a597e8b4-377e-4137-9168-d4bbb39fd7bb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2015-08-19 nutarties, kuria nustatytas terminas ieÅ¡kovei paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovams N. Å ., V. M., NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyriui, treÄiaisiais asmenimis nurodÄ SB âPakrantÄâ, VÄ® Registrų centrÄ , juo praÅ¡Ä:1) įpareigoti atsakovus paÅ¡alinti 2014 m. padarytus pažeidimus dÄl žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini),2) panaikinti 2014-02-18 VÄ® Registrų centro matininko A.
Legislator headnote
AI generateda597e8b4-377e-4137-9168-d4bbb39fd7bb · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismui papildomai iÅ¡siuntÄ popierinį ieÅ¡kinio priedų variantÄ ir praÅ¡ys Å¡iuos priedus pridÄti prie bylos. Pažymi, jog sklypo planai didelio formato, todÄl įkeliant į elektroninÄ erdvÄ pasikeiÄia jų kokybÄ. IeÅ¡kinys aiÅ¡kus, nurodytų žemÄs sklypų plotai nurodyti ir nurodyta, pagal kokį planÄ sklypo ribos apibrÄžtos. IeÅ¡kovÄ, be kita ko, praÅ¡o atkurti jos ir atsakovÄs žemÄs sklypų ribÄ , kuri pažeista 2014 m.       Atskirasis skundas tenkintinas.
Full text
PraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                                        CivilinÄ byla Nr. e2S-1647-513/2015TeisÄjas Vandalinas Vainius                                      Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01825-2015-5                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                          3.1.14.3; 3.2.1.3; 3.3.2.2; 3.3.2.4                                                                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. spalio 29 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) Eugenijos A.
R. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2015-08-19 nutarties, kuria nustatytas terminas ieÅ¡kovei paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovams N. Å ., V. M., NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyriui, treÄiaisiais asmenimis nurodÄ SB âPakrantÄâ, VÄ® Registrų centrÄ , juo praÅ¡Ä:1) įpareigoti atsakovus paÅ¡alinti 2014 m. padarytus pažeidimus dÄl žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini),2) panaikinti 2014-02-18 VÄ® Registrų centro matininko A.
Ž. atliktÄ matavimÄ , užregistruotÄ 2014-07-23,3) iÅ¡taisyti (duomenys neskelbtini) sklypų Nr. 53, 54 ir 347 klaidÄ 1994 m. suvestiniame sodų bendrijos plane ir 1989 m. pirminiame projekto plane, nustatant pagal ribos iÅ¡sidÄstymÄ kadastriniuose matavimuose bei projektuose, kad suvestinis projektas atitiktų pirminį projekto planÄ ,4) grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei nusavintÄ N. Å . ir V. M. žemÄ, perkeliant žemÄs sklypo ribÄ 1,54 m,5) suteikti ieÅ¡kovei galimybÄ iÅ¡sipirkti iÅ¡ valstybÄs 1,5 aro dirbamos žemÄs lengvatinÄmis sÄ lygomis, kuri buvusiai ieÅ¡kovÄs sklypo savininkei nebuvo įforminta ir palikta valstybine, kad bÅ«tų suformuotas 6 arų ploto sklypas.KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2015-08-19 nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus.
NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimai yra neaiÅ¡kÅ«s ir neapibrÄžti, netikslÅ«s, todÄl ieÅ¡kovÄ turi tiksliai ir aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyti ieÅ¡kinio aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus, bei suformuluoti aiÅ¡kų ir konkretų reikalavimÄ , nurodydama žemÄs sklypų (ar sklypo) rekvizitus (plotus, kadastro numerius, unikalius numerius), ir konkreÄiai apibrÄžti ginÄo sklypo ribas (pvz., koordinates ir pan.), nurodyti, pagal kokį tiksliai planÄ yra apibrÄžtos žemÄs sklypo ribos.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs suformuluotų reikalavimų nÄra galimybÄs nustatyti, ar Å¡ie reikalavimai nÄra tapatÅ«s jau iÅ¡nagrinÄtiems 2006-12-19 KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1-06/2006 priimtame sprendime. NÄra galimybÄs nustatyti, kokiÄ klaidÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡taisyti 1994 m. suvestiniame SB plane ir 1989 m. pirminiame projekto plane. IeÅ¡kovÄs per EPP sistemÄ pateikti dokumentai labai sunkiai įskaitomi. ApibendrinÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes, sprendÄ, jog ieÅ¡kinys paduotas nesilaikant bendrųjų procesinių dokumentų turiniui ir formai keliamų reikalavimų, vadovavosi CPK 115 str. 2 d. ir ieÅ¡kovei nustatÄ terminÄ minÄtiems ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2015-08-19 nutartį ir ieÅ¡kinį pripažinti paduotu.
Argumentuoja, jog iÅ¡ ieÅ¡kinio ir jame suformuluotų reikalavimų yra aiÅ¡ku, jog ieÅ¡kovÄ siekia suformuoti teisingai savo sklypÄ Ä¯ 6 arų sklypÄ , nes Å¡iuo metu dÄl atsakovų veiksmų jos sklypas yra labai siauras bei eina skersai N. Å . sklypÄ . GinÄijami pažeidimai padaryti 2013â2014 metais, taigi Å¡is ginÄas anksÄiau nebuvo iÅ¡sprÄstas, kiti ginÄai su atsakovais buvo visai dÄl kito dalyko ir kitu pagrindu (dÄl neteisÄtų statybų). IeÅ¡kovÄ siekia nustatyti savo sklypo ribas ir atgauti atsakovų užvaldytÄ Å¾emÄ.
Teismui papildomai iÅ¡siuntÄ popierinį ieÅ¡kinio priedų variantÄ ir praÅ¡ys Å¡iuos priedus pridÄti prie bylos. Pažymi, jog sklypo planai didelio formato, todÄl įkeliant į elektroninÄ erdvÄ pasikeiÄia jų kokybÄ. IeÅ¡kinys aiÅ¡kus, nurodytų žemÄs sklypų plotai nurodyti ir nurodyta, pagal kokį planÄ sklypo ribos apibrÄžtos. IeÅ¡kovÄ, be kita ko, praÅ¡o atkurti jos ir atsakovÄs žemÄs sklypų ribÄ , kuri pažeista 2014 m.       Atskirasis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas atskiruosiuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).
CPK 5 str. įtvirtintas konstitucinis teisminÄs gynybos prieinamumo principas, kuris suteikia galimybÄ kiekvienam suinteresuotam asmeniui įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymų saugomas interesas. Å i asmens teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos realizuojama CPK nustatyta tvarka ir laikantis įstatyme numatytų ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo formos ir turinio reikalavimų, ji yra privaloma kiekvienam besikreipianÄiam į teismÄ asmeniui.
CPK 135 str. 1 d. nustatyta, kad teismui pateikiamas ieÅ¡kinys turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui (CPK 111, 113, 114 str.), taip pat jis turi atitikti specialiuosius ieÅ¡kinio turiniui keliamus reikalavimus, nurodytus to paties straipsnio 1 dalyje. Teismo pareiga yra imtis visų įstatyme numatytų priemonių, kad Å¡i asmens subjektinÄ teisÄ bÅ«tų įgyvendinta tinkamai (CPK 2 str.). IeÅ¡kinio priÄmimo stadijoje teismas turi nustatyti tik procesinio teisinio pobÅ«džio faktus, t. y. patikrinti, ar asmuo turi procesinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ ir ar Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina tinkamai (CPK 137 str.).
Tik tuomet, kai teismas nustato, jog pateiktas ieÅ¡kinys neatitinka jam keliamų formos ar turinio reikalavimų, kurie sudaro esmines kliÅ«tis tolesnei proceso eigai, jis nutartimi paskiria terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115 str. 2 d., 138 str.). Kiekviename dalyvaujanÄio byloje asmens procesiniame dokumente turi bÅ«ti dalyvaujanÄių byloje asmenų, kurie yra fiziniai asmenys, procesinÄs padÄtys, vardai, pavardÄs, asmens kodai (jeigu jie žinomi), gyvenamosios vietos (CPK 111 str. 2 d. 2 p.). Be to, prie ieÅ¡kinio turi bÅ«ti pridÄti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimus, taip pat duomenys, kad žyminis mokestis sumokÄtas, bei praÅ¡ymai dÄl įrodymų, kurių ieÅ¡kovas pateikti negali, iÅ¡reikalavimo, nurodant priežastis, kodÄl negalima pateikti Å¡ių įrodymų (CPK 135 str. 2 d.).NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ 2015-09-08 pateikÄ KlaipÄdos apygardos teismui priedus, kuriuos (jos atstovÄ) teikÄ pirmosios instancijos teismui elektroniniu bÅ«du su ieÅ¡kiniu.
Å ie priedai, atsižvelgiant į tai, jog ne visi elektroniniu bÅ«du pateikti dokumentai aiÅ¡kiai įskaitomi (Å¡iÄ aplinkybÄ pažymi ir pirmosios instancijos teismas), teismo yra priimami ir perduotini pirmosios instancijos teismui (CPK 314 str.).ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu, jame nurodytais ieÅ¡kovÄs reikalavimais, taip pat kartu su ieÅ¡kiniu pateiktais dokumentais, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas turÄjo ir galÄjo suprasti, kad ieÅ¡kovÄ siekia apginti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ (jo ribas), jog iÅ¡ esmÄs Å¡ių teisių pažeidimÄ sieja su, jos manymu, neteisingai atliktais gretimų (atsakovų) žemÄs sklypų kadastriniais matavimais, jog ieÅ¡kovÄ siekia iÅ¡sipirkti iÅ¡ valstybÄs, jos manymu, laisvÄ dirbamÄ Å¾emÄ.Europos žmogus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 ir 13 straipsniuose, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio pirmojoje dalyje įtvirtintas teisminÄs gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmÄ yra tai, jog kiekvienam asmeniui, mananÄiam, kad jo teisÄ yra pažeista, yra garantuojama ir prieinama teisminÄ gynyba.
IeÅ¡kovui pateikus teismui ieÅ¡kinį, prasideda pirmoji civilinio proceso stadija, kai atliekami veiksmai dÄl civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo. Teismas, nustatÄs, kad pateikto ieÅ¡kinio forma ir turinys atitinka keliamus reikalavimus, priÄmimo klausimÄ gali iÅ¡sprÄsti CPK nustatyta tvarka.Civilinio proceso paskirtis yra užtikrinti greitÄ ir teisingÄ civilinÄs teisÄs reguliuojamų santykių srityje kylanÄių ginÄų iÅ¡sprendimÄ . Å i teisÄ laiduojama ir ieÅ¡kovui, ir atsakovui, taip pat kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims.
Laikydamiesi Å¡ių principinių nuostatų visi dalyvaujantys byloje asmenys, siekdami nepažeisti kitų, ypaÄ prieÅ¡ingus interesus turinÄių asmenų teisių ir interesų, privalo procesinÄmis teisÄmis naudotis sÄ Å¾iningai (CPK 7 str. 2 d.). Taip yra užtikrinamas civilinio proceso tikslų įgyvendinimas, atskleidžiamas vienas iÅ¡ svarbiausių procesinių teisių paskirties aspektų â garantuoti operatyvų ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . CPK 42 straipsnyje, be kitų teisių ir pareigų, numatyta, kad Å¡alys privalo veikti siekdamos, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greitai ir teisingai, domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, pateikti įrodymus.
CPK 228 straipsnis numato, kad bylai nagrinÄti teisme pasirengiama per vienÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį, taÄiau iÅ¡imtiniais atvejais arba matydamas, kad byloje gali bÅ«ti sudaryta taikos sutartis, teismas turi teisÄ posÄdyje paskirti antrojo parengiamojo posÄdžio, kuris turi įvykti ne vÄliau kaip per trisdeÅ¡imt dienų, datÄ . Parengiamųjų teismo posÄdžių negali bÅ«ti daugiau kaip du.CPK 226 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad pasirengimo nagrinÄti bylÄ teisme metu Å¡alys ir tretieji asmenys turi pateikti teismui visus turimus įrodymus bei paaiÅ¡kinimus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai, taip pat nurodyti įrodymus, kurių jie negali pateikti teismui, kartu nurodydami aplinkybes, trukdanÄias tai padaryti, bei galutinai suformuluoti savo reikalavimus ir atsikirtimus į pareikÅ¡tus reikalavimus.
Teismas, atsižvelgdamas į bylos pobÅ«dį, gali nusprÄsti, kad į parengiamÄ jį teismo posÄdį turi atvykti Å¡alys ir tretieji asmenys asmeniÅ¡kai (CPK 230 str. 4, 5 dalys). ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog iÅ¡keliant civilinÄ bylÄ nÄra sprendžiamas ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimas, o tik formaliai patikrinama, ar ieÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus ieÅ¡kinyje nurodytoms aplinkybÄms pagrįsti ir kt. Å iuo konkreÄiu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ ieÅ¡kovÄs 2015-08-17 pateikto ieÅ¡kinio esminių trÅ«kumų, dÄl kurių ieÅ¡kinys negali bÅ«ti priimtas.
Be to, teismo siekis iÅ¡vengti ilgo pasiruoÅ¡imo bylos nagrinÄjimui turi bÅ«ti suderintas su ieÅ¡kovo teise kreiptis į teismÄ dÄl teisminÄs gynybos ir negali riboti asmenų procesinių teisių formaliu pagrindu.IÅ¡dÄstytų ir įvertintų aplinkybių pagrindu konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pernelyg formaliai taikÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ , todÄl skundžiama nutartis naikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).
Teismas, vadovaudamasi CPK 337, 338 str., n u t a r i a : panaikinti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartį ir ieÅ¡kovÄs Eugenijos A. R. ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. TeisÄja                                                                                                        Irma Äuchraj