a57e2f1c-aac4-476a-bd85-736c610dfb6f · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-538-870/12Proceso Nr. 1-31-1-00497-2011-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5; 1.2.14.5.1. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja Virginija LiudvinaviÄienÄ, sekretoriaujant Jolantai Vainorienei,vertÄjaujant Viorelui Visockui,dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui,kaltinamųjų gynÄjams advokatams Vladislav LatuÅ¡inskij, Vidmantui OmileviÄiui,nukentÄjusiajam, civiliniam ieÅ¡kovui A.
Legislator headnote
AI generateda57e2f1c-aac4-476a-bd85-736c610dfb6f · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: Kuriam konkreÄiai iÅ¡ jų kilo mintis, kad galima talpinti internetinÄje svetainÄje www.autoplius.lt skebimus apie parduodamus automobilius pasakyti negali, bet mano, kad abiems. Skelbimus į į internetinÄ svetainÄ talpino iÅ¡ savo neÅ¡iojamojo kompiuterio bÅ«damas įvairiose vietose, kur bÅ«damas galÄdavo prisijungti prie nemokamo Wifi ryÅ¡io. Kadangi talpino ne vienÄ skelbimÄ tai negali pasakyti kur jam bÅ«nant buvo patalpintas Å¡itas konkretus skelbimas apie kurį jis Å¡iandien yra apklausiamas.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-538-870/12Proceso Nr. 1-31-1-00497-2011-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5; 1.2.14.5.1. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja Virginija LiudvinaviÄienÄ, sekretoriaujant Jolantai Vainorienei,vertÄjaujant Viorelui Visockui,dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui,kaltinamųjų gynÄjams advokatams Vladislav LatuÅ¡inskij, Vidmantui OmileviÄiui,nukentÄjusiajam, civiliniam ieÅ¡kovui A.
K.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:L. N., gimÄs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1994-03-23 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. baudžiamojo kodekso 16 str., 50 str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 3 metams, bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 metams; 2) 1996-06-11 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m baudžiamojo kodekso 271 str. 2 d., 272 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 3 metams 6 mÄnesiams, prijungta neatlikta bausmÄs dalis, galutinÄ bausmÄ 3 metai laisvÄs atÄmimo; 3) 1999-09-20 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. baudžiamojo kodekso 272 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 4 metai, subendrinus su neatlikta bausmÄs dalimi, galutinÄ bausmÄ 4 metai 1 mÄnuo laisvÄs atÄmimo su 1/6 turto konfiskavimu; 4) 2002-10-02 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. baudžiamojo kodekso 203 str. 2 d. 2 metams pataisos darbų, iÅ¡skaiÄiuojant 15 procentų. 2003 -06-25 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo nutartimi pagal 2002-10-02 nuosprendį iÅ¡ 1961 m.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 203 str. 2 d. perkvalifikuoti į 2000 m. Lietuvos Respublikos 286 str. Å iuo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta pataisos darbų bausmÄs dalis â 1 m. 7 mÄn. pakeista į 8 MGL (1000 Lt) įmoka į nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , teistumas iÅ¡nykÄs.E. J., gimÄs (duomenys neskelbtini), AkmenÄs raj., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruota gyvenamoji vieta AkmenÄs raj., nevedÄs, 10 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, neteistas, kaltinami pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 1 dalį, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:Kaltinamieji L.
N. ir E. J. apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ tokiomis aplinkybÄmis:Jie 2011-04-14 apie 10 val., turÄdami tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ -pinigines lÄÅ¡as, veikdami bendrininkų grupÄje, pagal L. N. internete iÅ¡ anksto-2011-04-13 16:09:32 val. iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄio kompiuterio IP (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paskelbtÄ melagingÄ skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį âToyota Avensisâ, pagamintÄ 2007 metais už 22000 Lt, L.
N. telefonu melagingai pažadÄjus nukentÄjusiajam A. K. iÅ¡ užsienio atvežti ir jam parduoti automobilį Toyota Avensis, ir Å¡iuo tikslu sudarius žodinį susitarimÄ su nukentÄjusiuoju A. K., o pastarajam 2011-04-14 apie 14 val. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, pasinaudojus turima elektroninÄs bankininkystÄs paslauga ir pervedus 400 Lt į iÅ¡ anksto jam nurodytÄ J. M. vardu atidarytÄ AB banko âSwedbankâ sÄ skaitÄ LT Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos E. J. 2011-04-14 16.29 val. iÅ¡grynino bankomate H175/HB Vilniuje, Architektų g. 152, ir perdavÄ L.
N., pastarasis paÄmÄ pinigus, taip suklaidino nukentÄjusįjį A. K., kad automobilis Toyota Avensis bus jam atvežtas ir parduotas, taÄiau susitarimo neįvykdÄ, automobilio neatveÅ¾Ä ir nukentÄjusiajam nepardavÄ, tokiu bÅ«du jie apgaule savo naudai įgijo svetimÄ , nukentÄjusiajam A. K. priklausantį 400 Lt vertÄs turtÄ .Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis L. N. kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių pripažino pilnai, taÄiau neigÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su E. J..
Ji paaiÅ¡kino, kad prasidÄjo krizÄ, ÄmÄsi bet kokio darbo. KartÄ naudojosi internetu ir pamatÄ, kad už sukÄiavimÄ yra paieÅ¡komas žmogus. Pagalvojo, kodÄl jam nepabandžius užsiimti tokia veikla, tokiu bÅ«du irgi gali pabandyti užsidirbti. Internete įdÄjo skelbimÄ , žmonÄs jam skambino, taÄiau nepasitikÄjo juo ir nei vienas nepaliko užstato. Jis padavÄ skelbimÄ puslapyje www. autoplius.lt. Skelbime siÅ«lÄ automobilį mažesne kaina, negu jis yra rinkoje. Jokio automobilio Toyota Avensis jis neturÄjo, jis buvo tariamas.
NuotraukÄ (automobilio) paÄmÄ iÅ¡ kito internetinio puslapio. Kadangi žmonÄs avanso nesutiko mokÄti, tada jis sumastÄ, kad jeigu turÄtų banko sÄ skaitos numerį, žmonÄs labiau juo pasitikÄtų. Paskambino E. J. ir pasakÄ, kad jam reikia banko sÄ skaitos ir kortelÄs. Jam paskambino nukentÄjusysis A. K. ir jis su juo susitarÄ. Jis paskambino į laikinÄ pildyk kortelÄ. NukentÄjusysis jam paskambino, jie su juo kalbÄjo apie automobilį, jis jam pasiÅ«lÄ avansÄ ir jis sutiko. IÅ¡ anksto norÄjo tÄ asmenį (nukentÄjusįjį) apgauti.
E. J. dirba pas juos įmonÄje, užsiiminÄja statybos darbais. Tuo metu jų įmonÄje niekas neturÄjo darbo, todÄl visi ÄmÄsi bet kokio darbo. Jis mano, kad bet kam tÄ pasiÅ«lius, visi bÅ«tų sutikÄ. Jis su J. paÅ¡nekÄjo, pasakÄ, kad užsiima automobilių prekyba ir kad jam reikia banko sÄ skaitos numerio. Jis jam paaiÅ¡kino, kad jam to reikia tam, kad jo įmonÄs darbuotojai nesuprastų iÅ¡ kur jis turi pinigų. Tai J. sÄ skaitos numerį jam ir gavo. Jis J. klausÄ iÅ¡ kur jis gavo sÄ skaitos numerį, taÄiau jis jam nieko nepasakÄ, tik pasakÄ, kad nesuk sau galvos.
Atsakydamas į prokuroro klausimus kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad Å¡ia veikla užsiiminÄjo apie 2 savaites. Turi neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį, todÄl galÄjo prisijungti bet kur, kur yra nelaidinis internetas ir įdÄti skelbimÄ . Prie interneto prisijungdavo JustiniÅ¡kÄse, po to KaroliniÅ¡kÄse. Jis bÅ«davo vienas. J. nieko neaiÅ¡kino, pasakÄ, kad jam reikia banko kortelÄs ir viskas. Jis galvojo, kad J. žinojo, kad apgaulÄs bÅ«du gauna pinigus. Jis juk turi galvÄ ant peÄių, turÄjo suvokti kokiu bÅ«du jis užsidirba tuos pinigus.
Juolab jis žinojo, kad jis tokių maÅ¡inų neturi. Mano, kad jis žinojo, kad jis apgaulÄs bÅ«du gauna pinigus ir jis jam padeda. J. yra gavÄs 2 korteles. Gaudavo sÄ skaitos numerį, to asmens vardÄ pavardÄ. Kuomet pinigai bÅ«davo pervesti, J. tuos pinigus jam nuimdavo. Žmogus sms žinute praneÅ¡davo jam, kad pervedÄ pinigus, jis paskambindavo J. ir jis juos nusiimdavo. Nežino kas ir kokiose vietose su JakuÄiu iÅ¡imdavo pinigus. Å ioje byloje negali pasakyti kaip pinigai buvo dalinami, bet apskritai pinigus dalinosi per pusÄ.
Savo veiksmus vertina blogai. Jeigu tuo metu bÅ«tų turÄjÄs kokio nors darbo, tokių nusikaltimų neįvyktų. NukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä, žalÄ atlygino.Teisiamajame posÄdyje, remiantis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomos buvo perskaityti kaltinamojo L. N. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu. 2011 m. lapkriÄio 30 d. jo kaip įtariamojo apklausoje, L. N. parodÄ, kad ankÅ¡Äiau kartu dirbo su E. J., pravarde âDžimisâ viename darbe. 2011 m. pradžioje, tikslaus laiko negali pasakyti, jiems su J. kilo mintis, kad galima talpinti internete skelbimus apie parduodamus automobilius, kurių iÅ¡ tikrųjų jie neturÄjo, o žmonÄms pervedus avansus juos pasiimti.
Kuriam konkreÄiai iÅ¡ jų kilo mintis, kad galima talpinti internetinÄje svetainÄje www.autoplius.lt skebimus apie parduodamus automobilius pasakyti negali, bet mano, kad abiems. Skelbimus į į internetinÄ svetainÄ talpino iÅ¡ savo neÅ¡iojamojo kompiuterio bÅ«damas įvairiose vietose, kur bÅ«damas galÄdavo prisijungti prie nemokamo Wifi ryÅ¡io. Kadangi talpino ne vienÄ skelbimÄ tai negali pasakyti kur jam bÅ«nant buvo patalpintas Å¡itas konkretus skelbimas apie kurį jis Å¡iandien yra apklausiamas.
Ar skelbime buvo nurodytas automobilis Toyota Avensis, jis negali pasakyti, neprisimena. Skelbimus talpindavo ir prekybos centre âAkropolisâ, ir JustiniÅ¡kių g. Vilniuje, o kur bÅ«damas talpino Å¡iuo konkreÄiu atveju, neprisimena. Skelbime jis nurodydavo telefono numerį, kuriuo pirkÄjas skambindavo jam. IÅ¡ viso jis turÄjo keturis iÅ¡ankstinio apmokÄjimo paslaugos mobiliojo ryÅ¡io telefonus, kuriais ir naudojosi, taÄiau tų telefonų numerių neprisimena, pasakyti negali, koks telefono numeris buvo naudojamas Å¡iuo konkreÄiu atveju.
Skelbimuose apie parduodamus automobilius nurodydavo pardavÄjo vardÄ , bet jis savo tikro vardo niekada nenurodÄ, raÅ¡ydavo kokį nors sugalvotÄ , koks pirmas Å¡audavo į galvÄ , o kartais skelbimuose pardavÄjo vardo visai nenurodydavo. Paskambinusiam pirkÄjui, kuris norÄdavo palikti avansÄ už rezervuotÄ jo norimÄ pirkti automobilį, jis dažniausiai sms žinute nusiųsdavo žmogaus vardÄ , pavardÄ ir banko sÄ skaitos numerį, į kur turÄjo bÅ«ti pervestas avansas. Vienas iÅ¡ tų žmonių, kurio banko sÄ skaita buvo naudojama avansams pervesti, buvo ir J.
M.. Jis pats asmeniÅ¡kai J. M. nepažįsta, niekada jo sutikÄs nebuvo. E. J. rÅ«pinosi banko sÄ skaitomis, į kurias turÄjo bÅ«ti pervesti avansai už automobilius, bei pinigų iÅ¡gryninimu. E. J. banko korteles gaudavo iÅ¡ savo draugų ir pažįstamų. Kiek jis žino iÅ¡ E. J. žodžių, banko korteles iÅ¡ pažįstamų žmonių jis pirkdavo, taÄiau už kokiÄ pinigų sumÄ , negali pasakyti, nežino, o J. M. taip pat buvo E. J. pažįstamas. PraneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodyto žmogaus- A.
K. jis nepažįsta ir neprisimena. Pagal jo internete patalpintus skelbimus apie parduodamus automobilius skambindavo daug žmonių, praÅ¡ydavo atsiųsti banko sÄ skaitos numerį, taÄiau jis nežino, ar jie visi pervesdavo pinigus. E. J. nuimdavo pinigus bankomatuose, kuriuos jie pasidalindavo pusiau lygiomis dalimis. E. J., kaip jau minÄjo, banko sÄ skaitų savininkams, į kuriÄ banko sÄ skaitas bÅ«davo pervedami avansai už automobilius, mokÄdavo pinigus, taÄiau negali pasakyti, ar tas mokestis ir kokio dydžio, bÅ«davo vienkartinis, ar bÅ«davo mokama keletÄ kartų.
E. J. iÅ¡ jo praÅ¡ydavo pinigų, kad galÄtų sumokÄti pinigus banko sÄ skaitų savininkams. Kadangi pinigus bankomatuose iÅ¡grynindavo E. J., tai jis negali teigti, kad jis žinojo apie visas pinigų sumas, kurios patekdavo į žmonių banko sÄ skaitas, o vÄliau kažkokia dalis bÅ«davo perduodama jam. Jo žmona A. N. ir jo pažįstamas Ž. K. su Å¡ituo sukÄiavimu yra visiÅ¡kai nesusijÄ. Jo žmona A. N. nieko nežinojo apie tai, kad jis vykdo sukÄiavimus. Jis bendravo tik su E. J., ar E. J. galÄjo į sukÄiavimus įtraukti Ž.
K., nežino. Vilniaus r. policijos komisariate jau yra baigtas ikiteisminis tyrimas dÄl sukÄiavimų, kuriuose jam buvo įteiktas praneÅ¡imas apie įtarimÄ , o baudžiamoji byla perduota Vilniaus miesto l apylinkÄs teismui. Apie Z. K. veiksmus sukÄiavime jis sužinojo tik susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo medžiaga. Jis nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikaltimÄ , (t.l, b.l. 146).2012 m. gegužÄs 15 d. L. N. apklaustas įtariamuoju nurodÄ beveik analogiÅ¡kas veikos padarymo aplinkybes. Jis papildomai paaiÅ¡kino, praneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodyto žmogaus- A.
K. jis nepažįsta ir neprisimena. Jis A. K. nesakÄ, kokio dydžio avansÄ už norimÄ pirkti automobilį jis turi pervesti, pats A. K. pasiÅ«lÄ 400 Lt, o jis sutiko. E. J. turÄjo J. M. banko kortelÄ, todÄl pinigus- 400 Lt, E. J. nuÄmÄ bankomatuose, kuriuos jie pasidalino pusiau lygiomis dalimis. E. J. iÅ¡ jo praÅ¡ydavo pinigų, kad galÄtų sumokÄti pinigus banko sÄ skaitų savininkams. Kadangi pinigus bankomatuose iÅ¡grynindavo E. J., tai jis negali teigti, kad jis žinojo apie visas pinigų sumas, kurios patekdavo į žmonių banko sÄ skaitas, o vÄliau kažkokia dalis bÅ«davo perduodamajam.
Realiai jie su E. J. neturÄjo jokio automobilio, kad jį parduoti, todÄl internete paskelbÄ melagingÄ skelbimÄ , kad žmogus susigundytų pirkti automobilį ir pervestų avansÄ . Å itÄ nusikaltimÄ jie darÄ dviese su E. J.. Jis nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikaltimÄ , (t. l, b.l. 149 )Pagarsinus parodymus L. N. paaiÅ¡kino, kad ikiteisminio tyrimo metu neteisingai nurodÄ tik tai, kad jie (jis ir E. J.) kartu viskÄ sugalvojo, nors iÅ¡ tikrųjų jis pats viskÄ sugalvojo, ir talpino skelbimus į internetinius puslapius, taip pat jis pats susitardavo su žmonÄmis, o J. tik pinigus nuiminÄdavo.
Atsakydamas į teisÄjos klausimÄ , kodÄl ikiteisminio tyrimo metu jis teigÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ darÄ kartu su J., jis paaiÅ¡kino, jog ikiteisminio tyrimo metu ant J. jis buvo labai piktas, nes jį suÄmÄ 3 mÄnesiams.             Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis E. J. paaiÅ¡kino, kad - tikslios datos neprisimena, jam paskambino L. N. ir paklausÄ ar jis gali į savo kortelÄ pervesti pinigus. Jis jam pasakÄ, kad jo sÄ skaitÄ areÅ¡tavo antstolis ir kad negali.
Tada jis paklausÄ gal jis žino iÅ¡ kur galima gauti kortelÄ. Jis jam pasakÄ, kad pasiklaus. NetyÄia bare sutiko J. M., prie alaus bokalo besikalbant jis paklausÄ gal jis kartais turi parduoti banko kortelÄ. Jis pasakÄ, kad gali jam jÄ parduoti ir taip jis iÅ¡ jo nupirko banko kortelÄ. Po kelių dienų jam paskambino N. ir pasakÄ, kad reikia iÅ¡ sÄ skaitos nuimti pervestus pinigus. Jis nuÄjo, nuÄmÄ ir pusÄ atidavÄ N.. N. jam nieko neaiÅ¡kino, tik pasakÄ, kad varinÄja ir pardavinÄja maÅ¡inas.
Taip pat pasakÄ, kad nuo savo draugų nori nuslÄpti pinigus. O ar jis tas maÅ¡inas turÄjo, ar neturÄjo, jis nieko nežinojo. Su kompiuteriais jis nemoka dirbti net neįsivaizduoju kaip tai daryti. Nežino už kÄ N. duodavo jam pusÄ sumos. Jis tik pasakÄ, kad pinigai bus pervesti ir jie dalinsis per pusÄ. Jis suprato, kad jis jam mokÄjo už kortelÄs įsigijimÄ ir pinigų nuÄmimÄ . KortelÄ Ä¯sigijo už 50 Lt. Prisipažįsta, kad yra kaltas tik dÄl kortelÄs įsigijimo, pinigų nuÄmimo.Teisiamajame posÄdyje, remiantis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomos buvo perskaityti kaltinamojo E. J. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu. 2011-gruodžio 8 d. jo kaip įtariamojo apklausoje, jis parodÄ, kad jis savo kaltÄ pripažįsta iÅ¡ dalies, nes jis tik nuÄmÄ pinigus bankomate.
L. N. jis pažįsta. Jis nežinojo, kokia veikla užsiima L. N.. Su L. N. yra pažįstamas apie 6 metus, nes anksÄiau dirbo jo įmonÄje. L. N. praÅ¡ymu jis gaudavo kitų žmonių banko korteles su pin kodais. Å iuo konkreÄiu atveju jis su J. M. yra pažįstamas iÅ¡ matymo, jį yra matÄs gal du kartus. 2011 metais, bet tiksliau datos prisiminti negali, jis su J. M. susitiko kažkur Savanorių prospekte, Vilniuje, tiksliau nurodyti vietos negali, nes neprisimena, kur J. M. pasiÅ«lÄ, kad jis jam parduotų savo banko âSwedbank" mokÄjimo kortelÄ ir pasakytų pin kodÄ .
J. M. sutiko. Tiksliai neprisimena, bet J. M. už banko kortelÄ ir pin kodo pasakymÄ jis sumokÄjo nuo 50 iki 100 Lt. J. M. jis pasakÄ, kad jam asmeniÅ¡kai turi pervesti pinigus, o antstoliai jo paties banko sÄ skaitÄ yra areÅ¡tavÄ, todÄl į savo negali pervedinÄti pinigų. Å itos jo nupirktos banko kortelÄs sÄ skaitos numerį jis perdavÄ L. N.. Kokie pinigai, už kÄ , kokie asmenys pinigus pervesdavo, jis nežinojo. Jam paskambindavo L. N., pasakydavo, kad reikia nueiti į bankomatÄ ir nuimti pinigus.
PraneÅ¡ime apie įtarime nurodytu laiku, kaip ir visais kitais, jam paskambino L. N. ir pasakÄ, kad reikia nuimti pinigus, gali bÅ«ti, kad jis nuÄmÄ pervestus 400 Lt. Visada bankomate nuimtus pinigus jis su L. N. pasidalindavo pusiau. Jis neprisimena, kokiu mobiliojo ryÅ¡io telefono numeriu naudojosi 2011 metų balandžio mÄnesį, gali bÅ«ti, kad tuo paÄiu kaip ir dabar Nr. (duomenys neskelbtini). Kokiu mobiliojo ryÅ¡io telefonu naudojosi tuo metu L. N. neprisimena. Tiksliai pasakyti, kokiame bankomate jis iÅ¡grynino 400 Lt negali, bet, mano, kad Lazdynų mikrorajone, Vilniuje, nes jis ten gyveno, todÄl tame mikrorajone pinigus dažniausiai ir nuimdavo.
Kokioje konkreÄiai Lazdynų mikrorajono vietoje nuÄmÄ pinigus, neprisimena. Dar kartÄ nori patikslinti, kad jis nežinojo, kokie pinigai yra pervedami į J. M. banko sÄ skaitÄ . Apie L. N. nusikaltimus jis sužinojo tik tada, kai jį sulaikÄ ir apklausÄ Vilniaus rajono policijos komisariate. Vilniaus rajono policijos komisariate buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas dÄl sukÄiavimo, pasinaudojimo svetima banko kortele, kur jam buvo įteikti praneÅ¡imai apie įtarimÄ , buvo apklaustas įtariamuoju. L. N. taip pat toje byloje buvo įteikti praneÅ¡imai apie įtarimÄ , jis buvo apklaustas įtariamuoju.
Å iuo metu tyrimas toje byloje yra baigtas ir perduotas į teismÄ . Žmogaus vardu A. K. nepažįsta, Å¡ita pavardÄ jam negirdÄta. J. M. banko sÄ skaitos prisijungimo prie elektroninÄs bankininkystÄs kodų neturÄjo, todÄl niekada internete nežiÅ«rÄjo ir negalÄjo žiÅ«rÄti, kokie asmenys perveda pinigus į Å¡itÄ sÄ skaitÄ . Jis gailisi padarÄs nusikaltimÄ .( t. l,b.l. 157).Pagarsinus parodymus kaltinamasis E. J. patvirtino, kad jie teisingi.Apklaustas teisiamajame posÄdyje nukentÄjusysis A.
K. parodÄ, kad tikslios datos neprisimena, internete rado skelbimÄ , kad parduodamas automobilis Toyota Avensis. Paskambino skelbime nurodytu telefonu, jam pasakÄ, kad automobilio dar nÄra Lietuvoje, berods jis buvo Vokietijoje. Jis dar paklausÄ ar galima bÅ«tų jį rezervuoti, tada buvo sutarta dÄl avanso pervedimo. Taip pat jam paminÄjo, kad automobilis bus už kelių savaiÄių. Per elektroninÄ bankininkystÄ pervedÄ 400 Lt. AtÄjus sutartai dienai laukÄ skambuÄio, nesulaukÄs pats bandÄ prisiskambinti, taÄiau telefonas jau buvo iÅ¡jungtas, po to dar kelias dienas bandÄ skambinti ir supratÄs apie apgaulÄ kreipÄsi į policijÄ dÄl sukÄiavimo.
Atsakydamas į teisÄjos bei proceso dalyvių klausimus, papildÄ, kad skelbimÄ rado internetinÄje svetainÄje Autoplius.lt. Skelbime buvo nurodytas telefono numeris. Paskambinus skelbime nurodytu telefonu, pardavÄjas jam neprisistatÄ.Buvo sutarta, kad jam atsiųs banko sÄ skaitos numerį su vardu ir pavarde. SÄ skaitoje buvo nurodyti vardas pavardÄ - J. M.. Galvojo, kad tai ir yra pardavÄjas. PervedÄ 400 Lt kaip avansÄ už automobilį, kurį turi atvežti iÅ¡ Vokietijos. SÄ skaita buvo ta pati, kuriÄ nurodÄ 2011 m. balandžio 27 d. apklausoje ikiteisminio tyrimo metu.
Ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai yra teisingi. ŽalÄ jam atlygino, pretenzijų kaltinamiesiems neturi. Cvilinio ieÅ¡kinio atsisako. Neprisimena kokia buvo nurodyta automobilio kaina. Automobilis (planuojamas parduoti) buvo geros bÅ«klÄs. Automobilio jam neatvežÄ.Apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytojas J. M. paaiÅ¡kino, kad žino kokia Äia nagrinÄjama byla. Buvo pasinaudota jo banko kortele. Žino, kad buvo pardavinÄjama maÅ¡ina. E. J. pažįsta, kartu iÅ¡gÄrinÄjo. Su J. nebuvo geri draugai.
N. nepažįsta.Teisiamajame posÄdyje, remiantis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomos buvo perskaityti liudytojo J. M. parodymai (t. I., b. l. 142). Jis 2012-05-03 paaiÅ¡kino, kad jam sunku pasakyti, ar jis pažįsta E. J., galbÅ«t kokiame nors alubaryje ir buvo susipažinÄs su asmeniu tokiu vardu ir pavarde. 2011 metais ir Å¡iuo metu jis gyvena bendrabutyje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kuris yra Å¡alia Savanorių prospekto, todÄl dažnai bÅ«davo alubariuose, esanÄiuose Savanorių prospekte ir aplink Å¡itÄ gatvÄ.
Kada jis galÄjo susipažinti su E. J., jis nežino, neprisimena. 2011 metų pradžioje ir vÄliau jis stipriai gÄrÄ, todÄl ne visus įvykius gali prisiminti ir atpasakoti. Savo asmens tapatybÄs kortelÄ jis iÅ¡ tiesų buvo pametÄs keletÄ kartų. Jis turÄjo jo vardu iÅ¡duotÄ banko âSwedbank" mokÄjimo kortelÄ, į kuriÄ dar dirbant jam pervesdavo atlyginimÄ , o vÄliau- paÅ¡alpas. Kiek jis atsimena, tai E. J. jo paklausÄ, ar jis jam negalÄtų parduoti savo banko kortelÄs, nes jo banko sÄ skaita yra areÅ¡tuota antstolių, o jam turi pervesti pinigus, taÄiau pinigų jis negalÄs nusiimti, nes iÅ¡ karto jie bus nuskaityti.
Jis patikÄjo E. J., be to, jam reikÄjo pinigų alkoholiui, todÄl jis savo banko kortelÄ pardavÄ E. J. už 50 Lt, kuriuos vÄliau iÅ¡leido maistui, alkoholiniams gÄrimams. Jis patikÄjo E. J., kad jo banko kortelÄ jam reikalinga gauti pinigus. Jis net negalvojo, kad jo banko kortelÄ gali bÅ«ti panaudota kokiam nors nusikaltimui. PardavÄs E. J. banko kortelÄ, jis jam pasakÄ ir kortelÄs pin kodÄ . E. J. jis matÄ gal porÄ kartų, todÄl jo požymių nelabai įsidÄmÄjo, bet buvo gan žemo Å«gio, amžiaus nurodyti negali, jo atpažinti negalÄtų.
Jis neturÄjo jokių kontaktų, kad vÄliau galÄtų susisiekti su E. J., nes nežinojo nei kur jis gyvena, nei koks jo telefono numeris. Jam banko kortelÄs nelabai ir reikÄjo, nes tuo metu jam nebuvo pervedamos jokios paÅ¡alpos. Be to, jis neturÄjo asmens dokumento, kad galÄtų nueiti į bankÄ , užblokuoti jo parduotÄ banko kortelÄ, pasidaryti naujÄ banko kortelÄ. ( t.l, b.l. 142 )IÅ¡ byloje esanÄio A. K. liudytojo apklausos protokolo matyti, kad jame iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs sutampa su pirminio pareiÅ¡kimo â protokolo turiniu (t. 1, b. l. 1), Å¡iame protokole detaliau apraÅ¡omos įvykio aplinkybÄs. A.
K. buvo suplanavÄs nusipirkti automobilį âToyota Avensisâ. Skelbime www.autoplius.lt. pamatÄ skelbimÄ , kad parduodamas 2007 m. automobilis âToyota Avensisâ už 22 000 litų. KitÄ dienÄ , t. y. 2011-04-14 paskambino nurodytu skelbime telefonu, atsiliepÄ vyriÅ¡kis. Jis neprisistatÄ. VyriÅ¡kis praneÅ¡Ä, kad kaip tik iÅ¡vyko į VokietijÄ ir automobilį už savaitÄs laiko parveÅ¡ į PanevÄžio miestÄ ir tada su juo susisieks. PaklausÄ ar galima rezervuoti automobilį, atsakÄ, kad galima, bet reikalinga pervesti rankpinigius.
Jis pasiÅ«lÄ 400 litų. Po deÅ¡imties minuÄių į mob. ryÅ¡io telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) gavo sms praneÅ¡imÄ , kuriame buvo nurodytas vardas âM.â.a. k. (duomenys neskelbtini), sÄ sk Nr. (duomenys neskelbtini). Ä® nurodytÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 400 litų. Po pervedimo paraÅ¡Ä sms. IÅ¡ karto gavo atsakymÄ âokâ. PraÄjus savaitei minÄtas asmuo su juo nesusisiekÄ, o jam prisiskambinti nepavyko (t. 1, b. l. 19).             IÅ¡ byloje esanÄio MokÄjimo nurodymo Nr. 120 kopijos matyti, kad A.
K. pervedÄ Ä¯ gavÄjo J. M. sÄ skaitÄ 400 litų (t. 1, b. l. 26).IÅ¡ byloje esanÄio telefono âIPhoneâ apžiÅ«ros protokolo matyti, kad 2011-04-14 13.29 val. gautas sms praneÅ¡imas iÅ¡ telefono Nr. (duomenys neskelbtini) tekstu âJ. M. a. k. (duomenys neskelbtini) sÄ sk. Nr. (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ. IÅ¡ to paÄio numerio gautas sms praneÅ¡imas âOkâ. 2011-04-14 iÅ¡ mobilaus ryÅ¡io telefono Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡siųstas praneÅ¡imas numeriu (duomenys neskelbtini) tekstu âpervedžiau 400.
Lauksiu autoâ (t. 1, b. l. 27-28).IÅ¡ byloje esanÄio UAB âPliusâ atsakymo į paklausimÄ matyti, kad www.auto.plius.lt. interneto svetainÄje buvo patalpintas skelbimas apie parduodamÄ automobilį âToyota Avensisâ, pardavÄjo tel. Nr. (duomenys neskelbtini) (t.1, b. l. 31).IÅ¡ byloje esanÄio ABâSwedbankâ pateikto J. M. vykstanÄių operacijų iÅ¡klotinÄs matyti, kad A. K. 2011-04-14 pervedÄ kaip avansÄ už automobilį 400 litų J. M. (t. 1, b. l. 43).IÅ¡ byloje esanÄio Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro Nusikaltimų elektroninÄje erdvÄje tyrimo valdybos raÅ¡to turinio matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini), 2011-04-13 16.09 val.
Ir 2011-04-15 14.35 val. buvo priskirtas kompiuterių salonui UAB (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius (t.1 b. l. 33).2012-05-10 Lietuvos teismo ekspertizÄs centro iÅ¡vadoje Nr. 11-979 (12), 11-1033 (12) konstatuota, kad yra tikimybÄ, jog 2011-04-14 bankomato atvaizduose užfiksuotas E. J. (t. 1, b. l. 58-62). Ä®rodymų vertinimas ir teismo iÅ¡vados Kaltinamiesiems pareikÅ¡tas kaltinimas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį dÄl svetimo turto įgijimo apgaule. Esminis sukÄiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis yra apgaulÄs naudojimas prieÅ¡ turto savininkus, teisÄtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas.
ApgaulÄ sukÄiavimo atveju naudojama kaip asmens (turto valdytojo) suklaidinimo ir turto užvaldymo ar teisÄs į jį įgijimo bÅ«das. ApgaulÄ tai turto savininko, teisÄto valdytojo ar asmens, kurio žinioje yra turtas, suklaidinimas dÄl kaltininko turimos tariamos teisÄs į turtÄ arba dÄl jo ketinimų ir tokiu bÅ«du âprivertimasâ jų perduoti turtÄ kaltininko ar treÄiųjų asmenų nuosavybÄn ar laikinam valdymui. Atkreiptinas dÄmesys, kad apgaulÄ sukÄiaujant turi bÅ«ti esminÄ, tai yra suklaidinimas turi turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui dÄl turto perdavimo kitam asmeniui.Å ioje byloje neginÄytinai nustatyta (kaltinamojo L.
N. parodymais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, iÅ¡ dalies kaltinamojo E. J., nukentÄjusiojo A. K. parodymais bei byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais), kad svetimus, A. K. priklausanÄius 400 litų, kaltinamieji įgijo apgaule (kaltinime numatytomis aplinkybÄmis ir bÅ«du).Teismas pažymi, kad abiems kaltinamiesiems pareikÅ¡tas kaltinimas, jog jie, veikdami bendrininkų grupe padarÄ kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis ir budu nusikalstamÄ veikÄ . Teismas atkreipia dÄmesį, kad pagal BK 25 straipsnio 2 dalį, bendrininkų grupÄ yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamÄ veikÄ daryti, tÄsti ar užbaigti, jei bent du iÅ¡ jų yra vykdytojai.
Vadinasi, darant prielaidÄ , kad veika padaryta bendrininkų grupÄje, turi bÅ«ti nustatytas dar vienas, neskaitant kaltinamojo L. N. nusikaltimo vykdytojas. Kartu teismas pažymi, kad bendrininkų grupÄ yra viena iÅ¡ įstatymo numatytų bendrininkavimo formų, o bÅ«tinas bendrininkavimo požymis yra susitarimas dalyvauti nusikalstamos veikos padaryme, kuris turi bÅ«ti pasiektas iki nusikalstamos veikos pabaigos. TodÄl, analizuodamas kaltinamiesiems L. N. ir E. J. ikiteisminio tyrimo metu pateiktÄ jų veiksmų kvalifikacijÄ , teismas pirmiausia turi nustatyti faktines aplinkybes, patvirtinanÄias ar paneigianÄias kaltinamiesiems pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ .Vertindamas byloje surinktus įrodymus teismas pažymi, kad kaltinamojo L.
N. parodymai ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu keitÄsi. Teismas, nustatydamas tikrÄ sias įvykio aplinkybes, jo parodymais tiki tiek, kiek jie neprieÅ¡tarauja tarpusavyje vieni kitiems (duoti ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamajame posÄdyje, nukentÄjusiojo parodymams, kitiems raÅ¡ytiniams įrodymams). Teismas netiki jo parodymais toje dalyje, kad E. J. nieko nežinojo apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ â jis tik pinigus nuiminÄdavo, t. y. neigÄ bendrininkavimÄ tarpusavyje. Tokius parodymus jis duoda stengdamasis suÅ¡velninti tiek savo, tiek kaltinamojo E. J. atsakomybÄ.Nors kaltinamojo E. J. parodymai ikiteisminio nagrinÄjimo metu ir teisiamajame posÄdyje buvo nuoseklÅ«s, taÄiau teismas netiki jo pateikta versija, kad jis nieko nežinojo apie L.
N. sugalvotÄ sukÄiavimo planÄ , t. y. jis nÄra pastarosios nusikalstamos veikos bendrininkas. Å i jo versija ne tik kad yra negyvenimiÅ¡ka (bÅ«tų sunku patikÄti, kad vien už tai, kad nupirko banko kortelÄ ir nuÄmÄ pinigus jam L. N. davÄ pusÄ pervestos pinigų sumos), bet ir lengvai paneigiama. Jis pats parodÄ, kad gautus pinigus pasidalijo per pusÄ, kad jis nupirko banko kortelÄ tam tikslui, kad bÅ«tų pervesti pinigai, kuriuos jis vÄliau nuÄmÄ. Viso ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis L.
N. tvirtino, kad abiem kilo mintis sukÄiauti. Jis parodÄ, kad E. J. rÅ«pinosi banko sÄ skaitomis, į kurias turÄjo bÅ«ti pervesti avansai už automobilius bei grynųjų pinigų iÅ¡gryninimu (t. 1 b. l. 159).Vertindamas byloje surinktus ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtus įrodymus teismas konstatuoja, kad pareikÅ¡tas kaltinimas kaltinamiesiems visiÅ¡kai pasitvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamųjų L. N. ir E. J. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Jie veikÄ kaip bendravykdytojai.
Teismas vertina, kad sukÄiavimo iniciatorius be abejo buvo L. N., o E. J. vaidmuo antraeilis. BausmÄs skyrimo ir kiti klausimai Kaltinamojo L. N. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ pripažintina numatyta BK 59 str. 1 d. 3 p. - kaltininkas savo noru atlygino padarytÄ Å¾alÄ . Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, jog nusikalstama veika padaryta veikiant bendrininkų grupÄje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).Kaltinamojo E. J. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, o sunkinanti aplinkybÄ pripažintina ta, kad nusikalstama veika padaryta bendrininkų grupÄje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).Skirdamas bausmÄ kaltinamajam L.
N. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ ), kaltÄs formÄ ir rūšį (kaltinamasis veikÄ tyÄia), kaltinamojo asmenybÄ (anksÄiau teistas, bet teistumas iÅ¡nykÄs, dirba, administracine tvarka baustas, į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (t. 2, b. l. 17), RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje gydytas (t. 2, b. l. 21). Specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad L. N. netikslinga skirti psichiatrijos ekspertizÄ (t. 2, b. l. 26), kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes.
Taipogi teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis atlygino nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ , kita vertus pažymi, kad jis buvo nusikalstamos veikos padarymo iniciatorius. Å ių nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam L. N. paskyrus straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄ â baudÄ . Teismas nustatant baudos dydį atsižvelgia į kaltinamojo asmenybÄ â jis faktines nusikalstamos veikos aplinkybes pilnai pripažino (iÅ¡skyrus neigÄ bendrininkavimÄ su E. J.), savo veiksmus pripažįsta kaip netinkamus, smerktinus, atlygino nukentÄjusiajam padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , Å¡iuo metu jo gaunamas pajamas â 10 tÅ«kstanÄių litų per mÄnesį (pagal jo žodžius).
Teismo vertinimu, teisiamajame posÄdyje prokuroro siÅ«lomas baudos dydis 10 MGL Å¡iuo konkreÄiu atveju yra optimalus, todÄl mažinti ar didinti nÄra pagrindo. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti (t.1, b. l. 150-151) iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti.Teismas skirdamas bausmÄ E. J. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ ), kaltÄs formÄ ir rūšį (kaltinamasis veikÄ tyÄia), kaltinamojo asmenybÄ (anksÄiau neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (t.2, b. l. 40)), RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas (t.2, b. l. 41), nedirbantis, registruotas darbo biržoje.
Teismas įvertina tai, kad jo vaidmuo nusikalstamos veikos padaryme yra antraeilis. Å ių nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam E. J. skiriant įstatymo, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikaltimÄ , sankcijoje numatytÄ bausmÄ vieÅ¡uosius darbus. Teismas vertina, jog baudÄ skirti netikslinga, kadangi kaltinamasis nedirba, registruotas darbo biržoje.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti (t.1, b. l. 161-162) iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302-303 straipsniais,n u s p r e n d Ä:
L. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti 10 MGL (1300 litų) baudÄ .E. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 15 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti L. N. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti E. J. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                   Virginija LiudvinaviÄienÄ