a58b1bcc-aadf-457a-b9c2-926dfd9d8b70 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjei jungtinÄje veikloje UAB âMato rangaâ yra pagrindinis partneris, UAB âAkmerestaâ neturi teisÄs atlikti sÄ vartyno atliekų kaupo dugno konstrukcijos ir drenažinio vandens ir filtrato surinkimo sistemos (nuotekų Å¡alinimo tinklų) įrengimo darbų, jei UAB âAkmerestaâ yra pagrindinis jungtinÄs veiklos partneris, ji negali atlikti visų bendrųjų statybos darbų, kadangi neturi teisÄs atlikti statybinių konstrukcijų (gelžbetonio, metalo, medžio ir pan.) statybos ir montavimo, hidroizoliacijos, stogų įrengimo, apdailos ir kitų pagrindinių darbų, ir 2) jungtinÄs veiklos dalyvių UAB âEžerÅ«naâ ir UAB âElektrovoltasâ pasiÅ«lymas negali bÅ«ti pripažintas atitinkanÄiu minimalius kvalifikacijos reikalavimus, nes UAB âEžerÅ«naâ turi teisÄ bÅ«ti statybos rangovu statinių pogrupyje âkeliaiâ, taÄiau nepilna apimtimi â tik rajoniniuose keliuose.
Legislator headnote
AI generateda58b1bcc-aadf-457a-b9c2-926dfd9d8b70 · KlaipÄdos apygardos teismas: Ž. ir koâ, jai 2013-09-20 iÅ¡duotas atestatas suteikia teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio statybos rangovu. Kartu su pasiÅ«lymu pateikti visi subrangovo dokumentai. PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir palikti galioti perkanÄiosios organizacijos priimtus sprendimus, nes jie yra teisÄti ir pagrįsti.AtsakovÄ UAB âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ praleido teisÄs aktų nustatytÄ 15 dienų terminÄ nuo perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imo raÅ¡tu apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos ginÄyti atsakovÄs priimtus sprendimus, todÄl jos ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-945-613/2016 (S) Proceso Nr. 2-57-3-00051-2016-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.4.; 3.2.6.1.  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 29 d.    KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ Å¾odinio proceso tvarka, sekretoriaujant Ievai Mockutei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui M. E., atsakovo atstovams advokatui L. S., R. A., iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âPlungÄs lagÅ«naâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ dÄl atsakovÄs neteisÄtų sprendimų vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âJÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos statybos rangos darbaiâ panaikinimo, tretieji asmenys UAB Manto rangaâ, UAB âAkmerestaâ, UAB âEžerÅ«naâ, UAB âElektrovoltasâ, UAB âKvÄdarstaâ, ir nustatÄ:ieÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , nurodo, kad atsakovÄ vykdo vieÅ¡Ä jį statybos darbų pirkimÄ .
AtsakovÄ 2015-12-23 ieÅ¡kovei atsiuntÄ praneÅ¡imÄ , juo informavo apie sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ:
1. UAB âMato rangaâ ir UAB âAkmerestaâ (jungtinÄ veikla);
2. UAB âEžerÅ«naâ ir UAB âElektrovoltasâ (jungtinÄ veikla);
3. UAB âPlungÄs lagÅ«naâ;
4. UAB âKvÄdarstaâ bei nustatytÄ laimÄtojÄ : jungtinÄs veiklos dalyvis UAB âMato rangaâ ir UAB âAkmerestaâ. IeÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovÄs 2016-01-18 sprendimu atmesti ieÅ¡kovÄs 2016-01-15 pretenzijÄ , kuria ieÅ¡kovÄ ginÄijo atsakovÄs sprendimÄ dÄl pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs 1-2 vietose nurodytų pirkimo dalyvių kvalifikacijos tuo aspektu, kad minÄti pirkimo dalyviai neatitinka pirkimo sÄ lygose nustatytų minimalių kvalifikacinių reikalavimų. PareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad atsakovÄ, vykdydama statybos darbų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ privalo vadovautis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 32 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas.
Tuo tikslu pirkimo konkurso sÄ lygose atsakovÄ nustatÄ minimalius kvalifikacinius reikalavimus, kuriuos turi atitikti visi tiekÄjai. TaÄiau pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs 1-2 vietose nurodyti tiekÄjai neatitinka pirkimo sÄ lygose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, todÄl UAB âMato rangaâ ir UAB âAkmerestaâ bei UAB âEžerÅ«naâ ir UAB âElektrovoltasâ pateikti pasiÅ«lymai turÄjo bÅ«ti atmesti, nes minÄtų pirkimo dalyvių kvalifikacija yra nepakankama rangos sutarÄiai įvykdyti.
Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ tenkina visus pirkimo sÄ lygose nustatytus minimalius kvalifikacinius reikalavimus, todÄl turÄjo bÅ«ti pripažinta laimÄjusia. AtsakovÄ pirkimo sÄ lygų 1.1. punkte nurodÄ, kad â<...> ketina įsigyti JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos statybos rangos darbusâ. Pirkimo sÄ lygų 2.3. punkte nurodyta, kad â<...> rangos darbų reikalavimai nustatyti konkurso sÄ lygų 2, 3, 4 ir 6 prieduoseâ. Pirkimo sÄ lygose nurodyta, kad vienas iÅ¡ Å¡io pirkimo objekto rangos darbų yra kelio įrengimas.
Pirkimo sÄ lygose nustatyta, kad pagrindinius darbus (atliekų kaupo dugno bei drenažinio vandens ir filtrato surinkimo sistemos įrengimÄ ) privalo atlikti pats rangovas/ jungtinÄs veiklos sutarties pagrindinis partneris. IeÅ¡kovÄ mano, kad jungtinÄs veiklos dalyviai UAB âMato rangaâ ir UAB âAkmerestaâ bei UAB âEžerÅ«naâ ir UAB âElektrovoltasâ neatitinka pirkimo sÄ lygose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, t. y.
1) jei jungtinÄje veikloje UAB âMato rangaâ yra pagrindinis partneris, UAB âAkmerestaâ neturi teisÄs atlikti sÄ vartyno atliekų kaupo dugno konstrukcijos ir drenažinio vandens ir filtrato surinkimo sistemos (nuotekų Å¡alinimo tinklų) įrengimo darbų, jei UAB âAkmerestaâ yra pagrindinis jungtinÄs veiklos partneris, ji negali atlikti visų bendrųjų statybos darbų, kadangi neturi teisÄs atlikti statybinių konstrukcijų (gelžbetonio, metalo, medžio ir pan.) statybos ir montavimo, hidroizoliacijos, stogų įrengimo, apdailos ir kitų pagrindinių darbų, ir 2) jungtinÄs veiklos dalyvių UAB âEžerÅ«naâ ir UAB âElektrovoltasâ pasiÅ«lymas negali bÅ«ti pripažintas atitinkanÄiu minimalius kvalifikacijos reikalavimus, nes UAB âEžerÅ«naâ turi teisÄ bÅ«ti statybos rangovu statinių pogrupyje âkeliaiâ, taÄiau nepilna apimtimi â tik rajoniniuose keliuose.
Pirkimo sÄ lygose yra nustatyta, kad pasiÅ«lymas atmetamas, jeigu tiekÄjas neatitiko minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba pasiÅ«lymas neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų. Pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs 1-2 vietose nurodyti pirkimo dalyviai neatitiko pirkimo sÄ lygų, todÄl perkanÄioji organizacija (atsakovÄ) turÄjo Å¡iuos pasiÅ«lymus atmesti. PraÅ¡o pripažinti neteisÄtu atsakovÄs 2016-01-18 sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs 2015-12-29 pretenzijos atmetimo ir Å¡ia pretenzija ginÄytus atsakovÄs 2015-12-23 sprendimus dÄl pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs ir pirkimo laimÄtojo nustatymo, grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo vertinti tiekÄjų pasiÅ«lymus bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.UAB âMato rangaâ pateikÄ atsiliepimÄ , su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka.
UAB âMato rangaâ, jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikianti kartu su UAB âAkmerestaâ, pateikÄ pasiÅ«lymÄ atsakovÄs vykdomame konkurse, jos pasiÅ«lymas buvo pripažintas laimÄjusiu ir priimtas sprendimas pasiraÅ¡yti sutartį. Nurodo, kad tretysis asmuo visiÅ¡kai atitinka konkurso sÄ lygose nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus ir pateikÄ visus tÄ Ä¯rodanÄius dokumentus. Nurodo, kad dalyvaudamas pirkime remiasi kitų Å«kio subjektų pajÄgumais, darbų vykdymui numato pasitelkti subrangovÄ UAB âA.
Ž. ir koâ, jai 2013-09-20 iÅ¡duotas atestatas suteikia teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio statybos rangovu. Kartu su pasiÅ«lymu pateikti visi subrangovo dokumentai. PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir palikti galioti perkanÄiosios organizacijos priimtus sprendimus, nes jie yra teisÄti ir pagrįsti.AtsakovÄ UAB âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ praleido teisÄs aktų nustatytÄ 15 dienų terminÄ nuo perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imo raÅ¡tu apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos ginÄyti atsakovÄs priimtus sprendimus, todÄl jos ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas.
IeÅ¡kovas neturi teisÄs remtis faktinÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo reiÅ¡kiamos iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo tvarka pareikÅ¡tose pretenzijose. Pažymi, jog pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ savo tariamÄ teisių pažeidimÄ Ä¯rodinÄja faktinÄmis aplinkybÄmis, jog tiekÄjas UAB âAkmerestaâ neva negali atlikti statybinių konstrukcijų (gelžbetonio, metalo, medžio ir pan.) statybos ir montavimo, hidroizoliacijos, stogų įrengimo, apdailos darbų, kitų panaÅ¡aus profilio statybos darbų.
AtsakovÄ pažymi, kad nurodytos aplinkybÄs bei iÅ¡dÄstyti darbai, kurių neva UAB âAkmerestaâ negali atlikti, nebuvo nurodyti nei pirminÄje, nei pakartotinÄje ieÅ¡kovÄs pretenzijoje, todÄl ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs remtis Å¡iomis aplinkybÄmis pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje. AtsakovÄs įsitikinimu, jungtinÄs veiklos partneriai UAB âMato rangaâ bei UAB âAkmerestaâ tinkamai teisÄs aktų nustatyta tvarka pagrindÄ atitiktį nustatytiems kvalifikacijoms reikalavimams bei atsakovÄ neturi jokio teisinio pagrindo laikyti, jog sutarties vykdymo metu nurodytas tiekÄjas bus nepajÄgus įvykdyti pagrindiniais nurodytus darbus.
Atitiktį nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams tiekÄjai turi teisÄ Ä¯rodinÄti tiek savo paÄių, tiek jungtinÄs veiklos partnerių, tiek ir subrangovų pajÄgumais. Pagrindiniais nurodytiems darbams atlikti nereikalingas institucijų iÅ¡duotas atestatas. Statinys priklauso II kategorijos statinių grupei (nesudÄtingas statinys). Pažymi, jog, atsižvelgiant į tai, jog nÄra jokio teisinio pagrindo tiekÄjų pasiÅ«lymų eilÄje pirmu numeriu nurodytų bei mažiausiÄ kainÄ pasiÅ«liusių jungtinÄs veiklos partnerių UAB âMato rangaâ bei UAB âAkmerestaâ pasiÅ«lymo pripažinti neatitinkanÄiu konkurso sÄ lygų reikalavimų, jungtinÄs veiklos partnerių UAB âEžerÅ«naâ ir UAB âElektrovoltasâ pasiÅ«lymo atitiktis konkurso sÄ lygų reikalavimams nevertintina, kadangi ieÅ¡kovÄ neturi materialinio suinteresuotumo.
PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti visas atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidasTreÄiasis asmuo UAB âEžerÅ«naâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, jame nurodo, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka. IeÅ¡kovÄs nuomone, UAB âEžerÅ«naâ turi teisÄ bÅ«ti statybos rangovu statinių pogrupyje âkeliaiâ, taÄiau nepilna apimtimi â tik rajoniniuose keliuose. UAB âEžerÅ«naâ atsiliepime pažymi, kad sÄ lygose nebuvo nurodyto reikalavimo , kad bÅ«tina turÄti teisÄ bÅ«ti rangovu pogrupyje âkeliaiâ pilna apimtimi, toks kvalifikacijos âkeliaiâ aiÅ¡kinimas yra iÅ¡plÄstinis.
Keliai sÄ vartyno ribose projektuojami vietinÄs reikÅ¡mÄs su žvyro danga, kvalifikacijos atestatas Å¡iems keliams iÅ¡ viso nebÅ«tinas. Mano, kad ieÅ¡kovÄs argumentai apie UAB âEžerÅ«naâ kvalifikacijÄ yra nepagrįsti ir atmestini. PraÅ¡o ieÅ¡kovÄs argumentus ieÅ¡kinio dalyje dÄl treÄiojo asmens UAB âEžerÅ«naâ kvalifikacijos laikyti nepagrįstais ir juos atmesti, o atsakovÄs sprendimus, kuriuos skundžia ieÅ¡kovÄ, pripažinti teisÄtais.Teisme gauti ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų/baigiamosios kalbos motyvai.
PerkanÄiosios organizacijos veiksmai rodo, kad ji pati nelaikÄ pretenzijos termino praleistu po 2016-01-07. 2016-01-11 atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei treÄiųjų asmenų pasiÅ«lymų medžiagÄ , nors, galÄjo atsakyti, kad pirkimo pasiÅ«lymų eilÄ yra sudaryta, o ieÅ¡kovÄ nebeturi galimybÄs jÄ ginÄyti, tad ir suinteresuotumo kitų tiekÄjų pasiÅ«lymais nebeturi, taÄiau atsakovÄ medžiagÄ pateikÄ. 2016-01-07 dalinis pretenzijos (dÄl konfidencialumo) patenkinimas ir 2016-01-11 leidimas ieÅ¡kovei susipažinti su konkurentų pasiÅ«lymais rodo, kad ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama pateikti tuos pasiÅ«lymus, buvo teisi, t. y. turÄjo teisÄ Ä¯ papildomÄ informacijÄ .
IeÅ¡kinys grindžiamas bÅ«tent susipažinus su konkurentų pasiÅ«lymais sužinotais duomenimis. Tai rodo, kad ieÅ¡kovÄ apie savo pažeistÄ teisÄ sužinojo tik susipažinusi su pasiÅ«lymais. Jeigu atsakovÄ bÅ«tų laiku sudariusi galimybÄ susipažinti su konkurentų pasiÅ«lymais, ieÅ¡kovÄ pretenzijÄ dÄl konkurentų pasiÅ«lymų neatitikimo sÄ lygoms bÅ«tų pateikusi iki 2016-01-07. AtsakovÄ, iÅ¡nagrinÄdama 2016-01-15 pretenzijÄ iÅ¡ esmÄs, atnaujino jos pateikimo terminÄ , net jei jis tuo metu buvo praleistas.
IeÅ¡kinyje ne iÅ¡einama už pretenzijos ribų, o detalizuojama tai, kas buvo nurodyta pretenzijoje. UAB âMato rangaâ neturi konkurso sÄ lygose reikalaujamo atestato â ypatingas statinys, statinių grupÄ â kitos paskirties inžineriniai statiniai (sÄ vartynai) bei neturi kvalifikacijos atlikti kai kurių pagrindinių statybos darbų. UAB âAkmerestaâ neturi kvalifikacijos atlikti kai kurių pagrindinių statybos darbų, negali atlikti hidroizoliacijos darbų. Techninio projekto rengÄjas, numatydamas sÄ vartyno (įrengus 7-Ä jÄ sekcijÄ ) eksploatacijos ypatumus, numatÄ, kad sÄ vartyno 7-oji sekcija (Å¡io ginÄo konkurso objektas) bus ne izoliuotas (atskiras) savarankiÅ¡kas statinys, bet integrali viso esamo sÄ vartyno (ypatingo statinio) dalis, kurios įrengimas leis padidinti sÄ vartyno talpumÄ daugiau nei 50 tÅ«kst. tonų, statinys laikomas ypatingu statiniu.
Ypatingų statinių statybos rangovu turi teisÄ bÅ«ti tik atestuoti juridiniai asmenys. STR 1.01.09:2003 iÅ¡skiria pogrupius âkeliaiâ, âkeliai (gatvÄs)â ir kt. ir tai nÄra tapatÅ«s pogrupiai. âRajoniniai keliaiâ yra tik vienas iÅ¡ pogrupio âkeliaiâ sub-sub-pogrupių ir nÄra tapatus âkeliamsâ nei UAB âEžerÅ«naâ, nei UAB âElektrovoltasâ neatitinka konkurso sÄ lygų. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ daliesIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje reiÅ¡kia reikalavimus:
1) pripažinti neteisÄtu atsakovÄs 2016-01-18 sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs 2015-12-29 pretenzijos atmetimo ir Å¡ia pretenzija ginÄytus atsakovÄs 2015-12-23 sprendimus dÄl pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs ir pirkimo laimÄtojo nustatymo, 2) grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo vertinti tiekÄjų pasiÅ«lymus. Savo reikalavimus ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, kad statomas objektas yra ypatingas statinys (T. 2, b. l. 171, taip pat teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad ginÄo objektas yra ypatingas statinys (2016-03-25 teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 13:40 min, 18:25 min., 2016-04-18 teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 15:55 min., 18:24 min. ir kt.), UAB âAkmerestaâ neturi teisÄs bÅ«ti ypatingo statinio rangovu bendrųjų darbų atlikimui.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â LR CPK) 4233 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad ieÅ¡kinyje negali bÅ«ti reiÅ¡kiami reikalavimai, kurie nebuvo keliami tiekÄjo kreipimesi, pareikÅ¡tame iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ių reikalavimų ieÅ¡kovas negalÄjo kelti kreipimosi padavimo metu.
Å io straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad ieÅ¡kinio pagrindas turi sutapti su tiekÄjo kreipimesi, pareikÅ¡tame iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarka, nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kuriomis buvo grindžiamas tas kreipimasis, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovas negalÄjo nurodyti kreipimosi padavimo metu. CPK 4233 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad keisti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrindÄ ar dalykÄ draudžiama, iÅ¡skyrus atvejus, kai tokio pakeitimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau arba teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinÄjimo.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ, nei turÄdama galimybÄ kreiptis į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ dÄl pirkimo sÄ lygų patikslinimo, nei iÅ¡ankstine ginÄų sprendimo tvarka kreipdamasi į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ , t. y. pateikdama pretenzijas, nekÄlÄ klausimo dÄl ginÄo objekto priskyrimo ypatingų statinių kategorijai.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad, sprendžiant tiekÄjo ir perkanÄiosios organizacijos ginÄo apimtį, svarbÅ«s tiekÄjo pretenzijoje keliami klausimai, o tikslus pretenzijos turinio nustatymas svarbus ir dÄl to, kad ieÅ¡kovo teisme nurodyti perkanÄiosios organizacijos galimi pažeidimai turÄtų sutapti su nurodytaisiais pretenzijoje, t. y. ieÅ¡kovas savo reikalavimÄ teisme galÄtų grįsti tik tokiais pažeidimais, kurie buvo nurodyti pretenzijoje ir perkanÄiosios organizacijos arba neiÅ¡nagrinÄti, arba iÅ¡nagrinÄti, taÄiau pripažinti kaip nepagrįsti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-415/2016, 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2009, ir kt.).
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ neginÄijo statinio kategorijos nÄ vienoje iÅ¡ perkanÄiajai organizacijai pateiktų pretenzijų. Kasacinis teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad naudojimasis perkanÄiosios organizacijos sprendimų apskundimo teise gali bÅ«ti ribojamas, jei tiekÄjas galÄjo ar turÄjo nustatyti pažeidimÄ , veikdamas taip rÅ«pestingai, kaip galima tikÄtis iÅ¡ patyrusio Å«kio subjekto. Vertinant ieÅ¡kovo galimybÄ prieÅ¡ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ remtis aplinkybÄmis, nenagrinÄtomis ikiteisminÄje ginÄo stadijoje, bÅ«tina atsižvelgti ne tik į jų paaiÅ¡kÄjimo momentÄ , bet ir į veiksmus, kurių Å¡alys ÄmÄsi, kad jos paaiÅ¡kÄtų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-415/2016, 2011 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2011).
Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 24 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad be kitos informacijos, pirkimo dokumentuose taip pat turi bÅ«ti nurodyti bÅ«dai, kuriais tiekÄjai gali praÅ¡yti pirkimo dokumentų paaiÅ¡kinimų, sužinoti, ar perkanÄioji organizacija ketina rengti dÄl to susitikimÄ su tiekÄjais, taip pat bÅ«dai, kuriais perkanÄioji organizacija savo iniciatyva gali paaiÅ¡kinti (patikslinti) pirkimo dokumentus (VPÄ® 24 str. 2 d. 15 p.). TiekÄjo praÅ¡ymu papildomi pirkimo dokumentai (patikslinimai, paaiÅ¡kinimai, pataisymai) turi bÅ«ti pateikti ne vÄliau kaip likus 6 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, jei jų papraÅ¡yta laiku.
Riboto konkurso ar skelbiamų derybų greitesnių procedÅ«rų taikymo atveju, kaip nustatyta Å¡io įstatymo 46 straipsnio 6 dalyje ir 59 straipsnio 3 dalyje, papildomi pirkimo dokumentai turi bÅ«ti pateikti likus ne mažiau kaip 4 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, jei praÅ¡ymas yra gautas likus pakankamai laiko iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos (VPÄ® 27 str. 2 d.). PerkanÄioji organizacija JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos statybos rangos darbų (ginÄo objekto) pirkimo sÄ lygų 7.1 punkte nustatÄ, kad pirkimo sÄ lygos gali bÅ«ti paaiÅ¡kinamos, patikslinamos tiekÄjų iniciatyva, jiems CVP IS priemonÄmis kreipiantis į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ .
PraÅ¡ymai paaiÅ¡kinti pirkimo sÄ lygas gali bÅ«ti pateikiami perkanÄiajai organizacijai CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis ne vÄliau kaip likus 4 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos. TiekÄjai turÄtų bÅ«ti aktyvÅ«s ir pateikti klausimus ar papraÅ¡yti paaiÅ¡kinti pirkimo sÄ lygas iÅ¡ karto jas iÅ¡analizavÄ, atsižvelgdami į tai, kad, pasibaigus pasiÅ«lymų patikimo terminui, pasiÅ«lymo turinio keisti nebus galima. Atsižvelgiant į viešųjų pirkimų įstatyme įtvirtintÄ reglamentavimÄ , į ginÄo objekto pirkimo sÄ lygose nustatytÄ pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimo ir (ar) patikslinimo taisykles, akivaizdu, kad tiekÄjai gali kreiptis į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ dÄl pirkimo dokumentų paaiÅ¡kinimų, patikslinimų ir (ar) pataisymų.
UAB âPlungÄs lagÅ«naâ direktorius A. Ä. 2016-03-25 teismo posÄdžio metu patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ turi didžiulÄ patirtį statant tokius sÄ vartynus, JÄrubaiÄių sÄ vartynas, prie kurio dabar yra statoma 7 sekcija, yra įrengtas UAB âPlungÄs LagÅ«naâ, prieÅ¡ tris metus ieÅ¡kovÄ pastatÄ 4 kartus didesnį sÄ vartynÄ Å iaulių objekte, 2015 m. pabaigoje yra staÄiusi pirmÄ Lietuvoje pavojingų atliekų sÄ vartynÄ , Å¡iuo metu vykdo Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro sÄ vartynÄ (2016-03-25 teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 14:02 â 14:29 min.).
Taigi, ieÅ¡kovÄ laikytina patyrusiu Å«kio subjektu, bÅ«dama profesionali savo srities žinovÄ ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ (pareigÄ ) praÅ¡yti (siÅ«lyti) perkanÄiosios organizacijos patikslinti pirkimo sÄ lygas, nurodant, kad pirkimo objektas yra priskiriamas ypatingų statinių kategorijai, konkretų laiko tarpÄ , t. y. likus 4 darbo dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos (VPÄ® 27 str. 2 d., Pirkimo sÄ lygų 7.1 p.). Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neveikÄ taip rÅ«pestingai, kaip galima tikÄtis iÅ¡ patyrusio Å«kio subjekto, todÄl neįvykdžiusi Å¡ios pareigos (nepasinaudojusi teise tikslinti pirkimo sÄ lygas atitinkamoje viešųjų pirkimų stadijoje dÄl JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos pripažinimo ypatingu statiniu), ieÅ¡kovÄ neturi teisinio pagrindo remtis Å¡iomis aplinkybÄmis prieÅ¡ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ .
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus, teismas nagrinÄja ieÅ¡kovÄs reikalavimų:
1) pripažinti neteisÄtu atsakovÄs 2016-01-18 sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs 2015-12-29 pretenzijos atmetimo ir Å¡ia pretenzija ginÄytus atsakovÄs 2015-12-23 sprendimus dÄl pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs ir pirkimo laimÄtojo nustatymo, 2) grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo vertinti tiekÄjų pasiÅ«lymus, atitiktį pirkimo sÄ lygose nustatytiems reikalavimams.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti neteisÄtu atsakovÄs 2016-01-18 sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs 2015-12-29 pretenzijos atmetimo ir Å¡ia pretenzija ginÄytus atsakovÄs 2015-12-23 sprendimus dÄl pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs ir pirkimo laimÄtojo nustatymo.
IeÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovÄs (perkanÄiosios organizacijos) nustatyta pirkimo pasiÅ«lymų eile bei pirkimo laimÄtoja. Nurodo, kad jungtinÄs veiklos dalyviai UAB âMato rangaâ ir UAB âAkmerestaâ bei UAB âEžerÅ«naâ ir UAB âElektrovoltasâ neatitinka minimalių kvalifikacinių reikalavimų. Yra įsitikinusi, kad perkanÄiosios organizacijos sprendimas sudaryti pasiÅ«lymų eilÄ ir pripažinti atitinkanÄiais kvalifikacijos reikalavimus yra neteisÄtas ir pažeidžiantis viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas bei ieÅ¡kovÄs teisÄtus interesus.VPÄ® 87 straipsnyje nustatyta supaprastintų pirkimų tiekÄjų kvalifikacija, t. y. perkanÄioji organizacija, parinkdama tiekÄjÄ ir siekdama įsitikinti, ar tiekÄjas bus pajÄgus įvykdyti pirkimo sutartį, vadovaujasi Å¡io įstatymo 32-38 straipsniuose nustatytais reikalavimais (Å¡io įstatymo 33 straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų neprivaloma taikyti mažos vertÄs pirkimų atveju).
VPÄ® 32 straipsnio 1 dalis nustato, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Tretysis asmuo UAB âMato rangaâ (jungtinÄ veikla su UAB âAkmerestaâ) nurodÄ, kad tretysis asmuo visiÅ¡kai atitinka konkurso sÄ lygose nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus ir pateikÄ visus tai įrodanÄius dokumentus. TiekÄjas visiÅ¡kai atitinka ir konkurso sÄ lygų 3.1.6 p. reikalavimÄ , kuris nustato, kad tiekÄjas privalo turÄti Lietuvos Respublikos Statybos įstatymo ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡duotus dokumentus (T. 2, b. l. 12-14, 27), suteikianÄius teisÄ Lietuvos Respublikoje atlikti pirkimo dokumentuose nurodytus darbus: - Statinių kategorijos: ypatingi statiniai;
Statinių grupÄs: kitos paskirties inžineriniai statiniai (sÄ vartynai), Susisiekimo komunikacijos: Keliai, inžineriniai tinklai (nuotekų Å¡alinimo, elektros); Statybos darbų sritys: bendrieji statybos darbai, specialieji statybos darbai (vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų tiesimas, statinio vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo inžinerinių sistemų įrengimas). PasiÅ«lymÄ pateikÄ jungtinÄs veiklos partneriai UAB âMato rangaâ ir UAB âAkmerestaâ. UAB âAkmerestaâ 2012-06-22 iÅ¡duotas atestatas Nr. KA 2144 (T. 2, b. l.
26) suteikia teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio statybos rangovu. Statiniai: gyvenamieji ir negyvenamieji pastatai; susisiekimo komunikacijos: keliai (gatvÄs), tiltai ir viadukai vietinÄs reikÅ¡mÄs keliuose; inžineriniai tinklai: vandentiekio, nuotekų Å¡alinimo; hidrotechnikos statiniai; sÄ vartynai. Statybos darbų sritys: žemÄs darbai, statybinių konstrukcijų (betono, mÅ«ro) statyba; vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų tiesimas, statinio vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo inžinerinių sistemų įrengimas. UAB âMato rangaâ 2014-09-26 iÅ¡duotas atestatas Nr. KA 7811 (T. 2., b. l.
13) suteikia teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio statybos rangovu. Statiniai: gyvenamieji ir negyvenamieji pastatai. Statybos darbų sritys: žemÄs darbai. Tretysis asmuo pasinaudojo VPÄ® 32 straipsnio 3 dalyje nustatyta teise remtis kitų Å«kio subjektų pajÄgumais ir nurodÄ, jog darbų vykdymui numato pasitelkti subrangovÄ UAB âA. Ž. ir koâ, jam 2013-09-20 iÅ¡duotas atestatas Nr. KA 1925 (T. 2, b. l. 28), suteikiantis teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio statybos rangovu. Statiniai: gyvenamieji ir negyvenamieji pastatai; susisiekimo komunikacijos; inžineriniai tinklai; kiti statiniai; kultÅ«ros paveldo statiniai.
Statybos darbų sritys: bendrieji statybos darbai; vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų tiesimas; betranÅ¡Äjinis inžinerinių tinklų tiesimas; statinio vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo inžinerinių sistemų įrengimas; Å¡ilumos tiekimo tinklų tiesimas; Å¡ilumos gamybos įrenginių (iki 10 MW galios) montavimas; statinio Å¡ildymo, vÄdinimo, ir oro kondicionavimo inžinerinių sistemų įrengimas; elektros energijos tiekimo ir skirstymo įrenginių montavimas; elektros tinklų tiesimas; statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimas; procesų valdymo ir automatizavimo sistemų įrengimas; statinio nuotolinio ryÅ¡io (telekomunikacijų) inžinerinių sistemų įrengimas; statinio apsauginÄs signalizacijos, gaisrinÄs saugos inžinerinių sistemų įrengimas.
Kartu su pasiÅ«lymu pateikti visi UAB âA. Ž. ir koâ dokumentai, taip pat jo sutikimas dalyvauti pirkime. Ä®vertinus Å¡iÄ informacijÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad tretysis asmuo atitinka pirkimo sÄ lygų 3.1.6 p. nustatytÄ kvalifikacijos reikalavimÄ . Taip pat jungtinÄs veiklos sutarties (T.2, b. l. 6-10), sudarytos tarp jungtinÄs veiklos partnerių UAB âMato rangaâ ir UAB âAkmerestaâ, 5.5 p. nustato, kad pagrindinis veiklos partneris yra UAB âAkmerestaâ, o jungtinÄs veiklos sutarties 10.1.1 p. nustato, kad UAB âAkmerestaâ atliks konkurso sÄ lygose nurodytus pagrindinius darbus.
Kaip jau minÄta, UAB âAkmerestaâ turi atestatÄ , suteikiantį teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio statybos rangove. Statiniai: be kita ko ir inžineriniai tinklai: vandentiekio, nuotekų Å¡alinimo; hidrotechnikos statiniai; sÄ vartynai. Statybos darbų sritys: žemÄs darbai; vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų tiesimas, statinio vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo inžinerinių sistemų įrengimas. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad UAB âAkmerestaâ gali atlikti visus konkurso sÄ lygų 3.6 p. nurodytus darbus, kurie įvardijami kaip pagrindiniai.
Tretysis asmuo UAB âMato rangaâ (jungtinÄ veikla su UAB âAkmerestaâ) atitinka pirkimo sÄ lygose tiekÄjams nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus, pateikÄ dokumentus, patvirtinanÄius pirkimo sÄ lygose nustatytų minimalių tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimų atitiktį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti jungtinÄs veiklos partnerių UAB âMato rangaâ ir UAB âAkmerestaâ pasiÅ«lymÄ neatitinkanÄiu kvalifikacijos reikalavimų atmestinas kaip nepagrįstas.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad tretysis asmuo UAB âEžerÅ«naâ (jungtinÄ veikla su UAB âElektrovoltasâ) neatitinka konkurso sÄ lygose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų, t. y.
UAB âEžerÅ«naâ turi teisÄ bÅ«ti rangovu statinių pogrupyje âkeliaiâ tik rajoniniuose keliuose, o pirkimo sÄ lygos reikalauja turÄti teisÄ bÅ«ti rangovu pogrupyje âkeliaiâ pilna apimtimi. JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos statybos projekte (toliau â projektas) nurodyta statinio kategorija â nesudÄtingas statinys (T. 2, b. l. 102). Projekto 3.5.4. str. nustatyta, kad kelias, kurį reikÄs nutiesti, yra vietinÄs reikÅ¡mÄs IIv kategorijos sÄ vartyno teritorijoje suprojektuotas vadovaujantis STR 2.06.04:2014 GatvÄs ir vietinÄs reikÅ¡mÄs keliai.
Vadovaujantis LR Kelių įstatymo 3 straipsniu, STR 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimas pagal jų naudojimo paskirtįâ 9 straipsniu, keliai skirstomi į valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelius â magistralinius, kraÅ¡to, rajoninius (Kelių įstatymo 3 str. 1 ir 2 d., STR 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimas pagal jų naudojimo paskirtįâ 9.1.1. p.) ir vietinÄs reikÅ¡mÄs (Kelių įstatymo 3 str. 1 ir 3 d., STR 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimas pagal jų naudojimo paskirtįâ 9.1.2 p.).
Rajoniniai keliai yra aukÅ¡tesnÄs kategorijos negu vietinÄs reikÅ¡mÄs keliai. UAB âEžerÅ«naâ pateiktame kvalifikacijos atestate Nr. 86 (T. 2, b. l.
55) nurodyta kvalifikacija yra âkeliai (rajoniniai), keliai (gatvÄs)â, taigi perteklinÄ suprojektuotam objektui. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus, teismas atmeta kaip nepagrįstÄ ieÅ¡kovÄs argumentÄ , kad UAB âEžerÅ«naâ (jungtinÄ veikla su UAB âElektrovoltasâ) kvalifikacija neatitinka pirkimo sÄ lygose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų tiekÄjams.Pripažinus, kad tretieji asmenys UAB âMato rangaâ (jungtinÄs veikla su UAB âAkmerestaâ) bei UAB âEžerÅ«naâ (jungtinÄ veikla su UAB âElektrovoltasâ) atitinka ginÄo objekto pirkimo sÄ lygose nustatytus minimalius tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad perkanÄioji organizacija nepažeidÄ viešųjų pirkimų įstatymo, JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos statybos rangos darbų pirkimo sÄ lygų nuostatų, tinkamai, vadovaudamasi pirkimo sÄ lygose nustatytais reikalavimais, įvertino tiekÄjų kvalifikacijos atitiktį pirkimo sÄ lygose tiekÄjams nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti neteisÄtu atsakovÄs 2016-01-18 sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs 2015-12-29 pretenzijos atmetimo ir Å¡ia pretenzija ginÄytus atsakovÄs 2015-12-23 sprendimus dÄl pirkimo pasiÅ«lymų eilÄs ir pirkimo laimÄtojo nustatymo atmestinas kaip nepagrįstas bei neįrodytas.
Atmetus šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , nÄra teisinio pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo vertinti tiekÄjų pasiÅ«lymus, todÄl Å¡is reikalavimas taip pat atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas. DÄl reikalavimų peržengimoCivilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 265 straipsnio 2 dalis nustato, kad sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, iÅ¡skyrus Å¡iame Kodekse numatytus atvejus. Viešųjų pirkimų bylos nagrinÄjamos CPK XXI1 skyriuje nustatyta tvarka.
CPK 4238 straipsnio 2 dalis nustato, kad teismas, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄias ir teismo posÄdyje paaiÅ¡kÄjusias bylos aplinkybes, turi teisÄ virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus, t. y. gali patenkinti daugiau reikalavimų, negu jų buvo pareikÅ¡ta, taip pat priimti sprendimÄ dÄl reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti, taÄiau yra tiesiogiai susijÄ su pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalyku ir pagrindu.Kasacinio teismo formuojamoje viešųjų pirkimų teisinio reglamentavimo aiÅ¡kinimo praktikoje yra nurodoma, kad viešųjų pirkimų teisinis reglamentavimas susijÄs su vieÅ¡ojo intereso apsauga, todÄl VPÄ® vieÅ¡iesiems pirkimams nustatyti specialÅ«s reikalavimai, o Å¡io įstatymo nuostatos aiÅ¡kintinos ir taikytinos taip, kad bÅ«tų apgintas vieÅ¡asis interesas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. kovo 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-175-415/2016, 2008 m. gruodžio 23 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-583/2008).Atsižvelgiant į tai, kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo vaidmuo ir pareiga saugant vieÅ¡Ä jį interesÄ aktualÅ«s ne tik dÄl visuomenei svarbių gÄrių, užtikrinant VPÄ® teisinio reguliavimo tikslų pasiekimÄ , apsaugos, bet ir siekiant skatinti tiekÄjų sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si; siekiant užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ sprendžiant viešųjų pirkimų ginÄus, už jų nagrinÄjimÄ atsakingam subjektui turi bÅ«ti suteikti plaÄiausi įgaliojimai veikti (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2016 m. kovo 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-175-415/2016, 2011 m. spalio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2011).Atkreiptinas dÄmesys į CPK 4238 straipsnio nuostatas, kurios CPK 265 straipsnio atžvilgiu laikytinos specialiosiomis. CPK 4238 straipsnio 1â3 dalyse įvairiais aspektais expressis verbis įtvirtintas aktyvus teismo vaidmuo. DÄl to įvertintinas JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos statybos projekto atitikimas normatyvinių statybos techninių dokumentų reikalavimams.PažymÄtina, kad eksploatuojant sÄ vartynÄ gali kilti ypatinga grÄsmÄ aplinkai, todÄl jis turi bÅ«ti įrengtas laikantis specialiųjų reikalavimų.
PrieÅ¡ingu atveju gali kilti ypatingai didelÄs žalos aplinkai sukÄlimo grÄsmÄ, taip bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas.JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos techniniame projekte nurodoma, kad projektuojamas statinys (sÄ vartynas) priskirtinas nesudÄtingo statinio kategorijai ir pagal paskirtį yra plokÅ¡Äias horizontalus inžinerinis statinys (aikÅ¡telÄ) (T. 2, b. l. 51, 102, 103). 2016-04-06 paaiÅ¡kinime Nr. 4 (T. 2, b. l. 163) nurodyta, kad projekte buvo numatyta sÄ vartyno zonavimas į tris teritorijas: 1- esama atliekų Å¡alinimo teritorija, sekcijos 1-4, 2 â naujai projektuojama teritorija, sekcijos 5-6, 3 â perspektyvinÄ atliekų Å¡alinimo teritorija, sekcijos 7, 8, 9.
Naujai projektuojama sekcija projektuojama esamo sÄ vartyno teritorijoje, kurioje buvo palikta vieta perspektyvinÄs 7 sekcijos įrengimui (2006 m. TP)., taip pat suprojektuota 7 sekcija turi sÄ sajÄ su esamo sÄ vartyno 5-6 sekcija bei esamo sÄ vartyno inžineriniais tinklais. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad yra suprojektuotas vienas sÄ vartynas, kurio 9 sekcijos įrengiamos skirtingais statybos etapais, taigi sekcijos nelaikytinos atskiromis dalimis, o sudaro vienÄ integralų statinį â sÄ vartynÄ , naujai statomos sekcijos turi sÄ sajas ne tik su atskirų sekcijų inžinerine struktÅ«ra, bet ir su sÄ vartyno laikanÄiomis konstrukcijomis, kurios turi užtikrinti, kad sÄ vartyne Å¡alinamos atliekos nekels dirvožemio, požeminio bei pavirÅ¡inio vandens užterÅ¡imo pavojaus.Statybos techniniame reglamente STR 1.01.06:2013 âYpatingi statiniaiâ lentelÄs 16 p. nustatyta, kad sÄ vartynas priskirtinas ypatingų statinių kategorijai, kai jame numatyta saugoti 50000 tonų ir daugiau atliekų.
JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos statybos projekto 3.11.2. skyriuje âTechnologiniai procesaiâ nurodyta, kad per visÄ sÄ vartyno eksploatavimo laikotarpį (t. y. 12-14 metų) planuojama paÅ¡alinti apie 500000 tonų atliekų. Darytina iÅ¡vada, kad TelÅ¡ių regiono atliekų sÄ vartynas JÄrubaiÄių kaime yra priskirtinas ypatingų statinių kategorijai. PažymÄtina, kad Statybos projekto aiÅ¡kinamajame raÅ¡te (Statybos projekto 43 p., T. 2, b. l. 124) nurodyta, kad JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos tÅ«ris iki 134 altitudÄs â 33213 m³ (42303,39 t).
JÄrubaiÄių sÄ vartyno tÅ«ris iki 151,0 altitudÄs, performavus kaupÄ â galima talpinti papildomai 159658,83 m³ (203357,45 t.). Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad sÄ vartyno 7 sekcija yra JÄrubaiÄių sÄ vartyno, kaip vieno statinio dalis, kuri bus naudojama formuojant bendrÄ atliekų kaupÄ iki 151,0 altitudÄs, kuriame galima paÅ¡alinti 203357,45 tonų atliekų. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, kad JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos statybos techniniame projekte netinkamai nustatyta statinio kategorija â nesudÄtingas statinys.
Ä®vertinus sÄ vartyne numatytÄ talpinti atliekų kiekį â 203357,45 tonos, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcija yra ypatingas statinys. Vadovaujantis Statybos techninio reglamento STR 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimas pagal jų naudojimo paskirtįâ IX¹ skyriaus kiti inžineriniai statiniai 13 p., JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcija priskirtina kitos paskirties inžineriniams statiniams. Statybos techninio reglamentas STR 1.06.03:2002 nustato, kad Å¡is statybos techninis reglamentas (toliau â Reglamentas) Lietuvos Respublikos VyriausybÄs Aplinkos ministerijai, kaip VyriausybÄs įgaliotai institucijai, suteiktų įgaliojimų pagrindu nustato (1 p.) statinio projekto ir statinio ekspertizÄs rūšis bei jų atlikimo tvarkÄ (1.1 p.).
Statybos techninio reglamento STR 1.06.03:2002 7 p. nustato, kad naujo statinio statybos, rekonstravimo ir kapitalinio remonto atvejais bendroji projekto ir dalinÄ projekto ekspertizÄ yra privaloma Å¡ių projektų [5.1]: ypatingo statinio [5.1], [5.13] (Statybos techninio reglamento STR 1.06.03:2002 7.1 p.). Atsižvelgdamas į tai, kad JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcija priskirtina ypatingų statinių kategorijai bei į tai, kad ypatingam statiniui yra privaloma projekto ekspertizÄ, kuri JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos techniniam projektui nebuvo atlikta, teismas konstatuoja, kad JÄrubaiÄių sÄ vartyno 7 sekcijos techninis projektas parengtas nesilaikant statybos techniniuose reglamentuose nustatytų reikalavimų (projektas parengtas sÄ vartynui kaip nesudÄtingam statiniui, neatlikta ekspertizÄ), dÄl to techninis projektas laikytinas neteisÄtu.
Kai teismas dÄl pareikÅ¡to reikalavimo (ar ex officio) atitinkamÄ pirkimo sÄ lygÄ bet kokiu VPÄ® normų ar kitų teisÄs nuostatų (pvz., Konkurencijos įstatymo) pagrindu pripažįsta neteisÄta, tik ieÅ¡kinio patenkinimas â nepakankamas sprendžiant dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų padarinių. Tokiu atveju teismas privalo ex officio tokį pirkimÄ nutraukti nepriklausomai nuo pareikÅ¡to reikalavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-249/2011).
NagrinÄjamu atveju atsakovÄ pažeidÄ statybas reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatas rengdama statinio techninį projektÄ bei nesilaikydama privalomos ekspertizÄs procedÅ«ros. PažymÄtina, kad statinio techninis projektas yra pirkimo sÄ lygų sudÄtinÄ dalis (VPÄ® 2 str. 21 p.). IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nesilaikÄ teisÄs aktų nustatytų reikalavimų rengiant statybos techninį projektÄ bei privalomos ekspertizÄs procedÅ«rų, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas, Å¡alys grÄ Å¾intinos į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį, Å¡is vieÅ¡asis pirkimas nutrauktinas kaip pradÄtas remiantis neteisÄtomis pirkimo sÄ lygomis (neteisÄtu pirkimo projektu).Kitoje dalyje ieÅ¡kinys netenkintinas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųŠaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.). Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 289 Eur žyminis mokestis (T. 1, b. l. 179), 1587,52 Eur (T. 2, b. l. 95-97) bylos medžiagos analizÄ, rengimasis parengiamajam teismo posÄdžiui, paaiÅ¡kinimų/baigiamosios kalbos motyvų rengimas, atstovavimas KlaipÄdos apygardos teisme, 387,20 Eur (T. 2, b. l. 184-185) paaiÅ¡kinimų/baigiamosios kalbos motyvų rengimas pagal parengiamojo posÄdžio rezultatus, 1239,04 Eur (T. 2, b. l. 187-189) įrodymų rinkimas, raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų rengimas, atstovavimas teisme.
Vadovaujantis rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintos LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio patvirtinimoâ, 8.17 bei 8.19 punktais, maksimalus dydis, priteistinas už bylos medžiagos analizÄ, rengimÄ si parengiamajam teismo posÄdžiui, paaiÅ¡kinimų/baigiamosios kalbos motyvų rengimÄ , atstovavimÄ teisme, yra 71,45 Eur už valandÄ (Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje 714,50 Eur x 0,1).
IeÅ¡kovei priteistinos 1575,10 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos (289 Eur žyminis mokestis bei 714,50 Eur + 142,90 Eur + 428,70 Eur bylos medžiagos analizÄ, rengimasis parengiamajam teismo posÄdžiui, paaiÅ¡kinimų/baigiamosios kalbos motyvų rengimas, atstovavimas KlaipÄdos apygardos teisme) (CPK 93 str. 1 d.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 straipsniais teismas nusprendžia: IeÅ¡kovo UAB âPlungÄs lagÅ«naâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Nutraukti JÄrubaiÄių sÄ vartyno (kadastrinis Nr. 6824/0003:141) 7 sekcijos statybos rangos darbų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ CVP IS Nr. 169425.Kitoje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti.Priteisti iÅ¡ UAB âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymos centrasâ 1575,10 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas UAB âPlungÄs lagÅ«naâ naudai.Sprendimas per 14 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄjaGiedrÄ SeselskytÄ