a4e995ce-0448-4c96-ab10-0f8b123b59dc · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir jo atstovei advokatei I. P., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriaus atstovei V. P., liudytojai M. V., J. G.,nedalyvaujant suinteresuoto asmens Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. A. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrui dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo ir,n u s t a t Ä :             PareiÅ¡kÄjas J.
Legislator headnote
AI generateda4e995ce-0448-4c96-ab10-0f8b123b59dc · Å iaulių apylinkÄs teismas: Jo nurodytas aplinkybes iÅ¡ dalies patvirtins prie pareiÅ¡kimo pridÄti dokumentai bei liudytojos M. V. ir J. G..              PareiÅ¡kÄjas ir jo atstovÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ savo reikalavimÄ pareiÅ¡kime nurodytais motyvais.             Liudytoja M. V. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo motina buvo iÅ¡vežta į tremtį, vaikai gyveno pas motinos tÄvus (duomenys neskelbtini) B. ir M. B., vÄliau persikÄlÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) pas tÄvo tÄvus S. ir P. A..
Full text
                                                                                     CivilinÄ byla Nr.2-6509-291/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05381-2014-6                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 128.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 30 d.Å iauliai              Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Vida ŽostautienÄ,sekretoriaujant Jolantai JuozapaviÄiÅ«tei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J.
A. ir jo atstovei advokatei I. P., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriaus atstovei V. P., liudytojai M. V., J. G.,nedalyvaujant suinteresuoto asmens Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. A. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrui dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo ir,n u s t a t Ä :             PareiÅ¡kÄjas J.
A. praÅ¡Ä teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus, kad jis, gimÄs (duomenys neskelbtini) J. ir M. A. Å¡eimoje, (duomenys neskelbtini), jo motinos M. A. įkalinimo metu, negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje, todÄl praÅ¡o teismo nustatyti turintį juridinÄ reikÅ¡mÄ faktÄ , patvirtinantį negalÄjimo legaliai gyventi ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje. PareiÅ¡kime pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Å¡eimoje be jo augo brolis A. A., gimÄs 1940 m., mirÄs 2009-04-09.
Jų tÄvai buvo valstieÄiai, pokario metais palaikÄ ryÅ¡ius su laisvÄs gynÄjais, teikÄ jiems paramÄ . Jo mama M. A., M., gimusi 1919 m., buvo neteisÄtai represuota ir iÅ¡buvo laisvÄs atÄmimo vietose Komi ATSR Salicharde, Archangesko srityje nuo 1952-01-27 iki 1956-05-24. Pagal 1990 m. gegužÄs 2 d. Lietuvos Respublikos Ä®statymÄ âDÄl asmenų, represuotų už pasiprieÅ¡inimÄ okupaciniams režimams, teisių atstatymo" ji buvo pripažinta nekalta Lietuvos Respublikai, buvo atstatytos visos jos teisÄs (Lietuvos Respublikos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 1990-06-06 pažymÄjimo Nr. 8-6581/90 kopija).
Ä®kalinus mamÄ tÄvas J. A., bijodamas, kad jo ir vaikų neiÅ¡tremtų, su vaikais iÅ¡vyko iÅ¡ Žvalgų kaimo, kuriame turÄjo namus, Å«kį. VisÄ turtÄ paliko namuose, nes saugumo sumetimais negalÄjo tÄvas jo gabenti. Jie apsigyveno (duomenys neskelbtini) pas mamos tÄvus B. ir M. B., vÄliau persikÄlÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) pas tÄvo tÄvus S. ir P. A.. Abu kaimai buvo prie miÅ¡ko. Jie turÄjo galimybÄ, bet kada, kuriam laikui pabÄgti iÅ¡ naujosios gyvenamosios vietos ir apsigyventi miÅ¡ke, kÄ darÄ kelis kartus.
Slapstymosi laikotarpio pradžioje jis buvo keturių metų, o pabaigoje - aÅ¡tuonerių. Taip besislapstant jo tÄvui su vaikais, pavyko iÅ¡vengti tremties. 1956-05-30 iÅ¡ tremties grįžus mamai, jie grįžo į namus, (duomenys neskelbtini). Nori, kad jam bÅ«tų pripažintas tremtiniams prilyginto asmens statusas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Asmenų, nukentÄjusių nuo 1939-1990 m. okupacijų teisinio statuso 1997 m. birželio 30 d. įstatymo Nr. VIII-345 5 straipsnio 2 dalies 3 punktu, tremtiniams prilygintais asmenimis pripažįstami asmenys - tÄvų įkalinimo metu buvÄ nepilnameÄiai politinių kalinių vaikai, jeigu bent vienas iÅ¡ tÄvų buvo įkalintas ir Å¡eima tuo metu negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje.
Jis priklauso Å¡ios kategorijos asmenims. Ä® suinteresuotÄ asmenį Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centrÄ kreipÄsi su praÅ¡ymu pripažinti tremtiniams prilyginto asmens teisinį statusÄ . 2014-05-08 raÅ¡tu Nr. 38R-n-495 jam buvo atsakyta, kad reikalingas teismo sprendimas, patvirtinantis juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad M. A. įkalinimo metu, jis, jos sÅ«nus, negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , patvirtinantį negalÄjimo legaliai gyventi ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje faktÄ .
Jo nurodytas aplinkybes iÅ¡ dalies patvirtins prie pareiÅ¡kimo pridÄti dokumentai bei liudytojos M. V. ir J. G..              PareiÅ¡kÄjas ir jo atstovÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ savo reikalavimÄ pareiÅ¡kime nurodytais motyvais.             Liudytoja M. V. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo motina buvo iÅ¡vežta į tremtį, vaikai gyveno pas motinos tÄvus (duomenys neskelbtini) B. ir M. B., vÄliau persikÄlÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) pas tÄvo tÄvus S. ir P. A..
Kai pareiÅ¡kÄjo mamÄ iÅ¡trÄmÄ, liko maži vaikai, tÄvas su vaikais bijojo, kad jie nebÅ«tų iÅ¡tremti, todÄl jiems teko slapstytis.             Liudytoja J. G. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad kai iÅ¡trÄmÄ pareiÅ¡kÄjo motinÄ , tÄvas su vaikai, t. y. pareiÅ¡kÄju ir jo broliu, turÄjo slapstytis, kad ir jų neiÅ¡vežtų. TÄvas su vaikais gyveno ir pas motinos tÄvus (duomenys neskelbtini) B. ir M. B., ir pas tÄvo tÄvus S. ir P. A. (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄjui teko slapstytis ir pas kaimynus, ir pas gimines, kad tik jo nerastų. PareiÅ¡kÄjo motinai grįžus iÅ¡ tremties 1956 m., Å¡eima apsigyveno (duomenys neskelbtini). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriaus atstovÄ V. P. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad iÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad pareiÅ¡kÄjo motina buvo tremtinÄ, vaikams teko slapstytis. PareiÅ¡kÄjui teko gyventi ir pas vienus senelius, ir pas kitus senelius, pareiÅ¡kÄjas negalÄjo gyventi savo nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje.
Skyrius neprieÅ¡tarauja, kad bÅ«tų nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad pareiÅ¡kÄjas jo motinos M. A. įkalinimo metu, negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje, tokiu bÅ«du iÅ¡vengÄ iÅ¡trÄmimo.Suinteresuoto asmens Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai ir laiku, todÄl byla nagrinÄjama jam nedalyvaujant (LR CPK 443 str. 5 d.).
             PareiÅ¡kimas tenkintinas.             PareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimais, raÅ¡ytiniais įrodymais bei liudytojų parodymais nustatyta, kad J. A., gim. 1948-03-19 yra M. A. (B.) sÅ«nus (4 b. l.). IÅ¡ Lietuvos Respublikos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 1990-06-06 pažymÄjimo Nr. 8-6581/90 kopijos matyti, kad pagal 1990 m. gegužÄs 2 d. Lietuvos Respublikos įstatymÄ âDÄl asmenų, represuotų už pasiprieÅ¡inimÄ okupaciniams režimams, teisių atstatymo" ji buvo pripažinta nekalta Lietuvos Respublikai bei atstatytos visos jos teisÄs (8 b. l.).
IÅ¡ mirties liudijimo matyti, kad M. A., a. k. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjo mama, mirÄ 2005-01-12. IÅ¡ mirties liudijimo matyti, kad J. A., pareiÅ¡kÄjo tÄvas, mirÄ 1979-12-11.PažymÄtina, jog pagal LR CPK 444 str. 2 d. 9 p. teismas nagrinÄja bylas dÄl kitokių juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo, jeigu įstatymai nenumato jiems nustatyti kitokios tvarkos, taigi ir dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto (pabÄgo, pasislÄpÄ ar kitaip iÅ¡vengÄ trÄmimo, buvo įkalintas be teismo sprendimo, nukentÄjo represinių ar baudžiamųjų akcijų metu ir kt.), kuris yra pagrindas pripažinti asmens, nukentÄjusio nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinį statusÄ .
Asmens, nukentÄjusio nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinio statuso pripažinimo pagrindai ir tvarka nustatyti Asmenų, nukentÄjusių nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinio statuso įstatyme (1997 m. birželio 30 d. įstatymas Nr. VIII-342), o praÅ¡ymas teisme nagrinÄtinas tik tada, jeigu Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras konstatuoja, kad nepakanka duomenų, patvirtinanÄių pagrindÄ asmenį pripažinti nukentÄjusiu nuo 1939-1990 metų okupacijų (Lietuvos Respublikos Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro įstatymo (1997 m. birželio 5 d.
įstatymo Nr. VIII-238, preambulÄ - 2003 m. balandžio 3 d. įstatymo Nr. IX-1461 (nuo 2003 m. gegužÄs 1 d.) redakcija) 5 straipsnio 20 punktas, Seimo 1997 m. lapkriÄio 11 d. nutarimu Nr. VIII-505 patvirtintų Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro nuostatų 6 punkto 20 dalis). Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro 2014-05-08 atsakymo Nr. 38R-n-495, konstatuota, jog nÄra pakankamai duomenų patvirtinanÄių faktÄ , kad J.
A., a. k. (duomenys neskelbtini) kartu su tÄvu J. A. motinos M. A. įkalinimo metu, nuo 1952-01-27 iki 1956-05-24, negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamoje vietoje, tokiu bÅ«du iÅ¡vengÄ iÅ¡trÄmimo, todÄl nepakanka duomenų, patvirtinanÄių pagrindÄ pareiÅ¡kÄjÄ pripažinti nukentÄjusiu nuo 1939-1990 metų okupacijų (b.l. 6 ). Lietuvos Respublikos AukÅ¡Äiausiojo teismo 1990-06-06 PažymÄjimas Nr. 8-6581/90 patvirtina pareiÅ¡kÄjo motyvus, kad jis negali dokumentu patvirtinti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ .
Tuo tarpu įrodinÄjimÄ teismuose įtvirtinanÄio teisÄs akto â LR CPK 177 str. 1 d. nustatyta, kad įrodymai civilinÄje byloje â bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra. To paties kodekso 177 str. 2 d. nustatyta, kad Å¡ie duomenys nustatomi Å¡iomis priemonÄmis:
Å¡alių ir treÄiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiÅ¡kinimais, liudytojų parodymais <...>. Pagal LR CPK 176 str. 1 d. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Bylose dÄl faktų, turinÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ, nustatymo įrodinÄjimo ypatumÄ lemia tai, kad Å¡iose bylose yra naudojami netiesioginiai įrodymai, nes prieÅ¡ingu atveju pareiÅ¡kÄjai nereikÄtų kreiptis į teismÄ (LR CPK 445 str.).
Teismo vertinimu, aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas J. A., gim. 1948-03-19 kartu su tÄvu J. A., motinos M. A., gim. 1919-11-30, įkalinimo metu, nuo 1952-01-27 iki 1956-05-24, negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamoje vietoje, ir slapstÄsi miÅ¡ke ir taip iÅ¡vengÄ trÄmimo, neabejotinai patvirtina liudytojų M. V. ir J. G. parodymai bei raÅ¡ytinis įrodymas, t. y. Lietuvos Respublikos AukÅ¡Äiausiojo teismo 1990-06-06 PažymÄjimas Nr. 8-6581/90. Pagal įstatymÄ kaip įrodinÄjimo priemonÄ liudytojas teisme yra faktinių duomenų Å¡altinis ir nagrinÄjamoje byloje Å¡ių asmenų, kurie tuo laikotarpiu kartu su pareiÅ¡kÄju gyveno toje paÄioje vietovÄje, parodymai vertintini kaip patikimi įrodymai reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, patvirtinantys pareiÅ¡kÄjo įrodinÄjimo dalykÄ , t. y. kad prasidÄjus trÄmimams jis su tÄvu apsigyveno (duomenys neskelbtini) pas mamos tÄvus B. ir M.
B., vÄliau persikÄlÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) pas tÄvo tÄvus S. ir P. A.. Abu kaimai buvo prie miÅ¡ko, todÄl bet kada galÄjo pabÄgti iÅ¡ naujosios gyvenamosios vietos ir apsigyventi miÅ¡ke, kÄ darÄ kelis kartus. Taip besislapstant jo tÄvui su vaikais, t. y. J. A., gim. 1948-03-19 ir A. P. A., gim. 1940-06-24, pavyko iÅ¡vengti tremties.             Įvertinus surinktų įrodymų visumÄ , su tikslu, jog pareiÅ¡kÄjui bÅ«tų pripažintas nukentÄjusio nuo 1939-1990 metų okupacijų asmens teisinis statusas pagal 1997-06-30 įstatymo Nr.VIII-342 5 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus, kad jis kartu su tÄvu J.
A. motinos M. A. įkalinimo metu, nuo 1952-01-27 iki 1956-05-24, negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamoje vietoje, tokiu bÅ«du iÅ¡vengÄ iÅ¡trÄmimo, yra pagrįstas ir tenkintinas (LR CPK 185 str.).             Vadovaudamasis LR CPK 259, 270, 448 str.str. teismas,-n u s p r e n d ž i a:             PareiÅ¡kimÄ patenkinti.             Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad J. A., gim. 1948-03-19 kartu su tÄvu J.
A., motinos M. A., gim. 1919-11-30, įkalinimo metu, nuo 1952-01-27 iki 1956-05-24, negalÄjo legaliai gyventi savo ankstesnÄje nuolatinÄje gyvenamoje vietoje, tokiu bÅ«du iÅ¡vengÄ iÅ¡trÄmimo.             JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatomas su tikslu J. A., gim. 1948-03-19 pripažinti nuo 1939-1990 metų okupacijų nukentÄjusio â tremtiniams prilyginto asmens â statusui.             Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                          Vida ŽostautienÄ