a58356db-59cb-4d3f-97bf-5b7b3d23d7b1 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR., gimÄs (duomenys neskelbtini) m., a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas - 1999-12-08 Vilniaus m.1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 272 str. 2 d. â 2 metams laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, bausmÄ atlikÄs, teistumas iÅ¡nykÄs, -- kaltinamas LR BK 138 str. 1 d. IÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , teismas, -                                                                                                                                                                                                   n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateda58356db-59cb-4d3f-97bf-5b7b3d23d7b1 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: parodymų matyti, kad 2007-05-03 Å¡ventÄ draugo gimtadienį bare â(duomenys neskelbtini)â, ten susipažino su dviem vaikinais iÅ¡ Lietuvos, su jais gÄrÄ alų. Po to pajuto smÅ«gį kÄde per galvÄ ir nukrito, kas sudavÄ nematÄ, buvo girtas. MatÄ, kad tas pats vaikinas per galvÄ kÄde sudavÄ Å¡alia jo sÄdÄjusiam vyrui. Jam buvo sumuÅ¡ta galva, griÅ«damas susilauÅ¾Ä kojÄ , žalai atlyginti praÅ¡Ä priteisti 6050 Estijos kronų (t. 1, b.l. 25-27; 85-86).IÅ¡ pagarsintų nukentÄjusiojo J.
Full text
                          Baudžiamoji byla Nr. 1-251-276/2012                                                                                                                                                                                                                                                           Teisminio proceso Nr. 1-18-1-01980-2011-3     Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.5.                                           (S)     VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. 04 04 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Rainyssekretoriaujant Rasai ZdanaviÄieneidalyvaujant prokurorui Tomui UldukiuigynÄjui Elenai ŽilÄnieneivieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
R., gimÄs (duomenys neskelbtini) m., a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas - 1999-12-08 Vilniaus m.1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 272 str. 2 d. â 2 metams laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 471 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, bausmÄ atlikÄs, teistumas iÅ¡nykÄs, -- kaltinamas LR BK 138 str. 1 d. IÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , teismas, -                                                                                                                                                                                                   n u s t a t Ä :
              R. R. 2007-05-03 apie 22.30 val., bÅ«damas bare â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Voru mieste, Estijos Respublikoje, tyÄia sudavÄ smÅ«gį kÄde D. G. per galvÄ , dÄl ko Å¡is nugriuvo, padarydamas jam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl kraujosruvos galvoje, kairio dilbio sumuÅ¡imo, kairÄs blauzdos iÅ¡orinio kulkÅ¡nies lūžio, po ko kita kÄde sudavÄ smÅ«gį per galvÄ J. R., padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ dÄl kraujosruvų po abiem akimis ir kairiame skruoste.Kaltinamasis R.
R. kaltu pagal LR BK 138 str. 1 d. prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2007-05-03 dirbo Voru mieste, Estijoje, vakare su draugais užÄjo į barÄ , ten gÄrÄ alų. SusiginÄijo su D. G., Å¡is jam sudavÄ Ä¯ nosį. NusiprausÄs tualete grįžo į barÄ , kadangi buvo piktas, paÄmÄs kÄdÄ sudavÄ smÅ«gį per galvÄ D. G., dÄl ko Å¡is nugriuvo. Tuo metu nuo stalo atsistojo J. R., todÄl paÄmÄs kitÄ kÄdÄ sudavÄ Å¡iam per galvÄ , kÄdÄ sulūžo.IÅ¡ pagarsintų nukentÄjusiojo D.
G. parodymų matyti, kad 2007-05-03 Å¡ventÄ draugo gimtadienį bare â(duomenys neskelbtini)â, ten susipažino su dviem vaikinais iÅ¡ Lietuvos, su jais gÄrÄ alų. Po to pajuto smÅ«gį kÄde per galvÄ ir nukrito, kas sudavÄ nematÄ, buvo girtas. MatÄ, kad tas pats vaikinas per galvÄ kÄde sudavÄ Å¡alia jo sÄdÄjusiam vyrui. Jam buvo sumuÅ¡ta galva, griÅ«damas susilauÅ¾Ä kojÄ , žalai atlyginti praÅ¡Ä priteisti 6050 Estijos kronų (t. 1, b.l. 25-27; 85-86).IÅ¡ pagarsintų nukentÄjusiojo J.
R. parodymų matyti, kad 2007-05-03 apie 22.00 val. buvo alaus bare â(duomenys neskelbtini)â kartu su pažįstamu, gÄrÄ alų. Prie jų prisÄdo du lietuviai, kurie bendravo su jo pažįstamu rusų kalba, vÄliau vienas nuÄjo į tualetÄ , grįžÄs iÅ¡ ten po 15 min. buvo piktas, paÄmÄs kÄdÄ smogÄ jo pažįstamam per galvÄ ir Å¡is nugriuvo, kÄdÄ sulūžo, nuo stalo nukrito bokalai. Å is vaikinas sugriebÄ kitÄ kÄdÄ, smogÄ jam per galvÄ . DÄl galvos sumuÅ¡imų jis kreipÄsi į gydytojÄ , už vizitÄ sumokÄjo 50 kronų, praÅ¡Ä Å¡iÄ sumÄ priteisti (t. 1, b.l. 56-57). IÅ¡ pagarsintų liudytojo ir civilinio ieÅ¡kovo R.
D. A. parodymų matyti, kad jis yra baro â(duomenys neskelbtini)â savininkas, 2007-05-03 vakare incidento bare metu ten buvÄs lietuvis sulauÅ¾Ä dvi kÄdes, sudauÅ¾Ä 4 bokalus, žalai atlyginti praÅ¡Ä priteisti 250 Eurų (t. 1, b.l. 43-44; 47-48; t. 2, b.l. 30; 34). IÅ¡ pagarsintų liudytojos J. K. parodymų matyti, kad 2007-05-03 ji dirbo bare â(duomenys neskelbtini)â, apie 22.00 val. bare buvo 2 estai ir gÄrÄ alų, vÄliau užÄjo 4 lietuviai, du iÅ¡ jų bendravo su estais. MatÄ kaip vienas lietuvis iÅ¡Äjo iÅ¡ baro, po kažkiek laiko sugrįžÄs, suÄiupo kÄdÄ ir sudavÄ smÅ«gį vienam estui per galvÄ , dÄl ko Å¡is nugriuvo, kÄdÄ sulūžo.
Lietuvis pagriebÄ kitÄ kÄdÄ, kuria sudavÄ per galvÄ antram estui, mojuodamas sudauÅ¾Ä bokalus. Sužinojusi kur gyvena lietuviai, ji apie tai praneÅ¡Ä policijai (t. 1, b.l. 40-42).IÅ¡ pagarsintų liudytojo â policininko R. S. parodymų matyti, kad 2007-05-03 apie 24.00 val. gavo iÅ¡kvietimÄ Ä¯ barÄ â(duomenys neskelbtini)â, ten sužinojo, kad vienas lietuvis sumuÅ¡Ä du estus ir kad jis gyvena sveÄių namuose âHermisâ, kur sulaikÄ R. R. kaip asmenį padariusį nusikaltimÄ (t. 1, b.l. 19-20).IÅ¡ specialisto iÅ¡vadų Nr. G 1760/08(01) ir Nr. G 1759/08(01) matyti, kad D.
G. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, o J. R. nežymus sveikatos sutrikdymas (t. 1, b.l. 123-124; 119-120).Tokiu bÅ«du visiÅ¡kai įrodyta, kad R. R. tyÄia sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiesiems kÄdÄmis, padarydamas D. G. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , J. R. nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir tuo savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str. 1 d..             R. R. neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirba, jo atsakomybÄ lengvina ta aplinkybÄ, kad kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.             Skirdamas bausmÄ R.
R., teismas atsižvelgia į jo asmenybÄ, į tai, kad po padarytos veikos kitų nusikalstamų veikų nepadarÄ, dirba, yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad jis baustinas laisvÄs apribojimo bausme.              Civiliniai ieÅ¡kiniai įrodyti, pagrįsti, todÄl tenkintini.              Vadovaujantis LR BPK 297-299, 301-305, 307-308 str. str., teismas, -n u s p r e n d Ä :
             R. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str. 1 d. ir nubausti 6 mÄnesių laisvÄs apribojimu, įpareigojant bausmÄs laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 05.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu.             KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeista.             Priteisti iÅ¡ R. R. 1335,05 Lt (544,10 Eurų) D.
G., 11,03 Lt (3,20 Eurų) J. R. ir 863,20 Lt (250 Eurų) R. D. A. naudai.                           Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                              Robertas RainysNuoraÅ¡as tikras