a5a9d6db-ca16-4de3-bea6-4cddefc7afeb · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. e2-6899-940/2016Teisminio proceso Nr. 2-06-3-05790-2016-3Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.3.; 3.1.14.5.; (S) 3.2.7.1.PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. spalio 20 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Alvida JasaitytÄ-PralgauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNikaâ ieÅ¡kinį atsakovei Comeco S. A., iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsiÄmimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateda5a9d6db-ca16-4de3-bea6-4cddefc7afeb · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad procesinių dokumentų vertimas į lenkų kalbÄ padidintų bylos nagrinÄjimo kaÅ¡tus, todÄl atsiima pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.PraÅ¡ymas dÄl ieÅ¡kinio atsiÄmimo tenkintinas.IeÅ¡kovas tol, kol teismas neiÅ¡siuntÄ ieÅ¡kinio kopijos atsakovui, turi teisÄ atsiimti pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. VÄliau ieÅ¡kinį atsiimti galima tik turint atsakovo sutikimÄ ir ne vÄliau kaip iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo. (CPK 139 str. 1 d.). Teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju procesiniai dokumentai atsakovei neįteikti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
             CivilinÄ byla Nr. e2-6899-940/2016Teisminio proceso Nr. 2-06-3-05790-2016-3Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.3.; 3.1.14.5.; (S) 3.2.7.1.PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. spalio 20 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Alvida JasaitytÄ-PralgauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNikaâ ieÅ¡kinį atsakovei Comeco S. A., iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsiÄmimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai 4510,43 Eur skolÄ , 6 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Teismas 2016-08-17 atsakovei Comeco S. A. procesinius dokumentus iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kinyje nurodytu adresu â (duomenys neskelbtini). Procesiniai dokumentai teismui grÄ Å¾inti su atsisakymo įteikti žyma, kurioje nurodoma, kad atsakovei siunÄiami procesiniai dokumentai neįteikti dÄl neatitikimo EB Nr. 1393/2007 reglamento 5 ir 7 straipsniams.Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas 2016-10-12 nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.Teisme 2016-10-20 gautas UAB âNikaâ raÅ¡ytinis praÅ¡ymas dÄl ieÅ¡kinio atsiÄmimo.
IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad procesinių dokumentų vertimas į lenkų kalbÄ padidintų bylos nagrinÄjimo kaÅ¡tus, todÄl atsiima pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.PraÅ¡ymas dÄl ieÅ¡kinio atsiÄmimo tenkintinas.IeÅ¡kovas tol, kol teismas neiÅ¡siuntÄ ieÅ¡kinio kopijos atsakovui, turi teisÄ atsiimti pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. VÄliau ieÅ¡kinį atsiimti galima tik turint atsakovo sutikimÄ ir ne vÄliau kaip iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo. (CPK 139 str. 1 d.). Teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju procesiniai dokumentai atsakovei neįteikti.
IeÅ¡kovÄs pateiktas praÅ¡ymas dÄl ieÅ¡kinio atsiÄmimas imperatyvioms įstatymų normoms ir vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja, todÄl praÅ¡ymas tenkintinas, o ieÅ¡kinys paliktinas nenagrinÄtu (CPK 139 str. 1 d., 296 str. 1 d. 10 p.).IeÅ¡kovÄs iniciatyva teismas atliko veiksmus, dÄl kurių valstybÄ patyrÄ iÅ¡laidas, ir dÄl ieÅ¡kovÄs apsisprendimo civilinÄs bylos nagrinÄjimas nebetÄsiamas. Atsižvelgiant į tai, kad teismas procesinius dokumentus siuntÄ atsakovei, vertÄ juos, ir dÄl to patyrÄ iÅ¡laidų, iÅ¡ viso â 45,67 Eur, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âNikaâ (CPK 96 str.) (2 b. l.).
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti sumokÄtÄ 101,00 Eur žyminį mokestį (žyminio mokesÄio mokÄjimo užduoties kodas ZE08391) (80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 87 str. 1 d. 2 p.). PraÅ¡ymas tenkintinas, iÅ¡ grÄ Å¾intinos žyminio mokesÄio sumos iÅ¡skaitant valstybÄs patirtas ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovei UAB âNikaâ grÄ Å¾intinas 55,33 Eur (101,00 Eur â 45,67 Eur) dydžio žyminis mokestis (CPK 87 str. 1 d. 2 p.).
Žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavedama atlikti Valstybinei mokesÄių inspekcijai (CPK 87 str. 3 d.).Teismas, 2016-08-16 nutartimi (68-69 b.l.), paskyrÄ bylos nagrinÄjimÄ Å¾odinio proceso tvarka teismo posÄdžiuose 2016-11-07, 2016-11-28, 2016-12-12, ieÅ¡kovei atsiÄmus ieÅ¡kinį teismo posÄdžiai atÅ¡auktini.Vadovaudamasi CPK 87 str. 1 d. 2 p., 96 str., 139 str., 296 str. 1 d. 10 p., 290-292 str., teismas n u t a r i a: IeÅ¡kovÄs UAB âNikaâ, įm. k. 147095287, praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsiÄmimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNikaâ, įm. k. 147095287, ieÅ¡kinį atsakovei Comeco S.A., įm. k. 142884279, dÄl skolos priteisimo, tenkinti ir ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ .GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âNikaâ, įm. k. 147095287, 55,33 Eur (penkiasdeÅ¡imt penkių eurų ir 33 ct) žyminį mokestį.Žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavesti atlikti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos.AtÅ¡aukti 2016-11-07, 2016-11-28, 2016-12-12 paskirtus teismo posÄdžius.Nutartis atskiruoju skundu neskundžiama.
Nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų per 7 dienas nuo jos įteikimo galima skųsti atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                    Alvida JasaitytÄ-PralgauskienÄ