a59ebc8d-6ea1-4a80-ab94-4e96fd6c4206 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos ambasados (duomenys neskelbtini) 2014-12-05 sprendimÄ Nr. 78 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui B. Z.â; įpareigoti Lietuvos Respublikos ambasadÄ (duomenys neskelbtini) iÅ¡duoti jam nacionalinÄ vizÄ ;
Legislator headnote
AI generateda59ebc8d-6ea1-4a80-ab94-4e96fd6c4206 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas neteisus teigdamas, jog jis konsului pateikÄ pakankamus dokumentus, įrodanÄius vykimo į LietuvÄ tikslÄ , o konsulinis pareigÅ«nas privalÄjo iÅ¡duoti vizÄ . PareiÅ¡kÄjas nepaisÄ teisÄs normų reikalavimo, kad pats praÅ¡antis vizÄ iÅ¡duoti asmuo privalo pateikti reikiamus, patikimus ir objektyvius įrodymus apie buvimo Lietuvoje, kaip ES Å¡alyje, tikslÄ , pagrindžianÄius buvimo Lietuvoje, kaip ES Å¡alyje, sÄ lygas, kad turi pakankamai vykimui ir pragyvenimui lÄšų numatomo laikotarpio trukmei, tiek grįžimui į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-5838-244/2015(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-05514-2014-5)Procesinio sprendimo kategorija 3.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 23 d.Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Liudmilos Zaborovskos, teisÄjų Raimondo Blauzdžiaus ir Henriko Sadausko, dalyvaujant atsakovÄs atstovui advokatui Virgilijui Kaupui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo B. Z. skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismasn u s t a t Ä :PareiÅ¡kÄjas B. Z. skunde praÅ¡o:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos ambasados (duomenys neskelbtini) 2014-12-05 sprendimÄ Nr. 78 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui B. Z.â;
2) įpareigoti Lietuvos Respublikos ambasadÄ (duomenys neskelbtini) iÅ¡duoti jam nacionalinÄ vizÄ ;
3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Skunde pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad Lietuvos Respublikos ambasada (duomenys neskelbtini) ginÄijamu sprendimu atsisakÄ jam iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ atvykti į Lietuvos RespublikÄ , motyvuodama, kad jis neatitinka Å engeno sienų kodekse nustatytų atvykimo sÄ lygų - negali pagrįsti numatomo buvimo tikslo bei sÄ lygų. PareiÅ¡kÄjas remiasi Europos parlamento ir tarybos 2009-07-13 reglamento (EB) Nr. 810/2009, nustatanÄio Bendrijos vizų kodeksÄ (toliau - Vizų kodeksas), įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau - Ä®statymas) ir Vidaus reikalų ministro ir Užsienio reikalų ministro 2004-09-02 įsakymu Nr. 1V-280/V-109 patvirtinto Dokumentų vizai gauti pateikimo, vizos iÅ¡davimo bei panaikinimo, konsultavimosi, kelionių organizatorių ir kelionių agentÅ«rų akreditavimo ir kvietimo užsienieÄiui laikinai atvykti į Lietuvos RespublikÄ patvirtinimo tvarkos apraÅ¡o nuostatomis ir atkreipia dÄmesį, kad Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Imigracijos reikalų skyrius 2014 m. rugsÄjo 23 d. praneÅ¡imu Nr. (15/4-5) 10K-42291 jį informavo, kad priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡duoti jam leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje vienus metus.
Taigi jam, kaip užsienieÄiui, kuris nÄra Europos SÄ jungos (toliau â ES) valstybÄs narÄs pilietis, ketinant atvykti į Lietuvos RespublikÄ Ä¯forminti Migracijos departamento suteiktÄ leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, bÅ«tina gauti nacionalinÄ vizÄ . BÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties kreipÄsi į ambasadÄ ir konsuliniam pareigÅ«nui pateikÄ atvykimo tikslÄ pagrindžiantį dokumentÄ - Migracijos departamento Imigracijos reikalų skyriaus 2014 m. rugsÄjo 23 d. praneÅ¡imÄ Nr. (15/4-5) 10K-42291.
Ambasada nevertino aplinkybÄs, kad teisÄs aktai nenustato galimybÄs, treÄiam asmeniui pateikti dokumentus už asmenį, kuriam suteikiamas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Å iam formalumui sutvarkyti jam buvo bÅ«tina viza. Ambasada turÄjo atsižvelgti į Å¡ias aplinkybes. Ambasados konsulinis pareigÅ«nas, atsisakydamas iÅ¡duoti vizÄ ir nurodydamas, kad nÄra pagrįstas numatomo buvimo tikslas ir yra rimtas pagrindas manyti, kad jis gali kelti nelegalios migracijos grÄsmÄ, peržengÄ savo kompetencijos ribas, pažeidÄ galiojanÄius teisÄs aktus.
Nepaisant to, jog ginÄijamo sprendimo priÄmimas yra pareigÅ«no, įgalioto iÅ¡duoti vizas, diskrecijos teisÄ, taÄiau Å¡i teisÄ nÄra absoliuti ir ja negali bÅ«ti naudojamasi abstrakÄiai. Konsulinis pareigÅ«nas, atmesdamas jo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ , nepateikÄ objektyvių įrodymų ir priežasÄių, kad jis tikrai gali kelti nelegalios imigracijos grÄsmÄ, bei nemotyvavo argumento, kad nÄra pagrįstas numatomo buvimo tikslas.AtsakovÄ Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija atsiliepime į skundÄ su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime į skundÄ atsakovÄ paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas netinkamai aiÅ¡kina teisÄs aktus, reglamentuojanÄius Å engeno valstybių ir Lietuvos Respublikos nacionalinÄs vizų iÅ¡davimÄ užsienieÄiams, neatskleidžia bylos faktinių aplinkybių. Teisinis reglamentavimas, nustatantis Å engeno bei Lietuvos Respublikos nacionalinÄs vizų iÅ¡davimÄ , nustato Užsienio reikalų ministerijos (toliau â URM) konsulinio pareigÅ«no Lietuvos Respublikos ambasadoje užsienyje didelÄ diskrecijÄ Ä¯vertinti gautÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo medžiagÄ ir gautos medžiagos bei kitos konsulo surinktos informacijos pagrindu vienasmeniÅ¡kai priimti sprendimÄ iÅ¡duoti vizÄ arba atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ .
ES bei Lietuvos Respublikos teisÄs aktai įpareigoja diplomatines atstovybes bei konsulines įstaigas prisiimti asmeninÄ atsakomybÄ Ä¯vertinant nelegalios imigracijos į ES pavojų nagrinÄjant praÅ¡ymus dÄl ES bei Lietuvos Respublikos vizų iÅ¡davimo. TeisÄs aktai konsulinį pareigÅ«nÄ Ä¯pareigoja, kad jis priimdamas arba jau priÄmÄs dokumentus kaip įgaliotas vizų tarnybos valstybÄs tarnautojas turi įsitikinti užsienieÄio sÄ Å¾iningumu ir jo nurodomo vykimo į Lietuvos RespublikÄ tikslo pagrįstumu ir teisÄtumu. 2014-11-27 ambasadoje su pareiÅ¡kÄju buvo atliktas pokalbis-interviu, pareiÅ¡kÄjas atvyko kartu su kitais dviem asmenimis, praÅ¡anÄiais vizos.
Pokalbio metu pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad užsiima verslu JungtinÄje karalystÄje bei JAV, taÄiau asmens dokumentuose nebuvo Å¡ių valstybių vizų, pase nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjui buvo atsakytos iÅ¡duoti Italijos, kitų valstybių vizos. URM konsuliniam pareigÅ«nui svarstant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl vizos iÅ¡davimo, kilo pagrįstos abejonÄs dÄl pareiÅ¡kÄjo vykimo į LietuvÄ tikslo ir buvimo sÄ lygų, todÄl URM konsulinis pareigÅ«nas turÄjo teisÄ atsisakyti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti vizÄ .
PareiÅ¡kÄjas neteisus teigdamas, jog jis konsului pateikÄ pakankamus dokumentus, įrodanÄius vykimo į LietuvÄ tikslÄ , o konsulinis pareigÅ«nas privalÄjo iÅ¡duoti vizÄ . PareiÅ¡kÄjas nepaisÄ teisÄs normų reikalavimo, kad pats praÅ¡antis vizÄ iÅ¡duoti asmuo privalo pateikti reikiamus, patikimus ir objektyvius įrodymus apie buvimo Lietuvoje, kaip ES Å¡alyje, tikslÄ , pagrindžianÄius buvimo Lietuvoje, kaip ES Å¡alyje, sÄ lygas, kad turi pakankamai vykimui ir pragyvenimui lÄšų numatomo laikotarpio trukmei, tiek grįžimui į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Konsulas neturi pareigos neapibrÄžtÄ ilgÄ laikÄ bendrauti su besikreipianÄiu užsienio pilieÄiu, siekianÄiu gauti vizÄ , iki pastarasis susirinks ir konsului pateiks visus reikiamus dokumentus ir paaiÅ¡kinimus, kurių pagrindu bÅ«tų priimtas sprendimas iÅ¡duoti vizÄ . PareiÅ¡kÄjas, pateiktų dokumentų pagrindu negavÄs praÅ¡omos vizos, turi teisÄ vÄl kreiptis į AmbasadÄ dÄl vizos gavimo pateikiant papildomus duomenis ir dokumentus. NagrinÄjamoje byloje svarstomu atveju konsului sprendžiant klausimÄ dÄl vizos iÅ¡davimo konsulo nustatytos aplinkybÄs akivaizdžiai ir aiÅ¡kiai sukÄlÄ rimtų įtarimų, kad tikrieji pareiÅ¡kÄjo kelionÄs į LietuvÄ tikslai gali bÅ«ti visai kitokie, nei oficialiai deklaravo pareiÅ¡kÄjas ir dÄl ko gali kilti nelegalios migracijos rizika.
Skundas netenkinamas. GinÄas Å¡ioje byloje kilo dÄl Lietuvos Respublikos ambasados (duomenys neskelbtini) 2014-12-05 sprendimo Nr. 78, kuriuo pareiÅ¡kÄjui atsisakyta iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ , motyvuojant, kad nebuvo pateiktas numatomo buvimo tikslo ir sÄ lygų pagrindimas.Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2014-11-27 Lietuvos Respublikos ambasadai (duomenys neskelbtini) pateikÄ specialios formos praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ ir dokumentus, kuriais norÄta pagrįsti kelionÄs tikslÄ ir buvimo sÄ lygas â paso kopijÄ , kelionÄs sveikatos draudimo dokumentÄ , Migracijos departamento sprendimÄ dÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvoje, galiojantį iki 2015-01-20.Dokumentų pateikimo - priÄmimo metu (2014-11-27) Lietuvos Respublikos ambasadoje (duomenys neskelbtini) su pareiÅ¡kÄju buvo atliktas pokalbis - interviu.
PareiÅ¡kÄjas į jį atvyko kartu su kitais dviem asmenimis, praÅ¡anÄiais vizų. Pokalbio metu pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad užsiima verslu JungtinÄje karalystÄje bei JAV. Ambasados konsulinis pareigÅ«nas, sprÄsdamas vizos iÅ¡davimo pareiÅ¡kÄjui klausimÄ , laikydamasis reikalavimo konsultuotis su Lietuvos nacionalinÄmis institucijomis dÄl vizos iÅ¡davimo, specialaus elektroninio ryÅ¡io pagalba per Vizų informacinÄ sistemÄ (VIS) 2014-11-28 kreipÄsi konsultacijos į Lietuvos Respublikos Migracijos departamentÄ dÄl galimumo iÅ¡duoti vizÄ pareiÅ¡kÄjui.Lietuvos Respublikos ValstybÄs saugumo departamentas 2014-12-01 Lietuvos Respublikos ambasadai (duomenys neskelbtini) konsulinių procedÅ«rų valdymo sistemoje (KPVS) pateikÄ neigiamÄ iÅ¡vadÄ :
âRemiantis UžsienieÄių teisinÄs padÄties įstatymo 19 str. 1 p. (Å engeno sienų kodekso 5 str. 1 d., c p. - užsienietis turi pagrįsti numatomo buvimo tikslÄ ir sÄ lygas) rekomenduojame neiÅ¡duoti LR vizosâ.Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos konsulinis pareigÅ«nas - Ambasados (duomenys neskelbtini) darbuotojas, įvertinÄs visÄ turimÄ medžiagÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo iÅ¡duoti vizÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjas, norÄdamas gauti nacionalinÄ vizÄ , nepagrindÄ numatomo buvimo tikslo ir sÄ lygų, ir priÄmÄ 2014-12-05 sprendimÄ Nr. 78 atsisakyti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ .
Sprendimas priimtas vadovaujantis Ä®statymo 19 straipsnio 10 punktu, t. y. yra rimtas pagrindas manyti, kad pareiÅ¡kÄjas gali kelti nelegalios migracijos grÄsmÄ.GinÄo teisinius santykius reguliuoja Ä®statymas, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro bei užsienio reikalų ministro 2011- 03-24 įsakymu Nr. 1V-233/V-66 patvirtintas Dokumentų vizai gauti pateikimo, vizos iÅ¡davimo, panaikinimo, konsultavimosi, bendradarbiavimo su iÅ¡orÄs paslaugų teikÄjais, komercinio tarpininko akreditavimo ir kvietimo patvirtinimo tvarkos apraÅ¡as (toliau â ApraÅ¡as), Europos Parlamento ir Tarybos 2009-07-13 Reglamentu (EB) Nr. 810/2009 patvirtintas Vizų kodeksas.Pagal Ä®statymo 11 str. l d. užsienieÄiai, kurie nÄra Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilieÄiai, atvykimui į Lietuvos RespublikÄ ir buvimui joje, kirsdami iÅ¡orines Europos SÄ jungos sienas, privalo turÄti vizas.
Atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pagrindai yra nustatyti Ä®statymo 19 straipsnyje, kurio 2 p. nustatyta, kad vizÄ užsienieÄiui atsisakoma iÅ¡duoti, o iÅ¡duota nacionalinÄ viza panaikinama, jeigu jis neatitinka Å engeno sienų kodekse nustatytų atvykimo sÄ lygų, Ä®statymo 19 straipsnio 10 punkte reglamentuota, kad nacionalinÄ vizÄ užsienieÄiui atsisakoma iÅ¡duoti, o iÅ¡duota nacionalinÄ viza panaikinama, jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad užsienietis gali kelti nelegalios migracijos grÄsmÄ.
ApraÅ¡as reglamentuoja dokumentų vizai gauti pateikimÄ , nagrinÄjimÄ ir sprendimo dÄl atsisakymo iÅ¡duoti vizÄ priÄmimÄ , konsultavimÄ si dÄl vizų. Pagal ApraÅ¡o 4 punktÄ dokumentus vizai gauti priima ir nagrinÄja įgalioti vizų tarnybų valstybÄs tarnautojai, jie sprendžia ir klausimus, susijusius su vizos iÅ¡davimu, atsisakymu iÅ¡duoti vizÄ . ApraÅ¡o VII skyriuje nustatyta vizų tarnybos konsultavimosi dÄl vizos iÅ¡davimo tvarka. Vadovaujantis ApraÅ¡u, konsulinis pareigÅ«nas, kaip įgaliotas vizų tarnybos valstybÄs tarnautojas, elektroninių paklausimų forma dÄl vizų iÅ¡davimo kreipiasi į Lietuvos Respublikos Migracijos departamentÄ .
Migracijos departamentas apraÅ¡e nustatytais atvejais ir tvarka konsultuojasi su ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba (VSAT) bei ValstybÄs saugumo departamentu, kurie patikrina duomenis apie užsienietį ir pagal kompetencijÄ Ä¯vertina turimÄ informacijÄ .Europos Parlamento ir Tarybos 2009 07 13 Reglamentu (EB) Nr.810/2009 patvirtintas Vizų kodeksas, kuriame tarp praÅ¡ymų nagrinÄjimo pagrindinių kriterijų nurodyta ir tai, kad diplomatinÄ atstovybÄ ar konsulinÄ Ä¯staiga prisiima visÄ atsakomybÄ vertindamos imigracijos pavojų.
PraÅ¡ymų nagrinÄjimo tikslas ? nustatyti tuos pareiÅ¡kÄjus, kurie, remdamiesi su turizmu, verslo reikalais, mokslu, darbu ar Å¡eimos lankymu susijusiomis priežastimis, siekia imigruoti į Å engeno valstybes nares ir jose įsikurti. TodÄl reikia ypatingo budrumo bendraujant su ârizikos grupÄmsâ priklausanÄiais asmenimis, bedarbiais, neturinÄiais nuolatinių pajamų ir t. t. Tuo paÄiu tikslu svarbiausias dÄmesys kreipiamas į asmeninį pokalbį su pareiÅ¡kÄju, siekiant nustatyti jo kelionÄs paskirtį, jei kyla abejonių dÄl pateiktų ir patvirtintų dokumentų autentiÅ¡kumo, įskaitant abejonÄ dÄl jų turinio teisingumo, arba pokalbio metu gautos informacijos patikimumo, diplomatinÄ atstovybÄ ar konsulinÄ Ä¯staiga vizos neiÅ¡duoda.IÅ¡ byloje pateiktos medžiagos matyti, kad Å¡ia tvarka Lietuvos Respublikos ambasados (duomenys neskelbtini) konsulinis pareigÅ«nas pasinaudojo.
Elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis gauta iÅ¡vada. ValstybÄs saugumo departamentas iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui nacionalinÄs vizos nerekomendavo.Konsulinis pareigÅ«nas, atlikÄs konsultavimosi procedÅ«rÄ , gavÄs ValstybÄs saugumo departamento konsultacijÄ , iÅ¡klausÄs pareiÅ¡kÄjÄ pokalbio - interviu metu, susipažinÄs su jo pateiktais dokumentais, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ . Konsulinis pareigÅ«nas pokalbio - interviu su pareiÅ¡kÄju metu nustatÄ, kad nors pareiÅ¡kÄjo teigimu jis ketina plÄtoti druskos importo verslÄ Ä¯ LietuvÄ , o Å¡iuo metu užsiima verslu JungtinÄje karalystÄje ir JAV, taÄiau pareiÅ¡kÄjo asmens dokumentuose nebuvo Å¡ių valstybių vizų, be to pase nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjui buvo atsisakytos iÅ¡duoti Italijos, Turkijos vizos.
Kaip minÄta, Lietuvos Respublikos ambasados (duomenys neskelbtini) konsulinis pareigÅ«nas pasinaudojo iÅ¡ankstinÄmis konsultacijomis ir elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis gavo ValstybÄs saugumo departamento iÅ¡vadÄ , kuri rekomendavo pareiÅ¡kÄjui nacionalinÄs vizos neiÅ¡duoti.Ä®vertinÄs byloje surinktus įrodymus teismas daro iÅ¡vadÄ , jog, prieÅ¡ priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ Lietuvos Respublikos ambasados (duomenys neskelbtini) konsulinis pareigÅ«nas veikÄ aktyviai ir praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄjo nuosekliai, t. y. atliko pokalbį - interviu su pareiÅ¡kÄju, kilus abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjo pateiktų dokumentų objektyvumo ir juose pateiktos informacijos tikrumo, ÄmÄsi veiksmų siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti ar nÄra Ä®statyme nustatytų atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pagrindų, kreipÄsi į Migracijos departamentÄ dÄl iÅ¡vados pateikimo ir tik surinkÄs ir iÅ¡analizavÄs turimus dokumentus, padarÄ iÅ¡vadas, kurių pagrindu atsisakÄ B.
Z. iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ .PareiÅ¡kÄjas skunde nepagrįstai tvirtina, kad Lietuvos Respublikos ambasada neturÄjo teisÄs atsisakyti iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui vienkartinÄ nacionalinÄ vizÄ , kai Migracijos departamento priimtu sprendimu pareiÅ¡kÄjui jau buvo suteikta teisÄ laikinai apsigyventi Lietuvos Respublikoje. Teismas sprendžia, kad Å¡ių dviejų administracinių sprendimų priÄmimas nÄra siejamas tarpusavyje ir joks teisÄs aktas nenustato, kad nacionalinÄ viza gali bÅ«ti iÅ¡duodama kita tvarka, nei įprasta, kai asmuo yra gavÄs leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.
Ä®statymo 17 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad vienkartinÄs nacionalinÄ viza iÅ¡duodama užsienieÄiui, kuriam leista laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje. TaÄiau vadovaujantis Vizų kodekse, ApraÅ¡e ir Ä®statyme įtvirtintu reglamentavimu už vizų užsienieÄiams iÅ¡davimÄ atsakinga institucija, siekdama iÅ¡vengti nelegalios migracijos grÄsmÄs, kiekvienÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vizÄ privalo vertinti individualiai, pagal jai pateiktus duomenis. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad kompetentinga institucija, įvertinusi pateiktus duomenis ir nustaÄiusi aukÅ¡Äiau minÄtus teisÄs normose įvardintus pagrindus, turi teisÄ atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ .
Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas 2013 m. gruodžio 19 d. sprendime R. K. (C-84/12) konstatavo, jog kompetentingos institucijos turi didelÄ diskrecijÄ , susijusiÄ su Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalies ir 35 straipsnio 6 dalies taikymu ir su svarbių faktinių aplinkybių vertinimu siekiant nustatyti, ar galima neiÅ¡duoti praÅ¡omos vizos remiantis Å¡iose nuostatose iÅ¡vardintais pagrindais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. birželio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A858-421/2014). Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad Migracijos departamento iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje nelaikytinas savaiminiu pagrindu kompetentingos institucijos teigiamam sprendimui dÄl nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo.PareiÅ¡kÄjas skunde teigia, kad iÅ¡ konsulinio pareigÅ«no sprendimo turinio jam nÄra aiÅ¡kÅ«s atsisakymo iÅ¡duoti vizÄ pagrindai.
Vizų kodekso 32 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo apie priimtÄ sprendimÄ dÄl atsisakymo iÅ¡duoti vizÄ yra informuojamas naudojant Vizų kodekso VI priede nustatytÄ standartinÄ formÄ , kurioje pažymimi atsisakymo pagrindai, atitinkantys iÅ¡vardintus Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalyje. Kompetentingos institucijos sprendimo dÄl nacionalinÄs vizos neiÅ¡davimo tipinÄ formÄ nustato ApraÅ¡o 9 priedas. Skundžiamame sprendime bendriausia prasme yra nurodytas aiÅ¡kus atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pagrindas, t. y., iÅ¡ priimto sprendimo matyti jo teisinis pagrindas, o atsakovÄ pateikÄ jį pagrindžianÄius motyvus ir įrodymus.
Ä®statyme ir ApraÅ¡e nÄra nustatyta imperatyvi Ambasados pareiga iÅ¡samiai informuoti suinteresuotÄ asmenį apie priimto sprendimo pagrindus. Tai, jog tipinÄje formoje įtvirtintas kompetentingos institucijos sprendimas atsisakyti iÅ¡duoti vizÄ suinteresuotam asmeniui yra tinkamos formos, yra konstatuota ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamoje teismų praktikoje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A858-619/2014).Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Lietuvos Respublikos ambasados (duomenys neskelbtini) 2014-12-05 sprendimas Nr. 78 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui B.
Z.â yra teisÄtas ir pagrįstas, t. y. atitinka teisÄs aktų reikalavimus, priimtas surinkus pakankamus įrodymus dÄl pareiÅ¡kÄjo keliamos rizikos nelegaliai migracijai. Byloje raÅ¡ytiniais įrodymais patvirtintos sprendime nustatytos aplinkybÄs ir padarytos iÅ¡vados, kad pareiÅ¡kÄjas nepagrindÄ numatomo buvimo tikslo ir sÄ lygų, todÄl yra pagrindo manyti, kad pareiÅ¡kÄjas gali kelti nelegalios migracijos grÄsmÄ. Aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ panaikinti Å¡ioje byloje skundžiamÄ sprendimÄ , nenustatyta.
Teismui konstatavus, kad skundžiamas sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas, reikalavimas įpareigoti atsakovÄ imtis priemonių, kad pareiÅ¡kÄjui bÅ«tų iÅ¡duota viza atvykimui į Lietuvos RespublikÄ taip pat atmestinas.Teismas atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ pakartotinai kreiptis su praÅ¡ymu iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ ir pateikti reikiamus, patikimus ir objektyvius įrodymus apie buvimo Lietuvoje, kaip ES Å¡alyje, tikslÄ , pagrindžianÄius buvimo Lietuvoje, kaip ES Å¡alyje, sÄ lygas, kad turi pakankamai vykimui ir pragyvenimui lÄšų numatomo laikotarpio trukmei, tiek grįžimui į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ .Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.).
Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Kadangi pareiÅ¡kÄjo skundas netenkinamas, nÄra pagrindo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str.,nusprendÄ:Atmesti pareiÅ¡kÄjo B. Z. skundÄ kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                               Raimondas Blauzdžius                                                                                  Henrikas Sadauskas                                                                                  Liudmila Zaborovska