a5f05970-be26-412b-8ced-e82f14edc6db · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., jos atstovui advokatui Eligijui Karbauskui, atsakovui A. M., atsakovei M. S., jos atstovui advokatui Egidijui GiedraiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs K. J. ieÅ¡kinį atsakovams M. S., A. M. dÄl paskolos sutarties ir hipotekos lakÅ¡to pripažinimo negaliojanÄiais bei atsakovo A. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei K. J., atsakovei M. S. dÄl paskolos sutarties ir hipotekos lakÅ¡to iÅ¡registravimo, treÄiasis asmuo notarÄ Vaida MeÅ¡kÄ, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia 2009 m. kovo 16 d. sudarytÄ paskolos sutartį tarp ieÅ¡kovÄs K.
Legislator headnote
AI generateda5f05970-be26-412b-8ced-e82f14edc6db · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: su ieÅ¡kiniu sutinka. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kinyje nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis iÅ¡ dalies sutinka. Teigia, kad su atsakove M. S. jį supažindino UAB ,,Cenzasâ atstovai, kurie tarpininkauja paskolos gavimui. Susitikus su atsakove buvo susitarta, kad ji paskolins jam 28 962,00 Eur (100 000 Lt). TaÄiau ji pareikalavo, kad bÅ«tų įkeistas turtas. Kadangi jis neturÄjo neįkeisto turto, kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, kad ji sutiktų įkeisti savo butÄ . Jam įkalbÄjus ieÅ¡kovÄ Ä¯keisti turtÄ , nuvyko pas notarÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                 CivilinÄ byla Nr. e2-218-512/2017                                                                 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-09215-2016-7                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.4.;
                                                                 3.2.3.8.                                                                 (S)  KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 29 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Egidijus MickeviÄius, sekretoriaujant Skaistei JauniÅ¡kytei, dalyvaujant vertÄjai Svetlanai Agafonovai, ieÅ¡kovei K.
J., jos atstovui advokatui Eligijui Karbauskui, atsakovui A. M., atsakovei M. S., jos atstovui advokatui Egidijui GiedraiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs K. J. ieÅ¡kinį atsakovams M. S., A. M. dÄl paskolos sutarties ir hipotekos lakÅ¡to pripažinimo negaliojanÄiais bei atsakovo A. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei K. J., atsakovei M. S. dÄl paskolos sutarties ir hipotekos lakÅ¡to iÅ¡registravimo, treÄiasis asmuo notarÄ Vaida MeÅ¡kÄ, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia 2009 m. kovo 16 d. sudarytÄ paskolos sutartį tarp ieÅ¡kovÄs K.
J. ir atsakovÄs M. S. ir nustatyti, kad paskolos gavÄjo teisÄs ir pareigos pagal Å¡iÄ sutartį tenka atsakovui A. M.; pripažinti negaliojanÄiu tarp K. J. ir M. S. sudarytÄ sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tÄ , kurio identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini); priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad ji su atsakove M. S. 2009 m. kovo 16 d. sudarÄ ir pateikÄ notarei patvirtinti paskolos sutartį, pagal kuriÄ M. S. paskolino ieÅ¡kovei 28 962,00 Eur (100 000 Lt). SkolÄ atsakovei ji įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2009 m. balandžio 16 d.
PrievolÄs kreditorei įvykdymas buvo užtikrintas hipotekos lakÅ¡tu, kuriuo buvo įkeistas ieÅ¡kovei priklausantis nekilnojamasis turtas - butas, esantis (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). DÄl paskolos sutarties sudarymo, pinigų perdavimo tarÄsi atsakovai M. S. ir A. M., kuriam piniginÄs lÄÅ¡os ir buvo perduotos, t.y. M. S. paskolos sumÄ perdavÄ ne ieÅ¡kovei, o A. M.. Atsakovas A. M. pažadÄjo ieÅ¡kovei, kad paskolos sutartyje nustatytu terminu skolÄ M. S. grÄ Å¾ins jis.
Apie visus priimamus sprendimus ir atsiskaitymÄ su atsakove A. M. įsipareigojo informuoti ieÅ¡kovÄ. AtsakovÄ M. S. žinojo, kad faktiÅ¡kai pinigus skolinasi A. M., bei kad jis Å¡iuo pinigus ir grÄ Å¾ins. Savo pažadų ir įsipareigojimų A. M. nevykdÄ - atsakovas ne tik suklaidino ieÅ¡kovÄ dÄl pasiskolintų piniginių lÄšų panaudojimo - kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, pinigus atsakovas panaudojo ne ieÅ¡kovÄs, taÄiau savo ir savo Å¡eimos asmeninių poreikių tenkinimui, taÄiau nuslÄpÄ faktÄ , kad prievolÄ M.
S. nebuvo tinkamai įvykdyta. Apie tai ieÅ¡kovÄ sužinojo tik 2013 m. liepos 13 d., netikÄtai gavusi 2013 m. liepos 10 d. antstolio Jono Petriko patvarkymÄ priimti vykdyti M. S. 2013 m. liepos 10 d. pateiktÄ KlaipÄdos miesto 9-ojo notaro biuro 2013 m. liepos 9 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 32 192,03 Eur (111 152, 63 Lt) (28 962,00 Eur (100 000 Lt) pagrindinÄs skolos ir 3 230,02 Eur (11 152,63 Lt) delspinigių) ir 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs K.
J., iÅ¡ieÅ¡kotojos M. S. naudai. A. M. nuolat bendradarbiavo su M. S. dÄl sutarties vykdymo ir, be kita ko, susitarÄ dÄl ilgesnio paskolos grÄ Å¾inimo termino. Nors prievolÄ iÅ¡ esmÄs jau buvo įvykdyta, atsakovÄ M. S. kreipÄsi į notarÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo ir nesÄ Å¾iningai pradÄjo priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Kadangi atsakovas A. M. yra ieÅ¡kovÄs brolis, todÄl jie susitarÄ, kad A. M., kompensuodamas ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾alÄ , atkurs jos pažeistas teises ir teisÄtus interesus, t.y. grÄ Å¾ins M.
S. skolÄ arba ieÅ¡kovÄs vardu kreipsis į teismÄ dÄl prievolÄs atsakovei pripažinimo įvykdyta ir pasibaigusia. Atsakovas pasirinko pastarÄ jį iÅ¡kilusios problemos sprendimo variantÄ , taÄiau teisme jam nepavyko įrodyti savo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo. Teismas turÄtų ieÅ¡kovÄ K. J. pripažinti sÄ Å¾ininga sutarties Å¡alimi, kadangi paskolos sutarties sudarymo metu ji pagrįstai manÄ ir tikÄjosi, kad pasiskolintos piniginÄs lÄÅ¡os bus panaudotos jos interesų naudai, t.y., kad atsakovas A.
M., veikdamas jos vardu, investuos pinigines lÄÅ¡as į verslÄ , kurio savininkÄ ir valdytoja ateityje turÄjo bÅ«ti ieÅ¡kovÄ. A. M. ji buvo iÅ¡davusi įgaliojimÄ , suteikusį jam teisÄ ieÅ¡kovÄs vardu tvarkyti su jos turtu susijusius klausimus, todÄl atsakovas, disponuodamas jos lÄÅ¡omis, privalÄjo veikti ne savo asmeninių, bet ieÅ¡kovÄs interesų naudai. TaÄiau taip neįvyko - teismui pateikiami duomenys patvirtina, kad iÅ¡ M. S. ieÅ¡kovÄs vardu pinigus pasiskolino A. M.. Apie tai, kad tikrasis paskolos gavÄjas yra A.
M. žinojo ir atsakovÄ M. S., su kuria A. M. daugiau nei ketverius metus bendradarbiavo dÄl prievolÄs įvykdymo, tarÄsi dÄl paskolos sutarties sÄ lygų - paskolos grÄ Å¾inimo termino pakeitimo, o reikalavimus grÄ Å¾inti skolÄ M. S. reiÅ¡kÄ ne kam kitam, taÄiau atsakovui A. M., bet ne ieÅ¡kovei. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad 2009 m. kovo 16 d. tarp ieÅ¡kovÄs K. J. ir atsakovÄs M. S. sudaryta paskolos sutartis laikytina apsimestine dalyje dÄl sandorio Å¡alies - paskolos gavÄjo, - t.y. paskolos gavÄjo teisÄs ir pareigos minÄtos sutarties pagrindu iÅ¡ tiesų atsirado atsakovui A.
M., kuris ir turÄtų atsakyti paskolos davÄjai M. S.. M. S. nesÄ Å¾iningai pradÄjo priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs žinodama, kad atsakingas už prievolÄs įvykdymÄ yra atsakovas A. M.. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas turÄtų pripažinti, jog 2009 m. kovo 16 d. tarp ieÅ¡kovÄs K. J. ir atsakovÄs M. S. sudarytas sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tas, kurio identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), prieÅ¡tarauja sutartinÄs hipotekos sandorio esmei. Atsižvelgiant į tai, jog sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) neatitinka sutarties laisvÄs principo, ieÅ¡kovÄs teisių bei teisÄtų interesų, Å¡is sandoris turÄtų bÅ«ti pripažintas pažeidžianÄiu imperatyvias įstatymo normas ir dÄl to negaliojantis.Atsakovas A.
M. su ieÅ¡kiniu sutinka. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kinyje nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis iÅ¡ dalies sutinka. Teigia, kad su atsakove M. S. jį supažindino UAB ,,Cenzasâ atstovai, kurie tarpininkauja paskolos gavimui. Susitikus su atsakove buvo susitarta, kad ji paskolins jam 28 962,00 Eur (100 000 Lt). TaÄiau ji pareikalavo, kad bÅ«tų įkeistas turtas. Kadangi jis neturÄjo neįkeisto turto, kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, kad ji sutiktų įkeisti savo butÄ . Jam įkalbÄjus ieÅ¡kovÄ Ä¯keisti turtÄ , nuvyko pas notarÄ .
Dar iki nuvykstant pas notarÄ , atsakovÄ M. S. ir UAB ,,Cenzasâ atstovai įkalbÄjo ieÅ¡kovÄ, kad ji fiktyviai pasiraÅ¡ytų, jog yra paskolos gavÄja. Tuo tarpu jis garantavo ieÅ¡kovei, kad paskolos sumÄ grÄ Å¾ins. TodÄl ir buvo sudaryta paskolos sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs bei buvo įkeistas ieÅ¡kovÄs turtas. A. M. gavo paskolos sumÄ , taip pat jis Å¡iÄ paskolos sumÄ ir grÄ Å¾ino M. S.. Nors paskolos sutartyje buvo nustatyta, kad paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki 2009 m. balandžio 16 d., taÄiau po sutarties sudarymo su paskolos davÄja žodžiu susitarÄ dÄl skolos grÄ Å¾inimo per ilgesnį laikotarpį.
AtsakovÄ M. S. su tuo sutiko, tik pageidavo, kad mokÄjimai bÅ«tų atliekami ne reÄiau kaip kas mÄnesį. Atsižvelgiant į tai, kiekvienÄ mÄnesį jis M. S. mokÄjo po 521,32 Eur (1800 Lt) sumÄ , kuri jai bÅ«davo perduodama grynaisiais pinigais. Pinigines lÄÅ¡as kiekvienÄ mÄnesį perduodavo pats A. M. arba jo sÅ«nus T. M.. Nors prievolÄ grÄ Å¾inti skolÄ M. S. buvo vykdoma, taÄiau 2013 m. liepos 13 d., kai skolos likutis siekÄ vos kelis tÅ«kstanÄius litų, antstoliui Jonui Petrikui buvo pateiktas vykdyti 2013 m. liepos 10 d.
KlaipÄdos miesto 9-ojo notaro biuro 2013 m. liepos 9 d. iÅ¡duotas vykdomasis įraÅ¡as Nr. VM9-1796 dÄl 32 192,03 Eur (111 152,63 Lt) (28 962,00 Eur (100 000,00 Lt) pagrindinÄs skolos ir 3230,02 Eur (11 152,63 Lt) delspinigių) ir 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs K. J., iÅ¡ieÅ¡kotojos M. S. naudai. Tokius M. S. veiksmus jis vertina kaip nusikalstamus, siekiant pasipelnyti jo sÄ skaita, nes visa paskolos suma faktiÅ¡kai yra grÄ Å¾inta.AtsakovÄ M. S. su ieÅ¡kiniu nesutinka.
Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad įsiteisÄjusiu KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 7 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs K. J. ieÅ¡kinio reikalavimai buvo atmesti. Teismų procesiniuose sprendimuose be kita ko konstatuota, jog K. J. 2009 m. kovo 16 d. sudarÄ su M. S. paskolos sutartį, kuria K. J. buvo paskolinta 28 962,00 Eur (100 000,00 Lt) suma, kuri nÄra grÄ Å¾inta. MinÄtoje byloje pirmosios instancijos teisme metu apklausta K. J. paaiÅ¡kino, jog ji pasiskolino minÄtÄ pinigų sumÄ , patvirtino, kad pinigus iÅ¡ atsakovÄs skolinosi ji pati, nes su broliu A.
M. ketino statyti vÄjo jÄgaines. Gavusi paskolÄ , ji Å¡iÄ perdavÄ broliui A. M.. KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. gruodžio 10 d. nutartimi atmestas K. J. apeliacinis skundas ir paliktas galioti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 7 d. sprendimas. Å iuo atveju, reikÅ¡mingos Å¡ios aplinkybÄs: ieÅ¡kovÄ K. J. siekÄ pasiskolinti, nes su broliu A. M. ketino statyti vÄjo jÄgaines. Gavusi paskolÄ , ji jÄ perdavÄ broliui â atsakovui A. M.. AtsakovÄ nežinojo, kokiam tikslui panaudos paskolÄ ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ dÄl paskolos suteikimo bendravo ir paskolos suteikimo sÄ lygas derino tik su ieÅ¡kove, jokie statytiniai ar kiti asmenys, įskaitant A.
M., atsakovei nebuvo žinomi. AtsakovÄ pirmÄ kartÄ pamatÄ A. M. jau po paskolos sandorio sudarymo. AtsakovÄ nebÅ«tų suteikusi paskolos A. M., nes jo nepažinojo. Visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs Å¡iuo klausimu Å¡alių buvo paaiÅ¡kintos teisme anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje ir teismo įvertintos. Taigi, akivaizdu, jog atsakovÄs valia buvo sudaryti paskolos sutartį tik su ieÅ¡kove, bet ne su kitais asmenimis ir Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina pati paskolos sutartis, hipotekos lakÅ¡tas pasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovÄs kaip paskolos gavÄjos ir įkaito davÄjo (ieÅ¡kovÄs) asmeniÅ¡kai, paskolos suma perduota ieÅ¡kovei asmeniÅ¡kai.
AnksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje teismas pagrįstai sprendÄ, jog paskolos sutartis pripažinta sudaryta, o paskolos gavÄja (ieÅ¡kovÄ) nuo paskolos sumos jai perdavimo momento tapo jų savininke ir įgijo teisÄ ja disponuoti. Gautos paskolos paskesnio perdavimo aplinkybÄ, paskolos davÄjai (atsakovei) tinkamai įvykdžius savo įsipareigojimÄ perduoti jas paskolos gavÄjos (ieÅ¡kovÄs) nuosavybÄn, Å¡iuo atveju nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga paskolos sutarties galiojimui ir savaime nesudaro pagrindo paskolos sutartį pripažinti apsimestine ir dÄl to negaliojanÄia.PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovas A.
M. praÅ¡o pagal 2009 m. kovo 16 d. paskolos sutartį pakeisti K. J. (paskolos gavÄja) į paskolos gavÄjÄ A. M. ir pripažinti, kad prievolÄs pagal paskolos sutartį yra pasibaigusios; iÅ¡registruoti hipotekÄ , kuria buvo įkeistas butas, esantis (duomenys neskelbtini). Nurodo, kad dÄl paskolos suteikimo su M. S. tarÄsi jis pats. Savo sesers ieÅ¡kovÄs K. J. tik papraÅ¡Ä Ä¯keisti jai priklausantį butÄ , nes pats įkeiÄiamo turto neturÄjo. Pinigus iÅ¡ atsakovÄs gavo jis, jis pats ar per sÅ«nų ir grÄ Å¾ino visÄ paskolos sumÄ atsakovei M.
S.. Per visÄ paskolos grÄ Å¾inimo laikotarpį, kuris užtruko ne vienerius metus, jokių ginÄų su atsakove niekada nebuvo iÅ¡kilÄ. Iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui atsakovei jau buvo grÄ Å¾inta 26 587,12 Eur (91 800 Lt) skolos dalis, o likusiÄ negrÄ Å¾intÄ paskolos dalį A. M. sumokÄjo prasidÄjus Å¡iam teisminiam ginÄui. TodÄl teismui pakeitus paskolos sutarties Å¡alį, t.y. pripažinus, kad paskolos gavÄjas yra A. M., bei nustaÄius faktÄ , kad paskolos suma faktiÅ¡kai yra grÄ Å¾inta, teismo praÅ¡o iÅ¡registruoti hipotekÄ .IeÅ¡kovÄ K.
J. su prieÅ¡ieÅ¡kiniu sutinka.AtsakovÄ M. S. praÅ¡o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs atsakovas A. M. prieÅ¡ieÅ¡kiniu siekia to paties tikslo kaip ir ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu Å¡ioje ir anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje. Taigi abiem atvejais esminiai nesutikimo su ieÅ¡kiniu ir prieÅ¡ieÅ¡kiniu motyvai yra tapatÅ«s ir jie jau buvo atsakovÄs M. S. nurodyti atsiliepime į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, todÄl jie iÅ¡samiau nekartojami dar kartÄ .
Byloje keliami klausimai dÄl tinkamo paskolos gavÄjo nustatymo ir teisių bei pareigų jam perkÄlimo, prievolÄs pagal paskolos sutartį tinkamo ir visiÅ¡ko įvykdymo patvirtinimo bei su tuo susijusių teisinių pasekmių - buto hipotekos lakÅ¡to iÅ¡registravimo. Akivaizdu, jog Å¡ioje byloje pareikÅ¡tais ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimais siekiama pakeisti ankstesniais įsiteisÄjusiais teismų sprendimais nustatytus faktus ir paÄius teismų sprendimus Å¡ioje naujai iÅ¡keltoje byloje Å¡iuos iÅ¡ naujo nustatinÄjant ir tokiu bÅ«du nesÄ Å¾iningai bei pažeidžiant civilinio proceso imperatyvias teises normas iÅ¡ naujo sprendžiant jau galutiniai teismų iÅ¡sprÄstÄ ginÄÄ .
Byloje nÄra jokių įrodymų, kurie patvirtintų prieÅ¡ieÅ¡kinio teiginį apie tinkamÄ ir visiÅ¡kÄ prievolÄs grÄ Å¾inti paskolÄ Ä¯vykdymÄ Å¡iÄ grÄ Å¾inant atsakovei M. S., todÄl tokia aplinkybÄ reiÅ¡kia, jog nÄra jokio pagrindo ir buto hipotekos iÅ¡registravimui.Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄ, jos atstovas praÅ¡o ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti juose nurodytais motyvais.Atsakovas A. M. su ieÅ¡kiniu sutinka, praÅ¡o tenkinti ir jo prieÅ¡ieÅ¡kinį.AtsakovÄ M. S., jos atstovas praÅ¡o ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.TreÄiasis asmuo KlaipÄdos miesto 9-ojo notarų biuro notarÄ Vaida MeÅ¡kÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.
Teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad paskolos sutartis buvo sudaryta tarp M. S. ir K. J.. Paskolos gavÄja (ieÅ¡kovÄ) patvirtino, kad pinigus iÅ¡ M. S. gavo prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį, jai buvo iÅ¡aiÅ¡kintos sutarties nevykdymo pasekmÄs. Sudarant sutartį atsakovas A. M. dalyvavo kaip stebÄtojas, bet ne sandorio Å¡alis. Teismas k o n s t a t u o j a: byloje remiantis raÅ¡ytiniais įrodymais, dalyvaujanÄių byloje asmenų paaiÅ¡kinimais, nustatyta, kad 2009 m. kovo 16 d. KlaipÄdos miesto 9-ojo notaro biuro notarÄ Vaida MeÅ¡kÄ patvirtino tarp Å¡alių M.
S. (atsakovÄs) ir K. J. (ieÅ¡kovÄs) sudarytÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ M. S. paskolino K. J. 28 962,00 Eur (100 000 Lt), kuriuos ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti ne vÄliau kaip po vieno mÄnesio, t.y. iki 2009 m. balandžio 16 d. įskaitytinai. Pagal sutarties 1 punktÄ , K. J. įsipareigojo mokÄti 0,06 proc. dydžio delspinigius nuo negrÄ Å¾intos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Å alys susitarÄ, kad palÅ«kanos nebus mokamos. PrievolÄs įvykdymas buvo užtikrintas sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tu, kuriuo buvo įkeistas ieÅ¡kovei K.
J. priklausantis nekilnojamasis turtas - butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). KlaipÄdos miesto 9-ojo notaro biuro notarÄ Vaida MeÅ¡kÄ 2013 m. liepos 9 d. iÅ¡davÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl 28 962,00 Eur (100 000,00 Lt) skolinio įsipareigojimo, 3 127,90 Eur (10 800,00 Lt) delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ K. J., M. S. naudai. Anstolis J. Petrikas vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ dÄl 32 192,03 Eur (111 152,63 Lt) skolos ir 5 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs K.
J. (ieÅ¡kovÄs), iÅ¡ieÅ¡kotojos M. S. (atsakovÄs) naudai, kuri užvesta pagal KlaipÄdos miesto 9-ojo notaro biuro 2013 m. liepos 9 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini).NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo ne dÄl sutarties pagrindo, t. y. teisinio rezultato, kurio siekÄ Å¡alys, nes Å¡alys pripažįsta buvus paskolos ir turto įkeitimo teisinius santykius, bet dÄl paskolos sutarties Å¡alies, kredito gavÄjo sutartyje nurodyto asmens atitikties tikrajam Å¡ių teisinių santykių subjektui.
Byloje ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad pagal ginÄijamÄ paskolos sutartį iÅ¡ M. S. 28 962,00 Eur (100 000,00 Lt) sumÄ realiai gavo ne ieÅ¡kovÄ K. J., o atsakovas A. M.. Atsakovas A. M. palaiko ieÅ¡kovÄs pozicijÄ , nurodydamas, jog pinigus iÅ¡ atsakovÄs M. S. gavo ne ieÅ¡kovÄ, o jis pats, bei nurodo, kad prievolÄ grÄ Å¾inti skolÄ M. S. buvo vykdoma, t.y. kiekvienÄ mÄnesį jis pats arba per savo sÅ«nų T. M. mokÄdavo M. S. po 521,32 Eur (1800,00 Lt). Teigia, kad prievolÄ M. S. pagal nurodytÄ paskolos sutartį Å¡iuo metu yra pilnai įvykdyta.Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas apsimestinio sandorio turinį yra pasisakÄs, kad apsimestiniu sandoris gali bÅ«ti pripažintas tik nustaÄius, kad sandoris buvo sudarytas ne su tikrÄ ja sandorio Å¡alimi, bet su jos statytiniu.
Tokį sandorį sudariusių Å¡alių valia, iÅ¡reikÅ¡ta iÅ¡orine forma, neatitinka Å¡alių tikrųjų ketinimų, nes jo sudarymo metu buvo ketinimas sudaryti sandorį, pridengiantį tikrÄ jÄ sandorio Å¡alį. TeisÄs ir pareigos pagal tokį sandorį atsiranda kitam asmeniui â tikrajai sandorio Å¡aliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-653/2006). Siekiant nustatyti, kas yra tikroji siekiamo pripažinti apsimestiniu sandorio Å¡alis, bÅ«tina aiÅ¡kintis, kas faktiÅ¡kai derÄjosi dÄl sutarties sÄ lygų, įgijo ir vykdÄ sutartines teises bei pareigas, kokia buvo tikroji sutarties Å¡alių valia bei ketinimai, t. y. ko iÅ¡ tikrųjų siekÄ sutartyje nurodytos (įvardytos) sandorio Å¡alys ir galimos tikrosios jo Å¡alys sandorio sudarymo momentu, atsižvelgti į sutarties Å¡alių elgesį po sandorio sudarymo ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-228/2009).
PareigÄ Ä¯rodyti aplinkybÄ, kad faktiÅ¡kai sandorį sudarÄ kitas asmuo nei tas, kuris nurodytas kaip sandorio Å¡alis, turi asmuo, ginÄijantis sandorį kaip apsimestinį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-44/2011; (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. sausio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. T. v. E. T.-B. ir kt., bylos Nr. 3K-3-122/2014).
Taigi nagrinÄjamoje byloje teismui sprendžiant, ar paskolos sandoris laikytinas apsimestiniu dÄl subjekto, svarbu nustatyti tokias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, kaip antai, kas derÄjosi dÄl sutarties sÄ lygų, įgijo teises bei atliko pareigas pagal paskolos sutartį, konstatuoti kredito davÄjo ir jo gavÄjo, nurodyto sutartyje, susitarimÄ sudaryti apsimestinÄ sutartį, pridengiant tikrÄ jį paskolos gavÄjÄ . Teismas, nustatydamas ieÅ¡kovÄs K. J. ir atsakovÄs M. S. tikrÄ jÄ valiÄ , retrospektyviai analizuoja ginÄo sandorio sudarymo aplinkybes, tiria ir vertina byloje pateiktų įrodymų patikimumÄ .
Å iuo atveju esminÄ aplinkybÄ yra Å¡alių valia, buvusi sandorio sudarymo momentu. Ä®rodymų vertinimas pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CPK) 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog faktinių duomenų įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Ar tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistavo arba neegzistavo, teismas sprendžia iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. liepos 31 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âVombatasâ v.
A. Å ., bylos Nr. 3K-3-335/2009).NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ginÄo sandorio Å¡alys sudarÄ paskolos sutartį (CK 6.870 straipsnis), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ K. J. iÅ¡ atsakovÄs M. S. pasiskolino konkreÄiam terminui konkreÄiÄ pinigų sumÄ , įsipareigojusi jÄ grÄ Å¾inti. Byloje nustatytos faktines bylos aplinkybes, t. y. tai, kad sutartis yra patvirtinta notaro, joje sutarta dÄl konkreÄios paskolos sumos â 28 962,00 Eur (100 000,00 Lt), kuriÄ ieÅ¡kovÄ gavo sutarties sudarymo dienÄ . Å i faktinÄ aplinkybÄ Ä¯rodyta raÅ¡ytiniais įrodymais: ginÄijamoje paskolos sutartyje Å¡alių paraÅ¡ai po Å¡ia sutartimi reiÅ¡kia, kad paskolos davÄja (atsakovÄ) pinigus perdavÄ, o paskolos gavÄja (ieÅ¡kovÄ) pinigus priÄmÄ, sutartis pasiraÅ¡yta ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs. Be to, ieÅ¡kovÄ paskolos sutartyje atskirai įraÅ¡Ä Ä¯raÅ¡Ä âpinigus gavauâ, tokiu bÅ«du patvirtindama, kad pinigus pagal nurodytÄ sutartį gavo.
Sutartyje aiÅ¡kiai aptartos sutarties Å¡alys, paskolos gavÄjos pareigos: grÄ Å¾inti paskolos davÄjai tokiÄ pat pinigų sumÄ iki konkretaus Å¡alių aptarto termino ir mokÄti už paskolÄ nustatyto dydžio delspinigius. NagrinÄjamos bylos ypatumas yra tas, kad ieÅ¡kovÄ sudarÄ ne tik ginÄo paskolos sutartį, bet ir jos įvykdymui užtikrinti įkeitÄ jai nuosavybÄs teise priklausantį butÄ . Tuo paÄiu metu sudarytas ieÅ¡kovÄs buto sutartinÄs hipotekos sandoris leidžia sprÄsti, kad bet kuris pakankamai apdairus ir rÅ«pestingas žmogus savo valia nesudarytų tokio sandorio.
Tuo labiau, jog notarÄ, patvirtindama ginÄo paskolos sutartį, iÅ¡aiÅ¡kino sandorio esmÄ ir teisinius padarinius. Atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs amžių, taip pat byloje nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad ginÄijamÄ 2009 m. kovo 16 d. sandorį ieÅ¡kovÄ sudarÄ savo laisva valia. IÅ¡ ginÄo sandorio turinio, aiÅ¡kių jame aptartų sandorio Å¡alių teisių ir pareigų bei realių veiksmų â pinigų perdavimo, priÄmimo, Å¡alių paaiÅ¡kinimų, teismui nekyla jokių abejonių, kad Å¡alys iÅ¡reiÅ¡kÄ aiÅ¡kiÄ valiÄ sudaryti paskolos sutartį, kuria ne atsakovui A.
M. o ieÅ¡kovei K. J. buvo suteikta terminuota paskola (CPK 185 straipsnis). PažymÄtina ir tai, jog ieÅ¡kovÄ neginÄijo hipotekos sandorio, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kinio pagrindu nurodytų aplinkybių ir prie ieÅ¡kinio pridÄtų dokumentų matyti, kad reikalavimÄ pripažinti paskolos sutartį negaliojanÄia ji pareiÅ¡kÄ po to, kai, neįvykdžius prievolÄs grÄ Å¾inti paskolÄ , iÅ¡ieÅ¡kojimas buvo nukreiptas į įkeistÄ jos butÄ .IÅ¡analizavÄs pateikto ginÄo sandorio turinį bei atsižvelgÄs į Å¡alių pozicijas, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ suvokÄ ir pripažino, kad bÅ«tent jai gali tekti grÄ Å¾inti atsakovei 28 962,00 Eur (100 000 Lt), tam neprieÅ¡taravo, iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ ir ketinimÄ prisiimti teisinius padarinius.
Teismas konstatuoja, kad byloje nustatytos aplinkybÄs neleidžia daryti iÅ¡vados, jog tikrasis skolininkas pagal 2009 m. kovo 16 d. paskolos sutartį yra A. M.; ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad ji nesuvokÄ, jog su ja buvo sudaryta paskolos sutartis ir kad realiai paskolÄ gavo ne ji, o atsakovas A. M.. Byloje esanÄių įrodymų visuma patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ buvo paskolos gavÄja ir ja siekÄ bÅ«ti (CPK 178 straipsnis).Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti negaliojanÄia 2009 m. kovo 16 d. sudarytÄ paskolos sutartį tarp ieÅ¡kovÄs K.
J. ir atsakovÄs M. S. ir nustatyti, kad paskolos gavÄjo teisÄs ir pareigos pagal Å¡iÄ sutartį tenka atsakovui A. M., atmestinas kaip neįrodytas.Kaip jau minÄta, ieÅ¡kovÄ be paskolos sutarties, taip pat pasiraÅ¡Ä ir sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tÄ . Tai, kad hipotekos lakÅ¡te yra ieÅ¡kovÄs paraÅ¡ai, ieÅ¡kovÄ to neginÄija. Pagal kasacinio teismo jurisprudencijÄ , kai tos paÄios Å¡alys vienu metu arba per trumpÄ laikotarpį sudaro kelis sandorius, susijusius su jų teisÄmis ir pareigomis, tuo paÄiu dalyku, Å¡ie sandoriai aiÅ¡kintini ne izoliuotai, o kartu, t. y. vadovaujantis sisteminio aiÅ¡kinimo principu, nes tik taip gali bÅ«ti atskleista tikroji Å¡alių valia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje E. M. ir kt. v.
G. S. ir kt., bylos Nr. 3K-7-288/2009; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âMiarasâ v. A. D. individuali įmonÄ, bylos Nr. 3K-7-409/2010; kt.).Hipotekos pagrindu atsiranda Å¡alutinÄ akcesorinÄ, t. y. nuo pagrindinÄs prievolÄs priklausoma, prievolÄ (ji priklauso nuo pagrindinÄs prievolÄs galiojimo, pasibaigia tik pasibaigus pagrindinei prievolei). Paprastai įkaito davÄjas yra pagrindinÄs prievolÄs Å¡alis â skolininkas pagal pagrindinÄ prievolÄ. Kai skolininkas pagal pagrindinÄ prievolÄ ir įkaito davÄjas yra tas pats asmuo, viena Å¡alių valia apima du sandorius â pagrindinį ir jį užtikrinantį.
Paskolos sutarties atveju kreditoriaus valia â paskolinti pinigų ir užsitikrinti paskolos grÄ Å¾inimÄ , skolininko â pasiskolinti pinigų ir užtikrinti paskolos grÄ Å¾inimÄ . Tais atvejais, kai kyla Å¡alių ginÄas dÄl paskolos sutarties, kurios vykdymas buvo užtikrintas nekilnojamojo turto įkeitimu, sistemiÅ¡kai turi bÅ«ti nagrinÄjami ir įkeitimo sandorio, iÅ¡ kurio kyla akcesorinÄ prievolÄ, Å¡alių tikrieji ketinimai, jų valia. Taigi nagrinÄjamu atveju, sprendžiant dÄl hipotekos sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, bÅ«tina atsižvelgti į hipotekos priklausomybÄ nuo pagrindinÄs prievolÄs. Teismui konstatavus, jog paskolos sandoris nÄra laikytinas apsimestiniu dÄl subjekto, sistemiÅ¡kai yra vertinama ir ginÄo Å¡alių valia dÄl paskolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo nekilnojamojo turto įkeitimu.
Taigi konstatuotina, jog hipotekos sandoris neturi valios trÅ«kumų ir Å¡iuo aspektu yra teisÄtas, kai jį sudariusių asmenų valia, iÅ¡reikÅ¡ta iÅ¡orine iÅ¡raiÅ¡kos forma, atitinka jų vidinÄ valiÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu tarp K. J. ir M. S. sudarytÄ sutartinÄs hipotekos sandorį, atmestinas. DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovas A. M. praÅ¡o pagal 2009 m. kovo 16 d. paskolos sutartį pakeisti K. J. (paskolos gavÄja) į paskolos gavÄjÄ A.
M.; iÅ¡registruoti hipotekÄ , kuria buvo įkeistas butas, esantis (duomenys neskelbtini). Atsakovo A. M. pirmasis prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas iÅ¡ esmÄs yra tapatus ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimui Å¡ioje nagrinÄjamoje civilinÄje byloje - nustatyti, kad paskolos gavÄjo teisÄs ir pareigos pagal Å¡iÄ sutartį tenka atsakovui A. M.. Kadangi ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti negaliojanÄia 2009 m. kovo 16 d. sudarytÄ paskolos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovÄs K. J. ir atsakovÄs M.
S. ir nustatyti, kad paskolos gavÄjo teisÄs ir pareigos pagal Å¡iÄ sutartį tenka atsakovui A. M., atmestas kaip neįrodytas, todÄl atitinkamai remiantis teismo iÅ¡dÄstytais motyvais, atsakovo A. M. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas pakeisti K. J. (paskolos gavÄja) į paskolos gavÄjÄ A. M., taip pat yra atmestinas.Atsakovas A. M. taip pat pateikÄ reikalavimÄ pripažinti, kad prievolÄ pagal 2009 m. kovo 16 d. paskolos sutartį yra pasibaigusi. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, jog tarp ieÅ¡kovÄs K. J. ir M.
S. 2009 m. kovo 16 d. paskolos sutarties pagrindu susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai (CK 6.870 str., 6.873 str.). Sutartimi ieÅ¡kovÄ K. J. įsipareigojo kredito davÄjai atsakovei M. S. grÄ Å¾inti 28 962,00 Eur (100 000,00 Lt) paskolÄ bei mokÄti 0,06 procento dydžio delspinigius nuo negrÄ Å¾intos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog ieÅ¡kovÄ ar kiti asmenys už paskolos gavÄjÄ pagal paskolos sutartį paskolintus pinigus atsakovei grÄ Å¾ino (t.y. pervedÄ pinigus į atsakovÄs banko sÄ skaitÄ ir (ar) grÄ Å¾ino jai pinigus grynaisiais ir pan.) (CPK 197, 200 straipsniai).
Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus aplinkybes, kurių nereikia įrodinÄti. Esant pagrįstoms abejonÄms ar nepaneigtiems prieÅ¡ingiems įrodymams dÄl nustatytinų aplinkybių egzistavimo, tam tikras faktas nelaikytinas įrodytu. Å iuo atveju nÄra pateikta jokių duomenų apie paskolos grÄ Å¾inimo faktÄ . TodÄl iÅ¡klausÄs abi ginÄo Å¡alis, ir įvertinÄs Å¡alių nurodytus faktus bei pateiktus įrodymus, teismas nustatÄ, kad atsakovas A.
M. neįrodÄ, jog yra pagrindas šį prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkinti. Padarius iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ nÄra atsiskaiÄiusi su atsakove pagal tarp Å¡alių sudarytÄ 2009 m. kovo 16 d. paskolos sutartį, nÄra pagrindo pripažinti, kad prievolÄ pagal nurodytÄ sutartį yra pasibaigusi. DÄl iÅ¡dÄstytų motyvų prieÅ¡ieÅ¡kinys laikytinas nepagrįstu ir neįrodytu, todÄl atmestinas pilnai. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių 2016 m. liepos 15 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi ieÅ¡kovÄs reikalavimų įvykdymo užtikrinimui buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs - sustabdytas iÅ¡ieÅ¡kojimas antstolio Jono Petriko vykdomoje vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), bei nekilnojamojo turto â buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pardavimas iÅ¡ varžytinių iki kol bus priimtas ir įsiteisÄs teismo sprendimas Å¡ioje byloje.
Teismui atmetus ieÅ¡kinį, taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs panaikintinos teismo sprendimui įsiteisÄjus (CPK 150 straipsnio 2 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). AtsakovÄ M. S. pateikÄ Ä¯rodymus apie turÄtas 2000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kadangi ieÅ¡kovÄs K. J. ieÅ¡kinys ir atsakovo A. M. prieÅ¡ieÅ¡kinys ieÅ¡kinys atmesti, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir atsakovo A.
M. atsakovei M. S. lygiomis dalimis priteistinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. po 1000 Eur.Teismas, priteisdamas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir atsakovo nurodytÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , pažymi, kad atsižvelgiant į nagrinÄjamos bylos sudÄtingumÄ , atsakovÄs M. S. byloje patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, skirtos advokato pagalbai apmokÄti, yra protingos, neperteklinÄs, bÅ«tinos, pagrįstos ir įrodytos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 263-268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovÄs K.
J. ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovo A. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti 1000 Eur (vienÄ tÅ«kstantį eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovei M. S., a.k. (duomenys neskelbtini)Priteisti 1000 Eur (vienÄ tÅ«kstantį eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs K. J., a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovei M. S., a.k. (duomenys neskelbtini)Teismo sprendimui įsiteisÄjus, panaikinti 2016 m. liepos 15 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
SprendimÄ per 30 dienų nuo paskelbimo dienos galima apskųsti KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                   Egidijus MickeviÄius