a5f2a1ea-ea4e-4184-b361-b28867a540b6 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdm Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.8.-893-919/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00575-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 47.2.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2014 m. kovo 13 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, jos atstovui advokato padÄjÄjui ArÅ«nui Gateliui, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje Z. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 6 d., n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generateda5f2a1ea-ea4e-4184-b361-b28867a540b6 · Kauno apylinkÄs teismas: Kadangi turÄjo įtarimų, jog Z. N. gali baltame krepÅ¡yje neÅ¡tis cigaretÄs, kartu su V. K. nuÄjo atokiau, kad galÄtų stebÄti tolimesnius Z. N. veiksmus. StebÄdami Z. N., matÄ, kaip ji iÅ¡ balto krepÅ¡io iÅ¡traukinÄjo įvairias cigaretes ir slapstÄ Å¾olÄse, po kiosku, už elektros skydinÄs. Apie 06.20 val. matÄ, kaip prie Z. N. priÄjo nenustatytas asmuo ir kažkÄ padavÄ, o Z. N. jam iÅ¡ kiosko apaÄios iÅ¡traukÄ 1 ar 2 pakelius cigareÄių ir padavÄ. Tuomet jie priÄjo prie Z.
Full text
Adm Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.8.-893-919/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00575-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 47.2.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2014 m. kovo 13 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, jos atstovui advokato padÄjÄjui ArÅ«nui Gateliui, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje Z. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 6 d., n u s t a t Ä:
Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Z. N. suraÅ¡ytas už tai, kad ji 2013-06-11, apie 06.20 val., prie âDainavosâ turgavietÄs, adresu Sartų g. 20, Kaune, pardavinÄjo baltarusiÅ¡komis banderolÄmis pažymÄtas cigaretes âFestâ ir âPremjerâ, kurias laikÄ paslÄpusi Å¡alia esanÄioje elektros skydinÄje ir žolÄse. Patikrinimo metu buvo rasti 7 (2 âFestâ ir 5 âPremjerâ) paslÄpti pakeliai, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 50,96 Lt, t.y. mažesnÄ, nei du minimalÅ«s pragyvenimo lygiai.
Tokiais savo veiksmais Z. N. pažeidÄ Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004-05-26 įsakymo Nr. 4-200 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo LR teritorijoje taisyklių patvirtinimoâ 2. 2 p. reikalavimÄ bei Lietuvos Respublikos 2010-01-19 Nr. 4-31 Å«kio ministro įsakymÄ âDÄl Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004-05-26 įsakymo Nr. 4-200 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo LR teritorijoje taisyklių patvirtinimoâ papildytÄ 31 punkto reikalavimÄ .
Kadangi ji per vienerius metus yra bausta administracine nuobauda pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 6 d., Å¡iais savo veiksmais Z. N. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 6 d.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nepripažino padarÄs pažeidimo, nurodÄ, kad 2013-06-11, apie 06.30, atvažiavo automobiliu prie Sartų g. 20, Kaune. Prisiparkavusi automobilį, iÅ¡ jo iÅ¡siÄmÄ kibirus su bijÅ«nais, pradÄjo prie Å¡alia esanÄių kioskų ieÅ¡koti dÄžuÄių, kad turÄtų į kÄ viskÄ susidÄti.
PasiruoÅ¡us prekybai atsisÄdo į automobilį. Po to prie jos priÄjo du vyrai, kurie prisistatÄ apylinkÄs inspektoriais ir pradÄjo ieÅ¡koti cigareÄių. Cigaretes, kurias surado apylinkÄs inspektoriai, matÄ pirmÄ kartÄ , iÅ¡ kur jos atsirado negali pasakyti (b.l. 3). Bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje metu patvirtino paaiÅ¡kinime nurodytas aplinkybes bei nurodÄ, kad vienas pareigÅ«nas pasiliko prie jos, o kitas nuÄjo ir po pusvalandžio atÄjo su dviem vyrais. PareigÅ«nas kartu atsineÅ¡Ä dÄžutÄ cigareÄių âFestâ ir apkaltino jÄ cigareÄių pardavinÄjimu.
Pas jÄ rado praplÄÅ¡tÄ cigareÄių pakelį âPremjerâ, kurį jai davÄ Å¡vogeris, nes ji yra rÅ«kanti. IÅ¡ jos pareigÅ«nai paÄmÄ 25 litus.Kauno AVPK Kauno m. Dainavos PK SaulÄtekio PN tyrÄjas V. Z. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ, kad 2013-06-11 d., nuo 06.00 val., kartu su tyrÄju V. K. nuvyko į Dainavos turgavietÄ, esanÄiÄ Sartų g. 20, Kaune. Eidami su V. K. į turgavietÄ pastebÄjo priekyje einanÄiÄ moterį su baltu krepÅ¡iu, kuriÄ V. K. atpažino, tai buvo Z. N., kuri buvo žinoma, kad prekiauja kontrabandinÄmis cigaretÄmis.
Kadangi turÄjo įtarimų, jog Z. N. gali baltame krepÅ¡yje neÅ¡tis cigaretÄs, kartu su V. K. nuÄjo atokiau, kad galÄtų stebÄti tolimesnius Z. N. veiksmus. StebÄdami Z. N., matÄ, kaip ji iÅ¡ balto krepÅ¡io iÅ¡traukinÄjo įvairias cigaretes ir slapstÄ Å¾olÄse, po kiosku, už elektros skydinÄs. Apie 06.20 val. matÄ, kaip prie Z. N. priÄjo nenustatytas asmuo ir kažkÄ padavÄ, o Z. N. jam iÅ¡ kiosko apaÄios iÅ¡traukÄ 1 ar 2 pakelius cigareÄių ir padavÄ. Tuomet jie priÄjo prie Z.
N., parodÄ tarnybinius pažymÄjimus, prisistatÄ ir jÄ sulaikÄ. ApžiÅ«rÄjus žoles, buvo rasta 2 pakeliai âFestâ cigareÄių, apžiÅ«rÄjus skydinÄ buvo rasta 4 užkiÅ¡ti âPremjerâ cigareÄių pakeliai. Abiejų rūšių cigareÄių pakeliai buvo nepaženklinti LR nustatyta tvarka. Sulaikytos Z. N. paklausus, ar tai jos cigaretÄs, ji nurodÄ, kad Å¡itos cigaretÄs ne jos ir ji jas mato pirmÄ kartÄ . PristaÄius Z. N. į Dainavos PK, buvo atlikta asmens apžiÅ«ra, kurios metu buvo rastas 1 pakelis âPremjerâ cigareÄių.
IÅ¡ viso buvo paimta 7 pakeliai cigareÄių, nepaženklintų LR nustatyta tvarka, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant sumokÄti privalomus mokesÄius, yra 50.96 Lt ir 25.00 Lt (dvideÅ¡imt penkti litai) grynais pinigais (b.l. 4). NagrinÄjat bylÄ teismo posÄdyje V. Z. patvirtino tarnybiniame pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes ir pridÅ«rÄ, kad pažeidimÄ stebÄjo iÅ¡ greta esanÄio penkiaaukÅ¡Äio namo laiptinÄs, penkto aukÅ¡to. Sulaikyti asmens, kuris įsigijo cigaretes, negalÄjo, nes kol nusileido iÅ¡ 5-o aukÅ¡to, jis jau buvo pasiÅ¡alinÄs. Be Å¡io asmens pardavimo fakto įrodyti negali.Kauno AVPK Kauno m.
Dainavos PK SaulÄtekio PN tyrÄjas V. K. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes, kaip ir V. Z. (b.l. 5). NagrinÄjat bylÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad parduodamas cigareÄių pakelis buvo baltos spalvos, taÄiau nematÄ, kokios tai buvo cigaretÄs, kiek pinigų buvo duota.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas advokato padÄjÄjas ArÅ«nas Gatelis nurodÄ, kad pareigÅ«nų parodymai nesutampa, Z. N. veiksmai kuriais ji kaltinama â kad tariamai turgavietÄs teritorijoje pardavinÄjo draudžiamas prekes t.y. cigaretes, nÄra patvirtinti jokiomis leistomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
Ä®rodymai turÄtų bÅ«ti surinkti teisÄtomis priemonÄmis, iÅ¡ kurių neginÄytinai bÅ«tų galima nustatyti, kad asmuo tikrai padarÄ Ä¯statymo draudžiamÄ veikÄ . Policijos pareigÅ«nai, kurie pradÄjo Å¡iÄ bylÄ , įrodymus surinko patys, neužfiksuodami pažeidimo, taip kaip numato įstatymas, panaudojant kviestinių institutÄ , nors tam nebuvo kliÅ«Äių. Ä®rodinÄjant paÄiÄ veikÄ t.y. pardavimÄ , cigareÄių laikymÄ , apie cigareÄių iÅ¡dÄstymo vietas, kiekius, kaip buvo fiksuojamas pažeidimas, pareigÅ«nai kalba skirtingai.
TodÄl esant tokiems įrodymams, asmuo negali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn. Byloje nÄra įvykio vietos schemos, nuotraukų, nebuvo sulaikytas tas asmuo, kuris įsigijo tas draudžiamas prekes. PraÅ¡o administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Z. N. atžvilgiu nutraukti.Byloje pateikta raÅ¡ytinÄ medžiaga â administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b.l. 1), tarnybiniai praneÅ¡imai (b.l. 4, 5), daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolas (b.l. 6), pažyma apie asmens baustumÄ (b.l. 13-15), kita bylos medžiaga.Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nutrauktina.Pagal ATPK 1632 straipsnį administracinÄ atsakomybÄ kyla už akcizais apmokestinamų prekių laikymÄ , gabenimÄ , naudojimÄ ar realizavimÄ , pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ .Byloje esantys įrodymai â administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai, daiktų, dokumentų pateikimo protokolas bei paaiÅ¡kinimai, duoti bylos nagrinÄjimo metu, neleidžia nenuginÄijamai teigti, kad Z.
N. 2013-06-11, apie 06.20 val., prie âDainavosâ turgavietÄs, adresu Sartų g. 20, Kaune, pardavinÄjo baltarusiÅ¡komis banderolÄmis pažymÄtas cigaretes âFestâ ir âPremjerâ, kurias laikÄ paslÄpusi Å¡alia esanÄioje elektros skydinÄje ir žolÄse. PareigÅ«nai, stebÄjÄ Z. N. iÅ¡ Å¡alia esanÄio namo penkto aukÅ¡to, negalÄjo tiksliai pasakyti, kokias cigaretes ir už kiek perdavÄ nežinomam asmeniui Z. N.. Jiems nepavyko apklausti iÅ¡ Z. N. galimai cigaretes pirkusio asmens, kadangi jiems atÄjus į įvykio vietÄ , jo jau nebuvo.
Pažeidimo faktas nebuvo užfiksuotas jokiomis techninÄmis priemonÄmis, nÄra įvykio vietos schemos iÅ¡ kurios bÅ«tų galima sprÄsti apie byloje nurodytas aplinkybes. Byloje kilusių abejonių paÅ¡alinti galimybÄs nÄra. PažymÄtina, kad asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka daryti iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartis byloje Nr. N575-2791/2009).
PažymÄtina, kad administracinių teisÄs pažeidimų procese galiojanÄiÄ nekaltumo prezumpcijÄ paneigti turi institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ ir inicijavusi bylÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka Å¡iai institucijai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-26 nutartis byloje Nr. N663-156/2007). Ä®vertinus bylos medžiagÄ bei teismo posÄdžio metu pateiktus paaiÅ¡kinimus, darytina iÅ¡vada, kad byloje esantys įrodymai nesudaro pagrindo neabejotinai teigti, jog Z.
N. padarÄ jai inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , jos veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1632 str. 6 d., sudÄties, todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 d. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p., teismas, n u t a r Ä : administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ Z. N., a. k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 6 d., nutraukti, nesant jos veikoje administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.2013-06-11 dokumentų ir daiktų paÄmimo protokolu iÅ¡ Z.
N. paimtus 25 litus grÄ Å¾inti pinigų savininkei Z. N..2013-06-11 dokumentų ir daiktų paÄmimo protokolu paimtus 2 pakelius âFestâ ir 5 pakelius âPremjerâ cigareÄių, nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, taÄiau paženklintus Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, saugomus Kauno apskrities VPK Dainavos PK, sunaikinti.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                       Aurelijus Rauckis