a5eb7cca-2eec-4f1b-89ff-43c65754b0d6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedK., P. K., S. I. R., A. Ž. ir atsakovų G. S., R. S. apeliacinius skundus dÄl VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų V. A. K., S. I. R., A. Ž., P. K. ieÅ¡kinį atsakovams G. S., R. S., O. M. dÄl servituto panaikinimo, nelegalaus statinio nugriovimo, dÄl naudojimosi servitutu nuostolių priteisimo, tretieji asmenys â NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos VarÄnos žemÄtvarkos skyrius, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.              TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I.
Legislator headnote
AI generateda5eb7cca-2eec-4f1b-89ff-43c65754b0d6 · Vilniaus apygardos teismas: TaÄiau įstatymas nenumato, kad nuostolių atlyginimas gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komas už tam tikrÄ laikotarpį, kai nÄra sudaryta sutartis ar priimtas teismo sprendimas ar administracinis aktas. Teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju nuostolių priteisimo momentas â nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos. IeÅ¡kovai reikalauja 1764 Lt vienkartinÄs kompensacijos už 3 metus, skaiÄiuojant, kad atsakovai už 1 kv.m servitutu naudojamos žemÄs sklypo mokÄtų po 0,7 lito. Toks kompensavimo bÅ«das numatytas įstatymu (CK 4.129 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr.2A-1980-467/2012Teisminio proceso Nr.2-51-3-01212-2010-0                               Procesinio sprendimo kategorijos: 32.1., 121.15., 121.18., 121.21.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 16 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AndrutÄs KalinauskienÄs, Ritos KisielienÄs ir Almos UrbanaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų V.
A. K., P. K., S. I. R., A. Ž. ir atsakovų G. S., R. S. apeliacinius skundus dÄl VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų V. A. K., S. I. R., A. Ž., P. K. ieÅ¡kinį atsakovams G. S., R. S., O. M. dÄl servituto panaikinimo, nelegalaus statinio nugriovimo, dÄl naudojimosi servitutu nuostolių priteisimo, tretieji asmenys â NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos VarÄnos žemÄtvarkos skyrius, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.              TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovai V. A. K., S. I. R., A. Ž., P. K. 2010-11-15 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir, jį vÄliau patikslinÄ, praÅ¡Ä panaikinti Alytaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2005-03-18 sprendimus Nr.38 dalyje dÄl statinių ir kelio servitutų, esanÄių žemÄs sklype (duomenys neskelbtini); įpareigoti statytojÄ savavaliÅ¡kÄ , nelegalų statinį (sandÄliukÄ ), esantį ieÅ¡kovų žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), nugriauti per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos; priteisti iÅ¡ atsakovų, servituto naudotojų, servituto nuostolius - 1764 Lt ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovai nurodÄ, kad jiems yra atkurtos nuosavybÄs teisÄs į jų tÄvo iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ â žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Taip pat ieÅ¡kovai yra įgijÄ nuosavybÄs teises ir į gyvenamÄ jį namÄ tuo paÄiu adresu. IeÅ¡kovų žemÄs sklype yra statinių ir kelio servitutas, nustatytas Alytaus apskrities virÅ¡ininko 2005-03-18 sprendimais, taÄiau ieÅ¡kovai sutikimo dÄl Å¡ių servitutų nÄra davÄ, nes nÄra nurodytas tikrasis servituto turÄtojas, konkreti vieta, ribos, plotas, naudojimosi teisÄ ir sÄ lygos.
DÄl to nustatyti servitutai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. spalio 14 d. nutarimu patvirtintų ŽemÄs servitutų nustatymo administracinių aktų taisyklių 8 ir 16.2 punktams. PradÄjÄ gyventi savo tÄvų name, ieÅ¡kovai pastebÄjo, jog tikroji nelegalaus statinio (sandÄliuko) savininkÄ O. M. sandÄliuku nesinaudoja, taip pat nesinaudoja kelio servitutu, bet sandÄliukÄ ji iÅ¡nuomojo atsakovams G. ir R. S.. IeÅ¡kovų teisÄs nuolat pažeidžiamos, nes jų kieme po namo langais statomi automobiliai, kurie priklauso atsakovui G.
S., keliamas triukÅ¡mas, terÅ¡iama aplinka. IeÅ¡kovÄ I. R. bandÄ geruoju susitarti su atsakovu, taÄiau atsakovas atsisakÄ tartis ir elgÄsi nepagarbiai. Servitutas naikintinas dar ir dÄl to, kad sandÄliukas yra savavaliÅ¡ka ir nelegali statyba â pastatytas be nustatyto statybos leidimo, be projekto, fiziÅ¡kai susidÄvÄjÄs, neapdraustas, užstoja Å¡viesÄ , iÅ¡darko bendrÄ Å¾emÄs vietovaizdį, neturi techninÄs dokumentacijos. Be to dÄl servituto naudojimo ieÅ¡kovams turi bÅ«ti atlyginti nuostoliai - 1764 Lt.
NustaÄius servitutÄ yra užimta dalis ieÅ¡kovų žemÄs sklypo, jie negali Å¡ia dalimi naudotis, įveisti vaismedžius, daržus, sudaromi nepatogumai ir suvaržomos galimybes naudotis namų valda. Nuostolių dydis įvertinamas po 0,7 Lt už 1 kv.m, mokant kas mÄnesį. Atsakovai G. S., R. S. ir O. M. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog teisÄ svetimam statinio naudotojui naudoti statinį ir kelio servitutas nustatyti Alytaus apskrities virÅ¡ininko 2005-03-18 sprendimais.
Servitutų naudojimo bÅ«tinumas neiÅ¡nyko, nÄra pagrindo panaikinti servitutus. Panaikinus kelio servitutÄ atsakovai negalÄtų patekti prie naudojamo statinio. Servitutas nustatytas administraciniu aktu. AtsakovÄs S. tÄvas yra V. P., mirÄs 1998-11-19, o O. M. sutuoktinis P. M. mirÄ 2010 m. Dviejų garažų boksai statyti 1977 m. Po minÄtų asmenų mirties garažais naudojasi atsakovai. Statinys nÄra savavaliÅ¡ka statyba, nes yra statybos teisÄtumÄ patvirtinantys dokumentai. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ VarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2011 m. gruodžio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ V.
A. K., S. I. R. solidariai iÅ¡ G. S., R. S. 691 Lt dÄl servituto nuostolių atlyginimo, ieÅ¡kinį dalyje dÄl servitutų panaikinimo atmetÄ, bylÄ dalyje dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo â statinio nugriovimo, kai toks paduotas ieÅ¡kovų reikalavimas nenagrinÄtinas teisme, nutraukÄ, bei atitinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. DÄl savavaliÅ¡kos statybos teismas nurodÄ, jog teisÄ sprÄsti, ar statinių statyba savavaliÅ¡ka ar ne, priklauso Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, o Å¡ios institucijos veiksmai ar priimti sprendimai skundžiami administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
TodÄl teismas bylÄ dalyje ieÅ¡kovų reikalavimo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo nutraukÄ (CPK 293 str. 1 d. 1 p.). DÄl servituto panaikinimo teismas nurodÄ, jog, iki priimant Alytaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2005-03-18 įsakymus, VarÄnos rajono valdyba jau ir 1994 m. buvo nustaÄiusi naudojimo žemÄs sklypo dalies faktÄ , kaip tai buvo patvirtina ieÅ¡kovų žemÄs sklypo ribų nustatymo abrise ir plane 2004 m., fiksuojant kelio servitutÄ ieÅ¡kovams priklausanÄiame žemÄs sklype, todÄl tai nebuvo naujas kelio servitutas, o tik administraciniu aktu įtvirtintas jau egzistuojanÄio, naudojamo kelio ir statinio naudojamo žemÄs sklypo dalies faktas.
Duomenys, kad jis buvo įregistruotas nekilnojamojo turto registre, teismui nepateikti. TaÄiau ieÅ¡kovams nuosavybÄs teisÄs atkurtos tik 2005-03-18, kartu registruojant iÅ¡ servituto kylanÄias teises. Servituto pasibaigimo pagrindai, numatyti CK 4.130 straipsnyje, nenustatyti. Ä® vieÅ¡Ä registrÄ dÄl servituto pabaigos ieÅ¡kovai nesikreipÄ. IeÅ¡kovų motyvai, kad nustatyti kelio ir statinio servitutai jiems trukdo dÄl keliamo triukÅ¡mo, nepatogumų, ekologijos sÄ lygų, nÄra pagrindas baigtis servitutui CK 4.130 straipsnio 1 dalyje nurodytais pagrindais.
Teismui patenkinus ieÅ¡kovų reikalavimus, atsakovai prarastų galimybÄ patekti prie jų naudojamų statinių ir jais naudotis. Tokia atsakovų teisÄ iÅ¡ dalies galÄtų bÅ«ti patenkinta, jeigu bÅ«tų įrengtas kitas kelias, bet servitutas apie naudojamus statinius turÄtų iÅ¡likti, iki nÄra pripažinta, kad tie statiniai yra savavaliÅ¡ka statyba ir turi bÅ«ti nugriauti. Byloje nÄra jokių įrodymų ir projektų apie kito tinkamo įvažiuoti kelio įrengimÄ . DÄl servituto nuostolių atlyginimo teismas nurodÄ, jog įstatymuose numatyta galimybÄ tarnaujanÄio daikto savininkui atlyginti jo patirtus nepatogumus, susijusius su servituto nustatymu.
TaÄiau įstatymas nenumato, kad nuostolių atlyginimas gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komas už tam tikrÄ laikotarpį, kai nÄra sudaryta sutartis ar priimtas teismo sprendimas ar administracinis aktas. Teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju nuostolių priteisimo momentas â nuo ieÅ¡kinio padavimo dienos. IeÅ¡kovai reikalauja 1764 Lt vienkartinÄs kompensacijos už 3 metus, skaiÄiuojant, kad atsakovai už 1 kv.m servitutu naudojamos žemÄs sklypo mokÄtų po 0,7 lito. Toks kompensavimo bÅ«das numatytas įstatymu (CK 4.129 str.).
Atsakovai nepripažįsta tokių nuostolių, nors pripažįsta servituto teise naudojamÄ Å¾emÄs sklypo ploto dalį. Teismas sprendÄ, jog tokiu atveju atsakovams kyla pareiga ieÅ¡kovams atlyginti dÄl servituto nustatymo atsiradusius nuostolius. Å alims pripažinus, jog atsakovÄ O. M. kelio ir statinių servitutu nesinaudoja, nuostoliai priteistini tik iÅ¡ kitų atsakovų. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo į apeliacinius skundus argumentai IeÅ¡kovai V. A. K., P. K., S. I. R. ir A. Ž. apeliaciniu skundu praÅ¡o sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nurodo, jog teismas pažeidÄ procesines ir materialines teisÄs normas, neteisingai aiÅ¡kino įstatymus (CK 4.257 str.), neteisingai vertino raÅ¡ytinius įrodymus, o kai kurių svarbių raÅ¡ytinių įrodymų visai nevertino, pavyzdžiui, 2011-08-01 antstolÄs faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo. Teismas neteisingai sprendime nurodÄ, jog ieÅ¡kovams nuosavybÄs teisÄs į žemÄ nÄra įregistruotos, nes prie ieÅ¡kinio pridÄta VÄ® Registrų centro pažyma patvirtina prieÅ¡ingas aplinkybes, be to Alytaus apskrities administracijos sprendimai taip pat visiÅ¡kai įrodo ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄ Ä¯ namų valdÄ ir žemÄ.
Teismas nepagrįstai atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovų reikalavimÄ dÄl individualaus akto - Alytaus virÅ¡ininko administracijos sprendimo, dalinio pakeitimo, kadangi pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 12 straipsnio 3 dalį bendrosios kompetencijos teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ , kartu gali nusprÄsti ir dÄl individualaus administracinio akto teisÄtumo. Servitutinis kelias į nelegalius pastatus (2 garažus ir virtuvÄ), esanÄius (duomenys neskelbtini), naudojamas paÅ¡alinių asmenų G.
S. ir R. S., kurie nÄra Å¡io nelegalaus pastato įregistravÄ Nekilnojamojo turto registre, todÄl Å¡is servitutinis kelias neturi konkretaus Å¡eimininko, kaip ir garažas yra be Å¡eimininko. DÄl Å¡ių priežasÄių pagal CK 4.135 straipsnį servitutas baigÄsi, nes iÅ¡nyko jo bÅ«tinumas. Taip pat teismas neteisingai aiÅ¡kina, jog garažas yra legali statyba, jog yra planas ir leidimas. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, pateikti žemÄtvarkos skyriaus, įrodo, jog registracijos knygoje yra kažkokių asmenų paraÅ¡as dÄl 44 kv.m garažo statybos, taÄiau nei vietos, nei plano nenurodyta, nepaisant to, teismas šį įrodymÄ vertina, kaip tikrÄ , kai tuo tarpu pati registracijos knyga yra užvesta 1976 metais, o įraÅ¡as padarytas 1974 metais.
Taigi aiÅ¡kiai matosi, kad Å¡is įraÅ¡as suklastotas, be to jis nÄra konkretus. TodÄl darytina iÅ¡vada, jog apeliantų žemÄs sklype du garažai ir virtuvÄ pastatyti be leidimo, be suderinto ir patvirtinto projekto, statinys susidÄvÄjÄs, neapdraustas, neturi techninÄs projektinÄs dokumentacijos, juo naudojasi paÅ¡aliniai asmenys, suvažiuoja deÅ¡imtys automobilių. Po ieÅ¡kovų langais remontuojama, alyvomis terÅ¡iama žemÄ, triukÅ¡maujama. Teismas sprendime nepasisakÄ dÄl svarbaus raÅ¡ytinio įrodymo â 2011-08-01 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo Nr.63, kuris įrodo, jog ieÅ¡kovų sklype yra neteisÄtas statinys 16,50 kv.m viralinÄ ir 49 kv.m sublokuoti du garažai.
IeÅ¡kovų manymu, byla iÅ¡nagrinÄta nepilnai. Atsakovai G. S. ir R. S. apeliaciniu skundu nesutinka su sprendimu dalyje, kurioje buvo patenkintas ieÅ¡kovų reikalavimas dÄl servituto nuostolių atlyginimo, ir praÅ¡o Å¡ioje dalyje sprendimÄ panaikinti bei priimti naujÄ sprendimÄ . Nurodo, jog laikotarpiu, už kurį praleisti nuostoliai, galiojo ir dabar galioja Alytaus apskrities virÅ¡ininko įsakymu nustatyti servitutai, suteikiantis teisÄ neatlygintinai eiti, važiuoti prie pastatų, juos prižiÅ«rÄti bei remontuoti.
Å iuo laikotarpiu joks įstatymas, sutartis ar administracinis aktas nenustatÄ prievolÄs mokÄti kompensacijÄ ieÅ¡kovams. Pirmosios instancijos teismas sprendime teisingai konstatavo, kad Alytaus apskrities virÅ¡ininko įsakymuose nenurodyta nuostolių dÄl servitutų atlyginimo sÄ lygų, taÄiau motyvuojamojoje sprendimo dalyje nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovai turi teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ . Alytaus apskrities virÅ¡ininkas, 2005-03-18 įsakymais nustatydamas servitutus, visiÅ¡kai neatskleidÄ kelio ir statinių servituto turinio, t.y. servituto suteikiamų teisių apimties, todÄl pagal egzistuojantį įsakymÄ , sprendimÄ ir žemÄs sklypo planÄ negalima nustatyti, kas ir kokio dydžio kompensacijÄ turÄtų mokÄti už naudojimÄ si svetimu daiktu (CK 4.129 str.).
Teismas sprendÄ, kad kelio ir statinių servitutai užima 70 kv.m ieÅ¡kovams priklausanÄio žemÄs sklypo, priteisÄ po 0,70 Lt/mÄn. nuostolių už kiekvienÄ kvadratinį žemÄs metrÄ . TaÄiau neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu nustatytas ir apskaiÄiuotas servitutų užimamas žemÄs plotas, nes geodeziniai matavimai nei ieÅ¡kovams, nei atsakovams priklausanÄiuose namų valdos žemÄs sklypuose neatlikti. Servitutinis kelias praeina atsakovų ir ieÅ¡kovų namų valdų riba, todÄl, neatlikus geodezinių matavimų, nÄra aiÅ¡ku, kieno žeme eina Å¡is kelias.
GinÄo žemÄs sklype administraciniu aktu nustatyti ir įregistruoti du servitutai: statinių ir kelio. Atsakovai (apeliantai) nÄra statinių ir kelio servituto CK 4.117-4.122 straipsnių prasme turÄtojai, todÄl kompensacijos ar nuostolių, atsiradusių dÄl tokių servitutų nustatymo, priteisimas iÅ¡ jų yra negalimas (CK 4.129 str.). DaiktinÄs teisÄs į statinius neįregistruotos Nekilnojamojo turto registre. ŽemÄs servitutas nÄra nustatytas nei administraciniu aktu, nei sandoriu, nei teismo sprendimu ir neįregistruotas.
Teismas, pasisakydamas servituto atlygintinumo klausiniu, neatsižvelgÄ Ä¯ teisinį pagrindÄ , suponuojantį tarnaujanÄiojo daikto savininkui teisÄ reikalauti kompensacijos ar nuostolių atlyginimo, ir vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininko pareigÄ mokÄti nuostolių atlyginimÄ . Kadangi apeliantai nÄra vieÅ¡pataujanÄio daikto savininkai, teismas nepagrįstai iÅ¡ R. S. ir G. S. priteisÄ atlyginti dÄl servitutų nustatymo atsiradusius nuostolius. Iki dabar ieÅ¡kovai sutiko su administraciniu aktu nustatytais neatlygintinais servitutais, juos pripažino ir jų sÄ lygų laikÄsi.
Å iuo metu neatsirado jokių naujų aplinkybių, susijusių su nustatytais servitutais. IeÅ¡kovai neįrodÄ, kad dÄl servituto nustatymo patyrÄ konkreÄių nuostolių, o pirmos instancijos teismas to nesiaiÅ¡kino ir netyrÄ. DÄl to galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla.Atsiliepime į ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos nurodo, jog su ieÅ¡kovų reikalavimu panaikinti sprendimÄ dalyje, kurioje atsisakyta panaikinti Alytaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2005-03-18 sprendimais nustatytus servitutus, nesutinka.
Nurodo, jog nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į buvusio savininko P. K. turÄtÄ Å¾emÄ proceso metu ieÅ¡kovams buvo žinoma, kad Å¡alia jiems bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių yra pastatytas dviejų boksų garažas, kurį pagal nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo byloje esanÄius duomenis valdÄ V. P. ir P. M.. Atsižvelgiant į tai, projektuojamam namų valdos žemÄs sklypui buvo nustatyti statinių ir kelio servitutai. Å ių servitutų nustatymas buvo suderintas su ieÅ¡kovais, kÄ patvirtina ir jų paraÅ¡ai žemÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo akte, sklypo ribų nustatymo abrise, žemÄs sklypo plane ir sprendimų projektuose.
Be to nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į namų valdos žemÄs sklypÄ metu, fiksuojant kelio servitutÄ , ieÅ¡kovams priklausanÄiame žemÄs sklype nebuvo nustatytas naujas kelio servitutas, o tik administraciniu aktu įtvirtintas jau egzistuojanÄio kelio ir statinio naudojamo žemÄs sklypo dalies naudojimo faktas. IeÅ¡kovai neįrodÄ nÄ vieno iÅ¡ CK 4.130 straipsnyje nustatytų servituto pasibaigimo pagrindų. IeÅ¡kovų motyvai, kad nustatyti kelio servitutai jiems trukdo dÄl keliamo triukÅ¡mo, nepatogumų, ekologijos sÄ lygų, nÄra pagrindas baigtis servitutui CK 4.130 straipsnio 1 dalyje nurodytais pagrindais.
MinÄtų servitutų nustatymas nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo metu buvo objektyviai bÅ«tinas ir tai buvo padaryta, laikantis galiojusių teisÄs normų reikalavimų, o ieÅ¡kovų argumentai Å¡ioje dalyje yra nepagrįsti. AplinkybÄs, dÄl kurių minÄti servitutai buvo nustatyti, nÄra pasikeitusios iÅ¡ esmÄs - statinys (garažas) tebestovi ieÅ¡kovų žemÄs sklype, o privažiuoti prie jo kito kelio nÄra, dÄl to ieÅ¡kovų reikalavimas Å¡ioje dalyje laikytinas neteisÄtu ir nepagrįstu.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å i byla nagrinÄjama abiejų Å¡alių apeliacinių skundų ribose. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , apeliacinių skundų ir atsiliepimo į juos argumentus bei motyvus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimui panaikinti ir bylai perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo.              NagrinÄjamoje civilinÄje byloje ieÅ¡kovai V.
A. K., S. I. R., A. Ž. ir P. K. pareiÅ¡kÄ tris ieÅ¡kinio reikalavimus: pirma, dalinai panaikinti Alytaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2005-03-18 sprendimus Nr.38 dalyje dÄl statinių ir kelio servitutų, esanÄių žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), įraÅ¡ymo; antra, įpareigoti statytojÄ savavaliÅ¡kÄ , nelegalų statinį (sandÄliukÄ ), esantį ieÅ¡kovų žemÄs sklype, (duomenys neskelbtini), nugriauti per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos; treÄia, priteisti iÅ¡ atsakovų, servituto naudotojų, servituto nuostolius - 1764 Lt.
Pirmosios instancijos teismas pirmÄ jį ieÅ¡kovų reikalavimÄ atmetÄ; bylÄ dalyje dÄl antrojo reikalavimo nutraukÄ, konstatavÄs, kad toks reikalavimas nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka (CPK 293 str. 1 p.); treÄiÄ jį reikalavimÄ patenkino. Tokiu sprendimu, teisÄjų kolegijos vertinimu, teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, dÄl ko priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ .              Pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kovų reikalavimÄ Ä¯pareigoti statytojÄ savavaliÅ¡kÄ , nelegalų statinį (sandÄliukÄ ), esantį ieÅ¡kovų žemÄs sklype, nugriauti per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, konstatavo, jog kompetencija sprÄsti, ar ieÅ¡kovų sklype esanÄių statinių statyba yra savavaliÅ¡ka ar ne, priklauso ne ieÅ¡kovams, o Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, kurios veiksmai ar priimti sprendimai skundžiami administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka, todÄl byla dalyje dÄl Å¡io ieÅ¡kovų reikalavimo nenagrinÄtina teisme civilinio proceso tvarka (CPK 293 str. 1 d. 1 p.), ir bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukÄ.
TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio turinio, jie savo reikalavimÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos paÅ¡alinimo grindÄ CK 4.103 straipsniu (redakcija Nr.X-858, 2006-10-17, Žin., 2006, Nr. 116-4403), reglamentavusiu neteisÄtos statybos civilines teisines pasekmes. Å io straipsnio antrojoje dalyje buvo reglamentuota, jog asmenys, kurių teisÄs ir interesai yra pažeidžiami, ir kiti įstatymų įgalioti asmenys dÄl Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų pažeidimų turi teisÄ kreiptis į teismÄ .
Taigi ieÅ¡kovai, prieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime, tiek ieÅ¡kinio pateikimo metu, tiek ir Å¡iuo metu pagal galiojantį CK turi teisÄ patys kreiptis į teismÄ , reikalaujant įpareigoti fizinius ar juridinius asmenis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, kadangi galimai neteisÄta statyba turi tiesioginÄs įtakos (pažeidžia) jų nuosavybÄs teises, o kadangi toks reikalavimas yra susijÄs su civiliniais teisiniais santykiais (nuosavybÄs teise), ginÄas kilÄs tarp fizinių asmenų, jis neabejotinai nagrinÄtinas civilinio proceso tvarka.
Kaip iÅ¡aiÅ¡kino kasacinis teismas 2010 m. liepos 2 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr.3K-7-230/2010, asmenys neturi pareigos kontroliuoti už statybos priežiÅ«rÄ atsakingų valstybÄs institucijų veiklos ir ginÄyti jų priimamų aktų, siekdami apginti savo pažeistas teises, nes jie savo pažeistas teises turi galimybÄ apginti ir kitomis priemonÄmis.              TeisÄjų kolegija pažymi, kad tuo atveju, kai reikalavimas reiÅ¡kiamas, remiantis CK 4.103 straipsnio 2 dalimi, ir statybos teisÄtumas ginÄijamas teisÄs aktų reikalavimų pažeidimo pagrindu, įrodinÄjimo dalykas yra statybÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimo faktas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-7-230/2010).
Taigi ieÅ¡kovai, nagrinÄjamu atveju turÄdami įrodyti, kokie teisÄs aktai ir kaip pažeidžiami, savo reikalavimo pagrindu nurodytÄ aplinkybÄ, kad jų žemÄs sklype esantis statinys yra nelegali statyba, grindÄ tuo, kad statinys pastatytas be statybos leidimo, be suderinto ir patvirtinto projekto, statinys neapdraustas, neturi techninÄs dokumentacijos. Atsakovai, gindamiesi nuo ieÅ¡kinio, teismui teikÄ paaiÅ¡kinimus bei įrodymus. TaÄiau nei Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytų aplinkybių, nei jų pateiktų įrodymų pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs nenagrinÄjo ir nevertino, kadangi sprendime padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog toks reikalavimas nenagrinÄtinas teisme.
Be to, atkreiptinas dÄmesys, jog ieÅ¡kovų reikalavimo dÄl neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo iÅ¡sprendimo rezultatas turi esminÄs reikÅ¡mÄs kitų ieÅ¡kinio reikalavimų iÅ¡sprendimui â tiek reikalavimo dÄl Alytaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 2005 m. kovo 18 d sprendimų dalinio panaikinimo, įvertinant servituto nustatymo bÅ«tinumÄ , tiek ir reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovų, servituto naudotojų, servituto nuostolius, nes akivaizdu, jog pripažinus, kad ieÅ¡kovų žemÄs sklype esantis statinys yra nelegali statyba ir teismo sprendimu įpareigojus statytojÄ jį nugriauti, jam (statiniui) aptarnauti nustatytas statinio ir kelio servitutas, kurio bÅ«tinumÄ ginÄija ieÅ¡kovai nagrinÄjamoje byloje, taptų nebebÅ«tinas.               TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į nurodytas nuostatas, taip pat į tai, jog bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovų reikalavimÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos ir nesilaikÄ civilinio proceso normų reikalavimo nustatyti, iÅ¡nagrinÄti ir įvertinti turinÄias reikÅ¡mÄs faktines bylos aplinkybes (atskleisti bylos esmÄ), apskųstÄ jį teismo sprendimÄ panaikina (CPK 329 str. 1 d.), nes nurodyti procesinÄs teisÄs normų pažeidimai gali turÄti esminÄs reikÅ¡mÄs priimant teisÄtÄ bei pagrįstÄ teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje.
CPK 260 straipsnis numato, kad teismo sprendimas priimamas, kai iÅ¡tirti ir įvertinti visi įrodymai ir teismas gali iÅ¡sprÄsti visų byloje pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo klausimÄ . NagrinÄjamu atveju byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, kadangi pagal byloje esanÄius įrodymus jos negalima iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme, o visi ieÅ¡kinio reikalavimai tarpusavyje yra susijÄ. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ tam paÄiam pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.                TeisÄjos                                                                            AndrutÄ KalinauskienÄ                                                                                                                            Rita KisielienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alma UrbanaviÄienÄ               Â