a4e08710-9900-4dd4-b8e6-a7068bcb5d99 · Prienų rajono apylinkės teismas

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-536-805/2012Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00374-2012-1Procesinio sprendimo kategorija 117.1; (S) 118.3 PRIENŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gegužės 22 d.Prienai Prienų rajono apylinkės teismo teisėja L. R., sekretoriaujant L. A., dalyvaujant ieÅ¡kovui R. B., atsakovo UAB „Terina“ atstovui - generaliniam direktoriui J. V., vieÅ¡ame parengiamajame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. B. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Terina“ dėl darbo sutartimi sulygto užmokesčio ir kitų iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo, n u s t a t ė:

I. R. B. ieÅ¡kiniu prašė priteisti iÅ¡ atsakovo UAB „Terina“ 3440,10 Lt neiÅ¡mokėto darbo užmokesčio, 1209,98 Lt kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, 1436,04 Lt vidutinį atlyginimÄ už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.Å alys nutarė civilinę bylÄ Nr. 2-536-805/2012 pagal ieÅ¡kovo R. B. ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Terina“ dėl darbo sutartimi sulygto užmokesčio ir kitų iÅ¡mokų priteisimo baigti taikos sutartimi. Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti pateiktÄ taikos sutartį joje aptartomis sÄ lygomis, civilinę bylÄ nutraukti.

Å alys susitarė dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, nurodydamos, kad ieÅ¡kovas pasilieka prie savo turėtų bylos vedimo iÅ¡laidų, atsakovas sutinka sumokėti paÅ¡to iÅ¡laidas valstybei. Å alims žinomos ir suprantamos taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, t.y., kad bylÄ nutraukus vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 42 str., 140 str. 3 d., 294 str. 2 d., 294 str. 2 d., 584 str. 1 d.).CK 6.983 str. 1 d. nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ teisminiam ginčui kilti ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginčytinus klausimus.

Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali užbaigti bylÄ taikos sutartimi ((duomenys neskelbtini) str. 3 d.). Parengiamojo teismo posėdžio metu Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina pagal (duomenys neskelbtini) str. 3 d. nustatytas taisykles ((duomenys neskelbtini) str. 3 d.). Å alims žinomos ir suprantamos taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, t.y., kad bylÄ nutraukus vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.).Å alių taikos sutartis tvirtintina, kadangi ji neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 1 ir 2 d.).Å alims sudarius taikos sutartį, byla nutrauktina ((duomenys neskelbtini) str. 5 p.).

Teismo patvirtintina taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str. 2 d.).Sudarius taikos sutartį iÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 92-94 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42 str., 140 str. 3 d., 231 str., 290-291 str., 293 -295 str., teismas n u t a r i a:              Patvirtinti tarp Å¡alių - ieÅ¡kovo R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo UAB „Terina”, įmonės kodas 170621630, buveinė - Vytauto g. 18/2, Prienai, 2012-05-21 taikos sutartį, sudarytÄ civilinėje byloje Nr. 2-536-805/2012, nustatant, kad:

             1. šalims taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinėspasekmės yra žinomos.             2. Atsakovas pripažįsta, kad yra nepilnai išmokėjęs atsakovui priklausantį darbo užmokestį, dėl ko jam yra skolingas 4649,99 Lt. Be to, atsakovas pripažįsta, kad, nesavalaikiai išmokėdamas ieškovui priklausantį darbo užmokestį, pažeidė teisėtus ieškovo lūkesčius, todėl sutinka sumokėti ieškovui pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 141 str. 3 d. numatytas išmokas, kas sudaro 1436,04 Lt.

Å alys nurodo, kad bendra skolos suma yra iÅ¡ viso 6086,03 Lt.             3. Atsakovas įsipareigoja ieÅ¡kovui 6086,03 Lt skolÄ sumokėti tokiais terminais:                           3000,00 Lt iki 2012-05-28 įskaitytinai;                           3086,03 Lt iki 2012-06-21 įskaitytinai.                          4. Å alys susitarė, kad dėl Å¡ios bylos pradėjimo turėtas materialines sÄ naudas laiko savo iÅ¡laidomis ir viena iÅ¡ kitos jų padengimo nereikalauja.

             5.             IÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, t.y. paÅ¡to iÅ¡laidas, padengia atsakovas.              Civilinę bylÄ Nr. 2-536 -805/2012 nutraukti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB „Terina”, įmonės kodas 170621630, buveinė - Vytauto g. 18/2, Prienai 15,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei.                          Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                               L. R.