a5f0ddd2-2a68-4cf0-979c-e27fae143afe · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovus T. G. ir UAB âStatyba ir remontasâ savo lÄÅ¡omis per 3 mÄnesius po sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas ar perstatytas gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dalis taip, kad gyvenamasis namas atitiktų padÄtį fiksuotÄ nekilnojamojo turto registre pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis bei sutvarkyti statybvietÄ; praÅ¡Ä nustatyti, kad tuo atveju, jeigu atsakovai per nustatytÄ terminÄ teismo įpareigojimo neįvykdys, įpareigoti atsakovus mokÄti po 100,00 Lt (28,96 Eur) baudÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs, inspekcijos nurodytÄ sÄ skaitÄ , už kiekvienÄ uždelstÄ teismo sprendimo neįvykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo termino, per kurį turi bÅ«ti paÅ¡alinti statybos padariniai, pasibaigimo.
Legislator headnote
AI generateda5f0ddd2-2a68-4cf0-979c-e27fae143afe · Vilniaus apygardos teismas: Kitaip tariant, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai ir neteisÄtai konstatavo, kad A. D. suklastotų dokumentų pagrindu gavÄs SLD tinkamai įvykdÄ teismo sprendimÄ , nuo kurio tinkamo įvykdymo tiesiogiai priklauso atsakovÄs galimybÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-301-640/2023 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10934-2014-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.19.8.; 3.3.2.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų A. L. ir bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStatyba ir remontasâ pareiÅ¡kÄjų atskiruosius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal atsakovÄs A. L. patikslintÄ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo atidÄjimo. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovus T. G. ir UAB âStatyba ir remontasâ savo lÄÅ¡omis per 3 mÄnesius po sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas ar perstatytas gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dalis taip, kad gyvenamasis namas atitiktų padÄtį fiksuotÄ nekilnojamojo turto registre pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis bei sutvarkyti statybvietÄ; praÅ¡Ä nustatyti, kad tuo atveju, jeigu atsakovai per nustatytÄ terminÄ teismo įpareigojimo neįvykdys, įpareigoti atsakovus mokÄti po 100,00 Lt (28,96 Eur) baudÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs, inspekcijos nurodytÄ sÄ skaitÄ , už kiekvienÄ uždelstÄ teismo sprendimo neįvykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo termino, per kurį turi bÅ«ti paÅ¡alinti statybos padariniai, pasibaigimo.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo tenkintas visiÅ¡kai.
3. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimÄ patikslino â nustatÄ atsakovams A. L. ir UAB âStatyba ir remontasâ 6 mÄnesių terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos kreiptis į statybÄ leidžianÄius dokumentus iÅ¡duodanÄius subjektus dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo teisÄs aktų nustatyta tvarka; atsakovams A. L. ir UAB âStatyba ir remontasâ per 9 (devynių) mÄnesių terminÄ nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, negavus statybÄ leidžianÄio dokumento, jie įpareigojami savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas/perstatytas gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dalis taip, kad Å¡is gyvenamas namas atitiktų padÄtį, fiksuotÄ nekilnojamojo turto registre pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis bei sutvarkyti statybvietÄ; tuo atveju, jeigu atsakovai per nustatytÄ terminÄ teismo įpareigojimo neįvykdys, įpareigoti atsakovus mokÄti po 29,00 Eur (100,00 Lt) baudÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ už kiekvienÄ uždelstÄ teismo sprendimo neįvykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo termino, per kurį turi bÅ«ti paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniai, pasibaigimo.
4. Teisme gautas atsakovÄs A. L. patikslintas praÅ¡ymas atidÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. priimto sprendimo įvykdymÄ dvylikos mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojant nuo teismo nutarties atidÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. priimtÄ sprendimÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
5. NurodÄ, kad tik 2021 m. kovo 30 d. įsiteisÄjus teismo sprendimui nustatanÄiam naudojimosi žemÄs sklypu, kuriame yra namas ir griautinas namas tvarkÄ , atsakovÄ Ä¯gijo galimybÄ kreiptis į subjektus iÅ¡duodanÄius statybÄ leidžianÄius dokumentus dÄl namo pertvarkymo ir Å¡iltinimo darbų rezultato įteisinimo. Tuo tikslu 2021 m. balandžio 26 d. atsakovÄ su praÅ¡ymu kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ praÅ¡ydama iÅ¡duoti jai 1995 metais rengto namo pertvarkymo ir Å¡iltinimo projekto ir Å¡io projekto pagrindu iÅ¡duoto statybÄ leidžianÄio dokumento nuoraÅ¡us iÅ¡davimo.
TaÄiau Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija nurodÄ tokių dokumentų neturinti. NurodÄ, kad 2021 m. gegužÄs mÄnesį atsakovÄs pavedimu UAB âProvidaâ (architektų paslaugas teikianti bendrovÄ) ÄmÄsi rengti dokumentus bÅ«tinus namo pertvarkymo ir Å¡iltinimo darbų rezultato įteisinimui. Vykdant atsakovÄs pavedimÄ , UAB âProvidaâ užsakymu UAB âVilniaus topografijaâ 2021 m. birželio mÄnesį parengÄ Å¾emÄs sklypo dalies, kuriame yra namas inžinierinių tyrinÄjimų ataskaitÄ bei ÄmÄsi rengti visus kitus dokumentus bÅ«tinus namo pertvarkymo ir Å¡iltinimo darbų rezultato įteisinimui. 2022 m. liepos mÄnesį iÅ¡ UAB âProvidaâ atsakovÄ sužinojo, kad faktiÅ¡kai nÄra galimybÄs kreiptis į subjektus iÅ¡duodanÄius statybÄ leidžianÄius dokumentus, nes griautinas namas nÄra nugriautas ir yra pastatytas dalyje namo, kurio padÄtis žemÄs sklype fiksuota 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenimis.
Kitaip tariant, griautinas namas yra dalyje namo. PažymÄjo, kad atsakovÄ nedelsiant raÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ apie Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. sprendimo priverstinį įvykdymÄ ir imtis priemonių Å¡io teismo sprendimo priverstiniam įvykdymui. Iki Å¡io procesinio kreipimosi suraÅ¡ymo dienos atsakymo į pateiktÄ praÅ¡ymÄ atsakovÄ nÄra gavusi. Apie tai, kad dÄl neįvykdyto Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. sprendimo atsakovÄ negali įvykdyti sprendimo, atsakovÄ sužinojo tik iÅ¡ UAB âProvidaâ žodinio paaiÅ¡kinimo.
Iki Å¡io momento atsakovÄ pagrįstai manÄ, kad vienintelis trukdis įvykdyti sprendimÄ â žemÄs sklypo, kuriame yra namas, naudojimosi tvarkos nustatymas, kuris po ilgo bylinÄjimosi buvo paÅ¡alintas tik 2021 m. kovo 30 d. įsiteisÄjus teismo sprendimui nustatanÄiÄ atsakovÄs pasiÅ«lytÄ nustatyti naudojimosi žemÄs sklypu tvarkÄ . TodÄl dÄl priverstinio Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. sprendimo įvykdymo atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ neatidÄliojant po to kai gavo nutartį dÄl trÅ«kumų ir iÅ¡ Å¡io teismo procesinio sprendimo suprato, kad, teismo vertinimu, ji privalo dar papildomai kreiptis į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu įvykdyti teismo sprendimÄ dÄl griautino namo nugriovimo.
BÅ«tent nuo A. D. ir ieÅ¡kovÄs veiksmų vykdant Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ (sprendimo įvykdymo), tiesiogiai priklauso atsakovÄs galimybÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ . NurodÄ, kad iÅ¡imtinai dÄl A. D. ir BUAB âStatyba ir remontasâ neteisÄtai (neturint Namo bendrasavininko sutikimo) nugriautos namo dalies ir griautino namo nenugriovimo atsakovÄ atsidÅ«rÄ tokioje situacijoje ir objektyviai neturi galimybÄs įvykdyti sprendimÄ per jame nurodytÄ Ä¯vykdymo atidÄjimo terminÄ .
AtsakovÄs vertinimu, teismui pripažinus, kad sprendimas negali bÅ«ti įvykdytas iki nebus nugriautas griautinas namas, tikÄtinai ieÅ¡kovÄ imsis aktyvių veiksmų teismo sprendimo priverstiniam įvykdymui ir pati nugriaus griautinÄ namÄ . AtsakovÄs manymu, griautino namo priverstinis nugriovimas ir statybvietÄs sutvarkymas, atsižvelgiant į tokio pobÅ«džio teismų sprendimų priverstinio įvykdymo praktikÄ , gali trukti ne trumpiau nei dvylika mÄnesių. TodÄl Å¡iuo procesiniu kreipimusi atsakovÄ priversta praÅ¡yti teismo atidÄti sprendimo įvykdymÄ dvylikos mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuotinam nuo teismo procesinio sprendimo atidÄti sprendimo vykdymÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
Papildomai nurodÄ, kad 2019 m. liepos 31 d. praneÅ¡imu atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ apie neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ (toliau â SLD) bei papraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs imtis bÅ«tinų teisinių priemonių SLD panaikinimui. Å iuo kreipimusi atsakovÄ papildomai ieÅ¡kovei nurodÄ, kad nusikalstamu bÅ«du gautu SLD yra įteisinamas atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄių pastatų nugriovimas. Nors formaliai A. D., ieÅ¡kovÄs vertinimu, įvykdÄ teismo sprendimÄ ir gavo SLD griautino namo statybai, SLD buvo iÅ¡duotas suklastojus SLD iÅ¡davimui bÅ«tinus dokumentus (atsakovÄs sutikimus), o ieÅ¡kovÄ nesiÄmÄ jokių veiksmų tam, kad suklastotų dokumentų pagrindu iÅ¡duotas SLD bÅ«tų panaikintas.
Kitaip tariant, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai ir neteisÄtai konstatavo, kad A. D. suklastotų dokumentų pagrindu gavÄs SLD tinkamai įvykdÄ teismo sprendimÄ , nuo kurio tinkamo įvykdymo tiesiogiai priklauso atsakovÄs galimybÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ .
6. IeÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs praÅ¡ymÄ , kuriame praÅ¡Ä atmesti pareiÅ¡kÄjos A. L. patikslintÄ praÅ¡ymÄ atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ .
7. Inspekcija pažymÄjo, kad ginÄo statinių statybos padariniai pareiÅ¡kÄjos neÅ¡alinami Å¡eÅ¡erius metus (nuo 2016 metų). Inspekcijos vertinimu, pareiÅ¡kÄja byloje nepateikÄ reikÅ¡mingų įrodymų, pagrindžianÄių teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo bÅ«tinumÄ , nedetalizavo, kokius veiksmus ji sieks atlikti per papildomai teismo suteiktÄ laikÄ sprendimo įvykdymui, nepagrindÄ papildomo termino suteikimo bÅ«tinumo ir realumo per nustatytÄ terminÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ , tad neįrodžius ankÅ¡Äiau minÄtų aplinkybių, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas.
GalimybÄ pareiÅ¡kÄjai gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ buvo suteikta teismo sprendimu, Å¡iam įpareigojimui įvykdyti ji turÄjo 9 mÄnesių terminÄ , kuris jau suÄjÄs, todÄl pareiÅ¡kÄja, iki nustatyto termino pabaigos negavusi statybÄ leidžianÄio dokumento, turÄjo nedelsdama imtis veiksmų, siekiant įvykdyti teismo sprendimÄ jame nustatyta tvarka â iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas/perstatytas gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) dalis taip, kad Å¡is gyvenamas namas atitiktų padÄtį, fiksuotÄ nekilnojamojo turto registre pagal 1998-06-01 kadastro duomenis bei sutvarkyti statybvietÄ.
Manytina, kad nagrinÄjamu atveju atsakovÄ turÄjo labai ilgÄ laiko tarpÄ Ä¯vykdyti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ tiek gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ , tiek paÅ¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, todÄl sprendimo vykdymo pratÄsimas yra negalimas, nes pratÄstus sprendimo vykdymo terminÄ , bÅ«tų užkertamas kelias Inspekcijai priverstinai vykdyti teismo sprendimÄ , siekiant ne tik jo formalaus įvykdymo, bet ir apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ . PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja privalo įvykdyti teismo sprendimÄ , vadovaudamasi 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenų byla.
PareiÅ¡kÄja kartu su praÅ¡ymu pateikia bei vadovaujasi UAB ,,Providaâ 2022 m. rugpjÅ«Äio mÄn. parengtu Topografiniu planu M1:500, vis dÄlto pažymi, kad Å¡iame plane buvusių statinių ribos atvaizduojamos ne pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis, o pagal 2009 m. balandžio 15 d. UAB ,,Arlitanusâ parengtÄ brÄžinį bei 2010 m. birželio 1 d. UAB ,,Orkanasâ parengtÄ brÄžinį, taigi atitinkamai pateikti duomenys skiriasi nuo 1998 m. birželio 1 d. kadastro bylos. Inspekcija pažymÄjo, kad 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d.
T. G. (pareiÅ¡kÄjos motinai, kurios teisių perÄmÄja yra pareiÅ¡kÄja) suraÅ¡ytame savavaliÅ¡kos statybos akte Nr. SSA-00-130820-00114 pažymÄtos statinio ribos pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenų bylÄ , taip pat pažymÄtos statinio ribos po atliktų savavaliÅ¡kos statybos darbų, tuo tarpu pareiÅ¡kÄjos pateiktame UAB ,,Providaâ 2022 m. rugpjÅ«Äio mÄn. parengtame Topografiniame plane M1:500 statinio ribos esmingai skiriasi, tikÄtina dÄl to, kad statinių ribos atvaizduojamos pagal jau minÄtus 2009 m. balandžio 15 d. bei 2010 m. birželio 1 d. parengtus brÄžinius.
Taigi, Inspekcijos vertinimu, pareiÅ¡kÄja ne tik turÄjo, bet ir turi galimybÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ , t. y. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas/perstatytas gyvenamojo namo dalis, kad gyvenamas namas atitiktų padÄtį, fiksuotÄ nekilnojamojo turto registre pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis bei sutvarkyti statybvietÄ.
8. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos nurodoma teismo suteikta teise Inspekcijai nugriauti statinius, Inspekcija gali naudotis tik tuo atveju, jei teismo sprendimo neįvykdo pats skolininkas. NagrinÄjamu atveju nurodÄ, kad A. D. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-1331-430/2015, pakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 19 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-825-560/2016 įvykdÄ ir tai konstatuota Inspekcijos 2021 m. kovo 10 d. teismo įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu Nr. 4D-1061, atsižvelgiant į tai pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo argumentai, susijÄ su Inspekcijos teise nugriauti A. D. priklausantį namÄ , nagrinÄjamu atveju yra neaktualÅ«s, nes teismo sprendimas buvo įvykdytas pilna apimtimi.
9. TreÄiasis asmuo A. D. pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, jog sutikimÄ savo statinių įteisinimui A. L. turÄjo jau 2019 m. spalio mÄnesį, pasiraÅ¡ant taikos sutartį civilinÄje byloje Nr. e2-62-1089/2019. VisÄ Å¡Ä¯ laikÄ jokių projektavimo darbų neatliko, net nÄra gautos projektavimo sÄ lygos. Å ioje civilinÄje byloje taip pat buvo pateiktas praÅ¡ymas atleisti nuo baudos už teismo sprendimo nevykdymÄ ir buvo konstatuota, kad nagrinÄjimas pagal tokį reikalavimÄ yra negalimas. Taip pat teiginys, kad tik 2021 m. kovo 30 d.
įsiteisÄjus sprendimui civilinÄje byloje Nr. e2A-782-562/2021 ir nustaÄius žemÄs sklypo dalies naudojimosi tvarkÄ , A. L. įgijo galimybÄ kreiptis į subjektus, iÅ¡duodanÄius statybÄ leidžianÄius dokumentus, yra klaidinantis, nes naudojimosi tvarkos nustatymas niekaip neįtakoja statybos leidimo gavimo. Visi paaiÅ¡kinimai, jog nuo A. D. ir ieÅ¡kovÄs veiksmų, vykdant Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ , tiesiogiai priklauso atsakovÄs galimybÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ , neturi jokio pagrindo, nes Å¡is sprendimas nebuvo įsiteisÄjÄs ir buvo pakeistas 2016 m. balandžio 19 d. byloje Nr. e2A- 825-560/2016.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 10. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi atsakovÄs patikslintÄ praÅ¡ymÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimo civilinÄje byloje 2-18117-155/2014 įvykdymo atidÄjimo atmetÄ. NurodÄ, kad: 10.1. NurodÄ, kad A. D. visiÅ¡kai įvykdÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-1331-430/2015 bei Vilniaus apygardos teismo 2016 m. balandžio 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2A-825-560/2016, kuria iÅ¡ dalies buvo pakeistas minÄtas sprendimas.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes atmetÄ atsakovÄs argumentus, kad ji negali įvykdyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-18117-155/2014 dÄl A. D. ir ieÅ¡kovÄs veiksmų/neveikimo. 10.2. PažymÄjo ir tai, kad atsakovÄs pateiktame UAB âVilniaus topografijaâ 2021 birželio mÄnesį sudarytame inžineriniame topografiniame plane (2 lapas) nurodyta, kad planas (-ai) sudarytas (-i) pagal UAB âOrkanasâ 2010 m. birželio 1 d. ir UAB âArlitanusâ 2009 m. balandžio 15 d. parengtus brÄžinius, kas tikÄtina neatspindi buvusių statinių ribų atvaizduojamų pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis. 10.3.
AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad ji negali įvykdyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimÄ civilinÄje byloje 2-18117-155/2014, t. y. gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka arba iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas/perstatytas gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dalis taip, kad Å¡is gyvenamas namas atitiktų padÄtį, fiksuotÄ nekilnojamojo turto registre pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis bei sutvarkyti statybvietÄ.
III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 11. AtsakovÄ A. L. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutartį arba perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad: 11.1. Pirmosios instancijos teismas pažeisdamas CPK 284 straipsnio 2 dalį bei 153 straipsnio 1 dalį nepagrįstai ir neteisÄtai praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo atidÄjimo iÅ¡nagrinÄjo raÅ¡ytinio proceso tvarka.
TodÄl byloje dalyvaujantys asmenys neturÄjo galimybÄs pateikti teismui paaiÅ¡kinimų dÄl praÅ¡ymo ir praÅ¡ymo atidÄti posÄdį, o teismas prarado galimybÄ betarpiÅ¡kai nustatyti visas praÅ¡ymo ir praÅ¡ymo atidÄti posÄdį visapusiÅ¡kam ir teisingam iÅ¡sprendimui aktualias aplinkybes. 11.2. Teismas nepagrįstai ir neteisÄtai pripažino, kad 2015 m. gegužÄs 13 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-1331-430/2015, pakeistÄ 2016 m. balandžio 19 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-825-560/2016, treÄiasis asmuo A.
D. įvykdÄ. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nutartimi iÅ¡ esmÄs pripažino, kad treÄiajam asmeniui A. D., suklastotų dokumentų (sutikimų) pagrindu, praleidus teismo procesiniame sprendime nurodytÄ terminÄ statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti, gavus statybos leidimÄ (sukuriantį jam subjektines teises (teisÄ statyti ir registruoti griautinÄ namÄ ) ir atitinkamai pažeidžiantį atsakovÄs teises ir teisÄtus interesus bei imperatyvias teisÄs normas) teismo sprendimas, įpareigojantis A.
D. per teismo nustatytÄ terminÄ gauti griautino namo statybÄ leidžiantį dokumentÄ , o jo negavus griautinÄ namÄ nugriauti, laikytinas įvykdytu. 11.3. PrieÅ¡ingai nei nutartyje nurodÄ teismas, statybos leidimo patikrinimo aktas nÄra laikytinas patikimu įrodymu, neginÄijamai patvirtinanÄiu teismo sprendimo, įpareigojanÄio A. D. teismo nustatytais terminais gauti griautino namo statybÄ leidžiantį dokumentÄ , o jo negavus griautinÄ namÄ nugriauti, įvykdymÄ patvirtinanÄiu dokumentu. TodÄl statybos leidimo patikrinimo akto pagrindu ieÅ¡kovÄs suraÅ¡yti kiti iÅ¡vestiniai įrodymai (A.
D. įpareigojimo įvykdymo aktas bei griautino namo patikinimo aktas) taip pat teismo turÄjo bÅ«ti laikomi nepatikimais ir neleistinais įrodymais byloje. 11.4. PažymÄjo, kad statybos leidimas yra iÅ¡duotas panaudojus suklastotus sutikimus, t. y. neteisÄtai, ir visiÅ¡kai nÄra svarbu kas ir kada sutikimus suklastojo bei panaudojo. Suklastotų dokumentų pagrindu gavus statybos leidimÄ , prieÅ¡ingai nei nurodyta statybos leidimo patikrinimo akte, statybos leidimas laikytinas neteisÄtu ir nesukurianÄiu teisinių pasekmių.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad teismo sprendimas, įpareigojantis A. D. teismo nustatytais terminais gauti griautino namo statybÄ leidžiantį dokumentÄ , o jo negavus griautinÄ namÄ nugriauti, yra neįvykdytas. 11.5. AtsakovÄs teismui papildomai pateikta ŽemÄs ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro VÄ® Vilniaus filialas kadastrinių matavimų nespalvota kopija ir yra tas pats byloje jau esantis dokumentas, kuriuo remdamasi ieÅ¡kovÄ nustatÄ namo kadastrinius duomenis 1998 m. birželio 1 d. BÅ«tent į Å¡iame dokumente nurodytÄ padÄtį atsakovÄ sprendimu ir įpareigota atstatyti namÄ . 11.6.
Teismo atsisakymas tenkinti praÅ¡ymÄ atidÄti posÄdį laikytinas varžanÄiu atsakovÄs procesines teises įrodinÄjimo procese ir vien Å¡iuo požiÅ«riu nutartis dalyje, kuria buvo atmestas praÅ¡ymas atidÄti posÄdį, laikytina nepagrįsta ir neteisÄta.
12. IeÅ¡kovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad: 12.1. Inspekcijos vertinimu, atsakovÄ nei pirmosios instancijos teismui, nei pateiktame atskirajame skunde nenurodÄ ir nepateikÄ reikÅ¡mingų įrodymų, pagrindžianÄių teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo bÅ«tinumÄ , nedetalizavo, kokius veiksmus ji sieks atlikti per papildomai teismo suteiktÄ laikÄ sprendimo įvykdymui, nepagrindÄ papildomo termino suteikimo bÅ«tinumo ir realumo per nustatytÄ terminÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ , tad neįrodžius ankÅ¡Äiau minÄtų aplinkybių, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovÄs praÅ¡ymÄ atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ atmetÄ. 12.2.
NurodÄ, kad teismas pagrįstai atmetÄ atsakovÄs teiginius, jog atsakovÄ negali įvykdyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-18117-155/2014 dÄl A. D. ir ieÅ¡kovo veiksmų/neveikimo. PažymÄjo, kad atsakovÄ pirmosios instancijos teismui pateikÄ bei vadovavosi UAB ,,Providaâ 2022 m. rugpjÅ«Äio mÄn. parengtu Topografiniu planu M1:500, taÄiau Å¡iame plane buvusių statinių ribos atvaizduojamos ne pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis, o pagal 2009 m. balandžio 15 d.
UAB ,,Arlitanusâ parengtÄ brÄžinį bei 2010 m. birželio 1 d. UAB ,,Orkanasâ parengtÄ brÄžinį, taigi atitinkamai pateikti duomenys skiriasi nuo 1998 m. birželio 1 d. kadastro bylos. Inspekcijos vertinimu, atsakovÄ ne tik turÄjo, bet ir turi galimybÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ , t. y. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas/perstatytas gyvenamojo namo dalis, kad gyvenamas namas atitiktų padÄtį, fiksuotÄ nekilnojamojo turto registre pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis bei sutvarkyti statybvietÄ.
Atsakovei buvo suteiktas konkretus terminas prievolei, numatytai teismo sprendime, įgyvendinti, teismo sprendimo įpareigojimas suformuluotas aiÅ¡kiai, nurodomas aiÅ¡kus atskaitos taÅ¡kas â 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenys, taÄiau teismo sprendime esantis įpareigojimas nebuvo įvykdytas. Inspekcijos vertinimu, atskirajame skunde dÄstomos aplinkybÄs, susijusios su negalimumu įvykdyti teismo sprendimÄ yra visiÅ¡kai nepagrįstos, o pareiÅ¡kÄjos neveikimas pažeidžia valstybÄs interesÄ užtikrinti, kad statinių statyba bÅ«tų teisÄta. 12.3.
PažymÄjo, kad inspekcija nebuvo (nÄra) gavusi duomenų iÅ¡ kompetentingų institucijų, kad statybÄ leidžiantis dokumentas A. D. buvo iÅ¡duotas neteisÄtai. AtsakovÄ byloje nepateikÄ Ä¯siteisÄjusio apkaltinamojo nuosprendžio, pateikÄ tik ikiteisminio tyrimo medžiagos iÅ¡traukÄ , kurios negalima laikyti absoliuÄiai patikimu ir neginÄijamu įrodymu, taigi taip pat negalima laikyti, kad atsakovÄ Ä¯rodÄ, kad statybÄ leidžiantis dokumentas A. D. buvo iÅ¡duotas neteisÄtai. 12.4. Inspekcijos vertinimu, praÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄjimas raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄjamu atveju buvo tinkamas, kadangi teismas, pasirinkus bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka paskelbÄ apie teismo posÄdį CPK 133 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, Å¡alys buvo tinkamai informuotos iÅ¡ anksto apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ , t. y.
Å¡alys buvo informuotos apie raÅ¡ytinį bylos nagrinÄjimÄ dar 2022 m. spalio 4 d. praneÅ¡imu ir atsakovÄ iki bylos nagrinÄjimo dienos nereiÅ¡kÄ teismui praÅ¡ymų nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. Atskirai paminÄjo tai, kad atsakovÄ buvo tinkamai informuota apie raÅ¡ytinį bylos nagrinÄjimÄ , prieÅ¡taravimų pirmosios instancijos teismui dÄl bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka neteikÄ, taigi naikinti pirmosios instancijos teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutarties vien tuo pagrindu, kad byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka, nÄra.
13. TreÄiasis asmuo A. D. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimas yra įsiteisÄjÄs, taÄiau jam įvykdyti atsakovÄ nedÄjo jokių pastangų. Kreipdamasi į teismÄ dÄl sprendimo vykdymo termino atidÄjimo atsakovÄ nepateikÄ nei namo rekonstrukcijos projekto, nei vieno objektyvaus įrodymo dÄl bÅ«tinybÄs atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ .
Taip pat pažymÄjo, kad atsakovÄ nuo teismo nuslÄpÄ faktÄ , jog dÄl statybos leidimo ji kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , kuris jos skundÄ atsisakÄ priimti, todÄl statybos leidimo klausimas jau buvo iÅ¡sprÄstas. Visi kiti argumentai, kad namas yra pastatytas namo dalyje nÄra aktualÅ«s. Taip pat pažymÄjo, kad Å¡alys buvo informuotos apie raÅ¡ytinį bylos nagrinÄjimÄ dar 2022 m. spalio 4 d. praneÅ¡imu ir atsakovÄ iki bylos nagrinÄjimo dienos neteikÄ teismui prieÅ¡taravimų dÄl bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsakovÄ su tokiu bylos nagrinÄjimu sutiko.
14. AtsakovÄs BUAB âStatyba ir remontasâ nemokumo administratorÄ Sandra SkirbutytÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o tenkinti atskirÄ jį skundÄ , t. y. panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. ir bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. NurodÄ, kad ji nedalyvavo bylos nagrinÄjime pirmosios instancijos teisme, todÄl neturÄjo galimybÄs pateikti savo pozicijos byloje nagrinÄjamu klausimu, visapusiÅ¡kai iÅ¡tirti ir įvertinti į bylÄ pateiktų įrodymų, todÄl objektyviai negali pateikti ir argumentų dÄl atskirajame skunde keliamų materialinÄs teisÄs klausimų.
Remiantis tuo ir aplinkybe, jog įrodymų tyrimas pagal proceso taisykles turi bÅ«ti vykdomas bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, mano, jog byla turi bÅ«ti perduota iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, tokiu bÅ«du užtikrinant visų byloje dalyvaujanÄių asmenų teisÄ teikti įrodymus, susipažinti su jais ir pasinaudoti kitomis CPK numatytomis teisÄmis â pateikti atsiliepimÄ , savo paaiÅ¡kinimus, atsikirtimus ir pan.
15. AtsakovÄs BUAB âStatyba ir remontasâ nemokumo administratorÄ Sandra SkirbutytÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutarties, kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutartį ir bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. NurodÄ, kad: 15.1. Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gruodžio 28 d. nutartimi civ. byloje Nr. B2-5359- 450/2017 iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ apeliantei ir nemokumo administratore paskyrÄ SandrÄ SkirbutytÄ.
Nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo apeliantei įsiteisÄjo 2018 m. sausio 9 d. 15.2. NurodÄ, kad apeliantÄ iÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2VP-20589-1176/2022 atsakovÄs 2022 m. lapkriÄio 25 d. praÅ¡ymo tapo žinoma, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. lapkriÄio 3 d. civilinÄje byloje Nr. 2-18117-155/2014 priÄmÄ nutartį, kuria atmetÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo. PažymÄjo, kad apeliantÄ nebuvo informuota Vilniaus miesto apylinkÄs teismo apie civilinÄje byloje Nr. 2-18117-155/2014 gautÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ , teisÄ pateikti atsiliepimÄ ir byloje priimtÄ nutartį.
Taigi susiklostÄ situacija, kuomet civilinÄje byloje Nr. 2-18117-155/2014 buvo priimta nutartis be apeliantÄs žinios. 15.3. Nepaisant to, kad apeliantÄ buvo įtraukta į civilinÄs bylos Nr. 2-18117-155/2014 nagrinÄjimÄ , taÄiau apie byloje gautÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ , teisÄ pateikti atsiliepimÄ ir priimtÄ skundžiamÄ nutartį apeliantÄs teisÄtas atstovas - nemokumo administratorius nebuvo informuotas. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad procesiniai dokumentai, skirti apeliantei, buvo siųsti ir įteikti per Lietuvos teismų elektroninį portalÄ advokatui Justui SakaviÄiui.
ApeliantÄ nurodo, jog neturi galiojanÄios sutarties su minÄtu advokatu, o iki prisijungimo prie Å¡ios civilinÄs bylos elektroninÄs bylos kortelÄs apeliantÄ net nežinojo, jog UAB âStatyba ir remontasâ buvo sudariusi teisinių paslaugų sutartį su advokatu Justu SakaviÄiumi. CPK 121 straipsnio 1 dalis numato advokato pareigÄ informuoti teismÄ ir kitus dalyvaujanÄius byloje asmenis apie procesinių dokumentų įteikimo bÅ«do, adreso pasikeitimÄ . Taigi vien aplinkybÄ, kad visi procesiniai dokumentai Å¡ioje civilinÄje byloje buvo siųsti advokatui Justui SakaviÄiui, kuris neinformavo apeliantÄs apie byloje gautus dokumentus, negali bÅ«ti teisÄtas pagrindas teigti, jog byla pirmosios instancijos teisme buvo iÅ¡nagrinÄta nepažeidžiant CPK nustatyto reguliavimo. 15.4.
AtkreipÄ dÄmesį ir į tai, jog aplinkybÄ, kad apeliantei yra iÅ¡kelta bankroto byla pirmosios instancijos teismui turÄjo bÅ«ti žinoma iÅ¡ LITEKO sistemos duomenų ir vieÅ¡ai skelbiamos informacijos. PastarÄ jÄ aplinkybÄ teismas galÄjo žinoti ir iÅ¡ kitų byloje dalyvaujanÄių Å¡alių procesinių dokumentų, kuriuose aiÅ¡kiai nurodyta, kad apeliantÄ yra bankrutavusi įmonÄ, o procesinių dokumentų rekvizituose pateiktas apeliantÄs nemokumo administratoriaus buveinÄs adresas.
Remiantis tuo, kas nurodyta, ir atsižvelgiant į tai, kad Å¡i civilinÄ byla užbaigta nagrinÄti 2015 m., o atsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯ Å¡iÄ civilinÄ bylÄ 2022 m., t. y. praÄjus daugiau nei 7 metams, pagrįsta teigti, jog teismas turÄjo patikrinti, ar byloje dalyvaujanÄių Å¡alių atstovai nÄra pasikeitÄ, juolab, kad atsakovÄ savo procesiniuose dokumentuose nenurodÄ, jog apeliantÄs atstovas yra advokatas, bet, kaip jau buvo minÄta, nurodÄ apeliantÄs nemokumo administratoriaus buveinÄs adresÄ . 15.5.
Priimant skundžiamÄ sprendimÄ buvo eliminuota apeliantÄs teisÄ pateikti savo pozicijÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo / įteisinimo bei atsakovÄs praÅ¡yme nurodytų galimybių tÄ padaryti, pagrįsta teigti, jog egzistuoja pagrindas panaikinti skundžiamÄ nutartį CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkto pagrindu. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirieji skundai tenkintini.
16. Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (savo iniciatyva) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų.
17. ApeliantÄ BUAB âStatyba ir remontasâ savo atskirajame skunde nurodo iÅ¡ esmÄs vienintelį nesutikimo su pirmosios instancijos teismo nutartimi argumentÄ â esant absoliutų teismo sprendimo negaliojimo pagrindÄ , nustatytÄ CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkte, t. y. pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kai nebuvo nors vieno iÅ¡ dalyvaujanÄių byloje asmenų, kuriam nebuvo praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ , jeigu toks asmuo remdamasis Å¡ia aplinkybe grindžia savo apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ .
18. CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkte įtvirtinto bylos grÄ Å¾inimo iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui pagrindo taikymo sÄ lygos yra:
1) byloje dalyvaujanÄiam asmeniui nepraneÅ¡ta apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ ;
2) pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ nedalyvaujant Å¡iam asmeniui;
3) toks asmuo savo apeliacinį skundÄ grindžia bylos iÅ¡nagrinÄjimo jam nedalyvaujant aplinkybe. Tik nustaÄius visas Å¡ias sÄ lygas, galima konstatuoti CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkte nustatytÄ absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindÄ ir, juo remiantis, perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2015 m. birželio 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-374-378/2015).
19. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr. 2-18117-155/2014 pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo buvo iÅ¡nagrinÄta priÄmus 2014 m. liepos 4 d. sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo visiÅ¡kai patenkintas. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. sprendimÄ patikslino â nustatÄ atsakovams A.
L. ir UAB âStatyba ir remontasâ 6 mÄnesių terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos kreiptis į statybÄ leidžianÄius dokumentus iÅ¡duodanÄius subjektus dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo teisÄs aktų nustatyta tvarka; atsakovams A. L. ir UAB âStatyba ir remontasâ per 9 (devynių) mÄnesių terminÄ nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, negavus statybÄ leidžianÄio dokumento, jie įpareigojami savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas/perstatytas gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dalis taip, kad Å¡is gyvenamas namas atitiktų padÄtį, fiksuotÄ nekilnojamojo turto registre pagal 1998 m. birželio 1 d. kadastro duomenis bei sutvarkyti statybvietÄ; tuo atveju, jeigu atsakovai per nustatytÄ terminÄ teismo įpareigojimo neįvykdys, įpareigoti atsakovus mokÄti po 29,00 Eur (100,00 Lt) baudÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ už kiekvienÄ uždelstÄ teismo sprendimo neįvykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo termino, per kurį turi bÅ«ti paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniai, pasibaigimo.
Nustatyta, kad 2022 m. rugsÄjo 20 d. pirmosios instancijos teisme buvo gautas atsakovÄs A. L. praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo, kuriuo praÅ¡Ä atidÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. priimto sprendimo įvykdymÄ dvylikos mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojant nuo teismo nutarties atidÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 4 d. priimtÄ sprendimÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
20. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatyta, kad pirmosios instancijos teismui 2022 m. spalio 4 d. priÄmus atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo, teismas iÅ¡siuntÄ Å¡io praÅ¡ymo kopijÄ bylos Å¡alims ir nustatÄ 14 d. terminÄ atsiliepimams į atsakovÄs praÅ¡ymÄ pateikti, taip pat paskyrÄ klausimÄ nagrinÄti raÅ¡ytiniame posÄdyje. IÅ¡ byloje esanÄio 2022 m. spalio 4 d. praneÅ¡imo apie posÄdį, nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas apie teisme gautÄ atsakovÄs A. L. praÅ¡ymÄ ir Å¡iam klausimui nagrinÄti paskirtÄ teismo posÄdį informavo ieÅ¡kovÄs ir atsakovų atstovus, taip pat treÄiuosius asmenis. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad pirmosios instancijos teismas atsakovÄ UAB âStatyba ir remontasâ informavo per bylos nagrinÄjimo metu buvusį jos atstovÄ advokatÄ JustÄ SakaviÄių (2014 m. vasario 1 d. teisinių paslaugų sutartis).
21. Nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gruodžio 28 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-5359-450/2017 (Å¡iuo metu civilinÄs bylos Nr. B2-166-866/2023) iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âStatyba ir remontasâ ir nemokumo administratore paskyrÄ SandrÄ SkirbutytÄ. Nutartis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âStatyba ir remontasâ įsiteisÄjo 2018 m. sausio 9 d.
22. PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju advokatas atsakovÄ BUAB âStatyba ir remontasâ teisme atstovavo atstovavimo sutarties, kuriÄ pasiraÅ¡Ä advokatas ir jo klientas, pagrindu, t. y. dviÅ¡alio sandorio pagrindu (CK 1.63 str. 6 d.). Atstovavimo sutartis pasibaigia CK 6.763 straipsnyje nurodytais pagrindais. Vienas sutarties pasibaigimo pagrindų â kai vienai iÅ¡ Å¡alių iÅ¡keliama bankroto byla (CK 6.763 straipsnio 1 dalis 6 punktas). Taigi nustaÄius, kad atsakovei UAB âStatyba ir remontasâ Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gruodžio 28 d. nutartimi buvo iÅ¡kelta bankroto byla, kuri įsiteisÄjo 2018 m. sausio 9 d., laikytina, kad atsakovÄs UAB âStatyba ir remontasâ ir advokato Justo SakaviÄiaus 2014 m. vasario 1 d. sudaryta sutartis dÄl teisinių paslaugų pasibaigÄ.
23. Tuo tarpu vadovaujantis Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 34 straipsnio 6-7 dalimis teismas priimdamas nutartį iÅ¡kelti bankroto bylÄ kartu paskiria ir nemokumo administratorių. Ä®siteisÄjusi teismo nutartis paskirti nemokumo administratorių yra pagrindas paskirtam nemokumo administratoriui administruoti bankroto procesÄ . Kaip minÄta, Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gruodžio 28 d. nutartimi, kuria UAB âStatybos ir remontasâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , jos nemokumo administratore paskyrÄ SandrÄ SkirbutytÄ. Remiantis iÅ¡dÄstytu pirmosios instancijos teismas apie atsakovÄs A. L. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ir apie paskirtÄ teismo posÄdį turÄjo informuoti BUAB âStatyba ir remontasâ atstovÄ nemokumo administratorÄ SandrÄ SkirbutytÄ.
24. ApeliacinÄs instancijos teismas pastebi, kad byloje nÄra duomenų, jog pirmosios instancijos teismas bÅ«tų informavÄs BUAB âStatyba ir remontasâ nemokumo administratorÄ SandrÄ SkirbutytÄ apie gautÄ atsakovÄs A. L. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ar apie Å¡io klausimo nagrinÄjimui paskirtÄ teismo posÄdį. Tuo tarpu iÅ¡ pirmosios instancijos teismo bylos proceso nustatyta, kad atsakovÄs BUAB âStatyba ir remontasâ nemokumo administratorÄ tik 2022 m. lapkriÄio 28 d. byloje pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl prieigos prie elektroninÄs bylos kortelÄs suteikimo, kuriame nurodÄ, kad BUAB âStatyba ir remontasâ atstovaujama nemokumo administratorÄs Sandros SkirbutytÄs, nebuvo informuota apie civilinÄje byloje gautÄ A.
L. praÅ¡ymÄ , teisÄ pateikti atsiliepimÄ ir byloje priimtÄ nutartį. Å is praÅ¡ymas 2022 m. lapkriÄio 29 d. teisÄjo rezoliucija buvo priimtas ir patenkintas. Taip pat nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgdamas į tai, jog atsakovÄ BUAB âStatyba ir remontasâ susipažino su teismo priimta 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi susipažino tik 2022 m. lapkriÄio 29 d., priÄmÄ atsakovÄs BUAB âStatyba ir remontasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl skundžiamos nutarties, nors jis buvo pateiktas pasibaigus nutarties apskundimo terminui.
IÅ¡ nurodyto akivaizdu, jog atsakovÄ BUAB âStatyba ir remontasâ ir jos atstovÄ su atsakovÄs praÅ¡ymu dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo susipažino pirmosios instancijos teismui iÅ¡nagrinÄjus šį klausimÄ ir priÄmus skundžiamÄ nutartį.
25. Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje pabrÄžiama, kad tinkamas teismo procesas grindžiamas lygybÄs teismui, vieÅ¡umo, rungimosi, teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam teisme ir kitais visuotinai pripažintais demokratiniais principais (Konstitucinio Teismo 1997 m. spalio 1 d. nutarimas âDÄl teisÄs kreiptis į teismÄ â).
26. Teismui sprendžiant ginÄÄ , konstitucinÄs teisÄs į teisingÄ teismÄ garantija lygiais pagrindais naudojasi tiek į teismÄ besikreipiantis, tiek ir nuo jo reikalavimų besiginantis asmuo. BylÄ nagrinÄjantis teismas jiems turi sudaryti vienodas ir tinkamas galimybes naudotis įstatyme įtvirtintomis procesinÄmis teisÄmis ginant savo teises ir teisÄtus interesus. Teisingas teismo procesas neatskiriamas nuo asmens teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam teisme, t. y. teisÄs žinoti apie jam reiÅ¡kiamus reikalavimus ir pateikti atsikirtimus į juos, o kad pasinaudotų Å¡ia teise, asmuo visų pirma turi bÅ«ti tinkamai, įstatyme nustatyta tvarka informuotas apie pradÄtÄ teismo procesÄ ir procesinių dokumentų turinį.
Asmens teisÄ bÅ«ti informuotam apie procesÄ ir bÅ«ti iÅ¡klausytam â neatsiejama jo teisÄs į teisingÄ teismÄ dalis, taip pat tai, kad civilinis procesas turi užtikrinti veiksmingÄ ir realų teisÄs į teisingÄ teismÄ Ä¯gyvendinimÄ abiem ginÄo Å¡alims, todÄl civilinio proceso teisÄs normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos taip, kad pasiektas rezultatas neprieÅ¡tarautų Å¡iems principams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-551/2012).
27. Remiantis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismui tinkamai neinformavus atsakovÄs BUAB âStatyba ir remontasâ apie gautÄ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ir tokiu bÅ«du nesuteikus teisÄs pateikti atsiliepimo į gautÄ praÅ¡ymÄ , buvo eliminuota BUAB âStatybos ir remontasâ teisÄ pateikti savo pozicijÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo/įteisinimo bei atsakovÄs praÅ¡yme nurodytų galimybių tÄ padaryti.
28. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su BUAB âStatyba ir remontasâ nemokumo administratore, kad Å¡iai civilinei bylai esant iÅ¡nagrinÄtai dar 2015 metais, o atsakovei pateikus praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo 2022 metais, t. y. praÄjus daugiau nei 7 metams, pirmosios instancijos teismas turÄjo patikrinti, ar byloje dalyvaujanÄių Å¡alių atstovai nÄra pasikeitÄ, juolab, kad atsakovÄ savo procesiniuose dokumentuose nenurodÄ, jog apeliantÄs atstovas yra advokatas. Be to, tai, kad BUAB âStatybos ir remontasâ yra iÅ¡kelta bankroto byla teismas galÄjo pamatyti patikrinÄs Lietuvos teismų informacijos sistemos âLitekoâ duomenis ar vieÅ¡ai skelbiamÄ informacijÄ apie įmonÄ.
29. Remiantis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad egzistuoja pagrindas panaikinti skundžiamÄ nutartį CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkto pagrindu, t. y. kai pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kai nebuvo nors vieno iÅ¡ dalyvaujanÄių byloje asmenų, kuriam nebuvo praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ . Atsižvelgiant į tai, skundžiama pirmosios instancijos teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutartis naikintina dÄl absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir klausimas dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo grÄ Å¾intinas iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Panaikinus nutartį ir perdavus klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, kiti atskiruosiuose skunduose ir atsiliepimuose į atskiruosius skundus iÅ¡dÄstyti argumentai, apeliacinÄs instancijos teismui nustaÄius absoliutų nutarties negaliojimo pagrindÄ , neanalizuotini ir nevertinami. Taip pat grÄ Å¾inus klausimÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, teismas taip pat turi iÅ¡sprÄsti atsakovÄs A. L. praÅ¡ymo dÄl naujų įrodymų (matininkÄs parengtos konsultacinÄs iÅ¡vados) prijungimo, priÄmimo klausimÄ .
30. DÄl paminÄtų motyvų nutartis naikintina ir grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 338 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 3 dalies 1 punktu, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas, n u t a r i a: atskiruosius skundus tenkinti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 3 d. nutartį panaikinti ir praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ