a542f2a3-46ea-40c2-8a45-228fe1f4d14c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algimanto Valantino, teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Sigitos BieliauskienÄs,        sekretoriaujant Editai Bekerytei, dalyvaujant prokurorei Danutei Mekionienei,  gynÄjui advokatui Algirdui GrineviÄiui, nuteistajam S. M., vertÄjai Irinai Siniavskai, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo S. M. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarties, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateda542f2a3-46ea-40c2-8a45-228fe1f4d14c · Vilniaus apygardos teismas: Teismui pateikta medžiaga nustatyta, kad nuteistasis įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, 2/3 jam paskirtos bausmÄs atliko 2010-04-13, bausmÄs atlikimo metu nustatytas vidaus taisykles pažeidÄ 8 kartus, drausmine tvarka baustas 6 kartus, galiojanÄių nuobaudų neturi, buvo paskatintas 8 kartus, dirba gamybinÄje zonoje â stalių ceche ir gauna atlyginimÄ , visiÅ¡kai atlygino jam teismo nuosprendžiu priteistÄ materialinÄ Å¾alÄ , lankomas draugo pasimatymų metu, dalyvauja socialiniuose programose.
Full text
PraneÅ¡Äjas Algimantas Valantinas                                                         Skundas 1S-291-387/2013 TeisÄjas Ovidijus Ramanauskas                                                   Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                                  1.1.10.3.; 2.5.14.; 2.5.19. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. balandžio 3 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algimanto Valantino, teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Sigitos BieliauskienÄs,        sekretoriaujant Editai Bekerytei, dalyvaujant prokurorei Danutei Mekionienei,  gynÄjui advokatui Algirdui GrineviÄiui, nuteistajam S. M., vertÄjai Irinai Siniavskai, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo S. M. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 15 d. nutarties, n u s t a t Ä :
S. M., 2001-10-24 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu nuteistas pagal BK 105 str. 8 p. (1961 m. LR BK redakcija) - 16 metų laisvÄs atÄmimo bausme. 2003-05-26 Vilniaus apygardos teismo nutartimi, S. M. įvykdyta nusikalstama veika perkvalifikuota į BK 129 str. 2 d. 9 p. (2003 m. BK redakcija) ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs trukmÄ sumažinta iki 14 metų. S. M. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžia â 2000-12-13, pabaiga â 2014-12-13. Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija (toliau â Komisija) 2013-02-11 priimtu nutarimu Nr. 59-240 nutarÄ nuteistajam S. M. taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-03-15 nutartimi atsisakÄ patvirtinti aukÅ¡Äiau nurodytÄ Komisijos nutarimÄ . Savo sprendimÄ motyvavo tuo, kad S. M. bausmÄs metu net 8 kartus buvo baustas drausmine tvarka, nuo 2012-12-20 Vilniaus apygardos teismo priimtos nutarties, atmesti S. M. apeliacinį skundÄ dÄl 2012-11-29 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nutarties panaikinimo (atsisakyta panaikinti Komisijos nutarimÄ netaikyti S. M. lygtinį paleidimÄ ) iki 2013-02-14 Vilniaus pataisos namų lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos nutarimo priÄmimo (taikyti nuteistajam S. M.) lygtinį paleidimÄ , nepraÄjo net dviejų mÄnesių laikotarpis.
Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog S. M. laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka už labai sunkaus tyÄinio nusikaltimo - nužudymo dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų, padarymÄ , šį nusikaltimÄ S. M. padarÄ bÅ«damas neblaivus, kas, nuosprendį priÄmusio teismo vertinimu, turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Nuteistasis skundu praÅ¡o teismo panaikinti 2013-03-15 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartį ir pritaikyti jo atžvilgiu BVK 157 str., paleidžiant lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos.
Nurodo, kad apylinkÄs teismas savo teiginius motyvavo vien prielaidomis ir nepagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo praeities klaidas. Taip pat, S. M. nuomone, pirmos instancijos teismas nepagrįstai sureikÅ¡mino jo skundÄ dÄl Vilniaus PN komisijos nutarimo Nr. 59-123. Nuteistojo teigimu, jis labai gailisi dÄl įvykdyto nusikaltimo, padarÄ reikiamas iÅ¡vadas ir ateityje daugiau niekada nebenusikals. S. M. praÅ¡o teismo įvertinti tÄ aplinkybÄ, kad jis atliko beveik 4/5 jam paskirtos bausmÄs, pilnai atitinka BVK 157 str. 1 d. keliamus reikalavimus, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , raÅ¡tiÅ¡kÄ patvirtinimÄ dÄl pastovaus darbo ir suteikti jam galimybÄ Ä¯rodyti, jog jis gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs. Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, taikant lygtinį paleidimÄ iÅ¡ įkalinimo įstaigos.
NurodÄ, kad S. M. pasitaisÄ ir jam galima taikyti lygtinį paleidimÄ . Ä®kalinimo įstaigoje jis dirba ir charakterizuojamas gerai. Lygtinio paleidimo atveju jam yra garantuotas darbas UAB Skardaila. ProkurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Skundas atmestinas. Lietuvos Respublikos BVK 157str. 1d. nurodyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmÄs atlikimo metu ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
Sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo, svarstomas nuteistojo praÅ¡ymas lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir socialinio tyrimo iÅ¡vada, vertinamas nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu, jam taikytos socialinÄs reabilitacijos priemonÄs bei jų įvykdymo rezultatai, nusikalstamo elgesio rizika ir kitos aplinkybÄs (BVK 164str. 2d.). PažymÄtina, kad sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , svarbu atsižvelgti ir į visuomenÄs interesÄ , jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo turi bÅ«ti nubaustas ir atlikti tokiÄ bausmÄ ar jos dalį, kuri paveiktų nuteistÄ jį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei bÅ«tų užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, nes tik tuomet bus pasiekta bausmÄs paskirtis, numatyta Lietuvos Respublikos BK 41str. 2d.
Teismui pateikta medžiaga nustatyta, kad nuteistasis įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, 2/3 jam paskirtos bausmÄs atliko 2010-04-13, bausmÄs atlikimo metu nustatytas vidaus taisykles pažeidÄ 8 kartus, drausmine tvarka baustas 6 kartus, galiojanÄių nuobaudų neturi, buvo paskatintas 8 kartus, dirba gamybinÄje zonoje â stalių ceche ir gauna atlyginimÄ , visiÅ¡kai atlygino jam teismo nuosprendžiu priteistÄ materialinÄ Å¾alÄ , lankomas draugo pasimatymų metu, dalyvauja socialiniuose programose.
 Atlikus nuteistojo pakartotinio nusikalstamumo rizikos įvertinimÄ , naudojant OASys metodikÄ , nustatyta, kad teisÄs pažeidÄjas priklauso žemos rizikos grupei â 23 balai. Taigi S. M. atitinka formalųjį lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos pagrindÄ , taÄiau sprendžiant klausimÄ ar įmanoma asmenį toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, taip pat reikia visapusiÅ¡kai įvertinti nuteistojo asmenybÄ, jo požiÅ«rį į padarytÄ nusikaltimÄ , bei, vadovaujantis teisingo ir progresyvaus bausmių atlikimo principu, atsižvelgti į nuteistojo elgesį pataisos namuose.
IÅ¡analizavÄs teismui pateikta medžiagÄ , aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad nuteistasis ir toliau turi bÅ«ti taisomas izoliuotas nuo visuomenÄs. IÅ¡ nuteistojo S. M. asmens bylos matyti, kad bausmÄs atlikimo metu jis pažeidÄ nustatyto režimo reikalavimus 8 kartus, 6 kartus buvo baustas drausmine tvarka: 2004-08-27 PÄ® tvarkos pažeidimas â papeikimas (1 t., 2 dalis b. l. 180), 2007-11-30 PÄ® tvarkos pažeidimas (alkoholio vartojimas) â uždarytas 10 parų į baudos drausmÄs izoliatorių arba karcerį (2 t., b. l. 29), 2008-01-29 PÄ® tvarkos pažeidimas (narkotinių medžiagų vartojimas) - uždarytas 10 parų į baudos drausmÄs izoliatorių arba karcerį (t. 2 b. l. 35), 2008-08-21 PÄ® tvarkos pažeidimas (narkotinių medžiagų vartojimas) â uždarytas 10 parų į drausmÄs izoliatorių arba karcerį (t.2 b. l. 40), 2009-04-15 PÄ® tvarkos pažeidimas â (dalyvavo nuteistųjų tarpusavio konflikte, naudojo fizinį smurtÄ ) â uždarytas 15 parų į baudos, drausmÄs izoliatorių arba karcerį (t. 2 b. l. 47), 2010-08-12 PÄ® tvarkos pažeidimas (alkoholio vartojimas), paskirta nuobauda uždraudžiant vienÄ mÄnesį pirkti produktus (t.2 b. l. 76), 2007-09-06 už lokalizacijos pažeidimÄ bustas nebuvo, apsiribota pokalbiu, 2010-03-17 už dienotvarkÄs nesilaikymÄ baustas nebuvo, apsiribota pokalbiu.
Kaip teisingai pažymÄta skundžiamoje nutartyje, net keturi S. M. padaryti drausmÄs pažeidimai yra itin Å¡iurkÅ¡tÅ«s, susijÄ su draudžiamų priemonių vartojimu. Tuo tarpu  kiekvienas pataisos įstaigos režimo pažeidimas rodo, kad nuteistasis, net ir bÅ«damas laisvÄs atÄmimo vietoje, nepaklÅ«sta privalomoms pataisos namų taisyklÄms. Tai rodo jo polinkį pažeisti nustatytÄ elgesio tvarkÄ ir neleidžia daryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados, kad nuteistasis toliau galÄtų bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs. Nuteistojo nurodomas argumentas, kad sprendžiant klausimÄ dÄl jo lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietų apylinkÄs teismas vadovavosi vien tik prielaidomis ir nepagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ ankstesnį nuteistojo elgesį, atmestinas.
Kaip jau buvo nurodoma aukÅ¡Äiau, nagrinÄjamu atveju reikia atsižvelgti į nuteistojo elgesį visos bausmÄs atlikimo laikotarpiu. Tik taip galima visapusiÅ¡kai įvertinti nuteistojo asmenybÄ bei jo ryžtÄ paklusti visuomenÄje nusistovÄjusioms elgesio taisyklÄms. Kolegija teigiamai vertina tai, jog pataisos namuose S. M. dirba, atlygino jam priteistÄ nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , dalyvauja socialinÄs reabilitacijos bei socialinio orientavimo užsiÄmimuose, iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ yra pasiryžÄs dorai bei sÄ Å¾iningai gyventi, taÄiau esant nustatytoms aplinkybÄms, to nepakanka, kad Å¡iuo metu bÅ«tų galima daryti teigiamÄ iÅ¡vadÄ dÄl tolesnio nuteistojo taisymo neizoliavus jo nuo visuomenÄs, tik prižiÅ«rint.
TeisÄjų kolegija pažymi ir tÄ aplinkybÄ, jog Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija, 2012 10 25 nutarimu nusprendusi netaikyti lygtinio paleidimo nuteistajam S. M., nustatÄ pakankamai trumpÄ â trijų mÄnesių pakartotinio svarstymo datÄ , rekomendavusi tik vienÄ priemonÄ â tÄsti darbÄ pataisos įstaigoje. Konstatuotina, kad komisijai nutarus netaikyti lygtinio paleidimo turi bÅ«ti pateiktos motyvuotos rekomendacijos ne tik paÄiam nuteistajam bet ir pataisos įstaigai dÄl nuteistojo socialinÄs reabilitacijos ir jo nusikalstamo elgesio rizikos mažinimo.
Tai, jog praÄjus tik trims mÄnesiams, teikiamas prieÅ¡ingas Komisijos sprendimas, nenurodant jokių naujų duomenų apie nuteistojo elgesio pokyÄius ir jo nusikalstamo elgesio rizikos sumažÄjimÄ , parodo formalų požiÅ«rį į lygtinio paleidimo institutÄ ir neskatina nuteistųjų taisytis ir keisti savo elgesį. Komisija nÄra saistoma dÄl termino pakartotinam svarstymui pasirinkimo (pakartotinis svarstymas negali bÅ«ti vÄliau kaip po Å¡eÅ¡ių mÄnesių), taÄiau, kaip jau buvo minÄta, Å¡is terminas turi bÅ«ti skiriamas motyvuotoms rekomendacijoms įgyvendinti bei pakartotiniam nuteistojo elgesio vertinimui.
Å iuo atveju tai nebuvo padaryta, faktiÅ¡kai naudojant tuos paÄius duomenis, o iÅ¡vadÄ dÄl galimybÄs paleisti lygtinai â padarant prieÅ¡ingÄ . Kitos nuteistojo nurodomos aplinkybÄs (dÄl mažos likusios laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies, nuolatinÄs gyvenamosios vietos turÄjimo, galimo įsidarbinimo po lygtinio paleidimo ir pan.), teisÄjų kolegijos nuomone, neturi lemiamos įtakos sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistojo S. M. lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietų, todÄl teismas atskiria dÄl jų nepasisako.
 Esant Å¡ioms aplinkybÄms, konstatuotina, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-03-15 nutartis teisÄta ir pagrįsta, todÄl naikinti jÄ nuteistojo S. M. skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.       Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 364str. 8d. 1p., n u t a r Ä: atmesti nuteistojo S. M. skundÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-03-15 nutartį. Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                                           Algimantas Valantinas TeisÄjai                                                                                 Jolanta ÄepukÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Sigita BieliauskienÄ