a5f0fe64-30f2-4351-8fe3-e6b0b6df514f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âEuroritaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama: pripažinti ieÅ¡kovei UAB âEuroritaâ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 351 120 Eur sumÄ , esanÄiÄ pas atsakovÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (toliau â ir VMI) depozitinÄje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), įpareigoti VMI grÄ Å¾inti 351 120 Eur ieÅ¡kovei, priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateda5f0fe64-30f2-4351-8fe3-e6b0b6df514f · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismo vertinimu, tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, t. y. kitoje, civilinÄje byloje nustatyti faktai, tapaÄių faktinių aplinkybių įvertinimas turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-51-516/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00405-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.6.1.1.3; 3.3.2.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 3 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEuroritaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 9 d. sprendimo dalies, kuria dalis civilinÄs bylos Nr. e2-2087-577/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEuroritaâ ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos dÄl nuosavybÄs teisÄs į 351 120 Eur pripažinimÄ bei įpareigojimo grÄ Å¾inti pinigines lÄÅ¡as, tretieji asmenys Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos, T1 Holdings Limited, Worldclear Ltd, Vilniaus apygardos prokuratÅ«ra, sustabdyta ir iÅ¡skirta į kitÄ bylÄ .
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âEuroritaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama: pripažinti ieÅ¡kovei UAB âEuroritaâ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 351 120 Eur sumÄ , esanÄiÄ pas atsakovÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (toliau â ir VMI) depozitinÄje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), įpareigoti VMI grÄ Å¾inti 351 120 Eur ieÅ¡kovei, priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 250 000 Eur piniginių lÄšų sumÄ , paaiÅ¡kino, kad Å¡i 250 000 Eur suma priklauso ieÅ¡kovei: Å¡ios piniginÄs lÄÅ¡os gautos UAB âWB21â iÅ¡ SingapÅ«re veikianÄios finansinių paslaugų bendrovÄs T1 Holdings Limited 2018 m. gegužÄs 5 d. pervedimais siekiant atidaryti sÄ skaitÄ ir įsigyti kriptovaliutos. PaaiÅ¡kÄjus, kad T1 Holdings Limited pažeidÄ sÄ skaitos naudotojo pareigas naudojant WB21 Pte.
Ltd. (įmonių grupÄ, kuriai priklauso ir UAB âWB21â) sÄ skaitÄ , ieÅ¡kovÄ paskyrÄ T1 Holdings Limited dvi baudas: 2019 m. gegužÄs 19 d. â 150 000 USD (134 264,23 Eur) baudÄ už tai, kad T1 Holdings Limited, neturÄdama licencijos, teikÄ mokÄjimo paslaugas ir nesilaikÄ reikalavimų, keliamų kovai su pinigų plovimu ir terorizmo finansavimu, dÄl ko ieÅ¡kovei buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, ir 2020 m. lapkriÄio 13 d. â 140 000 USD (117 944,40 Eur) baudÄ už tai, kad T1 Holdings Limited ir toliau nenutraukÄ savo neteisÄtų veiksmų.
Anot ieÅ¡kovÄs, Å¡ios baudos buvo įskaitytos, bendra įskaitymų suma â 252 208,63 Eur. Kadangi įskaitymai nÄra nuginÄyti ir sukelia teisines pasekmes, todÄl VMI depozitinÄje sÄ skaitoje laikyti iÅ¡skirtinai ieÅ¡kovei priklausanÄių piniginių lÄšų nÄra pagrindo.
3. AtsakovÄs VMI bei treÄiojo asmens Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir FNTT) atstovÄs su ieÅ¡kiniu nesutiko. TreÄiųjų asmenų T1 Holdings Limited bei Worldclear Ltd atstovai su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä UAB âEuroritaâ patikslinto ieÅ¡kinio dalį, kuria reikalaujama įpareigoti VMI grÄ Å¾inti 250 000 Eur ginÄo lÄšų dalį UAB âEuroritaâ, palikti nenagrinÄtÄ , netenkinus praÅ¡ymo dÄl dalies reikalavimų palikimo nenagrinÄtais, praÅ¡Ä sustabdyti civilinÄs bylos Nr. e2-2087-577/2021 dalies nagrinÄjimÄ dÄl VMI įpareigojimo grÄ Å¾inti 250 000 Eur ginÄo lÄšų UAB âEuroritaâ, iki bus priimtas ir įsiteisÄs Lietuvos apeliacinio teismo procesinis sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. e2A-989-XX/2021 (e2A-235-XX/2022), iÅ¡nagrinÄjus UAB âEuroritaâ ir T1 Holdings Limited apeliacinius skundus civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021.
AtsakovÄs VMI bei treÄiojo asmens FNTT atstovÄs palaikÄ praÅ¡ymus dÄl dalies bylos palikimo nenagrinÄta arba sustabdymo.
4. TreÄiųjų asmenų T1 Holdings Limited bei Worldclear Ltd atstovai praÅ¡ymÄ dÄl dalies ieÅ¡kovÄs reikalavimų palikimo nenagrinÄtais grindÄ tuo, kad iÅ¡nagrinÄtoje byloje T1 Holdings Limited pateikÄ jo pozicijÄ patvirtinanÄius įrodymus, kodÄl 250 000 Eur lÄÅ¡os turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾intos jam, tuo tarpu UAB âEuroritaâ įrodinÄja, jog T1 Holdings Limited ir UAB âEuroritaâ buvo sudarÄ sutartį, kurios pagrindu UAB âEuroritaâ neva skyrÄ T1 Holdings Limited dvi sutartines baudas ir jas įskaitÄ, todÄl 250 000 Eur lÄÅ¡os priklauso ir turi likti jai.
NagrinÄjamoje byloje UAB âEuroritaâ įrodinÄja bÅ«tent tas paÄias aplinkybes â neva skyrÄ T1 Holdings Limited baudas ir jas įskaitÄ, todÄl 250 000 Eur lÄÅ¡os turÄtų likti jai. Su tokia pozicija T1 Holdings Limited ir Worldclear Ltd. nesutiko, nes klausimas dÄl ginÄo lÄšų įskaitymo (ne)teisÄtumo Å¡iuo metu vis dar yra sprendžiamas nurodytoje pirmosios instancijos teisme iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. lapkriÄio 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį dalyje dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âEuroritaâ reikalavimų pripažinti jai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 101 120 Eur piniginių lÄšų, esanÄių pas atsakovÄ VMI depozitinÄje sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), ir įpareigojimo juos grÄ Å¾inti, atmetÄ, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, bylÄ dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimų pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 250 000 Eur ir VMI įpareigojimo juos grÄ Å¾inti sustabdÄ ir iÅ¡skyrÄ Ä¯ atskirÄ bylÄ .
6. Teismas byloje nustatÄ, kad Vilniaus apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 yra priimtas sprendimas, taÄiau jis neįsiteisÄjÄs. Å ioje byloje T1 Holdings Limited, kuris nagrinÄjamojoje byloje įtrauktas treÄiuoju asmeniu, yra ieÅ¡kovas, ieÅ¡kovÄ UAB âEuroritaâ minÄtoje byloje yra atsakovÄ, nagrinÄjamojoje byloje atsakovÄs statusu dalyvaujanti VMI minÄtoje byloje dalyvauja kaip treÄiasis asmuo. Kadangi sprendžiant dÄl bylų Å¡alių tapatumo, esminio skirtumo, kokiu statusu bylose dalyvauja Å¡ie proceso dalyviai, nÄra, teismas konstatavo vienÄ iÅ¡ privalomų ieÅ¡kinio tapatumo požymių â Å¡alių tapatumÄ .
NagrinÄjamojoje byloje ieÅ¡kovÄ UAB âEuroritaâ suformulavusi reikalavimus dÄl nuosavybÄs teisÄs jai pripažinimo į 250 000 Eur piniginių lÄšų sumÄ , tuo tarpu minÄtoje civilinÄje byloje nagrinÄjami treÄiojo asmens T1 Holdings Limited reikalavimai, pareikÅ¡ti UAB âEuroritaâ dÄl be teisinio pagrindo įgyto turto grÄ Å¾inimo, todÄl teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinių dalykas, ginÄo materialinis santykis nesutampa.
7. Teismas iÅ¡ dalies sutiko su treÄiųjų asmenų atstovų argumentais, kad UAB âEuroritaâ abiejose bylose (nagrinÄjamojoje byloje kaip ieÅ¡kinio pagrindÄ , o minÄtoje byloje kaip atsikirtimo į ieÅ¡kinį pagrindÄ ) nurodo ir įrodinÄja tas paÄias faktines aplinkybes dÄl tarp T1 Holdings Limited ir UAB âEuroritaâ sudarytos sutarties, kurios pagrindu UAB âEuroritaâ skyrÄ T1 Holdings Limited dvi sutartines baudas ir jas įskaitÄ, ir kad dÄl atlikto įskaitymo 250 000 Eur lÄÅ¡os priklauso ir turi likti jai, taÄiau tai sudarÄ teismui pagrindÄ sprÄsti ne dÄl dalies ieÅ¡kovÄs reikalavimų palikimo nenagrinÄtų pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 296 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , o dÄl bylos sustabdymo CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, t. y. dÄl to, kad Å¡ios bylos negalima nagrinÄti, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline tvarka.
Teismo vertinimu, tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, t. y. kitoje, civilinÄje byloje nustatyti faktai, tapaÄių faktinių aplinkybių įvertinimas turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje.
8. SusiklosÄius tokiai procesinei situacijai, kuomet reikia bylÄ dÄl dalies reikalavimų sustabdyti iki bus iÅ¡nagrinÄta kita civilinÄ byla, teismo vertinimu, tikslingiausia ir racionaliausia nagrinÄjamu atveju buvo sustabdytÄ bylos dalį iÅ¡skirti į kitÄ bylÄ ir tokiu bÅ«du sudaryti galimybÄ Å¡alims greiÄiau pasiekti teisinį rezultatÄ dÄl kitos ieÅ¡kovÄs reikalavimų dalies, dÄl kurios teismas gali priimti sprendimÄ . III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 9. IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 9 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovÄs UAB âEuroritaâ reikalavimo pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 250 000 Eur nagrinÄjimas sustabdytas iki bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-653-275/2021, ir dalis bylos iÅ¡skirta į kitÄ bylÄ .
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Skiriasi bylų įrodinÄjimo dalykas. Sustabdytoje byloje įrodinÄjimo dalyku yra aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄs į 250 000 Eur sumÄ , todÄl iÅ¡nagrinÄjus Å¡iÄ bylÄ bus nusprÄsta dÄl to, ar egzistuoja sÄ lygos 250 000 Eur sumÄ pripažinti ieÅ¡kovÄs nuosavybe ir atitinkamai įpareigoti VMI Å¡ias lÄÅ¡as grÄ Å¾inti. Byloje Nr. e2-653-275/2021 T1 Holdings Limited reikalauja grÄ Å¾inti nepagrįstai ieÅ¡kovei pervestas lÄÅ¡as (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso CK 6.242 straipsnis), o ieÅ¡kovÄ ginasi sutartinių santykių egzistavimo faktu ir SingapÅ«ro sutartine jurisdikcija (kuriuos T1 Holdings Limited ginÄija), taip pat baudų, skirtų T1 Holdings Limited, įskaitymu (kurio T1 Holdings Limited neginÄija).
Sustabdytoje byloje yra sprendžiama tik tai, ar ieÅ¡kovÄ yra ginÄo lÄšų, kurios yra VMI banko sÄ skaitoje, savininkÄ. Tuo tarpu byloje Nr. e2-653-275/2021 nagrinÄjama, ar ieÅ¡kovÄ turi prievolÄ T1 Holdings Limited sumokÄti 250 000 Eur, taÄiau prievolÄs vykdymas nÄra siejamas su konkreÄiomis VMI sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis, taip pat sustabdytoje byloje nÄra nagrinÄjama ir nebus priimtas sprendimas dÄl kitų treÄiųjų asmenų nuosavybÄs teisių į 250 000 Eur. 9.2.
CivilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neturÄs įrodomosios, prejudicinÄs ar privalomosios galios sustabdytai bylai, kuriai nÄra aktualios aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovÄs ir T1 Holdings Limited prievolinių santykių ir jų kvalifikavimo, reikalavimo teisÄs (ne)egzistavimo. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ turi vykdyti pinigines prievoles tretiesiems asmenims nei paneigia, nei patvirtina jos nuosavybÄs teisÄs buvimo. 9.3. Teismas, nagrinÄdamas sustabdytÄ bylÄ , visas Å¡iai bylai svarbias ir aktualias faktines aplinkybes gali nustatyti pats.
NagrinÄjamu atveju teismas nenurodÄ, kokie konkreÄiai faktai jam yra reikÅ¡mingi ir svarbÅ«s, kurie bus nustatyti civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021, taÄiau kurių pats teismas negali nustatyti sustabdytoje byloje, todÄl laikytina, kad teismas rÄmÄsi prielaidomis. Bylų ginÄo objektas â piniginÄs lÄÅ¡os â nÄra individualius požymius turintis turtas, todÄl nÄra galimybÄs to turto konkreÄiai identifikuoti, jį individualizuoti ir parodyti aiÅ¡kų ryšį tarp sustabdytoje byloje ir byloje Nr. e2-653-275/2021 esanÄių ginÄo objektų.
Byloje Nr. e2-653-275/2021 nebus sprendžiama, kas yra VMI depozitinÄje sÄ skaitoje esanÄių lÄšų savininkas, taÄiau bus nagrinÄjamas klausimas dÄl T1 Holdings Limited ir ieÅ¡kovÄs tarpusavio prievolinių santykių ir reikalavimo teisių. 9.4. Jei byloje Nr. e2-653-275/2021 bÅ«tų tenkintas T1 Holdings Limited ieÅ¡kinys, tokiu atveju bÅ«tų pripažinta T1 Holdings Limited reikalavimo teisÄ Ä¯ 250 000 Eur pinigines lÄÅ¡as ir nurodytos lÄÅ¡os bÅ«tų priteistos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Vis dÄlto tai neturÄtų jokios įtakos teismo sprendimui sustabdytoje byloje, nes nei patvirtintų, nei paneigtų ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisių, nesukurtų jokių privalomų įpareigojimų VMI.
Jei byloje Nr. e2-653-275/2021 bÅ«tų tenkintas T1 Holdings Limited ieÅ¡kinys, o sustabdytoje byloje bÅ«tų tenkintas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys, tai nebÅ«tų prieÅ¡taringas teisinis rezultatas. IeÅ¡kovei kiltų pareiga įvykdyti teismo sprendimÄ ne iÅ¡ konkreÄių lÄšų, kurios yra VMI depozitinÄje sÄ skaitoje, kurių nuosavybÄs ieÅ¡kovei nepripažįsta atsakovÄ, o iÅ¡ bet kokių ieÅ¡kovÄs dispozicijoje esanÄių lÄšų, priklausanÄių ieÅ¡kovei. 9.5. Teismas, klaidingai nusprendÄs, kad yra pagrindas stabdyti bylÄ dÄl dalies reikalavimų, ieÅ¡kovÄs reikalavimų dalies nagrinÄjimÄ iÅ¡skyrÄ Ä¯ atskirÄ bylÄ .
To padaryti teismas negalÄjo, nes toks reikalavimų iÅ¡skyrimas į atskirÄ bylÄ yra netikslingas ir neracionalus, pažeidžia esminius civilinio proceso principus. Kadangi civilinÄ byla neturÄjo bÅ«ti sustabdyta, nebuvo pagrindo ir iÅ¡skirti jos į atskirÄ bylÄ . Atskyrus bylÄ , iÅ¡ esmÄs bÅ«tų kartojami tiek ieÅ¡kovÄs, tiek kitų procesinių dalyvių argumentai, o tai reikÅ¡tų pakartotinį bylos nagrinÄjimo procesÄ dÄl tų paÄių reikalavimų ir tuo paÄiu pagrindu. 9.6.
Bylos iÅ¡skyrimas yra atliktas netinkamai, nes iÅ¡skirtoje ir iÅ¡nagrinÄtoje byloje dÄl 100 120 Eur treÄiaisiais asmenimis dalyvauja T1 Holdings Limited ir Worldclear Limited, kurie neturi jokio materialinio suinteresuotumo, todÄl turÄjo bÅ«ti paÅ¡alinti iÅ¡ bylos dÄl 100 120 Eur prieÅ¡ jÄ iÅ¡nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs, o Å¡ių treÄiųjų asmenų teismo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas turÄjo bÅ«ti sprendžiamas iÅ¡imtinai byloje dÄl 250 000 Eur reikalavimo.
10. Tretieji asmenys T1 Holdings Limited ir Worldclear Limited atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o apeliacinį procesÄ pagal ieÅ¡kovÄs atskirojo skundo dalį dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 9 d. sprendimo dalies, kuria civilinÄ byla Nr. e2-2087-577/2021 iÅ¡skirta į atskirÄ civilinÄ bylÄ , nutraukti, o likusiÄ atskirojo skundo dalį atmesti, netenkinus pirmojo praÅ¡ymo, ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti visa apimtimi, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1.
PrieÅ¡ingai nei siekia įrodyti UAB âEuroritaâ, sustabdytos bylos dalies ir civilinÄs bylos Nr. e2-653-275/2021 nagrinÄjimo dalykas yra tapatus. Abi bylos yra inicijuotos dÄl 250 000 Eur lÄšų grÄ Å¾inimo T1 Holdings Limited arba UAB âEuroritaâ. Tiek sustabdytoje byloje, tiek kitoje byloje sprendžiant dÄl to paties dalyko yra įrodinÄjamos lygiai tos paÄios aplinkybÄs, grindžiamos tais paÄiais argumentais ir raÅ¡ytiniais įrodymais. 10.2. CivilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 nustatyti faktai bei Å¡ios bylos rezultatas neabejotinai turÄs reikÅ¡mÄs ir nagrinÄjamai sustabdytai bylai.
Atitinkamai civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 nustaÄius ir įrodžius, kad 250 000 Eur lÄÅ¡os UAB âEuroritaâ buvo pervestos dÄl nusikalstamų R. J. W. veiksmų, nesant jokio teisinio pagrindo bei tenkinus T1 Holdings Limited reikalavimus, nagrinÄjamoje byloje tokios lÄÅ¡os jau nebegalÄs bÅ«ti pripažintos UAB âEuroritaâ nuosavybe ir VMI nebegalÄs bÅ«ti įpareigota grÄ Å¾inti Å¡ias lÄÅ¡as į UAB âEuroritaâ vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ . Tik civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 nustaÄius, ar UAB âEuroritaâ turÄjo teisinį pagrindÄ gauti 250 000 Eur lÄÅ¡as iÅ¡ T1 Holdings Limited, bÅ«tų galima sprÄsti, ar yra pagrindas tenkinti UAB âEuroritaâ reikalavimÄ Å¡ioje sustabdytoje byloje, pripažinti jÄ 250 000 Eur lÄšų savininke ir įpareigoti VMI Å¡ias lÄÅ¡as grÄ Å¾inti UAB â Euroritaâ. 10.3.
PrieÅ¡ingai nei siekia įrodyti UAB âEuroritaâ, tokių aplinkybių, ar UAB âEuroritaâ pagrįstai gavo lÄÅ¡as iÅ¡ T1 Holdings Limited, ar ne, teismas sustabdytoje byloje nustatyti negali. Tokie klausimai yra sprendžiami civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021, todÄl tik iÅ¡nagrinÄjus minÄtÄ civilinÄ bylÄ teismas galÄtų remtis joje padarytomis iÅ¡vadomis, ar 250 000 Eur lÄÅ¡os UAB âEuroritaâ buvo pervestos esant teisiniam pagrindui, ar ne, ir nusprÄsti, ar jos gali bÅ«ti pripažintos UAB âEuroritaâ nuosavybe bei grÄ Å¾intos. 10.4.
Teismo priimto skundžiamo sprendimo dalis, kuria dalis bylos buvo iÅ¡skirta į kitÄ bylÄ , negali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu, nes ieÅ¡kinio reikalavimų iÅ¡skyrimÄ reglamentuoja CPK 136 straipsnis, kurio nuostatose nenumatyta galimybÄ skųsti Å¡iuo klausimu priimtas teismo nutartis, sprendimo dalis iÅ¡skirti bylÄ neužkerta kelio tolimesnei bylos eigai, iÅ¡nykus pagrindams, dÄl kurių byla buvo sustabdyta, jos nagrinÄjimas bus atnaujintas ir tÄsis. 10.5. UAB âEuroritaâ nenurodo, kuo toks sprendimas, kuomet T1 Holdings Limited ir Worldclear Limited nebuvo paÅ¡alinti iÅ¡ bylos, yra neteisÄtas, kokiÄ teisÄs normÄ ar UAB âEuroritaâ interesÄ pažeidžia.
BÅ«tent ieÅ¡kovÄ, teikdama teismui vienÄ bendrÄ ieÅ¡kinį dÄl dviejų iÅ¡ esmÄs skirtingais pagrindais VMI saugomų sumų (250 000 Eur ir 101 120 Eur) bei jį tikslindama, pati ir įtraukÄ T1 Holdings Limited ir Worldclear Limited treÄiaisiais asmenimis, turinÄiais suinteresuotumÄ bylos baigtimi.
11. AtsakovÄ VMI atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iuo pagrindiniu argumentu: 11.1. Tiek Å¡ioje byloje, tiek civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 nagrinÄjamas ginÄas iÅ¡ esmÄs kilÄs tarp tų paÄių Å¡alių, tik skiriasi jų procesinis statusas, tiek civilinÄ byla Nr. e2-653-275/2021, tiek nagrinÄjama byla yra inicijuota dÄl to paties dalyko t. y. 250 000 Eur lÄšų grÄ Å¾inimo T1 Holdings Limited arba jų palikimo UAB âEuroritaâ ir tuo paÄiu pagrindu.
UAB âEuroritaâ abiejose bylose (nagrinÄjamojoje byloje kaip ieÅ¡kinio pagrindÄ , o civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 kaip atsikirtimo į ieÅ¡kinį pagrindÄ ) nurodo ir įrodinÄja tas paÄias faktines aplinkybes dÄl tarp T1 Holdings Limited ir UAB âEuroritaâ sudarytos sutarties, kurios pagrindu UAB âEuroritaâ skyrÄ T1 Holdings Limited dvi sutartines baudas ir jas įskaitÄ, ir kad dÄl atlikto įskaitymo 250 000 Eur lÄÅ¡os priklauso ir turi likti jai. VMI nuomone, tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir minÄtos civilinÄs bylos Nr. e2-653-275/2021 yra tiesioginis teisinis ryÅ¡ys.
12. TreÄiasis asmuo FNTT atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad Vilniaus apygardos teisme iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 nedalyvauja jokiu procesiniu statusu, todÄl bylos sustabdymo tikslingumo vertinti negali. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis).
14. Remiantis CPK 259 straipsnio 1 dalimi, teismas iÅ¡sprendžia bylÄ iÅ¡ esmÄs, priimdamas sprendimÄ . Tuo tarpu remiantis CPK 290 straipsnio 1 dalimi, atskirais klausimais, kuriais byla neiÅ¡sprendžiama iÅ¡ esmÄs, teismas priima nutartis. Teismo sprendimas apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu (CPK 301 straipsnio 1 dalis), o dÄl teismo nutarties įstatyme numatytais atvejais gali bÅ«ti paduodamas atskirasis skundas (CPK 334 straipsnio 1 dalis). Å ioje byloje susiklostÄ situacija, kai pirmosios instancijos teismas sprendimu dalį ginÄo iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs, o dÄl dalies ginÄo tame paÄiame sprendime iÅ¡sprendÄ procesinio pobÅ«džio klausimus â dalį reikalavimų iÅ¡skyrÄ Ä¯ atskirÄ bylÄ ir Å¡iÄ iÅ¡skirtÄ bylos dalį sustabdÄ.
15. Ä®vertinant tai, kad Å¡ie klausimai nÄra sprendimas dÄl ginÄo esmÄs, nors atskiruoju skundu formaliai skundžiama dalis teismo sprendimo, byla nagrinÄtina pagal atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomas taisykles (CPK 334 â 338 straipsniai). DÄl dalies reikalavimų iÅ¡skyrimo į atskirÄ bylÄ 16. Vadovaujantis CPK 136 straipsnio 2 dalies nuostatomis teismas byloje, kurioje yra sujungti keli reikalavimai, turi teisÄ iÅ¡skirti vienÄ ar kelis iÅ¡ jų į atskirÄ bylÄ , jeigu pripažįsta, kad tikslingiau nagrinÄti juos skyrium.
CPK 334 straipsnio 1 dalis nustato, kad pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo Å¡io įstatymo numatytais atvejais arba kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. MinÄta CPK 136 straipsnio 2 dalies normos tiesiogiai nenustato tokio pobÅ«džio nutarÄių apskundimo atskiruoju skundu galimybÄs, taip pat, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju negalima sprÄsti, kad teismo nutartis iÅ¡skirti dalį reikalavimų į atskirÄ bylÄ užkirstų keliÄ bylos eigai, kas sudarytų kitÄ pagrindÄ atskirajam skundui paduoti.
17. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad sprendimo dalis iÅ¡skirti dalį reikalavimų į atskirÄ bylÄ atskiruoju skundu yra neskundžiama. Atskirojo skundo nagrinÄjimo apeliacine tvarka metu paaiÅ¡kÄjus, jog Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 9 d. sprendimo dalis dÄl reikalavimų dalies iÅ¡skyrimo į atskirÄ bylÄ negalÄjo bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 5 dalis, 338 straipsnis). DÄl dalies civilinÄs bylos sustabdymo 18.
CivilinÄs bylos sustabdymas â tai laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, atlikimo sustabdymas neapibrÄžtam terminui dÄl aplinkybių, kurios nepriklauso nuo byloje dalyvaujanÄių asmenų ar teismo valios. CivilinÄs bylos sustabdymas visais atvejais lemia ilgesnÄ bylos nagrinÄjimo trukmÄ, todÄl nepagrįstas bylos sustabdymas gali pažeisti civilinio proceso koncentruotumo, ekonomiÅ¡kumo principus, prieÅ¡tarauti siekiui iÅ¡sprÄsti kilusius ginÄus per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ (CPK 7 straipsnio 1 dalis).
DÄl to CPK griežtai reglamentuoja civilinÄs bylos sustabdymo pagrindus, iÅ¡skirdamas dvi bylos sustabdymo rūšis: privalomÄ jį (CPK 163 straipsnis) ir fakultatyvųjį bylos sustabdymÄ (CPK 164 straipsnis) (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-724-330/2017).
19. Vienas iÅ¡ privalomųjų bylos sustabdymo pagrindų įtvirtintas CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte, pagal kurį teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Kasacinio teismo praktika dÄl CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto aiÅ¡kinimo yra suformuota. Joje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu galima sustabdyti civilinÄ bylÄ tik tada, kai nagrinÄjamos bylos yra susijusios taip, kad kitoje byloje nustatyti faktai turÄs įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ galiÄ sustabdomai bylai; teismui, siekianÄiam iÅ¡sprÄsti byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , reikalingi tam tikri faktai, kuriuos bÅ«tina nustatyti kitoje byloje, ir bylÄ nagrinÄjantis teismas pats negali jų nustatyti; kai tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, t. y. kai kitoje civilinÄje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje.
Jeigu teismas visus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus gali nustatyti nagrinÄjamoje byloje, kai tarp bylų nÄra prejudicinio ar kito tiesioginio teisinio ryÅ¡io, teismas neturi teisÄs sustabdyti bylos ir savo kompetencijos perkelti kitam teismui ar kitai institucijai. Taigi, galima ar ne iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ , kol neiÅ¡sprÄsti su ja susijÄ klausimai kitoje nagrinÄjamoje byloje, kiekvienu atveju nustato teismas, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 12 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-455-611/2017 21 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
20. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad civilinÄ byla Nr. e2-653-275/2021 ir sustabdyta byla yra nagrinÄjamos tarp tų paÄių Å¡alių. T1 Holdings Limited, kuris Å¡ioje byloje įtrauktas treÄiuoju asmeniu, civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 yra ieÅ¡kovas. IeÅ¡kovÄ UAB âEuroritaâ civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 yra atsakovÄ. Å ioje byloje atsakovÄs statusu dalyvaujanti VMI civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 dalyvauja kaip treÄiasis asmuo. Å ių aplinkybių neneigia ir apeliantÄ.
21. ApeliantÄ teigia, kad skiriasi bylų nagrinÄjimo dalykas, nes sustabdytoje byloje yra sprendžiamas tik tai, ar ieÅ¡kovÄ yra ginÄo lÄšų, kurios yra VMI banko sÄ skaitoje, savininkÄ. Tuo tarpu byloje Nr. e2-653-275/2021 nagrinÄjama, ar ieÅ¡kovÄ turi prievolÄ T1 Holdings Limited sumokÄti 250 000 Eur, taÄiau prievolÄs vykdymas nÄra siejamas su konkreÄiomis VMI sÄ skaitoje esanÄiomis lÄÅ¡omis, taip pat sustabdytoje byloje nÄra nagrinÄjama ir nebus priimtas sprendimas dÄl kitų treÄiųjų asmenų nuosavybÄs teisių į 250 000 Eur.
22. Sustabdytoje byloje dÄl 250 000 Eur sumos ieÅ¡kovÄs atstovai nurodÄ, kad ji priklauso ieÅ¡kovei, nes 2018 m. gegužÄs 5 d. SingapÅ«re veikianti finansinių paslaugų bendrovÄ T1 Holdings Limited pervedÄ dviem pavedimais: 200 000 Eur ir 50 000 Eur (bendrai 250 000 Eur sumai) UAB âWB21â siekiant atidaryti sÄ skaitÄ ir įsigyti kriptovaliutos. PaaiÅ¡kÄjus, kad T1 Holdings Limited pažeidÄ sÄ skaitos naudotojo pareigas naudojant WB21 Pte. Ltd. (įmonių grupÄ, kuriai priklauso ir UAB âWB21) sÄ skaitÄ , ieÅ¡kovÄ, remdamasi sÄ skaitos naudojimo sÄ lygose numatyta teise taikyti baudÄ už neteisÄtÄ veiklÄ , paskyrÄ T1 Holdings Limited dvi baudas: 2019 m. gegužÄs 19 d.
â 150 000 USD (134 264,23 Eur) baudÄ , ir 2020 m. lapkriÄio 13 d. â 140 000 USD (117 944,40 Eur) baudÄ . Pagal ieÅ¡kovÄ, Å¡ios baudos buvo įskaitytos, bendra įskaitymų suma â 252 208,63 Eur, todÄl VMI depozitinÄje sÄ skaitoje laikomos iÅ¡skirtinai ieÅ¡kovei priklausanÄios piniginÄs lÄÅ¡os. Tuo tarpu civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 T1 Holdings Limited įrodinÄja, kad 250 000 Eur suma (pervesta tais paÄiais 2018 m. gegužÄs 18 d. dviem mokÄjimo nurodymais (50 000 Eur ir 200 000 Eur) atsakovei UAB âEuroritaâ buvo pervestos neteisÄtai, todÄl siekia Å¡iÄ sumÄ susigražinti kaip be teisinio pagrindo UAB âEuroritaâ įgytÄ turtÄ .
Taigi, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad tiek civilinÄ byla Nr. e2-653-275/2021, tiek nagrinÄjama byla yra inicijuota dÄl to paties dalyko t. y. 250 000 Eur lÄšų grÄ Å¾inimo T1 Holdings Limited arba jų palikimo UAB âEuroritaâ. UAB âEuroritaâ abiejose bylose (nagrinÄjamojoje byloje kaip ieÅ¡kinio pagrindÄ , o civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 kaip atsikirtimo į ieÅ¡kinį pagrindÄ ) nurodo ir įrodinÄja tas paÄias faktines aplinkybes dÄl tarp T1 Holdings Limited ir UAB âEuroritaâ sudarytos sutarties, kurios pagrindu UAB âEuroritaâ skyrÄ T1 Holdings Limited dvi sutartines baudas ir jas įskaitÄ, ir todÄl dÄl atlikto įskaitymo 250 000 Eur lÄÅ¡os priklauso ir turi likti jai, t. y. abiejose bylose įrodinÄjama iÅ¡ esmÄs ta pati faktinÄ aplinkybÄ â 250 000 Eur sumos, pervestos konkreÄiais mokÄjimo pavedimais priklausymas nuosavybÄs teise vienam ar kitam ginÄo subjektui.
PažymÄtina, kad klausimas, ar UAB âEuroritaâ pagrįstai gavo lÄÅ¡as iÅ¡ T1 Holdings Limited, sprendžiamas civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021, todÄl tik iÅ¡nagrinÄjus minÄtÄ civilinÄ bylÄ teismas galÄtų remtis joje padarytomis iÅ¡vadomis, ar 250 000 Eur lÄÅ¡os UAB âEuroritaâ buvo pervestos esant teisiniam pagrindui, ar ne, ir nusprÄsti, ar jos gali bÅ«ti pripažintos UAB âEuroritaâ nuosavybe. Tik civilinÄje byloje Nr. e2-653-275/2021 nustaÄius, ar UAB âEuroritaâ turÄjo teisinį pagrindÄ gauti 250 000 Eur lÄÅ¡as iÅ¡ T1 Holdings Limited, bÅ«tų galima sprÄsti, ar yra pagrindas tenkinti UAB âEuroritaâ reikalavimÄ Å¡ioje sustabdytoje byloje, pripažinti jÄ 250 000 Eur lÄšų teisÄta savininke ir įpareigoti VMI Å¡ias lÄÅ¡as grÄ Å¾inti UAB âEuroritaâ.
23. Taigi, tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir minÄtos civilinÄs bylos Nr. e2-653-275/2021 yra tiesioginis teisinis ryÅ¡ys. TodÄl Å¡iuo atveju nÄra pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentu, kad nurodytose bylose keliami ginÄai nÄra tarpusavyje susijÄ. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad abiejose bylose vertinamos aplinkybÄs yra susijusios ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju yra pagrindas sustabdyti Å¡ios civilinÄs bylos dalies nagrinÄjimÄ iki tol, kol bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla pagal T1 Holdings Limited ieÅ¡kinį.
24. Å ios teismo iÅ¡vados nepaneigia ir ieÅ¡kovÄs nurodyti argumentai, kad visos jos inicijuotam teisminiam ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos aplinkybÄs gali bÅ«ti nustatytos nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ . CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytas privalomas civilinÄs bylos sustabdymo pagrindas taikomas tam, kad bÅ«tų iÅ¡vengta prieÅ¡taringų teismų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose priÄmimo, siekiant, kad nereikÄtų tų paÄių faktų nustatinÄti kelis kartus, kad bÅ«tų sumažintos byloje dalyvaujanÄių asmenų ir teismo finansinÄs ir laiko sÄ naudos. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju sustabdžius Å¡iÄ civilinÄ bylÄ bus pasiekti nurodyti tikslai â bus iÅ¡vengta galimai skirtingo tapaÄių faktinių aplinkybių vertinimo, bus sudaryta galimybÄ iÅ¡vengti papildomų laiko ir finansinių sÄ naudų Å¡alims įrodinÄjant iÅ¡ esmÄs tapaÄias aplinkybes skirtingose bylose.
25. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs nagrinÄjamoje byloje bei kitoje byloje, su kurios nagrinÄjimu siejamas privalomojo bylos sustabdymo bÅ«tinumas, suformuluotus reikalavimų (ieÅ¡kinių) dalykus ir pagrindus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priÄmÄ procesinį sprendimÄ sustabdyti dalies bylos nagrinÄjimÄ . Atsižvelgdamas į pirmiau nurodytas faktines aplinkybes ir iÅ¡dÄstytus teisinius argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ teisinio pagrindo keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria bylos dalis buvo sustabdyta (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 9 d. sprendimo dalį, kuria nutarta stabdyti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEuroritaâ reikalavimo pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 250 000 Eur ir įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos Å¡iÄ sumÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei nagrinÄjimÄ , palikti nepakeistÄ .
Nutraukti apeliacinį procesÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEuroritaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 9 d. sprendimo dalies, kuria ieÅ¡kinio reikalavimų dalis iÅ¡skirta į atskirÄ bylÄ . TeisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ