a5d2a77e-06c0-4de7-a65b-75633d2afd7f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedM. J. ir D. S. nuteisti už tai, kad 2017 m. liepos 13 d., apie 19 val., iÅ¡ anksto susitarÄ ir veikdami bendrininkų grupe, turÄdami bendrÄ tikslÄ iÅ¡ kerÅ¡to ir pykÄio sumuÅ¡ti G. Ž. bei po to pagrobti G. Ž. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia C3-00â, pakvietÄ G. Ž. kartu važiuoti prie tvenkinio, esanÄio TelÅ¡ių rajone, DegaiÄių kaime, kur iÅ¡gertuvių metu, bendrais veiksmais, tyÄia sudavÄ rankomis nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių G. Ž. į įvairias kÅ«no vietas.
Legislator headnote
AI generateda5d2a77e-06c0-4de7-a65b-75633d2afd7f · Lietuvos apeliacinis teismas: Nuteistasis M. J. apeliaciniame skunde praÅ¡o paskirti jam Å¡velnesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 3.1. Apeliaciniame skunde neginÄijamos nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs bei pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl M. J. kaltÄs padarant inkriminuotas nusikalstamas veikas. TaÄiau apeliantas nurodo, kad palyginus jo panaudotų veiksmų intensyvumÄ , vaidmenį, aktyvumÄ , veiksmų iniciavimÄ padarant nusikalstamas veikas su D. S., kuriam paskirta 16 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atliktais veiksmais ir jo vaidmeniu, jam (M.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-510-453/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35370-2017-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.2.6; 3.1.2.9; 14.3.1 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 19 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Valdimaro BavÄjano, Viktoro Kažio ir Aloyzo Kruopio (praneÅ¡Äjo ir pirmininko), sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Kuzminskui, gynÄjams advokatams Jolantai Teresei Litvinskienei, ArÅ«nui Aleknai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų M.
J. ir D. S. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apygardos teismo 2018 m. spalio 11 d. nuosprendžio, kuriuo: - M. J. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 129 straipsnio 2 dalies 6 ir 9 punktus penkiolikos metų laisvÄs atÄmimo bausme; pagal BK 180 straipsnio 1 dalį trejų metų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1, 2 punktais, 9 dalimi, Å¡ios bausmÄs ir bausmÄ, paskirta TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. kovo 9 d. nuosprendžiu (pagal BK 284 straipsnį paskirta dvideÅ¡imt parų areÅ¡to bausmÄ), subendrintos apÄmimo bÅ«du ir M.
J. paskirta galutinÄ penkiolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi ir 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄ, atlikta pagal ankstesnį TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. kovo 9 d. nuosprendį (dvideÅ¡imt dienų), taip pat įskaitytas Å¡ioje byloje sulaikyme bei suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2017 m. liepos 14 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos 2018 m. spalio 11 d. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. - D. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6 ir 9 punktus - Å¡eÅ¡iolikos metų laisvÄs atÄmimo bausme; pagal BK 180 straipsnio 1 dalį - trejų metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1, 2 punktais, 9 dalimi, Å¡ios bausmÄs ir bausmÄ, paskirta TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. kovo 9 d. nuosprendžiu (pagal BK 284 straipsnį paskirta vienerių metų ir vieno mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausmÄ), subendrinta apÄmimo bÅ«du ir D. S. paskirta galutinÄ Å¡eÅ¡iolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄ, atlikta pagal ankstesnį TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. kovo 9 d. nuosprendį, taip pat įskaitytas Å¡ioje byloje sulaikyme bei suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2017 m. liepos 14 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.
BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. IÅ¡ M. J. ir D. S. solidariai priteistas 25 000 (dvideÅ¡imt penki tÅ«kstanÄiai) Eur neturtinÄs žalos atlyginimas nukentÄjusiajai N. U. bei 20,03 (dvideÅ¡imt eurų ir 3 centai) proceso iÅ¡laidų valstybÄs naudai. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. M. J. ir D. S. nuteisti už tai, kad 2017 m. liepos 13 d., apie 19 val., iÅ¡ anksto susitarÄ ir veikdami bendrininkų grupe, turÄdami bendrÄ tikslÄ iÅ¡ kerÅ¡to ir pykÄio sumuÅ¡ti G. Ž. bei po to pagrobti G. Ž. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia C3-00â, pakvietÄ G. Ž. kartu važiuoti prie tvenkinio, esanÄio TelÅ¡ių rajone, DegaiÄių kaime, kur iÅ¡gertuvių metu, bendrais veiksmais, tyÄia sudavÄ rankomis nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių G. Ž. į įvairias kÅ«no vietas.
G. Ž. pavykus pabÄgti iÅ¡ įvykio vietos, tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2017 m. liepos 13 d., apie 23 val. susitarÄ dar kartÄ sumuÅ¡ti G. Ž., M. J. paskambinus G. Ž. į mobilųjį telefonÄ ir pakvietus jį važiuoti prie Germanto ežero, melagingai nurodydamas G. Ž., kad D. S. nebus kartu, ir apie 24 val. nuvykus prie Germanto ežero, esanÄio TelÅ¡ių rajone, GadÅ«navos seniÅ«nijoje, DžiuginÄnų kaime, prie maudyklos ir didžiojo tilto, veikdami kartu bendrais veiksmais, tyÄia sudavÄ daugybinius smÅ«gius rankomis ir kojomis, medžio Å¡aka G.
Ž. į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas, M. J. smaugiant rankomis nukentÄjusiojo kaklÄ , D. S. užlipo kojomis ant G. Ž. ir ranka uždengÄ kvÄpavimo takus, po to kartu nutempÄ G. Ž. kÅ«nÄ už kojų iki ežero, atsineÅ¡Ä plytas ir iÅ¡ virÅ¡aus jas metÄ G. Ž. į galvÄ , taip padarydami daugybinius sužalojimus, iÅ¡ viso ne mažiau kaip 36 trauminiais smÅ«giais ir dinaminiais poveikiais, iÅ¡ kurių, G. Ž. ginantis nuo smÅ«gių, ne mažiau 13 į rankų dilbio ir plaÅ¡takos sritis, ne mažiau kaip 15 į galvÄ , sukeldami G.
Ž. didelį fizinį skausmÄ bei kanÄias, padarÄ daugybinius skeveldrinius veido ir galvos skliauto bei pamato kaulo lūžimus, kraujosruvas abiejų akių obuoliuose, muÅ¡tines žaizdas veide, galvoje, odos nubrozdinimus veide, galvos plaukuotoje dalyje, poodines kraujosruvas veide, ausyse, deÅ¡inio užausio srityje, kairÄs speninÄs ataugos srityje, kraujosruvas galvos minkÅ¡tuosiuose audiniuose (deÅ¡inio ir kairiojo momens srityje) abiejose smilkininiuose raumenyse, galvos smegenų kietojo dangalo pažeidimÄ kaktinių skilÄių pamatinÄse dalyse, kraujo iÅ¡lajas po galvos smegenų minkÅ¡taisiais dangalais abiejose pusrutuliuose ir smegenÄlÄse, kraujo iÅ¡siliejimÄ Ä¯ galvos smegenų skilvelių sistemÄ , galvos sumuÅ¡imo židinukus smegenų žievÄje kairio pusrutulio kaktinÄje ir momentinÄje skiltyse, bei požievio centru srityse, galvos smegenų vientisumo suardymÄ lūžgaliais abiejų galvos smegenų pusrutulių pamatinÄse dalyse, dvigubas paliežuvio kaulo lūžimÄ , kraujosruvas liežuvyje, bendrinių arterijų srityse, gerklų prieangyje, bendrinių miego arterijų įtrÅ«kimus, kas komplikavosi Å«miu nukraujavimu į iÅ¡orÄ ir nuo sunkių sužalojimų sukelto trauminio Å¡oko G.
Ž. mirÄ Ä¯vykio vietoje 2017 m. liepos 14 d. Po to M. J. ir D. S. pagrobÄ G. Ž. priklausanÄiÄ juodos spalvos piniginÄ su joje esanÄiais G. Ž. asmens dokumentais bei nenustatytos vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia C3-00â. Å iais veiksmais dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų, suvokdami, kad intensyviu muÅ¡imu ir daugybÄs sužalojimų padarymu sukelia nukentÄjusiajam dideles fizines kanÄias, itin žiauriai nužudÄ G. Ž. bei pagrobÄ G. Ž. priklausantį turtÄ 2. Nuteistasis D.
S. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti jo nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 129 straipsnyje, kvalifikuojantį požymį, kad G. Ž. jis nužudÄ dÄl savanaudiÅ¡ku paskatų (BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktas), taip pat praÅ¡o jį iÅ¡teisinti dÄl kaltinimo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį bei paskirti Å¡velnesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 2.1. Nuteistasis nurodo, kad jis neturÄjo tikslo nužudyti G. Ž. ir pasisavinti jo turtÄ . Apeliantas paaiÅ¡kina, kad G. Ž. piniginÄ jis paÄmÄ po padaryto nužudymo, ieÅ¡kodamas žiebtuvÄlio, piniginÄ policijos pareigÅ«nai surado pas M.
J., o jam (D. S.) nebuvo žinoma, kÄ Ä¯vykio metu iÅ¡ nukentÄjusiojo paÄmÄ M. J.. Nuteistojo teigimu, jam nebuvo reikalingas ir G. Ž. mobiliojo ryÅ¡io telefonas, Å¡is telefonas buvo reikalingas taip pat M. J.. D. S. pažymi, kad su nuteistuoju M. J. jie buvo sutarÄ, kad nugirdys G. Ž., ir kai Å¡is užmigs, nenaudojant smurto, iÅ¡ jo bus pavogtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas. Apeliantas nurodo, kad noras sumuÅ¡ti G. Ž. jam kilo prisiminus iÅ¡ pastarojo patirtÄ pažeminimÄ .
3. Nuteistasis M. J. apeliaciniame skunde praÅ¡o paskirti jam Å¡velnesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 3.1. Apeliaciniame skunde neginÄijamos nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs bei pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl M. J. kaltÄs padarant inkriminuotas nusikalstamas veikas. TaÄiau apeliantas nurodo, kad palyginus jo panaudotų veiksmų intensyvumÄ , vaidmenį, aktyvumÄ , veiksmų iniciavimÄ padarant nusikalstamas veikas su D. S., kuriam paskirta 16 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atliktais veiksmais ir jo vaidmeniu, jam (M.
J.) paskirta 15 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra per griežta. 3.2. Nuteistasis pažymi, kad iÅ¡ karto po įvykio jis praneÅ¡Ä apie padarytÄ nusikaltimÄ , nesislÄpÄ ir nebÄgo nuo gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs, nuo ikiteisminio tyrimo pradžios davÄ nuoÅ¡irdžius ir nuoseklius parodymus, padÄjo tyrimÄ atlikusiems pareigÅ«nams nustatyti faktines bylos aplinkybes, gailÄjosi ir Å¡iuo metu gailisi nusikaltÄs. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad D. S. buvo aktyvesnis, t. y. jis pirmas pradÄjo smurtauti prieÅ¡ nukentÄjusįjį, jo iniciatyva pastarasis buvo nutemptas prie ežero, kur taip pat jo iniciatyva nukentÄjusiajam buvo suduoti smÅ«giai plytomis į galvÄ , tuo tarpu jo (M.
J.) veiksmų intensyvumas buvo mažesnis, jis nužudymo neinicijavo. Nuteistasis nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ, netinkami įvertino aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes bei nustatytas jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, todÄl paskyrÄ jam per griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
4. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje D. S. gynÄja advokatÄ Jolanta TeresÄ LitvinskienÄ praÅ¡Ä jos ginamojo apeliacinį skundÄ patenkinti, nuomonÄs dÄl M. J. apeliacinio skundo ji neiÅ¡reiÅ¡kÄ; nuteistojo M. J. gynÄjas advokatas ArÅ«nas Alekna praÅ¡Ä jo ginamojo apeliacinį skundÄ patenkinti, nuomonÄs dÄl nuteistojo D. S. apeliacinio skundo jis neiÅ¡reiÅ¡kÄ. Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.
5. Nuteistųjų D. S. ir M. J. apeliaciniai skundai atmetami. DÄl nuteistojo D. S. nusikalstamų veikų kvalifikavimo pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ ir 180 straipsnio 1 dalį 6. Skundžiamu nuosprendžiu D. S. pripažintas kaltu pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6 ir 9 punktus bei 180 straipsnio 1 dalį. Nuteistasis apeliaciniame skunde neneigia, kad, veikdamas bendrininkų grupe su M. J., itin žiauriai nužudÄ G. Ž.. TaÄiau nuteistasis nesutinka, kad šį jo padarytÄ nusikaltimÄ kvalifikuoja dar ir tai, kad nukentÄjusįjį jis nužudÄ dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų (BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktas), taip pat nesutinka ir dÄl nuteisimo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį. Å ie apeliacinio skundo teiginiai yra nepagrįsti.
7. BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punkte įtvirtintas nužudymo nusikaltimÄ kvalifikuojantis požymis, įvardytas kaip savanaudiÅ¡kos paskatos. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ , kai savanaudiÅ¡kos paskatos susiformuoja iki nužudymo pradžios arba kÄsinimosi į kito žmogaus gyvybÄ metu Inkriminuojant kaltininkui savanaudiÅ¡kas paskatas nužudyti, nebÅ«tina, kad kaltininkas arba kitas suinteresuotas asmuo realiai patirtų turtinÄs naudos, taÄiau privalu nustatyti Å¡io motyvo susiformavimo laikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-94/2014). NustaÄius, kad nužudymas buvo padarytas dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų, veika papildomai kvalifikuojama pagal BK 180 straipsnio atitinkamÄ dalį (LAT nutartis baudžiamojoje byloje 2K-165/2014).
8. Nors apeliaciniame skunde nuteistasis D. S. nurodo, kad neturÄjo tikslo nužudyti G. Ž. ir pasisavinti jo turtÄ , o pastarojo piniginÄ, po įvyko surastÄ pas M. J., jis paÄmÄ tik po padaryto nužudymo, ieÅ¡kodamas žiebtuvÄlio, Å¡ie jo teiginiai yra nepagrįsti ir prieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems įrodymams.
9. Ikiteisminio tyrimo metu pats nuteistasis D. S. parodÄ, kad nuteistasis M. J. pasiÅ«lÄ pasikviesti D. Ž., jį nugirdyti alkoholiu ir paimti iÅ¡ jo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ (t. 3, b. l. 170â172). Å iÄ aplinkybÄ D. S. patvirtino ir ikiteisminio tyrimo metu vykusios papildomos apklausos metu, teigdamas, kad M. pasiÅ«lÄ pasikviesti G. Ž., jį prigirdyti, sumuÅ¡ti ir paimti telefonÄ (t. 3, b. l. 173â175). PažymÄtina, kad Å¡iame apklausos protokole, užraÅ¡ant D. S. atsakymÄ Ä¯ klausimÄ âkokiu tikslu kvietÄte G. prie tvenkinioâ, klaidingai nurodyta âMâ, nors iÅ¡ atsakymo turinio ir bylos aplinkybių žinoma, kad turÄjo bÅ«ti nurodyta âG.â ir atsakymo dalis turÄjo bÅ«ti užraÅ¡yta âM. man sakÄ, kad reikia G. prigirdyti, sumuÅ¡ti ir paimti telefonÄ â (t. 3, b. l. 174).
Dar kitos ikiteisminio tyrimo metu vykusios apklausos metu D. S. taip pat parodÄ sutikÄs su M. J. pasiÅ«lymu pasikviesti G. Ž., kuris, pasak M. J., âturi telefonÄ gerÄ , kai prigers, atimsim, o kitÄ dienÄ G. net neprisimins, kad turÄjo, apsimesim, kad nieko nežinomâ (t. 3, b. l. 180â181). Pirmosios instancijos teisme D. S. taip pat patvirtino, kad sutiko su M. J. pasiÅ«lymu pasikviesti G. Ž., jį nugirdyti alkoholiu ir pagrobti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ (t. 4, b. l. 197).
10. Pirmoje ikiteisminio tyrimo metu vykusioje apklausoje M. J. nieko neparodÄ apie ketinimÄ paimti iÅ¡ G. Ž. telefonÄ (t. 2, b. l. 189â192), taÄiau kitų apklausų metu jis patvirtino, kad G. Ž. pasikvietÄ, nes norÄjo jį sumuÅ¡ti ir paimti jo telefonÄ (t. 2, b. l. 193â195; t. 3, b. l. 11); taip pat parodÄ, kad ketinimÄ atimti iÅ¡ G. Ž. telefonÄ jis (kartu su D. S.) turÄjo iki nužudant G. Ž. (t. 2, b. l. 197â199). Pirmosios instancijos teisme M. J. parodymus duoti atsisakÄ (t. 4, b. l. 196, 198; t. 5, b. l. 51).
11. Aptarti nuteistųjų parodymai patvirtina, kad D. S. savanaudiÅ¡kas paskatas â pagrobti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ - turÄjo iki padaryto nužudymo, jos buvo iÅ¡ anksto aptartos. Ir nors pasiÅ«lymÄ pagrobti iÅ¡ G. Ž. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ davÄ M. J., pas kurį po įvykio Å¡is telefonas ir buvo rastas (t. 2, b. l. 38-48), o iÅ¡ D. S. duotų parodymų bei apeliacinio skundo turinio žinoma, kad jis turÄjo ir asmeninių savarankiÅ¡kų priežasÄių sumuÅ¡ti G. Ž. (ankÅ¡Äiau patirta skriauda ir pažeminimas), Å¡ios aplinkybÄs nepaneigia, kad D.
S. sutiko su M. J. pasiÅ«lymu pagrobti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , dÄl Å¡ios priežasties pakvietÄ G. Ž. susitikti ir veikÄ iki buvo pasiektas norimas rezultatas. PažymÄtina ir tai, kad apeliaciniame skunde D. S. nurodo, kad jis su M. J. buvo susitarÄ, kad mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ iÅ¡ G. Ž. jie paims nenaudodami smurto. TaÄiau atsižvelgiant į prieÅ¡ nukentÄjusįjį panaudoto smurto pobÅ«dį, intensyvumÄ bei žiaurumÄ , taip pat ir į nuteistųjų parodymus, kad jie buvo iÅ¡ anksto susitarÄ sumuÅ¡ti G.
Ž., minÄtas apeliacinio skundo teiginys laikytinas tik niekuo nepagrįsta gynybine versija. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, iÅ¡ karto po įvykio, atliekant D. S. apžiÅ«rÄ iÅ¡ jo paimta juodos spalvos odinÄ piniginÄ, kuri priklausÄ G. Ž. (t. 2, b. l. 21â27); D. S. ir pats pripažino, kad bÅ«tent jis (ne M. J.) po padaryto nužudymo paÄmÄ G. Ž. priklausiusiÄ piniginÄ (t. 3, b. l. 170-172, 173-175, 180-182; t. 4, b. l. 197).
12. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad D. S. (veikdamas bendrininkų grupe su M. J.) G. Ž. nužudÄ ne tik itin žiauriai (Å¡i aplinkybÄ apeliaciniame skunde neginÄijama), bet ir dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų bei pagrobÄ nukentÄjusiajam G. Ž. priklausiusį turtÄ , todÄl jo nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 6 ir 9 punktus ir 180 straipsnio 1 dalį. DÄl D. S. paskirtos bausmÄs 13. Å iaulių apygardos teismas D.
S. už BK 129 straipsnio 2 dalies 6 ir 9 punktuose numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ paskyrÄ Å¡eÅ¡iolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o už BK 180 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ â trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmes, atsižvelgÄ, kad D. S. padarÄ labai sunkų ir apysunkį nusikaltimus, nužudydamas žmogų, jis elgÄsi brutaliai, sukÄlÄ nepataisomas pasekmes, abu nusikaltimai yra baigti. Skundžiamame nuosprendyje įvertinti ir D.
S. charakterizuojantys duomenys: jis yra keturis kartus teistas, Å¡ioje byloje nagrinÄjamas nusikalstamas veikas padarÄ netrukus po jo atžvilgiu priimto apkaltinamojo nuosprendžio (t. 3, b. l. 100â124), daug kartų baustas administracine tvarka (t. 3, b. l. 126 â 137), nedirba ir neturi nuolatinio legalaus pragyvenimo Å¡altinio, gyvena NakvynÄs ir savanoriÅ¡ko gyvenimo namuose, yra jauno amžiaus, jam ekspertizÄs metu nustatytas lengvas protinis atsilikimas, reikÅ¡mingas elgesio sutrikimas, reikalaujantis dÄmesio ar gydymo, psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant kelių rūšių narkotikus ir kitas psichoaktyviÄ sias medžiagas, priklausomybÄs sindromas, taÄiau tai netrukdÄ ir netrukdo jam suprasti savo veiksmų esmÄs ir juos valdyti (t. 4, b. l. 69 â 76), jam nustatytas 45 % darbingumas (t. 4, b. l. 73). 13.1.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad D. S. atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamas veikas jis padarÄ veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų, ir tai turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). D. S. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. 13.2. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas D. S. bausmÄ už padarytÄ nužudymÄ , įvertino ir tai, kad jis pirmas pradÄjo smurtauti nukentÄjusiojo atžvilgiu, bÅ«tent jo iniciatyva nukentÄjusysis buvo nutemptas prie ežero, kur, taip pat jo iniciatyva nukentÄjusiajam buvo suduoti smÅ«giai plytomis į galvÄ . 13.3.
Ä®vertinusi tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra duomenų, jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas nuteistajam D. S. bausmÄs rūšį ir dydį už kiekvienÄ padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«tų neįsigilinÄs į faktines bylos aplinkybes ar neteisingai pritaikÄs baudžiamojo įstatymo nuostatas. Skundžiamu nuosprendžiu už BK 129 straipsnio 2 dalies 6 ir 9 punktuose numatyto nusikaltimo padarymÄ , įvertinus aktyvesnį D. S. vaidmenį padarant šį nusikaltimÄ , jam paskirta dvejais metais už sankcijos vidurkį didesnÄ bausmÄ (Å¡eÅ¡iolikos metų laisvÄs atÄmimas), o už BK 180 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ â kiek mažesnÄ už sankcijos vidurkį bausmÄ (trejų metų laisvÄs atÄmimas).
Paskirtos bausmÄs nÄra aiÅ¡kiai per griežtos, jos yra teisingos, atitinkanÄios BK 41, 61 straipsnių reikalavimus, tinkamai individualizuotos, atsižvelgiant į visas byloje nustatytas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. 13.4. Tinkamai pritaikius BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalis, 5 dalies 1 ir 2 punktais bei 9 dalimi, paskirtos bausmÄs bei bausmÄ, paskirta TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. kovo 9 d. nuosprendžiu subendrintos apÄmimo bÅ«du, ir nustatyta galutinÄ subendrinta Å¡eÅ¡iolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 13.5.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu, skundžiamame nuosprendyje į bausmÄs laikÄ tinkamai įskaityta bausmÄ, atlikta pagal ankstesnį 2018 m. kovo 9 d. nuosprendį bei Å¡ioje byloje sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2017 m. liepos 14 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos 2018 m. spalio 11 d. DÄl nuteistojo M. J. apeliacinio skundo ir jam paskirtos bausmÄs 14. Nuteistasis M. J. neneigia padarÄs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, taip pat sutinka ir su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis.
TaÄiau iÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad M. J. nesutinka su jam už nužudymÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydžiu, kuri tik vieneriais metais yra Å¡velnesnÄ nei nuteistajam D. S. paskirta laisvÄs atÄmimo bausme.
15. Pirmosios instancijos teismas M. J. už BK 129 straipsnio 2 dalies 6 ir 9 punktuose numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ paskyrÄ penkiolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o už BK 180 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ â trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmes už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ , atsižvelgÄ Ä¯ bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnio 2 dalyje: M. J. padarÄ labai sunkų ir apysunkį nusikaltimus, nužudydamas žmogų, jis elgÄsi brutaliai, sukÄlÄ nepataisomas pasekmes, abu nusikaltimai yra baigti.
Skundžiamame nuosprendyje įvertinti ir M. J. charakterizuojantys duomenys: jis yra teistas (t. 2, b. l. 128â138), baustas administracine tvarka (t. 2, b. l. 139â141), nedirba ir neturi nuolatinio pragyvenimo Å¡altinio, gyvena NakvynÄs ir savanoriÅ¡ko gyvenimo namuose, yra jauno amžiaus, jam ekspertizÄs akte nustatytas lengvas protinis atsilikimas, reikÅ¡mingas elgesio sutrikimas, reikalaujantis dÄmesio ar gydymo, psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas, taÄiau tai netrukdÄ ir netrukdo jam suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti (t. 3, b. l. 78 â 84), jam nustatytas 45 % darbingumas (t. 3, b. l. 80). 15.1.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad M. J. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo ir kitas aplinkybes, į kurias, jo manymu, turÄjo bÅ«ti atsižvelgta skiriant bausmÄ â jis praneÅ¡Ä apie padarytÄ nusikaltimÄ , nesislÄpÄ ir nebÄgo nuo gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs, padÄjo tyrimÄ atlikusiems pareigÅ«nams nustatyti faktines bylos aplinkybes.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad baudžiamosios bylos medžiagoje yra duomenų, kad M. J. bandÄ praneÅ¡ti bendrajam pagalbos centrui apie G. Ž. nužudymÄ (t. 1, b. l. 182â185), taÄiau garso įraÅ¡Ä užfiksuota, kad jis nieko konkretaus ir suprantamo pasakyti nesugebÄjo, o to paties pokalbio metu bendrojo pagalbos centro operatorei D. S. paneigÄ, kad buvo padarytas nusikaltimas. IÅ¡ byloje esanÄio tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad policijos pareigÅ«nams apie G. Ž. nužudymÄ tapo žinoma gavus liudytojo T.
V. praneÅ¡imÄ (t. 1, b. l. 10), po kurio ir buvo sulaikyti, o kitÄ dienÄ suimti M. J. ir D. S. (t. 2, b. l. 173â174; t. 3, b. l. 47â48, 151â152; t. 4, b. l. 42â43), kurie pabÄgti ir pasislÄpti po Å¡ių procesinių veiksmų ir negalÄjo. M. J. prisipažinimas bei parodymas, kokius veiksmus jis atliko, neabejotinai padÄjo policijos pareigÅ«nams atskleisti nagrinÄjamas nusikalstamas veikas. TaÄiau aplinkybÄ, kad M. J. prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kaip minÄta, pirmosios instancijos teismo jau pripažinta kaip M.
J. atsakomybÄ lengvinanti ir kaip dar viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ nepripažintina. 15.2. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas nuteistajam M. J. bausmÄs rūšį ir dydį už kiekvienÄ padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , tinkamai įsigilino į faktines bylos aplinkybes ir teisingai pritaikÄ baudžiamojo įstatymo nuostatas. Skundžiamu nuosprendžiu už BK 129 straipsnio 2 dalies 6 ir 9 punktuose numatyto nusikaltimo padarymÄ M.
J. paskirta vieneriais metais už sankcijos vidurkį didesnÄ bausmÄ (penkiolika metų laisvÄs atÄmimas) , o už BK 180 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ â kiek mažesnÄ už sankcijos vidurkį bausmÄ (trejų metų laisvÄs atÄmimas); paskirtos bausmÄs nÄra aiÅ¡kiai per griežtos, jos yra teisingos, atitinkanÄios BK 41, 61 straipsnių reikalavimus. PrieÅ¡ingai nei teigiama M. J. apeliaciniame skunde, už nužudymÄ paskirta penkiolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ tinkamai individualizuota, atsižvelgiant į visas byloje nustatytas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes bei įvertinus ir nuteistojo D.
S. aktyvesnį vaidmenį nužudant G. Ž.. PažymÄtina nebent tai, kad nors M. J. atliko pasyvesnius veiksmus nužudant G. Ž., taÄiau bÅ«tent M. J. iniciatyva G. Ž. buvo pakviestas susitikti su juo ir D. S., taip pat bÅ«tent M. J. pateikÄ pasiÅ«lymÄ D. S. sumuÅ¡ti G. Ž. ir paimti iÅ¡ jo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ . 15.3. Tinkamai pritaikius BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalis, 5 dalies 1 ir 2 punktais bei 9 dalimi, M. J. paskirtos bausmÄs bei bausmÄ, paskirta TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. kovo 9 d. nuosprendžiu subendrintos apÄmimo bÅ«du, ir nustatyta galutinÄ subendrinta penkiolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 15.4.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu, skundžiamame nuosprendyje į bausmÄs laikÄ tinkamai įskaityta bausmÄ, atlikta pagal ankstesnį 2018 m. kovo 9 d. nuosprendį bei Å¡ioje byloje sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2017 m. liepos 14 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos 2018 m. spalio 11 d. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistųjų D. S. ir M. J. apeliacinius skundus atmesti. TeisÄjai Valdimaras BavÄjanas Viktoras Kažys Aloyzas Kruopys