a560b28b-0f2d-4ae2-9fff-3fe188a20401 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui I. P. dÄl nuostolių atlyginimo.Teismas n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 10149,60 Eur nuostolių atlyginimui bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e.b.l. 1-3). Pateiktame ieÅ¡kinyje bei dublike (e.b.l. 32-33) nurodÄ, kad jai su atsakovu dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso butas adresu (duomenys neskelbtini). Butas įsigytas tam panaudojant banko âSwedbankâ, AB pagal kredito sutartį suteiktÄ paskolÄ , kuriÄ Å¡alys turi įvykdyti solidariai.
Legislator headnote
AI generateda560b28b-0f2d-4ae2-9fff-3fe188a20401 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kredito sutarties 4 punkte nustatyta, kad kredito gavÄjai solidariai įsipareigoja visÄ paimtÄ kreditÄ grÄ Å¾inti bankui dalimis ir terminais nurodytais kredito grÄ Å¾inimo grafike, o kredito sutarties 5.2 punktu Å¡alys įsipareigojo solidariai kiekvienÄ mÄnesį mokÄti banko paskaiÄiuotas palÅ«kanas. Kreditavimo sutarties 6.2. punktÄ kredito gavÄjai solidariai įsipareigoja visu sutarties galiojimo laikotarpiu mokÄti bankui turto draudimo mokestį.             Byloje kilÄs ginÄas dÄl solidariÄ prievolÄ Ä¯vykdžiusio skolininko regresinio reikalavimo pagrįstumo bei bendraturÄio nuostolių iÅ¡laikant bendrÄ turtÄ kompensavimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-25301-595/2017 Teisminio proceso Nr.2-68-3-18745-2017-4Procesinio sprendimo kategorija 116.1 (S)  VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ,sekretoriaujant Linai PeÄiÅ«rienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui P. R.,atsakovo atstovei advokatei A. S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs J.
R. ieÅ¡kinį atsakovui I. P. dÄl nuostolių atlyginimo.Teismas n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 10149,60 Eur nuostolių atlyginimui bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e.b.l. 1-3). Pateiktame ieÅ¡kinyje bei dublike (e.b.l. 32-33) nurodÄ, kad jai su atsakovu dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso butas adresu (duomenys neskelbtini). Butas įsigytas tam panaudojant banko âSwedbankâ, AB pagal kredito sutartį suteiktÄ paskolÄ , kuriÄ Å¡alys turi įvykdyti solidariai.
PrievolÄ bankui iÅ¡ savo lÄšų vykdo viena ieÅ¡kovÄ, taip pat ji viena moka komunalinius mokesÄius už butÄ . Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 7 d. priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-216-534/2011, kuris yra įsiteisÄjÄs ir tapÄs res iudicata. MinÄtu sprendimu ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo buvo iÅ¡ieÅ¡koti 21 694 litų 12 centų nuostolių atlyginimui už nuo 2006 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2009 m. gegužÄs mÄnesio atsakovo negrÄ Å¾into kredito, skirto bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise valdomo buto įsigijimui, dalį.
Å iuo ieÅ¡kiniu siekiama iÅ¡ieÅ¡kojimo už laikotarpį nuo 2009 m. birželio mÄnesio iki 2017 m. kovo mÄnesio: 1/2 nuo 8624,30 Eur sumokÄtos paskolos dalies, 1/2 nuo 5947,36 Eur sumokÄtų palÅ«kanų ir 1/2 nuo 1065,77 Eur sumokÄto turto draudimo mokesÄio, t. y. 1/2 nuo 15 637,43 Eur arba 7818,72 Eur, taip pat 1/2 už neiÅ¡vengiamas iÅ¡laidas, susijusias su atsakovo buto daliai teikiamomis komunalinÄmis paslaugomis - patalpų Å¡ildymu nuo 2009 m. liepos mÄn. iki 2017 m. vasario mÄn., t. y. 1/2 nuo 4661,76 Eur, kas sudaro 2330,88 Eur.
Atsakovas teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose - atsiliepime į ieÅ¡kinį bei triplike su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti (e.b.l. 28, 39). Nurodo, kad jis nuo 2009 metų vasario- kovo mÄnesio, kada ieÅ¡kovÄ jį iÅ¡varÄ iÅ¡ buto, jame nebuvo įžengÄs. Jo žiniomis ieÅ¡kovÄ butÄ nuomoja, todÄl už komunalines paslaugas ji nemoka ir jis neprivalo jai mokÄti, kadangi ji nepatyrÄ iÅ¡laidų. Jie su ieÅ¡kove susitarÄ, kad jis perleis savo buto dalį, o ieÅ¡kovÄ nieko iÅ¡ jo nereikalaus.
Kadangi ieÅ¡kovÄ butÄ nuomoja, todÄl jis neprivalo padengti jos patirtų nuostolių, susidariusių mokant kredito įmokas, nes jai Å¡ios sumos yra atlygintos nuompinigių pavidalu.  Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytais motyvais. Atsakovo atstovÄ teismo posÄdyje su ieÅ¡kiniu nesutiko procesiniuose dokumentuose nurodytais argumentais.                IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad Å¡alims lygiomis dalimis priklauso butas, adresu (duomenys neskelbtini). MinÄto buto įsigijimui Å¡alys iÅ¡ AB banko Hansabankas 2006-05-24 kreditavimo sutarties Nr. 06-033841- FA pagrindu pasiskolino 49235,40 Eur sumÄ , susitardami, kad minÄta paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta 2036-05-24 (e.b.l. 41-51).
Kredito sutarties 4 punkte nustatyta, kad kredito gavÄjai solidariai įsipareigoja visÄ paimtÄ kreditÄ grÄ Å¾inti bankui dalimis ir terminais nurodytais kredito grÄ Å¾inimo grafike, o kredito sutarties 5.2 punktu Å¡alys įsipareigojo solidariai kiekvienÄ mÄnesį mokÄti banko paskaiÄiuotas palÅ«kanas. Kreditavimo sutarties 6.2. punktÄ kredito gavÄjai solidariai įsipareigoja visu sutarties galiojimo laikotarpiu mokÄti bankui turto draudimo mokestį.             Byloje kilÄs ginÄas dÄl solidariÄ prievolÄ Ä¯vykdžiusio skolininko regresinio reikalavimo pagrįstumo bei bendraturÄio nuostolių iÅ¡laikant bendrÄ turtÄ kompensavimo.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ½ dalį, už laikotarpį nuo 2009 birželio mÄnesio iki 2017 metų kovo mÄnesio, sumokÄtų 8624,30 Eur įmokų paskolos dengimui, 5947,36 sumokÄtų palÅ«kanų bei 1065,77 Eur sumokÄto turto draudimo mokesÄio, tai yra ieÅ¡kovÄ viso sumokÄjo 15637,43 Eur, o praÅ¡oma priteisti ½ dalis sudaro 7818,72 Eur. IeÅ¡kovÄs įvykdytus mokÄjimus patvirtina raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga (e.b.l. 4-16). Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ½ dalį, per laikotarpį nuo 2009 liepos mÄnesio iki 2017 metų vasario mÄnesį, jos sumokÄtų mokesÄių 4661,76 Eur už Å¡alims bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio buto Å¡ildymÄ , tai yra iÅ¡ atsakovo praÅ¡oma priteisti 2330,88 Eur.
Å iuos atsakovÄs atliktus mokÄjimus patvirtina į bylÄ pateikta suvestinÄ (e.b.l. 17-18) bei prie bylos medžiagos prijungtos atsiskaitymo knygelÄs. Atsakovas teismui pateiktų ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimų bei atliktų ieÅ¡kovÄs mokÄjimų neginÄijo.Vadovaujantis LR CK 6.9 str. 1 d. solidariÄ pareigÄ Ä¯vykdÄs skolininkas turi teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ kitų bendraskolių lygiomis dalimis to, kÄ jis įvykdÄ, atskaiÄius jam paÄiam tenkanÄiÄ dalį, jeigu ko kita nenustato įstatymai ar sutartis.
IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl įvykdytos prievolÄs dalies atlyginimo pagal kredito sutartį su banku tenkinamas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiama jo skolos dalis â viena antroji visų ieÅ¡kovÄs sumokÄtų įmokų, tai yra 7818,72 Eur. NuosavybÄs teisÄ â tai teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 straipsnio 1 dalis). NuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo ribos skiriasi priklausomai nuo to, ar daiktas priklauso vienam asmeniui, ar keliems asmenims vienu metu, t. y. ar nuosavybÄ yra asmeninÄ ar bendroji.
Bendroji nuosavybÄs teisÄ yra dviejų ar kelių savininkų teisÄ valdyti, naudoti jiems priklausantį nuosavybÄs teisÄs objektÄ bei juo disponuoti (CK 4.72 straipsnio 1 dalis). Bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ yra, kai bendrosios nuosavybÄs teisÄje nustatytos kiekvieno savininko nuosavybÄs teisÄs dalys; bendrosios nuosavybÄs teisÄ laikoma daline, jeigu įstatymai nenustato ko kita (CK 4.73 straipsnio 1, 2 dalys). Bendrosios nuosavybÄs teisÄ traktuotina kaip savininko teisių apribojimas, kai savininko teisÄs ribojamos ne treÄiųjų asmenų naudai, bet kitų to paties nuosavybÄs teisÄs objekto savininkų, kaip jis pats (bendraturÄių), naudai.
Pagal CK 4.82 straipsnio 3 dalį butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ atsiskaitymo knygeles Nr.0571716 iÅ¡ kurių matyti, kad ieÅ¡kovÄ ginÄo laikotarpiu vykdÄ atsakovui priklausiusiÄ prievolÄ tretiesiems asmenis, susijusiÄ su bendru turtu, apmokÄjo iÅ¡laidas skirtas buto Å¡ildymui.
CK 4.76 str. numato, kad jeigu vienas iÅ¡ bendraturÄių nevykdo pareigos tvarkyti ir iÅ¡laikyti bendrÄ daiktÄ , tai kiti bendraturÄiai turi teisÄ Ä¯ nuostolių, kuriuos jie turÄjo atlyginimÄ . Teismas, vadovaudamasis LR CK 4.76 str., ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl turÄtų nuostolių iÅ¡laikant bendrÄ turtÄ kompensavimo tenkina, priteisdamas iÅ¡ atsakovo 2330,88 Eur.            Atsakovo nurodytos aplinkybÄs, jog tarp jų su ieÅ¡kove buvo susitarimai, kad ji vykdys prievoles bankui bei iÅ¡laikys butÄ bei, kad ieÅ¡kovÄ pati nepatiria nuostolių, nes butas yra nuomojamas, laikytinos neįrodytomis.
AplinkybÄ, kad atsakovas pats nesinaudoja butu nuo 2009 metų nesudaro pagrindo pripažinti, kad jis yra atleistas nuo solidaraus skolinio įsipareigojimo vykdymo bei pareigos iÅ¡laikyti jam priklausanÄiÄ nuosavybÄ vykdymo. Ä® bylÄ nepateikta jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ trukdo atsakovui naudotis jam priklausanÄia dalimi.             Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ turi reikalavimo teisÄ Ä¯ asmenį, kurio prievolÄ ji įvykdÄ, todÄl reikalavimas priteisti 10149,60 Eur yra pagrįstas ir tenkintinas.BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tvarkÄ reglamentuoja CPK 93, 94, 96, 961, 98 straipsnių nuostatos.
Å aliai, kurios naudai priimtas procesinis sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovai proporcingai atmestų reikalavimų daliai (CPK 93, 98 straipsniai). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi 229 Eur žyminio mokesÄio bei 500 Eur advokato teisinei pagalbai apmokÄti. IeÅ¡kinį patenkinus ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 729 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IÅ¡laidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu nevirÅ¡ija nustatytos minimalios normos, todÄl jos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos.         Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 270 straipsniu, 279 straipsniu, teismas n u s p r e n d Ä: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo I.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs J. R., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 10149,60 Eur nuostolių atlyginimui bei 729 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.           Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                              Vita ValeckaitÄ