a5774545-ae28-4688-94c9-7ffdbd75cd30 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedT. M. nuteistas už tai, kad jis vairavo kelių transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, o bÅ«tent: 2018 m. liepos 17 d. apie 15.54 val., (duomenys neskelbtini), kelyje (duomenys neskelbtini) 3 km, vairavo O. M. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ â automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai kraujyje nustatyta daugiau negu 1,50 promilÄs alkoholio, t. y. pagal 2018 m. liepos 19 d. specialisto iÅ¡vadÄ Nr. (duomenys neskelbtini) kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 1,83 promilÄs etilo alkoholio, tokiu bÅ«du pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimÄ , draudžiantį vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems.
Legislator headnote
AI generateda5774545-ae28-4688-94c9-7ffdbd75cd30 · Å iaulių apygardos teismas: TaÄiau nutarimas dÄl vairavimo esant neblaiviam yra apskųstas, o T. M. galimai smurtiniai veiksmai prieÅ¡ tÄvÄ , nÄra įvertinti nei ikiteisminio tyrimo institucijoje, nei teisme, taÄiau nežiÅ«rint į tai, teismas faktiÅ¡kai tas aplinkybes įraÅ¡ydamas teismo nuosprendyje pripažino T. M. atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis, nors tuo paÄiu metu nurodÄ, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas nuosprendyje nurodÄ, kad T. M. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ bei dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Full text
?PraneÅ¡Äjas B Baudžiamoji byla Nr. 1A-318-519/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34081-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.1.; 1.2.25.4.2.6.; 2.4.2.1.; 2.4.6.1.; 2.4.7. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 25 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Gražvydo PoÅ¡kaus, teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei, dalyvaujant prokurorei Elonai Korostinai, gynÄjui advokatui Albertui Kruminui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T.
M. ir jo gynÄjo advokato Alberto Krumino apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nuosprendžio, kuriuo T. M. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 281 straipsnio 7 dalyje ir skirta 90 (devyniasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ, kuri, vadovaujantis BK 641 straipsniu, sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta galutinÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo faktinio T.
M. sulaikymo įsiteisÄjus nuosprendžiui. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, kaltinamajam į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas 2018 m. liepos 17 d. 17.52 val. iki 2018 m. liepos 18 d. 15.50 val. â viena sulaikyme iÅ¡bÅ«ta diena prilyginta 1 parai areÅ¡to. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu T. M. skirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 3 (trejiems) metams. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 1 ir 2 dalimis, skirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas ir valstybÄs naudai konfiskuotas automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonÄ. Nuosprendžiui įsiteisÄjus nustatyta T. M. vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti VÄ® â(duomenys neskelbtini)â. Priteista iÅ¡ T. M. 72,25 Eur už automobilio â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transportavimÄ ir 13,60 Eur už automobilio saugojimÄ laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 17 d. iki nuosprendžio priÄmimo dienos 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. (17 paros) TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
1. T. M. nuteistas už tai, kad jis vairavo kelių transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, o bÅ«tent: 2018 m. liepos 17 d. apie 15.54 val., (duomenys neskelbtini), kelyje (duomenys neskelbtini) 3 km, vairavo O. M. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ â automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai kraujyje nustatyta daugiau negu 1,50 promilÄs alkoholio, t. y. pagal 2018 m. liepos 19 d. specialisto iÅ¡vadÄ Nr. (duomenys neskelbtini) kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 1,83 promilÄs etilo alkoholio, tokiu bÅ«du pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimÄ , draudžiantį vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems.
2. Apeliaciniu skundu nuteistasis T. M. ir jo gynÄjas advokatas Albertas Kruminas praÅ¡o TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų 2018 metų rugpjÅ«Äio 2 d. nuosprendžio dalį dÄl T. M. paskirtos 60 parų areÅ¡to bausmÄs pakeisti ir paskirti baudÄ . Kitos nuosprendžio dalies praÅ¡o nekeisti. 2.1. Apeliaciniu skundu nesutinka su T. M. paskirta areÅ¡to bausme. Teigia, kad T. M. neturÄjo galimybÄs teismui pateikti darbo sutarties, iÅ¡ kurios matyti, jog jis dirba užsienyje, nes ji į lietuvių kalbÄ buvo iÅ¡versta tik rugpjÅ«Äio 13 dienÄ .
TodÄl šį dokumentÄ pateikia apeliacinÄs instancijos teismui. Teismo posÄdžio metu T. M. paaiÅ¡kino, jog legaliai dirba (duomenys neskelbtini), darbo užmokestis sudaro apie 2000 Eur. Ä® LietuvÄ T. M. grįžta pas tÄvus atostogų metu. RugsÄjo 24 d. jis turi grįžti atgal į (duomenys neskelbtini), į darbÄ , nes prieÅ¡ingu atveju bus atleistas iÅ¡ darbo. 2.2. Pasak apelianto ir jo gynÄjo, teismas nurodydamas, jog T. M. nedirba Lietuvoje ir ignoruodamas, kad dirba užsienyje, gauna atlyginimÄ ir gali sumokÄti paskirtÄ baudÄ , skyrÄ jam areÅ¡to bausmÄ manant, jog Å¡i bausmÄ T.
M. âperauklÄsâ. Pažymi, kad valstybÄs kaltintojas, sutikÄs su T. M. argumentais, teismo praÅ¡Ä jam skirti baudÄ . Pasak apelianto ir jo gynÄjo, tai, kad T. M. neteks darbo ir papildys bedarbių gretas, teismo nedomino. Nurodo, kad teismas konstatavo, kad skundžiamo nuosprendžio priÄmimo dienÄ T. M. buvo neteistas, administracine tvarka nebaustas. Teigia, jog teismas nepagrįstai nuosprendyje nurodÄ apie tai, kad T. M. galimai sumuÅ¡Ä savo tÄvÄ bei neblaivus vairavo transporto priemonÄ 2018 m. liepos 22 dienÄ .
TaÄiau nutarimas dÄl vairavimo esant neblaiviam yra apskųstas, o T. M. galimai smurtiniai veiksmai prieÅ¡ tÄvÄ , nÄra įvertinti nei ikiteisminio tyrimo institucijoje, nei teisme, taÄiau nežiÅ«rint į tai, teismas faktiÅ¡kai tas aplinkybes įraÅ¡ydamas teismo nuosprendyje pripažino T. M. atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis, nors tuo paÄiu metu nurodÄ, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas nuosprendyje nurodÄ, kad T. M. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ bei dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Konstatuodamas Å¡ias aplinkybes, teismas ignoravo valstybÄs kaltintojo praÅ¡omÄ skirti baudÄ ir apraÅ¡omojoje dalyje nurodÄ, kad T. M. skirtina maksimali areÅ¡to bausmÄ. Be kita ko, valstybÄs kaltintojas teismo praÅ¡Ä T. M. atimti teisÄ vairuoti transporto priemones vienerių metų laikotarpiui. Mano, jog esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas nepagrįstai T. M. skyrÄ areÅ¡to bausmÄ.
3. Teismo posÄdyje nuteistasis T. M. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo T. M. ir jo gynÄjo advokato Alberto Krumino apeliacinis skundas atmestinas 4. Å ioje baudžiamojoje byloje nÄra ginÄo dÄl veikos faktinių aplinkybių ar jų kvalifikavimo, nuteistasis ir jo gynÄjas neginÄija T. M. skirtų baudžiamojo poveikio priemonių teisÄtumo ir pagrįstumo, taÄiau praÅ¡o jam paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ pakeisti į baudÄ .
TodÄl Å¡iuo atveju neįžvelgus jokių esminių baudžiamojo proceso teisÄs pažeidimų, pasisakytina tik apeliacinio skundo ribose. Ä®vertinus bylos medžiagÄ , nuteistojo ir jo gynÄjo apeliacinio skundÄ bei apygardos teisme posÄdžio metu proceso dalyvių iÅ¡sakytus argumentus, konstatuotina, kad Å¡ioje byloje pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisingÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ skirti nuteistajam areÅ¡to bausmÄ, kuri Å¡iuo atveju nelaikytina per griežta ar neproporcinga padarytai nusikalstamai veikai.
5. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad bausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ . Baudžiamosios teisÄs paskirties kontekste tai reiÅ¡kia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«džio ir už Å¡iÄ veikÄ numatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra. Ä®statymų leidÄjas baudžiamojo įstatymo sankcijas nustato taip, kad teismas galÄtų paskirti teisingÄ bausmÄ, vadovaudamasis įstatymo, nustatanÄio baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatytomis bausmÄmis ir jų dydžiais. 5.1.
Skiriant bausmÄ kaltinamajam įvertinamas padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, atskiri nusikalstamos veikos požymiai, jų turinys, pobÅ«dis, nusikalstamos veikos padarymo motyvai ir tikslai, kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄios bei sunkinanÄios aplinkybÄs, galiausiai įvertinama, kokia bausmÄ kiekvieno konkretaus kaltinamojo atžvilgiu yra teisinga ir galÄtų paveikti asmenį taip, jog ateityje jis nenusikalstų, kad Å¡i bausmÄ sulaikytų kitus asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo ir pasiektų kitus įstatymų leidÄjo numatytus ir bausmÄs paskirtį atspindinÄius tikslus.
Patikrinus byloje esanÄius duomenis laikytina, jog visi Å¡ie bausmÄs skyrimui svarbÅ«s aspektai apylinkÄs teismo buvo įvertinti tinkamai.
6. Apeliantas T. M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ nesunkių tyÄinių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). ApylinkÄs teismas nustatÄ T. M. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir dÄl tokio savo elgesio nuoÅ¡irdžiai gailisi, o atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ ir tai, neabejotinai, įvertino pastarajam skirdamas bausmÄ. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas skirdamas bausmÄ nuteistajam atidžiai vertino bylos aplinkybes, T.
M. asmenybÄ, padarytos veikos pavojingumÄ bei Å¡ioje situacijoje pagrįstai pripažino, kad baudos bausme BK 41 straipsnyje numatytų bausmÄs tikslų pasiekti nÄra įmanoma. 6.1. IÅ¡ nuteistojo T. M. charakterizuojanÄios medžiagos matyti, kad jis nors laikomas neteistu, taÄiau anksÄiau tiek Lietuvoje, tiek ir užsienyje buvo teistas už transporto priemonÄs vairavimÄ esant neblaiviam, nusikaltimus nuosavybei. 6.1.1. Pagal Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis matyti, kad T. M. 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d. baudžiamuoju įsakymu nuteistas už tai, kad smurtaudamas sukÄlÄ savo tÄvui fizinį skausmÄ , 2018 m. rugsÄjo 13 d. baudžiamuoju įsakymu nuteistas už tai, kad bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio smurtavo prieÅ¡ savo motinÄ ir jai sukÄlÄ fizinį skausmÄ , Å¡ie baudžiamieji įsakymai įsiteisÄjÄ.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų 2018 m. spalio 3 d. nutartimi, kuri neįsiteisÄjusi, nuteistajam T. M. 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmÄ â 6 mÄnesių laisvÄs apribojimas pakeista areÅ¡tu 90 (devyniasdeÅ¡imt) parų, kadangi T. M. piktybiÅ¡kai nevykdÄ teismo jam paskirto įpareigojimo â nevartoti alkoholio ir tokiu bÅ«du vengÄ atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ. Be to, nuteistasis T.
M. ne kartÄ baustas administracine tvarka, iÅ¡ jų ir už vairavimÄ esant neblaiviam (1 t. b. l. 44â47). IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO matyti, kad įsiteisÄjusiu 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų nutarimu baustas už tai, jog bÅ«damas neblaivus iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus žinodamas, kad jam pagalba nereikalinga. 6.1.2. Kaip matyti iÅ¡ antstolių informacinÄs sistemos registro iÅ¡raÅ¡o, T. M. paskirtų baudų nemoka, jų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdo antstolis (1 t., b. l. 86â101), kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog T.
M. taikomos turtinio pobÅ«džio poveikio priemonÄs nÄra veiksmingos. 6.2. Nors T. M. ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti T. M. paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ Ä¯ baudÄ , taÄiau įvertinus byloje esanÄiÄ medžiagÄ , galima daryti iÅ¡vadÄ , kad paskirta areÅ¡to bausmÄ tokioje situacijoje yra tinkama, kadangi Å¡velnesnių poveikių priemonių taikymo neefektyvumas T. M. atžvilgiu yra akivaizdus. ApylinkÄs teismas skundžiamame nuosprendyje visiÅ¡kai teisingai atsižvelgÄ Ä¯ Å¡ias nustatytas aplinkybes ir pagrįstai nurodÄ, kad T.
M. yra linkÄs daryti Å¡iurkÅ¡Äiausius ir pavojingiausius Kelių eismo taisyklių pažeidimus â vairuoti transporto priemones neblaivus, jog anksÄiau jam paskirtos bausmÄs ar baudos jokios įtakos nepadarÄ, nuo Kelių eismo taisyklių pažeidimų nesulaikÄ.
7. NagrinÄjamų skundo argumentų kontekste pažymÄtina, kad už BK 281 straipsnio 7 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ , be baudos ir laisvÄs atÄmimo iki 1 vienerių metų bausmių, numatyta galimybÄ skirti areÅ¡to bausmÄ. Remiantis BK 49 straipsnio 3 dalimi, už nusikaltimo padarymÄ galima skirti areÅ¡tÄ nuo 15 iki 90 parų (areÅ¡to bausmÄs vidurkis 52 paros). Atsižvelgiant į visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, į tai, jog T. M. pavojingumas nemažÄja, jo ankstesnius baustumus bei jam taikytų Å¡velnesnių bausmių, skirtų baudų neveiksmingumÄ , T.
M. paskirta 90 parų areÅ¡to bausmÄ, kuri vienu treÄdaliu sumažinta ir skirta 60 parų areÅ¡to bausmÄ, negali bÅ«ti laikoma per griežta ir jos Å¡velninti nÄra jokio pagrindo. 7.1. Apelianto ir jo gynÄjo nurodytos aplinkybÄs, jog jis legaliai dirba (duomenys neskelbtini), kad jo darbo užmokestis per mÄnesį yra 2000 Eur ir jis turi galimybÄ susimokÄti baudÄ , nesudaro pagrindo keisti apylinkÄs teismo nuosprendžio, nes, kaip buvo minÄta, už administracinius nusižengimus nuteistasis paskirtų baudų nemoka, jų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdo antstolis, anksÄiau taikytos turtinio pobÅ«džio poveikio priemonÄs nebuvo veiksmingos.
TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, apylinkÄs teismas teisingai nustatÄ aplinkybes, kurioms esant, tik areÅ¡to - trumpalaikio laisvÄs atÄmimo - bausmÄ, T. M. yra laikytina pakankama siekiant užtikrinti BK 41 straipsnyje numatytų tikslų įgyvendinimÄ .
8. Kaip jau paminÄta Å¡ioje nutartyje, analogiÅ¡kus pažeidimus T. M. darÄ ir anksÄiau, ir nors tuo metu jie neužtraukÄ baudžiamosios atsakomybÄs, apeliantas nedarÄ jokių iÅ¡vadų ir nekeitÄ savo prieÅ¡ingo teisei elgesio. Konstatuotina, jog nuteistasis yra pakankamai pavojingas asmuo, nes sistemingai vairuodamas transporto priemones bÅ«damas neblaivus kelia realiÄ grÄsmÄ visuomenei. Už pasikartojanÄius pažeidimus jo atžvilgiu taikytos turtinio pobÅ«džio poveikio priemonÄs â baudos, kaip jau minÄta anksÄiau, pastarojo neatgraso nuo neteisÄto pavojingo veikimo, o tokių poveikio priemonių pakartotinis skyrimas Å¡iuo atveju neįgyvendintų ir BK 41 straipsnyje numatytų tikslų, nesulaikytų T.
M. nuo nusikalstamų veikų darymo, jo nenubaustų bei nepaveiktų taip, kad ateityje jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, todÄl pirmosios instancijos teismas paliktinas nepakeistu. TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: atmesti nuteistojo T. M. ir jo gynÄjo advokato Alberto Krumino apeliacinį skundÄ . TeisÄjai NijolÄ MatuzeviÄienÄ Gražvydas PoÅ¡kus Virginija ŽindulienÄ