a50032e2-8ea2-4ce0-8f36-cab4c47f109e · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str. 1 d. numatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ ar kitus ginÄytinus klausimus. Å alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Byloje nÄra nustatyta duomenų, jog Å¡alių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos ar jos sudarymo aplinkybÄs prieÅ¡tarauja įstatymams, todÄl vadovaujantis dispozityvumo principu, taikos sutartis tvirtintina.
Legislator headnote
AI generateda50032e2-8ea2-4ce0-8f36-cab4c47f109e · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: NukentÄjusysis pripažįsta, kad Å¡iame Taikos sutarties 5 punkte nurodytas Kaltininko atleidimas nuo civilinÄs atsakomybÄs yra visaapimantis ir sudaro pilnÄ , visiÅ¡kÄ , sÄ moningÄ ir galutinį atleidimÄ , atsisakymÄ nuo ir netaikymÄ bet kurių patvirtintų ar nepatvirtintų pretenzijų ir/ar reikalavimų, kuriuos jis gali turÄti Kaltininkui dÄl Eismo įvykio metu ir/ar kaip jo tiesioginÄ pasekmÄ patirtos žalos (tiek faktiÅ¡kai patirtos iki Å¡ios Taikos sudarymo dienos, tiek kuri gali ateityje atsirasti ar paaiÅ¡kÄti ryÅ¡ium su Eismo įvykiu).6.
Full text
CivilinÄ byla Nr.2YT-1655-635/2017Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01179-2017-9Procesinių sprendimų kategorija 3.1.17 (S) Å¡ilutÄs rajono apylinkÄs teismas N u t a r T I S 2017 m. gegužÄs 10 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daiva JazbutienÄ, teismo posÄdyje, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjų D. B. ir J. J. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä: Å alys pateikÄ taikos sutartį dÄl žalos atlyginimo, praÅ¡o jÄ tvirtinti.
PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str. 1 d. numatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ ar kitus ginÄytinus klausimus. Å alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Byloje nÄra nustatyta duomenų, jog Å¡alių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos ar jos sudarymo aplinkybÄs prieÅ¡tarauja įstatymams, todÄl vadovaujantis dispozityvumo principu, taikos sutartis tvirtintina.
Å alys nurodÄ, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 579-582 str. teismas n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ tenkinti ir patvirtinti Å¡alių taikos sutartį:âD. B. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini) (toliau vadinamas NukentÄjusiuoju),irJ. J. asmens kodas a/k (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini) (toliau vadinama Kaltininku ),Toliau NukentÄjusysis, Kaltininkas kartu gali bÅ«ti vadinami âÅ alimis", o atskirai âÅ alimi", Atsižvelgiant j tai, kad:2017 m. vasario 15 d. apie 18.50 vai. kelio Å ilutÄ-Å ilalÄ 25-ame kilometre, Gorainių kaime, A.
Å . vairuojamas automobilis Ford Galaxy valst.Nr. (duomenys neskelbtini) atsitrenkÄ Ä¯ ta paÄia kryptimi važiavusio traktoriaus MTZ Belams valst.Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamo J. J. galinÄ dalį. Eismo įvykio metu sužalotas Ford Galaxy keleivis D. B. (toliau - âEismo įvykis");Eismo įvykį sÄ lygojo Kaltininko kelių eismo saugumo taisyklių pažeidimas, kuris pripažįsta savo kaltÄ dÄl padaryto eismo įvykio;TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs raj. Policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas dÄl Eismo įvykio pagal LR baudžiamojo kodekso 281 str. 1 d.;Eismo įvykio metu ir/ar kaip tiesioginÄ jo pasekmÄ buvo sutrikdyta NukentÄjusiojo sveikata;TodÄl, Å alys, siekdamos užkirsti keliÄ ateityje kilti teisminiam ginÄui dÄl Kaltininko civilinÄs atsakomybÄs pagrindų ir dydžio, bei vadovaudamosi CK 6.983 - 6.986 straipsnių nuostatomis sudarÄ Å¡iÄ taikos sutartį (toliau vadinama Taikos sutartimi):Kaltininkas įsipareigoja Valstybinei ligonių kasai atlyginti NukentÄjusiojo gydymui iÅ¡leistas gydymo iÅ¡laidas taip pat Å¡ioje Taikos sutartyje nustatytomis sÄ lygomis, tvarka ir terminais kaip turtinÄs ir neturtinÄs žalos, NukentÄjusiojo patirtos Eismo įvykio metu sužalojus jo sveikatÄ ir/ar atsiradusios kaip tiesioginÄ jo pasekmÄ, atlyginimÄ sumokÄti NukentÄjusiajam 3300Eur (tris tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus eurų) (toliau - Žalos atlyginimo suma).Žalos atlyginimo sumÄ - 3300Eur Kaltininkas sumoka sekanÄiai: 2000Eur sumoka pasiraÅ¡ant taikos sutartį o likusius 1300Eur Kaltininkas įsipareigoja sumokÄti NukentÄjusiajam per 6 mÄnesius nuo Å¡ios Taikos sutarties įsigaliojimo dienos.NukentÄjusysis pareiÅ¡kia, užtikrina ir garantuoja, kad:3.1. jis kreipÄsi pagalbos į profesionalų teisininkÄ , kuris jam suteikÄ iÅ¡samias teisines konsultacijas dÄl Å¡ios Taikos sutarties sudarymo ir vykdymo teisinių pasekmių;3.2. jis Å¡ios Taikos sutarties sudarymo metu neveikia neapdairiai;3.3.
Žalos atlyginimo suma yra sÄ Å¾ininga, proporcinga ir adekvati NukentÄjusiojo sveikatos sužalojimui;3.4. visos Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygos su NukentÄjusiuoju aptartos individualiai ir yra priimtos abipusių derybų bÅ«du, visos iki Å¡ios Taikos sutarties sudarymo dienos tarp Å alių vykusios derybos buvo sÄ Å¾iningos, su visomis Taikos sutarties sÄ lygomis NukentÄjusysis aiÅ¡kiai sutinka, ir Å alių santykiuose Taikos sutarties sÄ lygos nebus traktuojamos kaip netikÄtos (siurprizinÄs);3.5. Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygos nepagrįstai nesuteikÄ Kaltininkui perdÄto pranaÅ¡umo ir jos visiÅ¡kai atitinka NukentÄjusiojo interesus, teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principus ir NukentÄjusiojo, atsakant į Kaltininko pasiÅ«lymÄ , laisvai iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ .4.
Kaltininkui sumokÄjus NukentÄjusiajam Žalos atlyginimo sumÄ , bus laikoma, kad NukentÄjusiojo dÄl Eismo įvykio ir/ar kaip jo tiesioginÄ pasekmÄ patirta žala (tiek faktiÅ¡kai patirta iki Å¡ios Taikos sudarymo dienos, tiek kuri gali ateityje atsirasti ar paaiÅ¡kÄti ryÅ¡ium su Eismo įvykiu), yra visiÅ¡kai ir pilnai atlyginta.5. Atsižvelgiant į Taikos sutartie 4 punkto nuostatas, Kaltininkui sumokÄjus NukentÄjusiajam Žalos atlyginimo sumÄ , NukentÄjusysis besÄ lygiÅ¡kai, neatÅ¡aukiamai ir visam laikui visiÅ¡kai atleidžia KaltininkÄ nuo bet kokios civilinÄs atsakomybÄs (įskaitant, bet nepasiribojant, turtinÄs žalos atlyginimÄ , negautų pajamų kompensavimÄ , neturtinÄs žalos atlyginimÄ ) ryÅ¡ium su Eismo įvykiu (CK 6.125 straipsnis), o taip pat įsipareigoja nereikÅ¡ti Kaltininkui jokių ieÅ¡kinių, pretenzijų, reikalavimų, kaltinimų, skundų.
NukentÄjusysis pripažįsta, kad Å¡iame Taikos sutarties 5 punkte nurodytas Kaltininko atleidimas nuo civilinÄs atsakomybÄs yra visaapimantis ir sudaro pilnÄ , visiÅ¡kÄ , sÄ moningÄ ir galutinį atleidimÄ , atsisakymÄ nuo ir netaikymÄ bet kurių patvirtintų ar nepatvirtintų pretenzijų ir/ar reikalavimų, kuriuos jis gali turÄti Kaltininkui dÄl Eismo įvykio metu ir/ar kaip jo tiesioginÄ pasekmÄ patirtos žalos (tiek faktiÅ¡kai patirtos iki Å¡ios Taikos sudarymo dienos, tiek kuri gali ateityje atsirasti ar paaiÅ¡kÄti ryÅ¡ium su Eismo įvykiu).6.
Siekdamos aiÅ¡kumo, Å alys dar kartÄ patvirtina, kad Å¡iÄ Taikos sutartį sudarÄ tik siekdamos geranoriÅ¡kai ir ne teismo tvarka iÅ¡sprÄsti susidariusiÄ konfliktinÄ situacijÄ , o taip pat siekdamos aiÅ¡kumo ir apibrÄžtumo tolimesniuose Å alių santykiuose.7. NukentÄjusysis įsipareigoja ne vÄliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas nuo Å¡ios Taikos sutarties įsiteisÄjimo dienos TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs raj. Policijos komisariatui arba Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismui pateikti pareiÅ¡kimÄ apie Å¡ios Taikos sutarties sudarymo faktÄ ir atsisakymÄ bet kokių pretenzijų Kaltininko atžvilgiu dÄl Eismo įvykio ir jo metu patirtos žalos, taip pat susitaikyti su Kaltininku bei atlikti visus nuo jo priklausanÄius procesinius veiksmus (įskaitant visų reikiamų susitarimų, pareiÅ¡kimų ir kitų dokumentų pasiraÅ¡ymÄ ), sÄ lygojanÄius Kaltininko atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir bylos jos atžvilgiu nutraukimÄ .8.
Siekdamos, kad Taikos sutartis Å alims turÄtų galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ . Å alys vadovaudamosi CK 6.985 straipsnio 2 dalies bei Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) XXXIX skyriaus nuostatomis, susitaria praÅ¡yti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį.9. Å alims yra žinoma, kad teismui patvirtinus Å¡iÄ Taikos sutartį, kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas bei 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).10.
Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo nutarties jÄ patvirtinti įsiteisÄjimo dienos, iÅ¡skyrus Å¡ios Taikos sutarties 7-9 punktus, kurie įsigalioja nuo Å¡ios Taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos.11. Å i taikos sutartis suraÅ¡yta trimis identiÅ¡kais egzemplioriais, kurių vienas skirtas Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismui ir po vienÄ iÅ¡duodama kiekvienai Taikos sutarties Å aliai.âNutartis per 7d. nuo patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      Daiva JazbutienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â