po 330 Lt (Civilinio proceso kodekso 178, 185 str., Civilinio kodekso 3.192, 3.200 str.).
Atsakovas praÅ¡o leisti iÅ¡mokÄti iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ dalimis. IeÅ¡kovÄs atstovÄ su tuo nesutinka. Civilinio proceso kodekso 284 str. numato, kad teismas, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį, gali sprendimo įvykdymÄ atidÄti arba iÅ¡dÄstyti jo įvykdymÄ dalimis. TaÄiau pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , atidÄti ar iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ galima, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis. Teismas nÄra konstatavÄs sunkios atsakovo turtinÄs padÄties.
Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad atsakovas pažeidÄ savo, kaip tÄvo, pareigÄ mokÄti iÅ¡laikymÄ dukrai, dÄl ko susidarÄ iÅ¡laikymo įsiskolinimas. Taikant įsiskolinimo iÅ¡dÄstymÄ dalimis, nepagrįstai bÅ«tų pažeisti ieÅ¡kovÄs interesai, todÄl praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti įsiskolinimo mokÄjimÄ dalimis atmestinas (CPK 178, 185, 284 str.).Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo priteistinos 228 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovÄ atleista pagal įstatymÄ (CPK 96 str.).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, pagrindžianÄius patirtas 718 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas už teisinÄ pagalbÄ ir dokumentų vertimus, treÄiasis asmuo pateikÄ Ä¯rodymus, pagrindžianÄius 480 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas (52, 118-123 b. l.). Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 592 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei už advokatÄs suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ ir dokumentų vertimÄ Ä¯ lietuvių kalbÄ , o treÄiajam asmeniui â 396 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80, 88, 93, 98 str.).ValstybÄs biudžetui procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nepriteisiamos, nes yra mažesnÄs nei minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 6 d., Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259, 260, 263, 268, 270, 282 straipsniais, 307 straipsnio 1dalimi, teismas n u s p r e n d Ä: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. G. 7590 Lt (septynių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imties litų) iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei E. G., gim. 1994-07-02, už laikotarpį nuo 2010 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2012 m. liepos 2 d.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. G. ieÅ¡kovei E. G. 592 Lt (penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt du litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. G. treÄiajam asmeniui V.
S. 396 Lt (tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. G. valstybei 228 Lt (du Å¡imtus dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                Edita KavaliauskienÄ