a4e7104c-0e2f-436d-968d-95097e52c1a5 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedS., gynÄjui advokatui Vidmantui KnezeviÄiui, nukentÄjusiosios A. S. atstovui advokatui Romualdui Matoniui,                     vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios A. S. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 13 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. iÅ¡teisintas pagal BK 140 str. 1 d., nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, o A.
Legislator headnote
AI generateda4e7104c-0e2f-436d-968d-95097e52c1a5 · Kauno apygardos teismas: Apie tai, kad nukentÄjusioji patyrÄ fizinį smurtÄ , teisme patvirtino liudytoja L. K., iÅ¡ kurios buto telefonu iÅ¡ karto po įvykio telefonu iÅ¡kvietÄ policijÄ ir tuo paÄiu apie tai jai pasakojo, o liudytojai savo motinai M. T., iÅ¡vežus vyrÄ iÅ¡ namų, apie patirtÄ smurtÄ papasakojo telefonu. Skunde teigiama, kad Å¡ios liudytojos teisme liudijo bÅ«damos prisiekÄ. ApeliantÄ pažymi, kad nepagrįstas teismo motyvas, jog nukentÄjusioji taip liudijo siekiant palankesnio vertinimo nutraukiant santuokÄ .
Full text
TeisÄjas Nerijus BrineviÄius                                                     Baudž. byla Nr. 1A-455-175/2012PraneÅ¡Äjas Algerdas UrbÅ¡ys                                                       (Proceso Nr. 1-28-3-00063-2011-7)                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                                                             2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                               2012 m. birželio 7 d.                                                                         Kaunas              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų Algirdo Jaliniausko, Jurgio KiÅ¡kio, sekretoriaujant Kristinai NekroÅ¡ienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, iÅ¡teisintajam A.
S., gynÄjui advokatui Vidmantui KnezeviÄiui, nukentÄjusiosios A. S. atstovui advokatui Romualdui Matoniui,                     vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios A. S. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 13 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. iÅ¡teisintas pagal BK 140 str. 1 d., nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, o A.
S. civilinis ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :              A. S. privataus kaltinimo tvarka A. S. buvo kaltinamas pagal BK 140 str. 1 d. tuo, kad 2011-07-06, namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), MarijampolÄje, tyÄia sudavÄ rankos kumÅ¡timi ne mažiau kaip 2 kartus į galvÄ ir ne mažiau kaip vienÄ kartÄ Ä¯ sprandÄ , rankų delnais skaudžiai trynÄ skruostus, stipriai suÄmÄ už abiejų žastų, tokiais veiksmais sukÄlÄ fizinį skausmÄ .Apeliaciniu skundu nukentÄjusioji A.
S. praÅ¡o skundžiamÄ nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ , kuriuo A. S. nuteisti pagal BK 140 str. 1 d., paskiriant jam teisingÄ bausmÄ. Skunde ji teigia, kad nukentÄjusiosios pateikti įrodymai buvo įvertinti iÅ¡ esmÄs pažeidžiant BPK 20 str. 5 d. reikalavimus ir Å¡aliÅ¡kai. Ji nurodo, kad A. S. kaltÄ pagrindžia jos parodymai, teisme apklaustų liudytojų I. M., M. T., L. K. parodymai, pateikta teismo medicinos specialisto iÅ¡vada. Visus Å¡iuos įrodymus, neskaitant liudytojos I. M. parodymų, dÄl kurių apskritai nepasisakÄ, teismas vertino kritiÅ¡kai.
ApeliantÄ nurodo, kad 2011-07-06 praÅ¡ymÄ paraÅ¡Ä Ä¯ namus atvykus telefonu iÅ¡ kaimynÄs L. K. buto iÅ¡kviestiems policininkams, kurie paaiÅ¡kino, kad imtis efektyvių priemonių prieÅ¡ smurtaujantį vyrÄ jie gali imtis tik tuomet, jeigu praÅ¡yme ji bÅ«tinai nurodys jo neblaivumÄ , be to, pati buvo įsitikinusi, jog vyras yra neblaivus. Skundo autorÄ nurodo, kad apie tai, jog jÄ A. S. muÅ¡a, ji nurodÄ praÅ¡yme, smurto, bÅ«dama kÄ tik jį patyrusi, nedetalizavo, o sekanÄiÄ dienÄ kreipÄsi pas teismo medicinos specialistÄ ir tai padarÄ kai apie santuokos nutraukimo bylÄ dar negalvojo bei nežinojo, kad aplinkybÄ dÄl smurto vartojimo gali įtakoti teismo sprendimÄ nutraukti santuokÄ .
Ji teigia, kad teismo medicinos specialistui, gal ir galÄjo pavartoti iÅ¡sireiÅ¡kimÄ âlyg tai kumÅ¡timiâ, taÄiau teisÄjas apie Å¡ias jam abejones sukÄlusias aplinkybes jos neapklausÄ. ApeliantÄ nurodo, kad 2011-07-14 paaiÅ¡kinime tyrÄjai buvo pavesta âpradÄti ATP bylos teisenÄ pagal ATPK 181 str., todÄl Å¡i tyrÄja, pati raÅ¡ydama paaiÅ¡kinimÄ , jame užfiksavo tik administracinio teisÄs pažeidimo protokolui pagal ATPK 181 str. suraÅ¡yti bÅ«dingas aplinkybes, apeliantÄs atžvilgiu vartoto smurto nedetalizavo.
Apie tai, kad nukentÄjusioji patyrÄ fizinį smurtÄ , teisme patvirtino liudytoja L. K., iÅ¡ kurios buto telefonu iÅ¡ karto po įvykio telefonu iÅ¡kvietÄ policijÄ ir tuo paÄiu apie tai jai pasakojo, o liudytojai savo motinai M. T., iÅ¡vežus vyrÄ iÅ¡ namų, apie patirtÄ smurtÄ papasakojo telefonu. Skunde teigiama, kad Å¡ios liudytojos teisme liudijo bÅ«damos prisiekÄ. ApeliantÄ pažymi, kad nepagrįstas teismo motyvas, jog nukentÄjusioji taip liudijo siekiant palankesnio vertinimo nutraukiant santuokÄ .
TodÄl, kaip nurodo nukentÄjusioji, minÄti įrodymai patvirtina, kad A. S. nukentÄjusiajai tyÄia sukÄlÄ fizinį skausmÄ , tuo padarydamas BK 140 str. l d. numatytÄ nusikaltimÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokurorÄ, nukentÄjusiosios atstovas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, iÅ¡teisintasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ atmesti.              A. S. apeliacinis skundas atmetamas.TeisÄjų kolegijos nuomone, skundžiamame nuosprendyje apylinkÄs teismas visapusiÅ¡kai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, byloje esanÄius įrodymus patikrino ir įvertino nepažeisdamas baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų.
Teismas nuosprendyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, iÅ¡analizavo ir įvertino teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus bei padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas, kad A. S. nustatytomis aplinkybÄmis nepadarÄ nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 1 d. bei tuo pagrindu jį iÅ¡teisino. Nors A. S. nurodo, kad A. S. kaltÄ pagrindžia jos parodymai, teisme apklaustų liudytojų I. M., M. T., L. K. parodymai, pateikta teismo medicinos specialisto iÅ¡vada, taÄiau su tokiu apeliacinio skundo motyvu sutikti negalima.IÅ¡ A.
S. parodymų matyti, kad jis savo kaltÄ nuosekliai neigÄ ir nurodÄ, kad nustatytu laiku savo namuose bÅ«damas blaivus susibarÄ su žmona A. S., pastaroji siÅ«lÄ skirtis gražiuoju, o nesutikus įvyko žodinis konfliktas, taÄiau jokio smurto nukentÄjusios atžvilgiu nenaudojo. Apie 2-3 savaitÄs iki įvykio nukentÄjusioji nurodÄ, kad nori iÅ¡situokti. Jo blaivumÄ patvirtina neblaivumo nustatymo aktas, iÅ¡ kurio matyti, kad 2011-07-06, 17.45 val. A. S. blaivumo patikrinimo rezultatas 0,00 promilių.
A. S. parodymų nuoseklumÄ patvirtina ir pirminis, t.y. 2011-07-06 A. S. paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurio matyti, kad namuose įvyko konfliktas, taÄiau fizinÄs jÄgos prieÅ¡ žmonÄ nenaudojo. Be to, 2011-07-25 nutarimu A. S. yra nubaustas įspÄjimu pagal ATPK 181 str. 1d. dÄl to, kad 2011-07-06, apie 17 val., (duomenys neskelbtini), MarijampolÄje triukÅ¡mavo ir keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais girdint mažameÄiui K. S.(gim. 2009-05-29).Pati nukentÄjusioji nurodÄ, kad 2011-07-06 pasiÅ«lÄ kaltinamajam skirtis, Å¡is nesutiko ir nuÄjo į voniÄ , o nuÄjus iÅ¡ paskos ir liepus lipti iÅ¡ vonios, susirinkti daiktus, A.
S. sugriebÄ jÄ už rankų, nutempÄ ant kambaryje buvusios lovos, trynÄ Å¾andus, sudavÄ du kartus kumÅ¡Äiu į pakaušį. Po to ji nubÄgo pas kaimynÄ ir iÅ¡ jos paskambino policijai, kaimynei pasakÄ, kad vyras jÄ sumuÅ¡Ä ir sekanÄiÄ dienÄ kreipÄsi į specialistÄ . Ji nurodÄ, kad įvykio metu A. S. galimai buvo iÅ¡gÄrÄs. TaÄiau iÅ¡ 2011-07-14 A. S. paaiÅ¡kinimo tyrÄjai I. M. matyti, kad A. S. nurodÄ, jog A. S. triukÅ¡mauja, keikiasi, o apie naudotÄ smurtÄ nurodo tik abstrakÄiai, kÄ ji nurodo ir 2011-07-06 praÅ¡yme MarijampolÄs PK.
NukentÄjusioji teisme parodydama apie įvykio aplinkybes konkreÄiai ir detaliai nurodÄ A. S. smurtinių veiksmų pobÅ«dį, aiÅ¡kino, kad jis du kartus rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ jai į galvÄ , taÄiau specialisto tyrimo metu ji, nurodydama aplinkybes, abejojo ar į galvÄ suduota kumÅ¡Äiu nurodydama, kad âlygtai kumÅ¡Äiu sudavÄâ, o apie veido trynimÄ apskritai nieko neaiÅ¡kino. Be to, nukentÄjusioji į teismÄ privataus kaltinimo tvarka kreipÄsi tik po įvykio praÄjus nepilnai 4 mÄnesiams, kas įvertinus ir jau paminÄtas aplinkybes, taip pat kelia abejonių nukentÄjusiosios parodymų teisingumu.
Toks parodymų nenuoseklumas ir abstraktumas verÄia abejoti nukentÄjusios nurodytomis aplinkybÄmis, jog prieÅ¡ jÄ A. S. naudojo fizinį smurtÄ . Be to, kiti byloje esantys įrodymai ir raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga taip pat nepatvirtina jos nurodytų aplinkybių teisingumo dÄl prieÅ¡ jÄ panaudoto smurto. IÅ¡ liudytojos I. M. parodymų matyti, kad apklausiama A. S. skundÄsi vyro netinkamu elgesiu prie mažameÄio sÅ«naus, smurto žymių ant nukentÄjusios nesimatÄ, jeigu bÅ«tu klausta ar teigta apie smurtÄ tai bÅ«tu užfiksavusi paaiÅ¡kinime.
IÅ¡ liudytojos M. T. parodymų matyti, kad 2011- 07-06, tarp 18-19 valandos paskambinusi dukra A. S. pasakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä vyras, smulkiai paaiÅ¡kino, kad paÄmÄs už rankų iÅ¡tempÄ iÅ¡ vonios į kambarį, numetÄ ant lovos, smaugÄ, su kumÅ¡Äiu du kartus sudavÄ Ä¯ galvÄ , trynÄ Å¾andus. TaÄiau M. T. yra nukentÄjusiosios motina, ji parodÄ apie įvykio aplinkybes, kurias jai papasakojo nukentÄjusioji, o apylinkÄs teismas teisingai nurodÄ, kad Å¡i liudytoja įvykio aplinkybes nurodÄ tiksliai kaip formuluojama kaltinime, nors po įvykio buvo praÄjÄ nemažai laiko ir teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad jos parodymai nei paneigia nei patvirtina nukentÄjusios parodymų teisingumo.IÅ¡ liudytojos L.
K. parodymų matyti, kad buvo toks įvykis, kuomet kaimynÄ A. S. atÄjo apsiaÅ¡arojusi, pasakÄ, kad sumuÅ¡Ä vyras, iÅ¡sikvietÄ policijÄ ir iÅ¡Äjo, o smurto žymių nepastebÄjo. TaÄiau Å¡i liudytoja apie tai, kad konflikto metu, kurio pats faktas byloje nÄra ginÄijamas, nukentÄjusioji galimai buvo sumuÅ¡ta, taip pat sužinojo iÅ¡ paÄios nukentÄjusiosios. Ä®vertinÄs bylos aplinkybes, apylinkÄs teismas pagrįstai nesivadovavo Å¡ios liudytojos parodymais, įvertinÄs juos kaip iÅ¡ nukentÄjusiosios gautÄ netiksliÄ informacijÄ , kuri buvo pateikta esant nukentÄjusiajai susijaudinus, dÄl ko galimai liudytojai buvo neteisingai apibÅ«dintas A.
S. elgesys. Atkreiptinas dÄmesys, kad specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, jog dÄl A. S. lyg tai kumÅ¡Äiu suduoto smÅ«gio į galvÄ , sprandÄ , stipraus suÄmimo už abiejų žastų, jai skaudÄjo sumuÅ¡tas vietas, taÄiau iÅ¡orinių kÅ«no sužalojimų nekonstatuota, įvykio metu A. S. galÄjo jausti fizinį skausmÄ . Kaip matyti, Å¡i specialisto iÅ¡vada taip pat nepatvirtina A. S. kaltÄs. Kai matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų ir aptartų įrodymų ir raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos, A.
S. kaltÄ pagal BK 140 str. 1 d. Å¡ioje byloje grindžiama tik nukentÄjusiosios A. S. parodymais, kurie dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių kelia pagrįstas abejones jų tikrumu dÄl smurto jos atžvilgiu naudojimo. TodÄl apylinkÄs teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad įvertinus A. S., nukentÄjusios ir apklaustų liudytojų parodymus, raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , A. S. neįrodÄ, kad A. S. įvykio dienÄ ir laiku, tyÄia sudavÄ rankos kumÅ¡timi ne mažiau kaip 2 kartus į galvÄ ir ne mažiau kaip vienÄ kartÄ Ä¯ sprandÄ , rankų delnais skaudžiai trynÄ skruostus, stipriai suÄmÄ už abiejų žastų, savo veiksmais sukeldamas A.
S. fizinį skausmÄ . Remiantis tuo, nukentÄjusiosios skundo motyvai, kad jos pateikti įrodymai buvo įvertinti iÅ¡ esmÄs pažeidžiant BPK 20 str. 5 d. reikalavimus ir Å¡aliÅ¡kai, o byloje yra pakankamai A. S. kaltÄ pagrindžianÄių duomenų, taip pat motyvai, kuriais ji grindžia aplinkybes dÄl ko nuo pat pradžių nedetalizavo prieÅ¡ jÄ tariamai pavartoto smurto, jos duotų paaiÅ¡kinimų neiÅ¡samumo ir neturÄjimo tikslo taip liudyti siekiant palankesnio vertinimo nutraukiant santuokÄ , yra atmetami kaip nepagrįsti. Įvertinus anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas nuosprendis, kuriuo A.
S. iÅ¡teisintas pagal BK 140 str. 1 d., kaip nepadarÄs Å¡ios nusikalstamos veikos, yra teisingas, todÄl tenkinti nukentÄjusiosios apeliacinį skundÄ ir skundžiamÄ nuosprendį panaikinti bei priimti naujÄ , kuriuo A. S. nuteisti pagal BK 140 str. 1 d., pagrindo nÄra.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r Ä :                     nukentÄjusiosios A. S. apeliacinį skundÄ atmesti.                    Kolegijos pirmininkas                                                            Algerdas UrbÅ¡ys                    TeisÄjai :                                                                                Algirdas Jaliniauskas                                                                                       Jurgis KiÅ¡kis