a5530585-4497-470d-b7eb-ea2fb085ca28 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedG., atstovui advokatui Deividui SoloveiÄikui, atsakovÄs Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos atstovams Vaidotui Smirnovui, J. M., V. P., a. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLabbisâ ieÅ¡kinį atsakovei Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijai, treÄiajam asmeniui UAB âŽemaitijos auditasâ, institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje â Viešųjų pirkimų tarnyba, dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo atmesti UAB âLabbisâ pasiÅ«lymÄ vieÅ¡ajame pirkime Nr.108424           Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateda5530585-4497-470d-b7eb-ea2fb085ca28 · Å iaulių apygardos teismas: UAB âLabisâ pasiÅ«lyme deklaruodamas atitikimÄ Å¡iam reikalavimui, pateikÄ melagingÄ informacijÄ , todÄl pasiÅ«lymas buvo atmestas, vadovaujantis Konkurso sÄ lygų 9.8.3 ir 9.8.10 punktų nuostatomis. Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija samdÄ ekspertus UAB âŽemaitijos Auditasâ, kurie pateikÄ iÅ¡vadas dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų techninÄs dalies ekspertinio vertinimo. AtsakovÄs sprendimas atmesti UAB âLabbisâ pasiÅ«lymÄ buvo grindžiamas ekspertų iÅ¡vadomis.
Full text
NuoraÅ¡as                                                                                         CivilinÄ byla Nr. 2-609-267/2012Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00050-2012-8 Procesinio sprendimo kategorija 69., 116.1.                                                                                                                                                                                (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 5 d.Å iauliai            Šiaulių apygardos teismo teisÄja DanutÄ BurbulienÄ,sekretoriaujant Irenai Dominauskienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âLabbisâ direktoriui D.
G., atstovui advokatui Deividui SoloveiÄikui, atsakovÄs Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos atstovams Vaidotui Smirnovui, J. M., V. P., a. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLabbisâ ieÅ¡kinį atsakovei Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijai, treÄiajam asmeniui UAB âŽemaitijos auditasâ, institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje â Viešųjų pirkimų tarnyba, dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo atmesti UAB âLabbisâ pasiÅ«lymÄ vieÅ¡ajame pirkime Nr.108424           Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ 2012-02-07 Å iaulių apygardos teisme priimtas ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLabbisâ ieÅ¡kinys atsakovei Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijai, kuriuo praÅ¡oma panaikinti Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos sprendimÄ dÄl UAB âLabbisâ pasiÅ«lymo pripažinimo neatitinkanÄiu Konkurso sÄ lygų reikalavimų. Bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kÄ dar vienÄ reikalavimÄ â grÄ Å¾inti Å¡alis į prieÅ¡ pažeidimÄ buvusiÄ padÄtį, t. y.
įpareigoti atsakovÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijÄ tÄsti pirkimo procedÅ«ras nuo to momento iki buvo priimtas neteisÄtas sprendimas atmesti tiekÄjo UAB âLabbisâ pasiÅ«lymÄ , taÄiau teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovai atsisakÄ ieÅ¡kinio reikalavimo Å¡ioje dalyje ir praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ vykdyti Viešųjų pirkimų tarnybos nurodymÄ â nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad perkanÄioji organizacija 2012 m. sausio 6 d. raÅ¡tu Nr. S-63 (8.56) informavo tiekÄjÄ UAB âLabbisâ apie jos pateikto pasiÅ«lymo atmetimÄ , nurodydama, kad âpasiÅ«lyme ir pasiÅ«lymo paaiÅ¡kinimuose deklaruojami techniniai parametrai skiriasi nuo faktinių parametrų, kurie buvo demonstruojami sistemos demonstravimo procedÅ«ros metu, ir nustatyti susipažinus su faktiÅ¡kai įdiegta sistema Prienų r. savivaldybÄjeâ.
Tokį perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ ieÅ¡kovÄ vertino kaip neteisÄtÄ ir pateikÄ pretenzijÄ , taÄiau atsakovÄ atmetÄ ir pretenzijÄ . IeÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovÄs sprendimais, kadangi atlikdama pasiÅ«lymų techninių duomenų vertinimÄ , vieÅ¡ojo pirkimo komisija nesivadovavo Konkurso sÄ lygomis (LR Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau tekste VPÄ®) 39 str. 7 d.), pažeidÄ jose nustatytÄ vertinimo tvarkÄ ir todÄl neteisÄtai ir nepagrįstai įvertino ir atmetÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ .
Konkurso sÄ lygose buvo nustatyti esminiai reikalavimai siÅ«lomai įdiegti sistemai, taÄiau tiekÄjai buvo laisvi pasirinkti programavimo kalbÄ ar kÅ«rimo platformÄ , kurios pagrindu Å¡i sistema yra sukurta. UAB âLabbisâ pateiktame pasiÅ«lyme aiÅ¡kiai nurodyta, kad siÅ«loma sistema yra sukurta .NET programavimo kalba, o perkanÄioji organizacija nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs siÅ«loma sistema sukurta âVisual FoxProâ programavimo kalba. AtsakovÄ neturÄjo jokio teisinio pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ melagingÄ (tikrovÄs neatitinkanÄiÄ ) informacijÄ ir kaip atmetimo pagrindÄ nurodyti Konkurso sÄ lygų 9.8.3 ir 9.8.10 punktus.
IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, kad perkanÄioji organizacija, atlikusi tiekÄjo UAB âLabbisââ pasiÅ«lymo vertinimÄ ne pagal Konkurso sÄ lygas, neteisÄtai atmetÄ Konkurso sÄ lygas visiÅ¡kai atitinkantį ir konkurencingÄ pasiÅ«lymÄ . PerkanÄioji organizacija pirkimo procedÅ«rų metu iÅ¡kÄlusi naujÄ reikalavimÄ tiekÄjams â bÅ«ti jau įdiegus siÅ«lomÄ sistemÄ su analogiÅ¡komis techninÄmis ir technologinÄmis charakteristikomis, pažeidÄ pareigÄ laikytis savo paÄios nustatytų sÄ lygų viso vieÅ¡ojo pirkimo metu kartu pažeidÄ viešųjų pirkimų skaidrumo principÄ (VPÄ® 3 str. 1 d.). AtsakovÄ neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, kad Prienų rajono savivaldybÄje įdiegta sistema IS LABBIS ir Å iaulių rajono savivaldybei siÅ«loma sistema nÄra identiÅ¡kos viena kitai, nes pasiÅ«lymai buvo pritaikyti konkreÄioms Konkurso sÄ lygoms.
PerkanÄioji organizacija nukrypo ir nuo viešųjų pirkimų tikslo, kadangi vertino ne jai teikiamÄ pasiÅ«lymÄ , o su pasiÅ«lymu nesusijusius duomenis â kitoje perkanÄiojoje organizacijoje įdiegta senesne sistemos versija (VPÄ® 3 str. 2 d.). VPÄ® įtvirtintų lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principų pažeidimo konstatavimas yra pakankamas pagrindas reikalauti teismo pripažinti neteisÄtais perkanÄiosios organizacijos veiksmus. AtsakovÄ neturÄjo teisÄs remtis informacija apie Prienų rajono savivaldybÄs administracijoje įdiegtÄ sistemÄ , kadangi Å¡i informacija buvo gauta neteisÄtai ir Å¡ios informacijos panaudojimas atmetant ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ pažeidžia viešųjų pirkimų skaidrumo principÄ (VPÄ® 3 str. 1 d.).
IeÅ¡kovÄ teigia, kad eksperto iÅ¡vada yra paremta neteisÄtai gautais duomenimis, todÄl ja negali bÅ«ti vadovaujamasi sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo atitikimo konkurso sÄ lygoms, nes tai prieÅ¡tarautų įrodymų leistinumo principui (1 tomas, 26-39 b. l.).Teismui pateiktame procesiniame dokumente â dublike ieÅ¡kovÄ palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, o atsakovÄs pateiktus atsikirtimus vertina kaip visiÅ¡kai nepagrįstus. Nurodo, kad visi ieÅ¡kovÄs UAB âLabbisâ pasiÅ«lyme pateikti duomenys yra teisingi, nemelagingi ir atitinka Konkurso sÄ lygose nustatytus reikalavimus (4 tomas, 32-47 b. l.).AtsakovÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimu į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad, perkanÄiosios organizacijos viešųjų pirkimų komisija nustatÄ, jog UAB âLabbisâ pasiÅ«lyme buvo nurodyta, kad siÅ«loma sistema yra sukurta naudojant â.NETâ kÅ«rimo platformÄ , taÄiau faktiÅ¡kai vieÅ¡ajame pirkime pasiÅ«lyta sistema iÅ¡ dalies sukurta âVisual FoxProâ platformos (technologijos) pagrindu ir neatitinka techninÄs specifikacijos (Konkuso sÄ lygų priedas Nr.5, 3 punktas) reikalavimo, kad âvisi tiekÄjo siÅ«lomÄ programinÄ Ä¯rangÄ sudarantys komponentai bei visos technologijos, kuriomis sukurti Å¡ie komponentai, turi turÄti gamintojo palaikymÄ , t. y. turi bÅ«ti užtikrinamas gamintojo nemokamas programinÄs įrangos klaidų, dÄl kurių ji gali nefunkcionuoti, taisymas.
UAB âLabisâ pasiÅ«lyme deklaruodamas atitikimÄ Å¡iam reikalavimui, pateikÄ melagingÄ informacijÄ , todÄl pasiÅ«lymas buvo atmestas, vadovaujantis Konkurso sÄ lygų 9.8.3 ir 9.8.10 punktų nuostatomis. Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija samdÄ ekspertus UAB âŽemaitijos Auditasâ, kurie pateikÄ iÅ¡vadas dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų techninÄs dalies ekspertinio vertinimo. AtsakovÄs sprendimas atmesti UAB âLabbisâ pasiÅ«lymÄ buvo grindžiamas ekspertų iÅ¡vadomis.
AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis, kadangi dÄl identiÅ¡ko konkurso, kuris vyko RadviliÅ¡kio savivaldybÄje taip pat buvo pateikÄs ieÅ¡kinį (civilinÄ byla 2-596-194/2011), kuris buvo atmestas. IeÅ¡kovÄ ÄmÄsi nesÄ Å¾iningų veiksmų ir tuo paÄiu metu, kai kreipÄsi į teismÄ , kreipÄsi ir į Viešųjų pirkimų tarnybÄ , kuri sustabdÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rÄ , todÄl ieÅ¡kovei kyla grÄsmÄ netekti projekto Nr. VP1-4.2-VRM-03-V-01-004 âÅ iaulių rajono savivaldybÄs administracijos vidaus administravimo ir veiklos valdymo gerinimasâ finansavimo 950000 Lt iÅ¡ Europos SÄ jungos fondo lÄšų (3 tomas, 58-64 b. l.).Teismui pateiktame procesiniame dokumente â triplike atsakovÄ laikosi pozicijos, kad ginÄo atveju perkanÄioji organizacija griežtai vadovavosi Konkurso sÄ lygomis ir taikytinų teisÄs aktų reikalavimais.
TodÄl, nustaÄiusi, kad ieÅ¡kovÄs UAB âLabbisâ pateiktas pasiÅ«lymas neatitinka konkurso sÄ lygose nustatytų reikalavimų, jį atmetÄ. Atsikirsdama į ieÅ¡kovo argumentus, susijusius su Konkurso sÄ lygų 9.8.10 punkto taikymu, atsakovÄ nurodo, kad Å¡is Konkurso sÄ lygų punktas iÅ¡ esmÄs atkartoja VPÄ® 33 str. 2 d. 7 p., nustatantį, kad komisija atmeta pasiÅ«lymÄ , jeigu tiekÄjas pasiÅ«lyme apie nustatytų reikalavimų atitikimÄ pateikÄ melagingÄ informacijÄ , kuriÄ perkanÄioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisÄtomis priemonÄmis (4 tomas, 58-64 b. l.).
TreÄiasis asmuo UAB âŽemaitijos auditasâ atsiliepdamas į byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį praÅ¡o jį atmesti, nurodo, kad bendrovÄ yra tikra dÄl perkanÄiosios organizacijos priimto sprendimo teisÄtumo ir eksperto teiktos ekspertinÄs iÅ¡vados teisingumo. Atliekant pasiÅ«lymų vertinimÄ ieÅ¡kovÄs siÅ«lomos sistemos demonstravimo metu buvo demonstruojami techniniai sprendimai, kurie yra sukurti âVisual FoxProâ pagrindu, nors pasiÅ«lyme nurodoma sistemos kÅ«rimo platforma yra â.NETâ, kurios vizualiniai sprendiniai yra kitokie.
Siekiant tik papildomai įsitikinti padarytų iÅ¡vadų teisingumu, ekspertas atliko analogiÅ¡kų ieÅ¡kovÄs siÅ«lomų produktų įvertinimÄ kitose savivaldybÄse. AnalogiÅ¡kų produktų vertinimas patvirtino padarytų iÅ¡vadų teisingumÄ , t. y., kad algų skaiÄiavimo dalis âBonusâ, programinis modulis âApskaitaâ atliekantis buhalterinÄs apskaitos funkcijas, įskaitant ilgalaikio turto apskaitos funkcionalumo dalį yra paraÅ¡yti âVisual FoxProâ programavimo kalba, kas neatitinka ieÅ¡kovo deklaruojamos informacijos.
TodÄl galima konstatuoti, kad âVisual FoxProâ platformos (technologijos) pagrindu sukurta sistema netenkina techninÄs specifikacijos (Konkurso sÄ lygų priedas Nr. 5, 3 punktas) reikalavimo (4 tomas, 53-56 b. l.). NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovÄs UAB âLabbisâ direktorius D. G. ir bendrovÄs atstovas advokatas Deividas SoloveiÄikas palaikÄ byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ vykdyti Viešųjų pirkimų tarnybos nurodymÄ â nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 18911,03 Lt.
AtsakovÄs Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos atstovai Vaidotas Smirnovas, J. M., V. P. ir A. D. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. 2010-03-26 Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija, Europos socialinio fondo agentÅ«ra ir Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija sudarÄ Projekto âÅ iaulių rajono savivaldybÄs administracijos vidaus administravimo ir veiklos valdymo gerinimasâ, projekto kodas Nr.VP1-4.2-VRM-03-V-01-004, finansavimo ir administravimo sutartį Nr. Nr.VP1-4.2-VRM-03-V-01-004/(duomenys neskelbtini) (3 tomas, 75-81 b. l.).Teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija, įgyvendindama projektÄ âÅ iaulių rajono savivaldybÄs administracijos vidaus administravimo ir veiklos valdymo gerinimasâ, finansuojamÄ Europos socialinio fondo lÄÅ¡omis, Lietuvos Respublikos bei Å iaulių rajono savivaldybÄs biudžeto lÄÅ¡omis, siekdama įsigyti VieÅ¡ojo sektoriaus vykdÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ â atvirÄ konkursÄ âFinansų valdymo ir apskaitos sistema Å iaulių rajono savivaldybÄje" , apie kurį paskelbta 2011 m. liepos 20 d.
ValstybÄs žinių priede âInformaciniai praneÅ¡imai" Nr. 57 ir CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje, Pirkimo numeris 108424, pagal Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus K. L. patvirtintas atviro konkurso sÄ lygas (aktuali 2011-08-26 redakcija) (1 tomas, 48-175 b. l., 3 tomas, 97-205 b. l.).IeÅ¡kovÄ UAB âLabbisâ pateikÄ PasiÅ«lymÄ dalyvauti minÄtame vieÅ¡ajame konkurse (2 tomas, 1-356 b. l.).AtsakovÄ Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija 2011-10-20 sudarÄ Paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo ir pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su UAB âŽemaitijos auditasâ dÄl Konkursui pateiktų pasiÅ«lymų techninÄs dalies ekspertinio vertinimo paslaugos (3 tomas, 82-90 b. l.). 2011 m. gruodžio 15 d. vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdyje, kuriame vyko UAB âLabbisâ siÅ«lomos Finansų valdymo ir apskaitos sistemos demonstravimo procedÅ«ros, ekspertas G.
G. nurodÄ, kad jam, kaip specialistui akivaizdžiai matÄsi, kad demonstruojamos sistemos atskiri moduliai yra sukurti naudojant skirtingas programavimo priemones (3 tomas, 70-71 b. l.). Ekspertas-sertifikuotas IT auditorius (CISA) G. G. 2011-12-22 pateikÄ perkanÄiajai organizacijai iÅ¡vadÄ , kad UAB âLabbisâ pasiÅ«lyme ir demonstruojami sistemos techniniai parametrai yra netapatÅ«s (3 tomas, 91 b. l.).VieÅ¡ojo pirkimo komisija, įvertinusi UAB âLabbisâ pateiktÄ pasiÅ«lymÄ ir nustaÄiusi, kad pasiÅ«lyta sistema neatitinka konkurso sÄ lygose nustatytų techninÄs specifikacijos reikalavimų (Konkurso sÄ lygų priedas Nr. 5, 3 p.), vadovaudamasi Konkurso sÄ lygų 9.8.3 ir 9.8.10 punktais, ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ atmetÄ (1 tomas, 41-62 b. l.).PraneÅ¡imas apie pasiÅ«lymo atmetimÄ UAB âLabbisâ iÅ¡siųstas 2012-01-06 Nr.S-63(8.56) (1 tomas, 19, 46, 47 b. l.).UAB âLabbisâ 2012-01-19 pateikÄ pretenzijÄ dÄl pasiÅ«lymo atmetimo (3 tomas, 8-14 b. l.).
PerkanÄioji organizacija 2012-01-24 atsakymu tiekÄjo pretenzijÄ atmetÄ (1 tomas, 21-24 b. l.).2012-02-06 ieÅ¡kovÄ UAB âLabbisâ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį teisme dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo, kuriuo jos pasiÅ«lymas buvo pripažintas neatitinkanÄiu konkurso sÄ lygų reikalavimų ir praÅ¡Ä taikyti byloje laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras.Teismas netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (3 tomas, 44, 45 b. l.), taÄiau Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija, vykdydama Viešųjų pirkimų tarnybos 2012-02-07 įpareigojimÄ sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, 2012-02-09 jas sustabdÄ (3 tomas, 67, 68 b. l., 4 tomas, 65, 66 b. l.). 2012-03-22 Viešųjų pirkimų tarnyba, atlikusi prikimo procedÅ«rų įvertinimÄ , nustatÄ VPÄ® įstatymo pažeidimus, įpareigojo Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijÄ nutraukti Pirkimo procedÅ«ras ir 2012-03-26 pateikÄ teismui iÅ¡vadÄ dÄl konstatuotų pažeidimų (4 tomas, 106-111, 154-156 b. l.).
            Faktiniai ir teisiniai argumentai, kuriais grindžiamas teismo sprendimas. IeÅ¡kinys atmestinas. NagrinÄjamu atveju ginÄo Å¡alys nesutaria dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo atmesti tiekÄjo UAB âLabbisâ pasiÅ«lymÄ , kaip neatitinkantį konkurso dokumentuose nustatytų reikalavimų, vadovaujantis Konkurso sÄ lygų 9.8.3 ir 9.8.10 punktais, teisÄtumo. Pateikdama pasiÅ«lymÄ dalyvauti atsakovÄs organizuotame atvirame konkurse, ieÅ¡kovÄ privalÄjo laikytis visų jo sÄ lygų.
Konkurso sÄ lygų 15.3 punkte nurodyta, kad perkanÄiosios organizacijos komisija techninių pasiÅ«lymų vertinimui (įskaitant sistemos demonstravimÄ ) gali pasitelkti ekspertus, o 15. 8 punkte įtvirtinta nuostata, jei, atliekant sistemos demonstravimÄ pagal demonstravimo pradinius duomenis ar vykdant tokį komisijos atstovų ar ekspertų praÅ¡ymÄ , paaiÅ¡kÄs, kad tiekÄjo siÅ«lomoje sistemoje atitinkama funkcinÄ ar technologinÄ siÅ«lomos programinÄs įrangos savybÄ (funkcionalumas), kuriÄ savo pasiÅ«lyme tiekÄjas buvo nurodÄs, kaip standartinÄ, iÅ¡ tiesų yra realizuojama papildomai programuojant ar modifikuojant, tai tokio tiekÄjo pasiÅ«lymas yra atmetamas.Konkurso sÄ lygų priede Nr. 5, 3 punkte yra nurodyta, kad visi TiekÄjo siÅ«lomÄ programinÄ Ä¯rangÄ sudarantys komponentai (duomenų bazÄs, taikomosios sistemos ir kt. sistemÄ sudarantys komponentai) bei visos technologijos, kuriomis sukurti Å¡ie komponentai, turi turÄti gamintojo palaikymÄ , t. y. turi bÅ«ti užtikrinamas gamintojo nemokamas programinÄs įrangos klaidų, dÄl kurių ji gali nefunkcionuoti, taisymas.
Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad UAB âLabbisâ konkursui pateiktame pasiÅ«lyme nurodÄ, jog siÅ«loma įdiegti sistema yra sukurta tik .NET platformoje . IeÅ¡kovÄ neginÄija ir aplinkybių, kad 2011 m. gruodžio 15 d. vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdyje, kuriame vyko siÅ«lomos Finansų valdymo ir apskaitos sistemos demonstravimo procedÅ«ros, UAB âLabbisâ demonstruojamos sistemos vizualinÄ iÅ¡raiÅ¡ka leido daryti prielaidÄ , kad ji paraÅ¡yta âVisual FoxProâ pagrindu. IeÅ¡kovÄs atstovai teismo posÄdyje iÅ¡ dalies pripažindami šį faktÄ aiÅ¡kino, kad demonstravimo versija nÄra galutinis produktas ir iki sutarties sudarymo yra galimybÄ jį pakeisti.
Toks pirkimo procedÅ«rų interpretavimas, teismo vertinimas kaip akivaizdžiai pažeidžiantis VPÄ® nuostatas (VPÄ® 3 str., 29 str. 4 d., 39 str.). VPÄ® nustatyta perkanÄiosios organizacijos pareiga užtikrinti lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų laikymÄ si, atliekant pirkimo procedÅ«ras, vertinant pasiÅ«lymus ir nustatant laimÄtojÄ . Teismas mano, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs pateikto pasiÅ«lymo atmetimas visiÅ¡kai atitiko vieÅ¡ojo konkurso tikslus, nes bylos medžiaga leidžia teismui sprÄsti, kad UAB âLabbisâ Å iaulių rajono savivaldybei pasiÅ«lytos programinÄs įrangos atskiri komponentai yra sukurti naudojant gamintojo nebepalaikomÄ ir nemokamo klaidų taisymo neturinÄiÄ Microsoft âVisual FoxProâ technologijÄ .
Å iÄ iÅ¡vadÄ teismas grindžia 2011-12-15 vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolo duomenimis, pirkimo procedÅ«ros metu eksperto atlikto UAB âLabbisâ pasiÅ«lymo techninio patikrinimo iÅ¡vada, byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimais ir liudytojo G. G. parodymais teismo posÄdžio metu (3 tomas, 70, 71, 91 b. l., 4 tomas, 143-153 b. l.). NagrinÄjamu atveju svarbu yra ir tai, kad ieÅ¡kovÄ nevykdÄ Ä¯statymu reglamentuotos bendrosios įrodinÄjimo paskirstymo pareigos â nepateikÄ jokių leistinų įrodymų dÄl ginÄo esmÄs âpateikto pasiÅ«lymo atitikimo konkurso sÄ lygoms, neįrodinÄjo, kad siÅ«lomas produktas buvo sukurtas tik â.NETâ platformos pagrindu, kaip numatyta konkurso sÄ lygose (CPK 178 str.).
Teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovÄ deklaratyviais teiginiais apie VPÄ® nuostatų pažeidimÄ iÅ¡ esmÄs siekia ne teisingumo, o sau naudingo rezultato â laimÄti konkursÄ . Å ios bylos kontekste aktualu yra ir tai, kad ginÄo konkursÄ atsakovÄ vykdo pakartotinai, nes ieÅ¡kovÄ 2010-12-28 jau buvo pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinį, ginÄydama jai nepalankius vieÅ¡ojo pirkimo â atviro konkurso âFinansų valdymo ir apskaitos sistema Å iaulių rajono savivaldybÄje" rezultatus, o vÄliau ieÅ¡kinio atsisakÄ, nes vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros Viešųjų pirkimų tarnybos nurodymu buvo nutrauktos (LITEKO duomenys, civilinÄ byla Nr.2-587-267-2011).
Liudytojas G. G. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad atliekant sistemos demonstravimÄ tiekÄjas deklaravo, kad produktas atitinka pasiÅ«lyme nurodytÄ â.Netâ platformos pagrindu sukurtÄ produktÄ , o faktiÅ¡kai buvo demonstruojami moduliai, kurie yra sukurti âVisual Fox Proâ pagrindu. Byloje yra pateiktas 2011 m. gruodžio 15 d. vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio protokolas, kuriame užfiksuota, kad UAB âLabbisâ atstovai vykdÄ demonstravimo procedÅ«rÄ negalÄjo ekspertui paaiÅ¡kinti aplinkybių, susijusių su darbo užmokesÄio modulio âBonusâ sukÅ«rimo priemonÄmis (3 tomas, 70, 71 b. l.).
TreÄiasis asmuo UAB âŽemaitijos auditasâ teismui pateiktame procesiniame dokumente â dublike nurodÄ, kad kiekvienas gerai su rinka susipažinÄs rinkos ekspertas demonstravimo procedÅ«ros metu gali nustatyti ir identifikuoti, kad vienas ieÅ¡kovÄs siÅ«lomų modulių yra âBonusâ yra sukurtas ne â.Netâ, o âVisual Fox Proâ pagrindu. Apibendrindamas tai kas pasakyta, teismas sprendžia, kad situacijÄ , numatytÄ Konkurso sÄ lygų 15.8 punkte âjei, atliekant sistemos demonstravimÄ pagal demonstravimo pradinius duomenis ar vykdant tokį komisijos atstovų ar ekspertų praÅ¡ymÄ , paaiÅ¡kÄs, kad tiekÄjo siÅ«lomoje sistemoje atitinkama funkcinÄ ar technologinÄ siÅ«lomos programinÄs įrangos savybÄ (funkcionalumas), kuriÄ savo pasiÅ«lyme tiekÄjas buvo nurodÄs, kaip standartinÄ, iÅ¡ tiesų yra realizuojama papildomai programuojant ar modifikuojant, tai tokio tiekÄjo pasiÅ«lymas yra atmetamasâ, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariai konstatavo 2011 m. gruodžio 15 d. vieÅ¡ojo pirkimo komisijos posÄdžio metu.
TodÄl atmetami ieÅ¡kinio argumentai, susijÄ Prienų rajono savivaldybÄje UAB âLabbisâ įdiegtos programinÄs įrangos vertinimu, nes Å¡is vertinimas teismo įsitikinimu buvo perteklinis. Be to, teismas sutinka su atsakovÄs argumentais, kad Konkurso sÄ lygų 9.8.10 punkto ir VPÄ® 33 straipsnio 2 dalies 7 punkto nuostatos leidžia perkanÄiajai organizacijai melagingos informacijos pateikimo faktÄ Ä¯rodinÄti bet kokiomis teisÄtomis priemonÄmis2012-03-26 Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡vada Nr.4S-1338, kurioje konstatuotas VPÄ® 39 straipsnio 7 dalies pažeidimas, teismo vertinama kaip neatitinkanti faktinių bylos aplinkybių.
TodÄl ja nesivadovaujama nagrinÄjamoje byloje priimant sprendimÄ . Kiti iÅ¡vadoje nurodyti pažeidimai neaktualÅ«s, sprendžiant tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , todÄl teismas dÄl jų nepasisako, tik atkreipia atsakovÄs dÄmesį, kad, sudarant sutartį su konkursÄ laimÄjusiu tiekÄju bÅ«tina įvertinti, kad Sutartis turi atitikti VPÄ® 18 straipsnio 8 dalies nuostatas. Apibendrindamas teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kinys yra neįrodytas, todÄl turi bÅ«ti atmestas (6.947-6.952 str., VPÄ® 39 str., 93 str.,95 str., CPK 178 str.).
                     Vadovaujantis LR CPK 259 str., 270 str., 423 8 â 423 9 straipsniais teismasn u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismÄ .             TeisÄja                                                                                   DanutÄ BurbulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â