a5d41a2e-0bc2-48e3-b08d-a6989f56a258 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedatstovei advokatei Ingai MaskoliÅ«naitei,nedalyvaujant atsakovui V. G., treÄiojo asmens ,,BTA Insurance Companyâ SE atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,FinÄjasâ ieÅ¡kinį atsakovui V. G., treÄiajam asmeniui ,,BTA Insurance Companyâ SE dÄl nuostolių atlyginimo, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas UAB ,,FinÄjasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V.
Legislator headnote
AI generateda5d41a2e-0bc2-48e3-b08d-a6989f56a258 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Kadangi atsakovo materialinÄ atsakomybÄ ieÅ¡kovui (darbdaviui) atsirado darbo santykių pagrindu, todÄl atsakovo materialinÄs atsakomybÄs sÄ lygoms ir dydžiui nustatyti, ginÄo teisiniam santykiui sprÄsti turi bÅ«ti taikomos Darbo kodekso normos, t. y. XVII skyriaus âMaterialinÄ atsakomybÄâ nuostatos - 245 straipsnio ir 246 straipsnio, kuriuose nustatytas materialinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindas ir sÄ lygos, taip pat 255 straipsnio 3 punkto ir 256 straipsnio 1 dalies, kuriuose nustatytos materialinÄs atsakomybÄs ribos.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civ                                                                                                                                                                                        CivilinÄ byla Nr.2-33-188/2012                                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-22-3-02167-2011-9                                                                                                                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija                                                                                             30.9.1.; 44.5.2.16.; 113.1.; 116.4.; (S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 26 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Ramyna Å idlauskienÄ,sekretoriaujant Gintarei Adomaitienei, dalyvaujant: ieÅ¡kovo UAB ,,FinÄjasâ atstovui advokatui Juozui RÄksniui,atsakovo V.
G. atstovei advokatei Ingai MaskoliÅ«naitei,nedalyvaujant atsakovui V. G., treÄiojo asmens ,,BTA Insurance Companyâ SE atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,FinÄjasâ ieÅ¡kinį atsakovui V. G., treÄiajam asmeniui ,,BTA Insurance Companyâ SE dÄl nuostolių atlyginimo, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas UAB ,,FinÄjasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V.
G. 50187,07 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinys grindžiamas tuo, kad atsakovas V. G., vairuojamas vilkikÄ Mercedes Benz D, valstybinis Nr. ( duomenys neskelbtini) 2010-12-17 patyrÄ avarijÄ Å veicarijoje, kurios metu buvo apgadintas UAB âFinÄjasâ priklausantis vilkikas. TreÄiasis asmuo - turto draudikas ,,BTA Insurance Companyâ SE atsisakÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ dÄl 2010-12-17 įvykusios avarijos Å veicarijoje, kadangi atsakovas vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus.
NurodÄ, kad tai, jog dÄl Å¡io įvykio yra kaltas atsakovas, patvirtina Å veicarijos Liucernos kantono policijos pažyma apie įvykį su atsakovo apklausos protokolu ir alkoholio testo rezultatais. Vilkikas iÅ¡ pradžių buvo nutemptas į saugojimo aikÅ¡telÄ, vÄliau partemptas į MB servisÄ . Vilkikas buvo parvežtas ir suremontuotas Lietuvoje, nes vilkiko remontas Lietuvoje kainavo 3,5 karto mažiau, nei Å veicarijoje. DÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovas patyrÄ 50187,07 Lt nuostolių, kuriuos sudaro: vilkiko ir puspriekabÄs nutempimo paslaugos kartu su kabinos iÅ¡montavimu, užkÄlimu ant priekabos ir pargabenimu į LietuvÄ - 17038,11 Lt, vilkiko remonto iÅ¡laidos â 26686,02 Lt, vilkiko pargabenimui komandiruoto vairuotojo dienpinigiai, sunaudotas kuras, kelių mokesÄiai ir dÄl sugadinto vilkiko prastovų negautos pajamos - 6462,94 Lt.
Atsakovas padarÄ Å¾alÄ bÅ«damas neblaivus, su juo buvo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis, todÄl atsakovas privalo atlyginti visÄ padarytÄ Å¾alÄ . Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo UAB ,,FinÄjasâ atstovas patikslino reikalavimo sumÄ ir praÅ¡o priteisti 50139,65 Lt žalos atlyginimo, kurio dydį patvirtina byloje surinkti įrodymai apie patirtas iÅ¡laidas. Atsakovas atsiliepime nurodÄ, kad su ieÅ¡kovo reikalavimo suma sutinka iÅ¡ dalies. NesutikimÄ su ieÅ¡kiniu atsakovas procesiniame dokumente - atsiliepime į ieÅ¡kinį (1t.b.l.54,58) grindÄ tuo, kad ieÅ¡kovo pateikti dokumentai neįrodo iÅ¡laidų, turÄtų dÄl vilkiko nutempimo, pargabenimo į LietuvÄ , remonto paslaugų bei negautų pajamų dydžio (prastovos).
NurodÄ, kad pateiktuose dokumentuose neužfiksuota, kokie sužalojimai buvo padaryti jo vairuojamam vilkikui, PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytos autodetalÄs ir remonto paslaugos neatitinka pirminiuose autoįvykio dokumentuose nurodytų automobilio apgadinimų, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų, kaip apskaiÄiuotos 1470,00 Lt dydžio tariamai negautos pajamos. Laiko nepagrįstu ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti procesines palÅ«kanas, kadangi ginÄas kilo ne iÅ¡ civilinių, bet iÅ¡ darbo teisinių santykių.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas neįvertino fakto, jog pagal Liucernos kantono policijos pažymÄ autoįvykį sÄ lygojo ne atsakovo neblaivumas, bet tai, kad jis negalÄjo sustabdyti savo vairuojamos transporto priemonÄs, nes dÄl darbdavio kaltÄs žiemos metu turÄjo važiuoti vasarinÄmis padangomis. Liucernos ligoninÄje atsakovui buvo paimtas kraujas neblaivumui nustatyti, du kartus naudotas alkotesteris, taÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ kraujo tyrimo rezultatų. Tuo atveju, jeigu ieÅ¡kinys bus tenkinamas, praÅ¡o sumažinti žalos dydį ir iÅ¡dÄstyti priteistos žalos mokÄjimus, mokant po 300,00 Lt kiekvienÄ mÄnesį iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo (1t.b.l.131-135).Atsakovo atstovÄ advokatÄ Inga MaskoliÅ«naitÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, motyvuodama tuo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ nei žalos fakto, nei praÅ¡omo priteisti žalos dydžio.
Laiko, kad iÅ¡ dalies yra ir darbdavio kaltÄ dÄl to, kad atsakovas nesugebÄjo laiku sustabdyti transporto priemonÄs, nes transporto priemonÄ buvo su vasarinÄmis padangomis. NurodÄ, kad atsakovas V. G. su ieÅ¡kovo UAB "FinÄjas" ieÅ¡kiniu dÄl žalos atlyginimo dydžio sutinka iÅ¡ dalies. Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti žalos atlyginimo suma už vilkiko remontÄ ir su iÅ¡laidomis, susijusiomis su vilkiko pargabenimu į LietuvÄ , vairuotojo komandiruotÄs bei prastovos iÅ¡laidomis.
NurodÄ, kad atsakovo nuomone, ne visos PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodytos autodetalÄs ir remonto paslaugos galÄjo bÅ«ti panaudotos automobilio remontui Å¡alinant apgadinimus po autoįvykio, nes oficialiuose dokumentuose neužfiksuota, kokie sužalojimai transporto priemonei buvo padaryti dÄl eismo įvykio, ieÅ¡kovas taip pat jų neįvardino. Pateiktuose dokumentuose ir fotonuotraukose užfiksuota, kad buvo apgadinta tik priekinÄ kairÄ automobilio vilkiko pusÄ, ir atsakovas su tuo sutinka, o dÄl deÅ¡inÄs vilkiko pusÄs apgadinimo įrodymų nepateikta.
Be to, laiko, kad vilkikas buvo remontuotas neįvertinus nusidÄvÄjimo, kas laikytina neekonomiÅ¡ka. NurodÄ, kad jeigu teismas nusprÄstų, kad yra pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovo patirtos žalos dydį, praÅ¡o žalos dydį mažinti ir iÅ¡dÄstyti mokÄjimÄ po 300,00 Lt kiekvienÄ mÄnesį. PraÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti mokÄjimÄ motyvuoja tuo, kad atsakovas dirba, gauna darbo užmokestį, kitų pajamų neturi, turimÄ butÄ valdo bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, todÄl žalos iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ turto bÅ«tų apsunkintas.TreÄiojo asmens ,,BTA Insurance Companyâ SE atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant (2t.b.l.61,193), atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimÄ palaiko ir praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti (1t.b.l.128-129).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Nustatyta, kad ieÅ¡kovui UAB âFinÄjasâ priklausantis vilkikas Mercedes Benz D, valst. Nr. ( duomenys neskelbtini) vairuojamas atsakovo V. G., 2010-12-17 13.25 val. patyrÄ eismo įvykį Å veicarijoje Sursee, greitkelyje A2, 72.350 kilometre, Bazelio važiavimo kryptimi, kurio metu jis buvo apgadintas (1 t.b.l.10,43-59). IÅ¡ byloje esanÄios Liucernos policijos VieÅ¡osios tvarkos ir eismo policijos, atlikusios eismo įvykio tyrimÄ , bylos matyti, kad atsakovas V. G. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, nesilaikÄ sunkvežimiui nustatyto greiÄio, per vÄlai pastebÄjo stovinÄiÄ transporto priemonių kolonÄ , dÄl to įvyko stiprus susidÅ«rimas â V.
G. vairuojamo vilkiko kairys priekinis kampas susidÅ«rÄ su kitos transporto priemonÄs puspriekabÄs užpakaline dalimi (1t.b.l.43-59). DÄl 2010-12-17 eismo įvykio kaltu pripažintas atsakovas V. G., jam Liuicernos kantono valstybinÄs prokuratÅ«ros Sursee 3 skyriaus įsakymu paskirta pinigine bauda (1t.b.l.155-156,158-159). Nustatyta, kad dÄl eismo įvykio metu padarytų vilkiko apgadinimų ieÅ¡kovas UAB âFinÄjasâ patyrÄ nuostolius. Vilkikas buvo apdraustas Sausumos transporto priemonių draudimu (poliso Nr. TPD 039535) su besÄ lygine 20 000,00 Lt dydžio franÅ¡ize (1t.b.l.11-23).
Transporto priemonÄ draudÄs treÄiasis asmuo ,,BTA Insurance Companyâ SE filialas Lietuvoje (buvÄs pavadinimas âBTAâ akcinÄs draudimo bendrovÄs filialas Lietuvoje) atsisakÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , kadangi administruojant bylÄ buvo gauti dokumentai, patvirtinantys, jog įvykio metu vilkikÄ vairavo neblaivus asmuo (1t.b.l.24,2t.b.l.52). Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ Å¾alos atsiradimo metu siejo darbo santykiai, atsakovas dirbo pas ieÅ¡kovÄ vairuotoju-ekspeditoriumi, 2010 m. birželio 7 d. buvo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis Nr. 892, pagal kuriÄ atsakovas prisiÄmÄ visiÅ¡kÄ materialinÄ atsakomybÄ už perduotų jam piniginių ir materialinių vertybių iÅ¡saugojimÄ ir įsipareigojo darbdaviui atlyginti žalÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka (1t.b.l.117).
Kadangi atsakovo materialinÄ atsakomybÄ ieÅ¡kovui (darbdaviui) atsirado darbo santykių pagrindu, todÄl atsakovo materialinÄs atsakomybÄs sÄ lygoms ir dydžiui nustatyti, ginÄo teisiniam santykiui sprÄsti turi bÅ«ti taikomos Darbo kodekso normos, t. y. XVII skyriaus âMaterialinÄ atsakomybÄâ nuostatos - 245 straipsnio ir 246 straipsnio, kuriuose nustatytas materialinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindas ir sÄ lygos, taip pat 255 straipsnio 3 punkto ir 256 straipsnio 1 dalies, kuriuose nustatytos materialinÄs atsakomybÄs ribos.
TokiÄ praktikÄ formuoja ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2000-06-22 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-649/2000). DK 246 str. numato sÄ raÅ¡Ä materialinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų, kurios yra reikalingos materialinei atsakomybei kilti: padaroma žala, žala padaroma neteisÄta veika, yra priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtos veikos ir žalos atsiradimo, yra pažeidÄjo kaltÄ, pažeidÄjas ir nukentÄjusioji Å¡alis teisÄs pažeidimo metu buvo susijÄ darbo santykiais, žalos atsiradimas yra susijÄs su darbo veikla.
Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, akivaizdu, kad visos materialinei atsakomybei kilti reikalingos sÄ lygos egzistuoja, t.y. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ Å¾alos atsiradimo metu siejo darbo santykiai, darbdavio (ieÅ¡kovo) pavedimu atsakovas vykdÄ jam pavestas funkcijas. Tai, kad žala ieÅ¡kovui buvo padaryta dÄl atsakovo kaltÄs, patvirtina paties atsakovo paaiÅ¡kinimai darbdaviui (1t.b.l.61-62), ,,BTA Insurance Companyâ SE filialas Lietuvoje praneÅ¡imas bei Liucernos policijos bei prokuratÅ«ros 2010-01-17 eismo įvykio tyrimo bylos duomenys (1t.b.l.24,43-59,158-159).
Kadangi UAB âFinÄjasâ priklausanti ir atsakovui patikÄta transporto priemonÄ eismo įvykio metu buvo apgadinta, akivaizdu, kad atsakovas turi atlyginti įmonei materialinÄ Å¾alÄ . Atsakovo teiginys, kad eismo įvykį sÄ lygojo ne jo neblaivumas, bet tai, kad dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs važiavo vasarinÄmis padangomis ir esant apledÄjusiai kelio dangai negalÄjo sustabdyti transporto priemonÄs, todÄl iÅ¡ dalies yra ir darbdavio kaltÄ, atmestinas. IÅ¡ teismo pareikalautų ieÅ¡kovo pateiktų papildomų dokumentų - pažymos ir jos priedų (2t.b.l.5,6-12) matyti, kad serviso apskaitos duomenimis vilkikui Mercedes Benz, valstybinis Nr. ( duomenys neskelbtini) ir puspriekabei Krone SDP27, valst.
Nr. ( duomenys neskelbtini), buvo uždÄtos padangos, atitinkanÄios techninius reikalavimus pagal naujausius europinius standartus, keliamus vilkiko Mercedes Benz vairavimui žiemÄ ir vasarÄ . Liucernos kantono valstybinÄs prokuratÅ«ros Sursee 3 skyriaus iÅ¡keltoje baudžiamojoje byloje prieÅ¡ atsakovÄ nurodyta, kad atsakovas V. G. pripažintas kaltu, nes 2010-12-17 sukÄlÄ susidÅ«rimÄ tarp dviejų sujungtų transporto priemonių (vilkikų su puspriekabÄmis) bÅ«damas neblaivus ir virÅ¡ydamas greitį įvažiavimo į A2 greitkelį vietoje, Sursee mieste, jam buvo nustatyta 1,75 promilÄs alkoholio koncentracija kraujyje, kuri žymiai virÅ¡ijo maksimaliÄ ribÄ , leistinÄ Å veicarijoje (1t.b.l.155-157,158-159,2t.b.l.49-51).
Atsakovas Å¡io procesinio sprendimo neskundÄ. Teismas, įvertinÄs pateiktus įrodymus, laiko, kad priežastiniame ryÅ¡yje su eismo įvykiu yra atsakovo greiÄio virÅ¡ijimas ir vairavimas neblaivaus, atÄmÄs galimybÄ atsakovui adekvaÄiai suvokti situacijÄ . TodÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas, atlikdamas darbo funkcijas, elgÄsi neapdairiai ir nerÅ«pestingai, dÄl kaltų atsakovo veiksmų ieÅ¡kovui padaryta 50187,07 Lt materialinÄ Å¾ala. IeÅ¡kovas 47,42 Lt sumažinÄs reikalavimÄ dÄl iÅ¡laidų kurui (2t.b.l.167-169), praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡ viso 50139, 65 Lt žalos atlyginimo.DÄl atlygintinos žalosIeÅ¡kovo reikalavimas atlyginti žalÄ susideda iÅ¡ reikalavimo atlyginti nuostolius dÄl vilkiko ir puspriekabÄs nutempimo iÅ¡ įvykio vietos iki Mercedes Benz serviso, vairuotojo kabinos iÅ¡montavimo ir užkÄlimo ant priekabos ir pargabenimo į LietuvÄ -17038,11 Lt.
Å iuos nuostolius ieÅ¡kovas patyrÄ apmokÄdamas Mercedes Benz servisui (per administruojanÄiÄ Ä¯monÄ Timex S.A.) pagal eismo įvykio padarinius Å¡alinusios įmonÄs pateiktas sÄ skaitas (1.t.b.l.68-91,65-66, 70-71, 2t.b.l.170), 25686,02 Lt (be PVM) už vilkiko remontÄ Lietuvoje ieÅ¡kovas apmokÄjo UAB âTranstiros sunkvežimių servisasâ pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ TSS11 Nr. 0000102 (1t.b.l.95,96). IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu eismo įvykio metu apgadinto vilkiko pargabenimo į LietuvÄ nuostolius sudaro: komandiruoto vairuotojo dienpinigiai, sunaudotas kuras, kelių mokesÄiai ir negautos pajamos dÄl apgadinto vilkiko prastovos, nes ieÅ¡kovas negavo pajamų už krovinių pervežimÄ , kurias bÅ«tų gavÄs, jeigu vilkikas bÅ«tų nesugadintas ir galÄtų iÅ¡vykti į keliones kroviniams pervežti, viso - 6462,94 Lt nuostolių, kuriuos taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo (1 t.b.l.97,152,2 t.167-168). Teismas pasisako dÄl kiekvieno iÅ¡ Å¡ių ieÅ¡kovo reikalavimų.
DÄl ieÅ¡kovo nuostolių, turÄtų dÄl eismo įvykio padarinių Å¡alinimoAtsakovas Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį pripažino. Sutiko, kad ieÅ¡kovas turÄjo nuostolių, apmokant 17038,11 Lt už vilkiko ir puspriekabÄs nutempimÄ iÅ¡ įvykio vietos iki Mercedes Benz serviso, vairuotojo kabinos iÅ¡montavimo, kabinos ir aÅ¡ies užkÄlimo ant puspriekabÄs dÄl pargabenimo į LietuvÄ , todÄl dÄl Å¡ios ieÅ¡kinio dalies teismas suraÅ¡o sutrumpintus motyvus (CPK 268 str. 5 d.). IÅ¡vardintos ieÅ¡kovo turÄtos iÅ¡laidos yra pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais â ieÅ¡kovui AG âMercedes-Benz Automobilâ atstovybÄs NF Lucernoje serviso iÅ¡raÅ¡ytomis sÄ skaitomis Nr. 569345/991, 569346/991, 577757/991, 577756/991 ir įrodymais apie jų apmokÄjimÄ (1t.b.l.68-91,65-66,70-71,2t.b.l.170).
Vertintina, kad Å¡ios atsakovo pripažįstamos ieÅ¡kovo turÄtos iÅ¡laidos yra ieÅ¡kovo nuostoliai, atsiradÄ dÄl atsakovo kaltÄs, todÄl Å¡i nuostolių suma priteistina iÅ¡ atsakovo (DK 255 str. 3 p., 257 str. 1 d.). DÄl vilkiko remonto iÅ¡laidų atlyginimo IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 25686,02 Lt (be PVM) žalos, patirtos dÄl vilkiko sugadinimo, t.y. už vilkiko remontÄ Lietuvoje. Žalos dydį grindžia fotonuotraukomis, UAB âTranstiros sunkvežimių servisasâ pateikta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra TSS11 Nr. 0000102 (1t. b.l.95,96.2t.b.l.22-46).
Atsakovas su ieÅ¡kovo reikalavimu priteisti jam 25686,02 Lt nuostolį už vilkiko remontÄ nesutinka, teigdamas, kad žalos faktas nÄra įrodytas, kadangi vilkiko sužalojimai nÄra užfiksuoti defektiniame ar apžiÅ«ros akte, iÅ¡skyrus Liucernos kantono policijos pažymÄ , kurioje nurodyta, kad apgadinta vilkiko kairÄ pusÄ, o PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodyti darbai ir detalÄs neatitinka faktinių vilkiko sužalojimų autoįvykio metu. Atsakovo atstovÄ, nurodydama, kad vilkiko likutinÄ vertÄ autoįvykio metu pagal ieÅ¡kovo pateiktus duomenis sudarÄ 50,00 Lt, todÄl transporto priemonÄ remontuoti buvo netikslinga, o ieÅ¡kovas pardavÄs minÄtÄ transporto priemonÄ už 18 000 EUR arba 62050,04 Lt tokiu bÅ«du gavo 62100,00 Lt pelno, teigia, kad ieÅ¡kovas žalos nepatyrÄ.
Å iuos atsakovo ir atsakovo atstovÄs argumentus teismas laiko nepagrįstais. Byloje esanÄiuose oficialiuose dokumentuose, tiek Liucernos kantono policijos eismo įvykio apraÅ¡yme, tiek fotonuotraukose užfiksuota, kad atsakovo vairuojamo vilkiko kairys priekinis kampas susidÅ«rÄ su kitos transporto priemonÄs puspriekabe, bei kad atsakovo vairuojamo vilkiko puspriekabÄ pradÄjo slysti ir užstrigo V formos kampu (1t.b.l.52), eismo įvykio metu buvo apgadinta vilkiko kairÄ pusÄ, puspriekabei užstrigus V formos kampu buvo apgadintas vilkiko deÅ¡inÄs pusÄs galinis kampas (2t.b.l.30-35,36,39,44).
UAB âTranstiros sunkvežimių servisasâ PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje TSS11 Nr. 0000102 nurodyta, kokie darbai atlikti ir kokios detalÄs pakeistos. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje TSS11 Nr.0000102 nurodyta, kad visos detalÄs panaudotos bÅ«tent vilkiko Mercedes Benz, valst.Nr. ( duomenys neskelbtini) remontui. Atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad ne visi atlikti remonto darbai ir detalÄs yra skirtos defektų, kurie atsirado dÄl eismo įvykio, Å¡alinimui. Be to, Liucernos kantono policijos eismo įvykio apraÅ¡yme, kuriuo remiasi atsakovas, nurodoma, kad žalos dydis padarytas atsakovo vairuojamam vilkikui yra 40000,00 Å veicarijos frankų (1t.b.l.49), o iÅ¡ pateikto ieÅ¡kovo transporto grupÄs vadovÄs A.
D. paaiÅ¡kinimo, jos susiraÅ¡inÄjimo su užsienio servisu matyti, kad vilkiko remontas AG âMercedes-Benz Automobilâ atstovybÄs NF Lucernos servise ieÅ¡kovui kainuotų nuo 20000,00 iki 25000,00 Å veicarijos frankų (be vairo veleno) (2t.b.l.13-19). Teismas, įvertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus, byloje esamų įrodymų visumÄ , laiko, kad ieÅ¡kovas įrodÄ, jog dÄl atsakovo kaltÄs autoįvykio metu apgadinto vilkiko remonto patyrÄ 25686,02 Lt nuostolio, todÄl Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovo.DÄl vilkiko pargabenimo iÅ¡laidų (komandiruoto vairuotojo dienpinigiai, sunaudotas kuras, kelių mokesÄiai ir dÄl prastovos negautos pajamos).     IeÅ¡kovas 2011-02-04 pažymoje nurodÄ, kad 6462,94 Lt vilkiko pargabenimo iÅ¡laidas sudaro: 1270,00 Lt - komandiruoto vairuotojo dienpinigiai, sunaudotas kuras â 2230,43 Lt, kelių mokesÄiai -1492,51 Lt ir 1470,00 Lt - negautos pajamos dÄl apgadinto vilkiko prastovos.
IeÅ¡kovo teigimu, autoįvykyje apgadintÄ vilkikÄ Ä¯ LietuvÄ pargabeno komandiruotas vilkiko, valst. Nr. ( duomenys neskelbtini) vairuotojas G. N., jam ieÅ¡kovas sumokÄjo 1270,00 Lt dienpinigių. Å ioms iÅ¡laidoms pagrįsti ieÅ¡kovas pateikÄ Ä¯sakymÄ ir kelionÄs lapÄ . Dokumentų, patvirtinanÄių dienpinigių iÅ¡mokÄjimus vairuotojui G. N. už komandiruotÄs laikÄ dÄl vilkiko pargabenimo, ieÅ¡kovas nepateikÄ. IÅ¡ UAB âFinÄjasâ 2010-10-02 įsakymo Nr. 10/12/02-4 matyti, kad vilkiko, valst Nr. ( duomenys neskelbtini) vairuotojas G.
N. buvo komandiruotas į užsienio valstybes nuo 2010-12-02, grįžti į LietuvÄ turÄjo 2011 m. sausio mÄn. 28 d., Å¡iai vairuotojo komandiruotei skirta 7620,80 Lt dienpinigių (1t.b.l.99). Eismo įvykis įvyko tame laikotarpyje. IÅ¡ vilkiko, valst. Nr. ( duomenys neskelbtini) kelionÄs lapo matyti, kad į Å veicarijos Liucernos miestÄ jis atvyko 2011-01-24, į LietuvÄ grižo 2011-01-28, t.y. vilkiko pargabenimui vairuotojas G. N. sugaiÅ¡o 4 dienas (1t.b.l.106-107). IÅ¡ UAB âFinÄjasâ 2011-02-04 pažymos (1t.b.l.
97) matyti, kad 1270,00 Lt dienpinigių suma paskaiÄiuota už 7 dienas. Kitoje ieÅ¡kovo pateiktoje 2011-02-04 pažymoje nurodyta, kad vairuotojo dienpinigiai sudaro 940,00 Lt (2t.b.l.171). Esant tokioms aplinkybÄms ir duomenims, nÄra aiÅ¡ku, kiek ieÅ¡kovas turÄjo iÅ¡laidų dÄl vairuotojui sumokÄtų dienpinigių. Sunaudoto kuro iÅ¡laidų sumai pagrįsti ieÅ¡kovas pateikÄ AS24 sÄ skaitų sÄ raÅ¡Ä (2t.b.l.184-185), AS24 sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2000AFA002007, 2011-12-19 mokÄjimo nurodymÄ Nr. 30248 (2t.b.l.186-187,188) ir kuro užpylimo faktui pagrįsti pateikÄ degalų užpylimo su kortele sÄ raÅ¡Ä (1t.b.l.103-104).
SumokÄtų kelių mokesÄių sumai įrodyti ieÅ¡kovas pateikÄ DKV EURO SERVICE Baltikum UAB sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡Ä su iÅ¡klotine, iÅ¡ kurios matyti sunkvežimio BDD 924 kelių mokestis Vokietijoje, UAB Lukoil Baltija sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ (2t.b.l.180-183) bei mokÄjimo nurodymus (2t.b.l.175-177,180-183). Pateiktuose dokumentuose atsispindi tik bendrai už visus automobilius sumokÄtos sumos už kelių mokesÄius, kelių vinjetes ir degalus. Nustatyti, kiek iÅ¡laidų degalams ir kelių mokesÄiams ieÅ¡kovas turÄjo dÄl vilkiko pargabenimo į LietuvÄ , pagal pateiktus įrodymus nÄra galimybÄs. Be to, pats ieÅ¡kovas bylos eigoje skirtingai nurodydavo vilkiko, valst.
Nr. ( duomenys neskelbtini), kuro ir kelių mokesÄių iÅ¡laidų sumas (1t.b.l.97, 2t.b.l.171). PaskaiÄiavimų ar įrodymų dÄl 1470,00 Lt prastovos vilkiko, kuris buvo sugadintas ir tuo metu negalÄjo vykdyti pervežimų, ieÅ¡kovas nepateikÄ. Negautos pajamos, kaip ir turÄti nuostoliai, turi bÅ«ti įrodyti. Kadangi ieÅ¡kovas nepateikÄ konkreÄių įrodymų dÄl vilkiko pargabenimo iÅ¡laidų, o iÅ¡ paminÄtų dokumentų neįmanoma nustatyti komandiruoto vairuotojo dienpinigių, sunaudoto kuro, kelių mokesÄių ir negautų pajamų (prastovos), ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 6462,94 Lt vilkiko pargabenimo iÅ¡laidų priteisimo laikytinas neįrodytu.
IeÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas.       Įvertinus nustatytas aplinkybes, byloje surinktus įrodymus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 42724,13 Lt žalos. Likusioje dalyje dÄl 7415,52 Lt (50139,65 Lt â 42724,13 Lt) priteisimo ieÅ¡kinys atmestinas.Darbo kodekso 257 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teismas gali sumažinti atlygintinos žalos dydį atsižvelgdamas į aplinkybes, lÄmusias žalos atsiradimÄ , taip pat į atsakovo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus atvejus, kai žala padaroma tyÄia.Ä®vertinus nurodytų įrodymų visumÄ , teismas sprendžia, kad atsakovo visiÅ¡kÄ materialinÄ atsakomybÄ ginÄo atveju sÄ lygojo jo paties neatsakingi veiksmai, pasireiÅ¡kÄ transporto priemonÄs vairavimu esant neblaiviam, sunkvežimiui nustatyto greiÄio nesilaikymu atsižvelgiant į esamas matomumo sÄ lygas, t.y. važiavimo 90 km/h greiÄiu, kuris buvo netinkamas tuo metu intensyviai važiuojamu keliu, dÄl ko jis negalÄjo laiku sustabdyti savo vairuojamos transporto priemonÄs ir atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ transporto priemonÄ. Tuo paÄiu teismas sutinka su ieÅ¡kovo atstovo argumentu, kad bylos medžiagoje nÄra patikimų įrodymų, leidžianÄių konstatuoti atsakovo sunkiÄ materialinÄ padÄtį (CPK 178 straipsnis), todÄl teismas sprendžia, kad sumažinti ieÅ¡kovui priteistinos žalos atlyginimo dydį nÄra pagrindo.
Atsakovas, remdamasis CPK 284 str. nuostatomis, praÅ¡o teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti, kas mÄnesį mokant 300,00 Lt dydžio įmokas. PraÅ¡ymÄ motyvuoja tuo, kad jo turtinÄ padÄtis yra sunki, nekilnojamojo turto (iÅ¡skyrus bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise valdomÄ 3 kambarių butÄ ) ar santaupų, į kurį bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , jis neturi, gauti geriau apmokamÄ darbÄ galimybÄs neturi dÄl amžiaus ir sveikatos bÅ«klÄs. IeÅ¡kovo atstovas su tokiu atsakovo praÅ¡ymu nesutiko ir nurodÄ, kad jeigu bÅ«tų patenkintas atsakovo praÅ¡ymas, tuomet ieÅ¡kovas administruotų žalos atlyginimÄ 13-14 metų, be to net nuo minimalaus atlyginimo susidarytų didesnÄ leistina iÅ¡ieÅ¡koti suma.
Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , vertinant, ar ieÅ¡kovo ir atsakovo finansinÄ padÄtis leidžia iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , bÅ«tina nustatyti esamÄ atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ bei finansines galimybes dÄl sprendimo įvykdymo ateityje. NustaÄius, kad atsakovo dabartinÄ finansinÄ padÄtis leidžia įvykdyti visÄ sprendimÄ iÅ¡ karto arba paaiÅ¡kÄjus, kad dabartinÄ atsakovo padÄtis yra bloga, bei ateityje ji nepagerÄs, teismas netenkina atsakovo praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nepaisant to, kokia yra ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtis.
Visais atvejais bÅ«tent atsakovas turi pareigÄ pateikti įrodymus apie savo finansinÄ bÅ«klÄ (CPK 12 str. ir 178 str.). NagrinÄjamu atveju atsakovas neįrodÄ, kad dabartinÄ atsakovo padÄtis yra bloga bei kad ateityje ji pagerÄs. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatyta, kad atsakovas turi kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, jis yra darbingo amžiaus (1t.b.l.137-139). Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , teismas vadovaujasi abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principu, atsižvelgia tiek į atsakovo, tiek į ieÅ¡kovo interesus.
Teismas sutinka su ieÅ¡kovo atstovo argumentu, kad net nuo minimalaus atlyginimo vykdymo procese susidarytų didesnÄ iÅ¡ieÅ¡koma suma, nei iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ atsakovo nurodyta įmoka kas mÄnesį. Atsakovo praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo atmestinas.Pagal CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str., iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2011-09-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų dydžiui (CPK 93 str.).
Patenkinus 85,21 proc. ieÅ¡kovo reikalavimų, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina dalis sumokÄto žyminio mokesÄio â 1283,00 Lt (1t.b.l.), taip pat 3919,66 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (2t.b.l.194), bei 34,69 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu - valstybei - CPK 88 str., 93 str., 96 str., 98 str. IÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 6,03 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei - CPK 88 str., 93 str., 96 str.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 260 str., 269 str.1d., 270 str. teismas,                                                 n u s p r e n d ž i a:
             IeÅ¡kinį tenkinti  iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. G., a.k. ( duomenys neskelbtini) 42724,13 Lt (keturiasdeÅ¡imt du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis litus 13 ct) žalos atlyginimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2011-09-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui UAB âFinÄjas", į.k. 126319814. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovo V. G. praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
G. bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 1283,00 Lt (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris litus) žyminio mokesÄio, 3919,66 (tris tÅ«kstanÄius devynis Å¡imtus devyniolika litų 66 ct) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âFinÄjas", į.k. 126319814, ir 34,69 Lt (trisdeÅ¡imt keturis litus 69 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu - valstybei (į valstybÄs biudžetÄ Â mokÄti valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, juridinio asmens kodas 188659752, a.s. Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas ,,Swedbankâ, banko kodas 73000, bylinÄjimosi iÅ¡laidų įmokos kodas 5660).IÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âFinÄjas", į.k. 126319814, valstybei priteisti 6,03 Lt (Å¡eÅ¡is litus 03 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (į valstybÄs biudžetÄ Â mokÄti valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, juridinio asmens kodas 188659752, a.s. Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas ,,Swedbankâ, banko kodas 73000, bylinÄjimosi iÅ¡laidų įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .                            TeisÄja                                                                                               Ramyna ŠidlauskienÄ          Â